One+ RY18BI150A - Batteri RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING One+ RY18BI150A RYOBI

Produktet er ikke beregnet til at blive brugt eller rengjort af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne eller manglende erfaring ulliden, medmindre de har fæt instruktioner om sikker brug af apparatet af en person, der er juridisk ansvarlig for deres sikkerhed. De skal��e under opsyn under brug af produit. Børn mA hverken benytte, rengore aller legemed dette produit, som -'nar det ikke benyttes - skal opbevares utilgængeligt for børn.

(SV)VIKTIGT!

Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fæt topprioritet i designet af din batteriinverter.

TILTÄENKTANVENDELSESFORMÄL

Produkt kan bruges til følgende formål:

betjening og opladning af USBdrevne enheder
■ tilforer elektrisk strøm til anvendelse af kompatible sma elektronikse enheder sasom mobiltelefoner, tablets, laptops, LED-lys, ventilatorer, radioer osv.

Produkt er kun beregnet til indendørs brug. När en batteripakke er installereret, konverterer produkt jævnstrøm til 230 V vekselstrøm til husholdningsbrug eller 5 V DC USB (op til 2,4 A) opladning, hvilket giver brugen mulighed for at oplade og strømfore forskellige apparater.

Produktets vekselstrømstik har en\ ikke-sinusformet elektrisk udgang og anbefales ikke til brug med vissetyper folsom elektronik eller elektriske\ apparater, der indeholderen kompressor Se elektronikens betjeningsvejledning.

Produkt har en angivet 150 W udgangseff ekt. Kontroller strømstyrkeangivelsen pa dit elektriske apparat, for du bruger produit. Brug ikke produit, hvis strømstyrkeangivelsen pa dit elektriske apparat overstiger 150 W.

GENERELLE SIKKERHEDSADVARSLER

Læs og forstå alle anvisningerne. Hvis nedenstående forskrifter ikke overholds, kan der ske uheld og ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige persorskader.

Gem disse instruktioner. Referer ofte til instruktionerne sa du let kan instruere andre i brugen af graesslamaskinen. Hvis dette værktj udlanes til andre, skal donne brugsanvisning medfolge.
Udsæt ikke Produktet for regn, våde eller fugtige forhold. Hvis derkommen vand ind i Produktet, er der øget risiko for elektrisk stød.

SNVa

• Brug/DD: hvis det har vær et tabt eller har vaeret udsat for kraftigte slag. Et beskadiget produkt øger risikoen for brand. Efterse altid produit for skader inden brug.
  Fjern batteripakken fra Produktet,\ när det/DDe bruges.
  Produktet ma ikke adskilles aller ændres. Risiko for elektrisk stød kan forekomme, selvær et batteri ikke er installereret. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres korrekt eller udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
  For at reducere risikoen for skader er noje overvagning nadvendigt, nar Produktet bruges naer boern.
  Opbevar Produktet indendørs og oguten børns tilgang.
  Vær forsigtig, när du isætter ell er udtager andre enheder fra Produktet. Sæt ikke stik i Produktet med magt.
  Hvis produit bruges pa enmade, der ikke er specificeret af producenten, kan det forringe beskyttelsen, der ydes af dette udstyr.
  OverbelastCREASEprodukt. Produktet skalbruges som strormforsyning tilenheder,derligger under Produktklassificeringen.
• Bloker aldrig ventilationsabningerne. Blokerede ventilationsabninger kan forarsage overophedning. Produktet slukkes automatisk, nar det er overophedet.
  Sorg for at holde Produktet kolest. Anbring不信k Produktet i nærheden af varmeventilationsabninger erler i direkte sollys.
  ■ Brug ikkeprodukterærbrandfarlige dampe og gasser, f.eks. i en bad ell er i nærheden af propantanke.
  För参加会议的股东和代理人。
  ■ Brug kun Produktet med hjælp den vekselstrømtype, der er anfør i produitspecifikationerne.

