One+ RY18BI150A - Pil RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One+ RY18BI150A RYOBI

Bedensel, duygusal veya zihinsel becerileri kisi tla ya da deneyimleri veya bilgileri eksik kisiler, yasal olarak gvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin gvenli kullanimiyla ilgili talimat almadikca bu cihazi kullanamaz ya da temizleyemez. Ürünü kullanirken goz onunde bulundurulmaları gerekir. Çocuklar bu cihazi kullanmamali, temizlememeli ya da onunla oynamamalidirlar. Dolayisiyla cihaz kullanilmadiği zamanlarda Çocuklarin yetisemeyeçigi bir yere kaldirilmalidir.

"EurAsian" atitikties Zenklas

Ukrainos atitikties zenklas

GAMINIO TECHNINES SAVYBES

Batarya invertorunuzun tasariminda emniyet,performans ve guvenilirige oncelik verilmistir.

KULLANIM AMACI

Urun asaigidaki amaclarla kullanilabilir:

USB ile calisan cihazlari calistirmak ve sarj etmek
cep Telefonlari, tableter, dizustubilgisayarlar,LED isiklar, fanlar, radyolar vs. gibi uyumlukucuk elektronik cihazlari calistirmak icinelektrik energisi saglamak.

Urun yalinizca kapali mekanlarda kullanima uygundur.

Bir batarya paketi monte edildiginde, urun DC elektrigi 230 V AC ev elektrigine veya 5 V DC USB (2,4 A'ya kadar) sarj gucune donusturerek kullaniciin ceşitli cihazları sarj etmesine ve calistirmasina imkan verir.

Urunun AC prizinin bir sinuzoidal olmayan cikisi vardir ve belirli hassaselektronik alet ve kompresor iceren elektrikli cihazlarla kullanilmasi onerilmez. Elektronik aletin Kullanim Kilavuzuna bakin.

Urun 150 W guc cikisi sinifindadir.
Urunu kullanmadan once elektrkli cihazinizin guc sinifini kontrol edin.
Elektrkli cihazinizin guc sinifi 150 W'dan yuksek olursa urunu kullanmayin.

GENEL GÜVENLIK UYARILARI

Tüm talimatlari okuyun ve anlayin.
Uyarilara ve talimatlara uymamak elektrik carpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

BU TALIMATLARI SAKLAYIN. Sik sik bunlara basvurun ve bunlari diger kullanicilari bilgilendirmek icin kullanin. Eger bu aleti baskabir kisiye kiralarsaniz talimatlari da beraberinde verin.
Urunu yağmura, Islak veya nemli kosullara maruz birakmayin. Cihaza sugirmesi elektrik carpmasi riskini artirir.
Düstüyse veya sert bir darbe aliysa ürünu kullanmayin. Hasarli ürün yangin riskini artirir. Her zaman

kullanim oncesinde urunu hasarlara karsi denetleyin.

Kullanilmadiginda batarya paketini urunden cikartin.

Urunu sokmeyin veya uzerinde degisiklik yapmayin. Batarya takili degilken bile elektrik carpmasi riskimeydana gelebilir. Hasarli her tur parca yetkili servis merkezi tarafindan uygun sekilde onarilmali veya degisirilmelidir.
Yaralanma riskini azaltmak icin, urun cocuklarin yaninda kullanilirken yakin supervizyon gereklidir.

Urunu kapali alanlarda ve cocuklardan uzakta muhafaza edin.
Urüne diger cihazlari takarken veçikartirken dikkatli olun. Fisleri urüne takarken zorlamayin.
Urun uretici tarafindan belirtilen sekilde kullanilmazsa, bu ekipmanin sagladigi koruma zarar gorebilir.
Urunu asiri yuklemeyin. Urun, urun sinifindan daha dusuk cihazlara guc vermek icin kullanilmalidir.
Havalandirmanin onunu asla kapatmayin. Bloke edilmis havalandirmalar airi isinmaya neden olabilir. Asiri isindiginda urun otomatik olarak kapanir.
Urunu serin yerde tutun. Urunu havalandirma izgaralarinin yanina veya dokrudan gunesisiginin altina yerlestirmeyin.
Urunü bir botun sintinesinde veya propan banklarin yakininda oldugu gibi yanici dumanlarin vegazlarin yaninda kullanmayin.
Urunun igine yabanci nesneler koymayin.
Urunu yalnizca urun ozelliklerinde listelenen AC guc tipi kullanarak calistirin.
Urun asla bir devreye fiziksel olarak baglanmamaldir.
Calistirma sirasinda urunubasaindan ayrilmayin
Urunu yalinizca 0^ ve 40^ arasi sicutklikarda calistirin.

