One+ RY18BI150A - Okategoriserad RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING One+ RY18BI150A RYOBI

at nulstille produktet. Når LED- indikatoren bliver grøn, kan du tilslutte enhederne igen. Blinker gult Batteriets ladetilstand er lav. Fjern og oplad batteriet. Blinker rødt (3x) Batteriets ladetilstand er utilstrækkelig. Fjern og oplad batteriet.32 Översättning av de ursprungliga instruktionerna Säkerhet, prestanda och pålitlighet har fått högsta prioritet vid utformningen av din batteriväxelriktare.

Produkten kan användas för följande ändamål: ■ drift och laddning av USB-drivna enheter ■ tillförsel av ström för drift av kompatibel småelektronik såsom mobiltelefoner, surfplattor, laptops, LED-belysning, fläktar, radioapparater osv. Produkten är endast avsedd för inomhusbruk. När ett batteripaket är installerat, omvandlar produkten likström till 230 V AC hushållsström eller 5 V likström (upp till 2,4 A) USB-laddningsström, vilket tillåter användaren att ladda och driva en rad enheter. Produktens växelströmseluttag har en icke-sinusformad utgång och rekommenderas inte att användas med särskilda typer av känslig elektronik eller elektriska enheter som innehåller en kompressor. Se "användarens" elektroniska manual. Produkten har en uteff ekt på 150 W. Kontrollera eff ektklassen på dina elektriska enheter före du ansluter de till produkten. Använd inte produkten om eff ektklassen på dina elektriska enheter överstiger 150 W. ALLMÄNNA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs, och förstå, alla anvisningar. Underlåtenhet att respektera dessa föreskrifter kan leda till olyckor som brand, elektriska stötar och/eller allvarliga kroppsskador. ■ Spara dessa instruktioner. Läsa igenom dem regelbundet och använd dem för att instruera andra om hur man använder den här produkten. Om du lånar ut verktyget till någon ska även dessa instruktioner lånas ut. ■ Utsätt inte produkten för regn eller fuktiga miljöer. Om vatten tränger in i enheten ökar risken för elektriska stötar. ■ Använd inte produkten om den har tappats eller utsatts för en kraftig smäll. En skadad produkt ökar risken för brand. Inspektera alltid produkten efter skador före användning. ■ Ta bort batteripaketet från produkten när den inte används. ■ Ta inte isär eller modifiera produkten. Risk för elstötar kan inträffa när ett batteri inte är installerat. Skadade delar skall repareras ordentligt eller bytas ut av en auktoriserad servicefirma. ■ För att minska risken för personskada, krävs noggrann övervakning när produkten används nära barn. ■ Förvara produkten inomhus och borta från barn. ■ Iaktta försiktighet när du ansluter eller kopplar från andra enheter till produkten. Tvinga inte in kontakter i produkten. ■ Om produkten används på ett sätt som inte anges av tillverkaren, kan skyddet som utrustningen tillhandahåller försämras. ■ Överbelasta inte produkten. Produkten får endast användas för att driva enheter som understiger produktens effektklass. ■ Blockera aldrig luftventilerna. Blockerade luftventiler kan orsaka överhettning. Produkten stängs automatiskt av vid överhettning. ■ Håll produkten sval. Placera inte produkten nära värmeventiler eller i direkt solljus. ■ Använd inte produkten nära lättantändliga ångor eller gaser, såsom i lastrum på en båt eller nära propantankar. ■ Placera inte främmande föremål i produkten. ■ Använd produkten endast med växelströmstypen som listas i produktspecifikationerna.EN