Produktet ma aldrig kabelforbindes til et netværk.
■ Afterlad unterstützen und opsyn under drift
■ Brug kun Produktet ved temperaturer mellem 0^ C og 40^ C.
■ Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 - Brug化进程 brugs
Risiko for elektrisk stød. Når du bruger et jordet apparat, bibringer produktet ikke en elektrisk veg til jordforbindelse. Strømforsyn ikke enheder, der er beskadigede eller med beskadigede ihrer flossede netledninger.
En intern koleventilator korer for at regulere Produktets driftstemperatur. Vent altid pa, at ventilatoren stopper, for batteripakken fjernes fra produit.
■ Brug kun RYOBI 18 V ONE+ batteripakke. Brug ikke batteripakker fra andre fabrikanter.
Sorg for, at bremsevæske, benzin, petroleumsbaserede Produktier, penetreringsolie, mv., aldrigkommen ikontakt med plastdele. Kemikalier kan beskadige, bldgore aller odelaegge plast, hvilket kan medfare alvorlige personskader.
Produktets lyskilde kan/DD skiftes.Nar lyskildens driftslevedtid er udlbet,skal produitet udskiftes.

KEND PRODUKTET

Se illustrationen.

1. Taend/Lys knap
2. Omradebelysning
3. Netstik
4. Batteriets forbindelsessted
5. USB-opleadeport
6. Telefonholder
7. Kontrollampe

Aftag batterisættet før der eventuelt udfores arbejde på produitet.

Fare for elektrisk stød.

Ma ikke udsættes for regn Eller bruges på fugtige steder.

Laes venligst vegledningen grundigt igennem for maskinen tages i brug.

Elektriske aff aldsvprodukter
bor ikke afskaff esammen
med husholdningsaff ald.
Genbrug venligst hvor
faciliteterne tillader dette.
Tjek med din lokale
kommune eller forhandler
for genbrugsrad.

Dobbelt-isolering

Isoleret inverter

F20A*2

Hurtig sikringstype

Kun til indendors brug

Dette redskab overholder alle lovkrav og standarder i det EU-land, hvor det er kobe.

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmærke

PRODUKTSPECIFIKATIONER

Batteriinverter

Model RY18BI150A

Strormforsyning: 18 V DC, 12,5 A MAX, 225 W MAX

Udgang AC 230 V 50 Hz 150 W

USB 5 V DC hver 2,4 A samlet 2,4 A

Mål: 140 mm x 75 mm x 80 mm

Vikt: 300 g

Ko[apitable]batterier (Medfogler icke) RB18L***

LED-FUNKTIONER FOR T&AEND/SLUK-KNAP

Kontrollampe Status Fejlfinder

Grøn Produktet erændt.

Blinker rødt Produktet er overloaddet.

1. Tryk på Tænd/Lys-knappen for at fjerne lasetilstanden. LED-indikatoren slukker.
2. Frakobl alle enheder. Sorg for, at batteriet er tilstraekkeligt oplatet.
3. Tryk på taend/lys-knappen for at taende for stikkontakten.
4. Tilkobl alle enhederigen. Hvis LED-indikatoren blinker rdtigen, overskrider enhederne produktets kapacitet.

Rød farve Produktet er overophedet.

1. Frakobl alle enheder. Lad produktet krole af, indtil LED-indikatoren blinker rødt.
2. Tryk kort på tænd/lys-knappen for at nulstille produitet. Nár LED-indikatoren bliver grøn, kan du tilslutte enchederne igen.

Blinker gult Batteriets ladetilstand er lav.

Fjern og oplad batteriet.

Blinker rødt (3x) Batteriets ladetilstand erutilstraekkelig.

Fjern og oplad batteriet.

Ukrainsk kontrolltegn

PRODUKTSPESIFIKASJONER

Batteriomformer

Modell RY18BI150A

Forsyning: 18 V DC, 12,5 A MAX, 225 W MAX

Output AC 230 V 50 Hz 150 W
USB 5 V DC hver 2,4 A totalt 2,4 A

Mål: 140 mm x 75 mm x 80 mm

Paino 300g

Ko mpatible batteripakker (Ikke inkludert): RB18L***

STRØMKNAPP LED-FUNKSJONER

Blinkende rødt Produktet er overbelastet.