Urünü yasam destek cihazlarina veya baska tibbi ekipmanlara guç vermek icin kullanmayin.
Elektrik carpmasi riski. Topraklanmis bir alet kullanirken, urun topraklamaya bir elektrik yolu saglamaz.Hasarli cihazlara veya elektrik kabolari hasarli ya da yi pranmis cihazlara guc vermeyin.
Urunun calisma sicakligini regule etmek icin bir dahili soogutma fani calisir. Batarya paketini urunden sokmeden once her zaman fanind durmasini bekleyin.
Sadece RYOBI 18V ONE+ batarya paketleri kullanin. Baska ureticilerin batarya paketlerini kullanmayin.
Fren sivilarin, benzizin, petrol bazl urunlerin, nufuz edici yagin vb. hicbir zaman plastik parcalarlatemas etmesine izin vermeyin. Kimyasal maddeler plastik parcalara zarar verebilir, zayiflatabilir vya yok edebilir ve ciddi fiziksel yaralanma ile sonuclanabilir.
Urünun isik kaynagi yenisiyle degistirilemez. Isik kaynaginin kullanim Ömrü doldugunda urün yenisiyle degistirilmelidir.

URUNUNUZU TANIYIN

Cizimebakiniz.

1. Guc/Isik dugmesi
2. Alan
3. AC soket
4. Pil yuvasi
5. USB sarj girişi
6. Telefon tutucu
7. LED gosterge

URUN UZERINDEKI SEMBOLLER

Güvenlik ikazi

Urün üzerinde herhangi bir calisma yapmaya baslamadan once batarya takimiçikartin.

Elektrik soku tehlikesine dikkat edin.

Urünü yagmura veyanemli kosullara maruzbirakmayin.

Lüften makineyi
çalıstirmadan.Once
talimatlari dikkatlice okuyun.

Atik elektrikli urunler
evsel atiklarla birlikte
atilmamaldir. Luften
tesislerin mevcut oldugu
yerlerde geridonusturun.
Geridonusum tavsiyesi icin
bölgenizdeki yetkili merciye
veya saticiya basvurun.

Gift yalitmli

Yalitimi invertor

Hizli tepkili sigorta

Sadece ic mekanda kullanilir

Urünün satin alindoği AB ülkeindeki:tüm duzenleyici standartlara uygundur.

EurAsian Uygunluk Isaretli

Ukrayna uygunluk isareti.

URUN TEKNIK ÖZELLIKLERI

Batarya invertoru

Model RY18BI150A

Beslme: 18 V DC, 12,5 A MAX, 225 W MAX

Qiki: AC 230 V 50 Hz 150 W

USB 5 V DC her biri 2,4 A toplam 2,4 A

Boyutlar: 140mm× 75mm× 80mm

Aiglik 300 g

Uyumlupil takimlari (dahil degildir): RB18L***

GUC DUGMESI LED ISLEVLERI

LED gosterge Durum Sorun giderme

Yesil Urun aiktir.

Kirmizi Isik Ürün aşiri yüklenmistir. yanip sonüyor

1. Kilitli durumdan cikarmak icin guc/ isik duğmesine basin. LED goftergesi kapanir.
2. Tüm cihazlarin baglantisini kesin. Bataryanin yeterli oranda sarj edildiginden emin olun.
3. AC soketini açmak icin güç/ɪsɪk Düğmesine basin.
4. Tum cihazlar yaniden baglayin. LED goftergesi tekrar kirmizi renkte yanip sonuyorsa, cihazlar urunun kapasitesini asiyordur.

Kirmizi Ürün aşirısinmistr.

1. Tüm cihazlarin böglantisini kesin. LED gofterge iigi kirmizi yanip sonene kadar urunun soğumasini bekleyin.
2. Ürünü sifirlamak icinGPC/ 1sik duğmesine kisaca basin. LED goftergesi yesil renge dondugunde, cihazlari yeniden baglayin.

Sari renkte yanip Batarya sarjduusuktur. sonuyor

Bataryayi sokun ve sarj edin.

Kirmizi Isik Bataryanin sarjyanip sonuyor yetersizdir. (3x)

Bataryayi sokun ve sarj edin.

EN

RYOBI® WARRANTY APPLICATION CONDITIONS

Alimdan kaynaklanan yasal haklara ek olarak, urun asagida belirtilen garanti kapsamindadir.

1. Tuketicler icin 24 ay olan garanti suresi, urunun satin alindi tarihte baslar. Bu tarihin bir fatura ya da alim kanityla belgelenmesi gerekir. Urun sadece tuketim ve ozel kullanim icin gelistirilmis ye adanmistur. Bu nedenle, profesyenol va da ticari kullanim halinde garanti kapsam saglanmaz.
2. Bahçé alelérinin bir böllumü (AC/DC)icens www.ryobitools.eu sayfasindaki kayit islemini kullanarak garantinin belirilen surenin ötesine uzatma imkani mevcuttur. Alelerin garantı suresinin uzatilmasina uygun olup olmadigi magazalarda ve / veya ambalajda acikca belirtilmis olup, ürundokümantasyonunda gosterilir. Son kullanıncin yeni aldiç aleleri satin alma tarihini izleyen 30,—gün,—inde kaydetirmesi gerekir. Son kullanı icamet ettiği ülkede, bu seçeneşgin geleçleri oldu)—çevrim)—çayit formunda belirtilm)—sse, uzatilm)—garanti suresi,—çin kayit yaptirabilir. Dahasi, son kullanıları n;cevrim)—giris,—çin gerekli verilerin kaydedilm)—ine vermeli ve hukum ve kosulları kabul emelidir. E-posta ile,—gonderilen kayit teyi makbuzu ve alim tarihini gosten original fatura uzatilm)—garantinin kanı)—olarık değerlendirilir.
3. Garanti, urunun alim tarihindeki iscilik ve malzeme kusurlar nedeniyle garanti suresi icinde olusacak butun arzalarini kapsar. Bu garanti onarim ve degistirmyele sinirl olup, tesadufi ya da dolayl hasarlar da dahil, ancak bunlarla kisitll olmayan baka hicbir taahhdu kapsamaz. Garanti, urunun kotu, kullanici kilavuzuna aykiri kulanilmis ya da yanlis baglanmis olmasi halinde gecerli deqildir. Bu garanti asauidakileri kapsamaz:

-urunde, yanlis bakimdan kaynakianan herhangi bir hasan

-degistirilmis ya da modifiye edilmis herhangi bir urun

• original tanitim isaretleri (ticari marka, seri numarası) silinmis, degistirilmış ya da kaldirilmigi herhangi bir urün
  -kuilanma kulavuzuna uvmamaktan kaynaklanmis herhangi bir hasar
  -herhangi bir AT disi urun
• kalifiye olmamis personel tarafindan ya da onceden Techtronic Industries onayi alinmadan onarilmis herhangi bir urun.
• uygunsuz guc kaynagina (amper, voltaj, frekans) baglanmis herhangi bir urun
• uygunsuz bir yakit karişimiyla (yakit, yag, yap yüzdesi) kullanilmis herhangi bir ürün
• harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanci cisimlerden kaynaklanan her turlu hasar

-normal asinir ve yipranir aksam
-uygunsuz kullanim, aletin asiri yuklenmesi
-onaysiz aksesuar vya parca kullanimi

• Karbūratorlere uygulanacak her tūlū periyodik ayar, bakim veya temizlik

• Darbe Düğmeleri, Tahrik Kayş;lari, Kavrama, Çit Budama ya da Çim Biçme Makinerinin Bıçaklari, Kayş Koşumlar, Kablolu Gaz, Komür Fırçalar, Güç Kablosu, Disler, Keç Rondelalar, Baglanti Pimleri, Üfleyici Pervaneleri, Üfleyici ve Vakum Borulari, Vakum Torbası ve Kayşlari, Kilavuz Cubuklar, Zincir Testereler, Hortumlar, Konektör böglantilar, Puskurtme Memeleri, Carklar, Puskurtme Cubuklari, Dahili Makaralar, Harici Makaralar, Kesme Telleri, Bujiler, Hava Filtreleri, Gaz Filtreleri, Malçama Bıçaklari vb. gibi parçalari kapsayan, ancak bunlarla sinir olmayan, asınma ve yipranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar).

• Ürünün servis icin her ülke de asagidaki servis istasyonlar adres listesinde yer alan yetkili bir RYOBI servis istasyonuna gonderilmesi ya gotürulmesi gereklidir. Bazı ülkederde, yerel RYOBI distributörunuz urünü RYOBI servis teşkilatina gondermeyi ustlenir. Bir urün bir RYOBI servis istasyonuna gonderilirken, urünün guvenli bir bicimde ambalajlanması, benzin gibi tehlikel i Maddeler icermemesi, gonderenin adresini tasması ve arizanın kisa bir aciklaması icermesi gerekir.

• Bu garanti kapsaminda yapilacak onarim / degisiklik ucretsizdir. Garanti suresinin uzatilmasi ya da yeniden baslatilmasi anlamina gelmez. Degistirimi parçalar veya aletler bize ait olur. Bazı ülkederde teslima ucretleri veya posta giderlerinin,gonderici tarafindan Ödenmesi gerekir. Alimdani kaynaklanan yasal haklariniz etkilenmez
• Bu Garanti Avrupa Topluugu, Izvire, Izlanda, Norvec, Liechtenstein, Türkiye ve Rusya'daGPCerlidir. Bu alanlarin disinda, baska bir garantinin gecerli olup olmadigi nbi belirlemek icin lufen yetkili RYOBI distributorunnzle irtibataGPCIN.

YETKILI SERVIS MERKEZI

En yakin yetkili servis merkezini ögrenmek icin http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents sitesine girin.

EN 61000-6-1:2019

EN61000-6-3:2017+A1:2011

EN 62477-1:2012 +A11:2014 +A1:2017

IEC 60598-2-4: 2017

IEC 60598-1:2014 + A1:2017

EN 60598-2-4: 2018

EN 60598-1:2015 + A1:2018

IEC 62031:2018

EN IEC 62031:2020

TR RYOBI, Ryobi Limited sirketine ait olup, lisans alto kullanan bir ticari markadir.

Techtronic Industries GmbH

Max-Eyth-Straße 10,