Översättning av de ursprungliga instruktionerna ■ Produkten får aldrig byggas in i en krets. ■ Lämna inte produkten oövervakad vid användning. ■ Använd endast produkten vid temperaturer mellan 0-40 °C. ■ Använd inte produkten för att driva livsutrustningsenheter eller annan medicinsk utrustning. ■ Risk för elstöt. Vid användning av en jordad apparat tillhandahåller produkten inte en elektrisk väg för jord. Driv inte enheter som är skadade eller har skadade eller slitna strömsladdar. ■ En inbyggd kylfläkt körs för att reglera produktens drifttemperatur. Vänta alltid tills fläkten har stannat före du kopplar från batteripaketet från produkten. ■ Använd endast batteripaket av typen RYOBI 18 V ONE+. Använd inte batteripaket från andra tillverkare. ■ Låt aldrig bromsvätska, bensin, bensinbaserade produkter, penetrerande oljor, etc., komma i kontakt med plastdelarna. Kemikalier kan skada, försvaga eller förstöra plast vilket kan orsaka allvarlig personskada. ■ Produktens ljuskälla är inte utbytbar. När ljuskällan nått slutet av sin livslängd måste produkten bytas ut.

5. USB-laddningsport

Säkerhetsvarning Ta bort batteripaketet innan du påbörjar arbete på produkten. Varning för elektriska stötar. Utsätt inte för regn eller våta omgivningar. Läs instruktionerna ordentligt innan start av maskinen. Gamla elektroniska produkter ska inte kastas med hushållssoporna. Återvinn där sådana faciliteter fi nns. Kontrollera med din lokala myndighet eller säljaren för att få återvinningstips. Dubbelisolering Isolerad växelriktare F20A*2 Säkring med snabb fördröjning Endast för användning inomhus Uppfyller alla standarder i de EU-länder där produkten kan köpas. EurAsian överensstämmelsesymbol Ukrainskt märke för överensstämmelse PRODUKTSPECIFIKATIONER Batteriväxelriktare Modell RY18BI150A Strömförsörjningg: 18 V DC, 12,5 A

Uteff ekt AC 230 V 50 Hz 150 W 5 V USB-likström varje 2,4 A, totalt 2,4 A Mått: 140 mm x 75 mm x 80 mm Vægt 300 g Kompatibla batteripaket (Medföljer inte): RB18L***34 Översättning av de ursprungliga instruktionerna

LED-FUNKTIONER FÖR STRÖMKNAPP

Kontrollampa Status Felsökning Grön Produkten är påslagen. Blinkar rött Produkten är överbelastad.

1. Tryck på ström-/ljusknappen för

att ta bort låsläget. LED-indikatorn stängs av.

2. Koppla från alla enheter. Säkerställ

att batteriet är tillräckligt laddat.

3. Tryck på ström-/ljusknappen för att

stänga av växelströmsuttaget.

4. Återanslut alla enheter. Om

LED-indikatorn blinkar rött igen överstiger enheterna produktens kapacitet. Röd färg Produkten är överhettad.

1. Koppla från alla enheter. Låt

produkten svalna tills LED-indika- torn blinkar rött.

2. Tryck försiktigt på ström-/ljusknap-

pen för att återställa produkten. Återanslut enheterna när LED- indikatorn lyser grönt. Blinkar gult Batteriets laddning är låg. Ta ur och ladda batteriet. Blinkar rött (3x) Batteriets laddning är otillräcklig. Ta ur och ladda batteriet.EN

Förutom eventuella lagstadgade rättigheter som uppstår genom köpet, täcks den här produkten av en garanti som anges nedan.

1. Garantiperioden är 24 månader för konsumenter och börjar gälla från det datum då produkten

köptes. Detta datum måste dokumenteras på en faktura eller annat köpbevis. Produkten är utformad och avsedd för konsumenter och privat bruk. Därmed tillhandahålls ingen garanti vid yrkesmässigt eller kommersiellt bruk.