Blinker gult Batteriniväet er lavt. Ta ut og lad opp batteriet.

Blinker rødt (3x) Batteriladningen er utilisestrekkelig.

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af kbet, er dette produkt dækket af en garanti, som anfort herunder.

1. Garantiperioden er 24 maneder for forbrugere og begynder pa den dato, som produit t blev kbt. Denne data skal dokumenteres af en faktura ell er andet bevis for kob. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionel eller commerciel brug.

2. Der er en mulighed for at forlange garantiperioden for en del af udvalget af havevarkt 日 (AC/ DC), hen over den ovenfor beskrevne periode vha. registrarin pahjemmesiden www.ryobitools. eu. Berettigelsen af varktojet til forlangense af garantiperioden er tydeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indeholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registriere hans/hendes nyligt indkobe ter varktoj online indenfor 30 dage after kobsdatoen. Slutbrugeren kan registriere sig for den forlangede garanti i sit land, his han/hun er opfort pa den online registraringsformular, hvor donne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samtykke til at opbevar data, som er pakravet at indtaste online, og de er nodt til at acceptere vilkar og betingelser. Registraringsbekraeftelseskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kobsdatoen, vil fungere som bevis for den forlangede garanti.

3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i lobet af garantiperioden, og som skyldes produktionsfejl erer materiailefej p kobsdatoen. Garantien er begraenset til reparation og/ ell erudskiftning og inkluderer icke andre forpligtelser, inklusiv men icke begrenset til tifeldige skader erler ffolgeskader. Garantien er ugyldig, hvis produktet erblevet misbrugt, brugt uten at overholde vejledningen, ell det er blevet forkert tilsluttet. Denne garanti gælder icke:

4. Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedligeholdelse

-Et produit der er blevet aendret aller modifiereret

• Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, seriENUMmer) er blevet ødelagt, ændret eller fjernet.

• Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdse af vegledningen

-Ethvert ikke CE-product

• Ethvert produit som er blevet forsøgt repareret af en ukvalificeret professionnelller ut den tidligere autorisation af Techtronic Industries.

• Ethvert produit som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)

• Ethvert produit som bruges med uegnet brandstofblanding (brændstof, olie, procentdel olie)

• Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) aller fremmedelementer -Normal slid pa reservedele

-Uegnetrug,overbelastningafværktoget

-Brug af sekske-godkendt tilbehør eller dele

• Alle regelmaessige justeringer aller vedligeholdsesrengoring af karburatorer

• Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturlig slid og øelde, inklusiv men ikke begrænset til drejeknapper, drivrem, greb, klinger til hækketrimmere eller plæneklippere, sele, kabel gasspjaeld, kulborster, elledning, taender, filtskiver, ophængstapper, blæserventilatorer, blæserog sugslanger, sugepose og stropper, styrestænger, savkaeder, slanger, forbindelsespakninger, sprøjtedyser, hjul, sprøjtestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, taendrør, luftfiltre, gasfiltre, tildækningsblade etc.

• For eftersyn skalproduktesendes til aller praesenteres for en RYOBI- autoriseret service varksted, som er oplistet for hvert land i den falgende liste over service varksted adresser. I nogle lande patager din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende produkt til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produit sendes til en RYOBI-service varksted, skal det pakkes sikkert ind uden noget farligt indhold som benzin, mærkes med afsenderens adresse og med en kort beskrivelse af fejlen.

• En reparation/erstatting under denne garanti er gratis. Den udgør ici en forlaengelse erlen ny start pa garantiperioden.Udvekslede dele ellere værktjoer bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter erlor porto betales af afsenderen.Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kobet forbliver uanfægtede

• Denne garanti gælder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet og Rusland. Udenfor disse omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgre, om en anden garanti gælder.

AUTORISERDESE SERVICEVARKSTEDER

Find narmeste autorisede servicevarksted pa http://dk.rybitools.eu/header/service-and-support/ service-agents.

SV RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR GARANTI

-enhver skade pà produitet som er résultat avutilstrekkelig vedlikehold

-ethvert produit som har blitt endret aller modifisert

DA RYOBI er et varemærke tilhorende Ryobi Limited og bruges under licenses.