2. Det nns möjlighet att förlänga garantiperioden för en del av utbudet för trädgårdsverktyg (AC/

DC) under den period som anges ovan genom att använda registreringen på webbplatsen www. ryobitools.eu. De verktyg som är berättigade till en förlängning av garantiperioden visas tydligt i butiker och/eller på förpackningen/och anges i produktdokumentationen. Slutanvändaren behöver registrera hans/hennes nyförvärvade verktyg online inom 30 dagar från köpdatumet. Slutanvändaren kan registrera sig för den förlängda garantin i det land där han/hon bor om landet nns angivet i registreringsformuläret online och där detta alternativ är giltigt. Dessutom måste slutanvändaren ge sitt medgivande till lagring av data vilket krävs vid registrering online samt acceptera villkoren. Bekräftelsekvittot för registreringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar köpdatumet kommer att gälla som bevis för den förlängda garantin.

3. Garantin täcker alla produktdefekter under garantiperioden som beror på brister i utförande eller

material vid köpdatumet. Garantin är begränsad gällande reparation och/eller utbyte och inkluderar inte några skyldigheter inklusive men inte begränsat till oförutsedda skador eller följdskador. Garantin är inte giltig om produkten har missbrukats, använts i strid med bruksanvisningen eller inte anslutits på rätt sätt. Denna garanti täcker inte: – eventuella skador på produkten som uppstått till följd av felaktigt underhåll – produkter som har ändrats eller modifierats – produkter där ursprungliga identifieringsmärkningar (varumärke, serienummer) har målats över, ändrats eller tagits bort – eventuella skador som uppstått till följd av att bruksanvisningen inte efterföljts – alla icke CE-produkter – eventuella produkter som har försökts repareras av en icke-kvalificerad yrkesman eller utan föregående medgivande från Techtronic Industries. – eventuella produkter som anslutits till felaktig strömförsörjning (ampere, volt, frekvens) – eventuella produkter som använts med olämplig bränsleblandning (bränsle, olja, oljeprocent) – eventuella skador som uppstått till följd av yttre påverkan (kemisk, fysisk, stötar) eller främmande ämnen – normalt slitage av reservdelar – olämplig användning, överbelastning av verktyget – användningen av icke-godkända tillbehör eller delar – Eventuella periodiska justeringar av eller vid underhållsrengöring av förgasare – Komponenter (delar och tillbehör) är föremål för naturligt slitage, inklusive men inte begränsat till tryckknappar, drivremmar, koppling, blad till kanttrimrar eller gräsklippare, sele, gasreglagevajer, kolborstar, strömsladd, spetsar, filtbrickor, kopplingssprint, blåsfläkt, blås- och sugrör, sugpåse och remmar, styrskenor, sågkedjor, slangar, anslutningsdonrördel, spraymunstycken, hjul, spraystavar, innerrullar, ytterspolar, skärtråd, tändstift, luftfilter, gasfilter, sönderdelningsblad osv.

4. Vid service måste produkten skickas eller uppvisas för en RYOBI-auktoriserad servicestation som

står angiven för varje land i följande adresslista över servicestationer. I vissa länder tar din lokala RYOBI-återförsäljare på sig ansvaret att skicka produkten till RYOBI-serviceorganisationen. När en produkt skickas till en RYOBI-servicestation, ska produkten paketeras säkert utan något farligt innehåll såsom bensin, markeras med avsändarens adress samt en kort beskrivning av felet.

5. En reparation/ett utbyte under denna garanti är kostnadsfri. Det utgör inte en förlängning eller

förnyelse av garantiperioden. Utbyta delar eller verktyg blir vår egendom. I vissa länder måste leveranskostnader eller porto betalas av avsändaren. Dina lagstadgade rättigheter som härrör från köpet av verktyget förblir opåverkade

6. Denna garanti är giltig i Europeiska gemenskapen: Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet

och Ryssland. Utanför dessa länder, kontakta din auktoriserade RYOBI-återförsäljare för att avgöra om en annan garanti gäller. AUKTORISERAT SERVICECENTER Du hittar närmaste auktoriserade servicecenter genom att gå till http://se.ryobitools.eu/header/service- and-support/service-agents.FI