One+ RY18BI150A - Nekategorizováno RYOBI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE One+ RY18BI150A RYOBI

Tento výrobek je možné používat k následujícím účelům: ■ napájení a dobíjení zařízení přes rozhraní USB, ■ napájení slučitelných elektronických zařízení, například mobilních telefonů, tabletů, notebooků, osvětlení LED, ventilátorů a rozhlasových přijímačů. Tento výrobek je určen k používání pouze v interiéru. S instalovanou baterií toto zařízení mění její stejnosměrné napětí na střídavé napětí 230 V jako v domácí zásuvce nebo na stejnosměrné napětí 5 V jako v rozhraní USB (maximální odběr 2,4 A), takže je možné napájet a dobíjet různá zařízení. Střídavé napětí v zásuvce nemá sinusový průběh a není proto doporučeno pro určité druhy citlivých elektronických zařízení a pro elektrická zařízení s kompresorem. Vycházejte z provozního návodu k napájenému zařízení. Jmenovitý výstupní výkon tohoto měniče je 150 W. Před používáním měniče zkontrolujte jmenovitý příkon elektrického zařízení. Nepoužívejte měnič k napájení elektrických zařízení, jejichž jmenovitý příkon je vyšší než 150 W.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ

VAROVÁNÍ Přečtěte a pochopte všechny pokyny. Opomenutí dodržování všech pokynů uvedených níže může způsobit úraz elektřinou, požár a/nebo vážná poranění u osob. ■ Uschovejte tyto pokyny. Přečtěte si pokyny uvedené v části o používání nářadí, ve které jsou uvedeny informace o používání nástroje. Uschovejte si tento návod, abyste se k němu mohli v budoucnosti vrátit. ■ Nevystavujte měnič dešti, mokru nebo vlhku. Voda prosakující do výrobku zvýší riziko elektrického šoku. ■ Měnič nepoužívejte, pokud spadl nebo byl vystaven prudkému nárazu. Poškozený měnič zvyšuje riziko požáru. Před každým použitím měniče zkontrolujte, zda není poškozen. ■ Když není měnič používán, vyjměte z něj baterii. ■ Měnič nerozebírejte ani neupravujte. Může dojít k úrazu elektrickým proudem, i když je baterie vyjmuta. Jakýkoliv poškozený díl je nutné správně opravit nebo nechat vyměnit v autorizovaném servisním středisku. ■ K snížení rizika úrazu je nezbytné důsledně dohlížet na používání měniče v blízkosti dětí. ■ Měnič skladujte v interiéru a mimo dosah dětí. ■ Při připojování zařízení k měniči a odpojování od měniče postupujte obezřetně. Zástrčky nezasouvejte do měniče násilím. ■ Pokud je měnič používán jinak, než určuje výrobce, může dojít k narušení funkce zabudované ochrany. ■ Výrobek nepřetěžujte. Měnič musí být používán k napájení zařízení s příkonem nižším, než je jmenovitý výkon měniče. ■ Nikdy nezakrývejte větrací otvory. Zakryté větrací otvory mohou způsobit přehřátí. Měnič se při přehřátí automaticky vypne. ■ Zajistěte trvalé chlazení měniče. Neumisťujte měnič do blízkosti zdrojů tepla nebo na přímé sluneční světlo. ■ Nepoužívejte měnič v blízkosti hořlavých výparů nebo plynů, například na dně člunu nebo v blízkosti nádob s propanem. ■ Nestrkejte do měniče žádné předměty. ■ Měnič používejte pouze jako zdroj střídavého napětí upřesněného v jeho technických vlastnostech.EN

Překlad originálních pokynů ■ Měnič by neměl nikdy být připojen k zátěži napevno. ■ Během provozu nenechávejte měnič bez dozoru. ■ Mlhovač provozujte pouze při teplotách mezi 0 °C a 40 °C. ■ Nepoužívejte tento měnič k napájení oživovacích zařízení ani jiných lékařských přístrojů. ■ Riziko úrazu elektrickým proudem! Při používání spotřebiče s uzemňovacím vodičem tento měnič neposkytuje uzemnění. Nenapájejte zařízení, která jsou poškozena nebo mají poškozený či roztřepený napájecí kabel. ■ Provozní teplotu měniče reguluje zabudovaný chladicí ventilátor. Před odpojením baterie od měniče vždy vyčkejte na zastavení tohoto ventilátoru. ■ Používejte pouze 18V baterie RYOBI ONE+. Nepoužívejte baterie od jiných výrobců. ■ Nikdy nenechte přijít brzdové kapaliny, petrolej, výrobky založené na petroleji, pronikavé oleje, atd. do kontaktu s plastovými součástmi. Chemikálie mohou poškodit, oslabit nebo zničit plast, který může mít za následek vážná osobní poranění. ■ Zdroj světla v odpuzovači nelze vyměnit. Když skončí životnost zdroje světla, je nutné vyměnit celý měnič.

1. Vypínač / tlačítko světla

3. Zásuvka střídavého napětí

4. Bateriový konektor

5. Dobíjecí port USB

7. Světelná kontrolka

Bezpečnostní výstraha Před započetím jakékoli práce na fukaru nejdříve vyjměte baterii. Dávejte si pozor na nebezpečí elektrického úrazu. Nevystavujte dešti nebo nepoužívejte ve vlhkých podmínkách. Před spuštěním přístroje si řádně přečtěte pokyny. Odpad elektrických výrobků se nesmí likvidovat v domovním odpadu. Recyklujte prosím na sběrných místech. Ptejte se u místních úřadů nebo prodejce na postup při recyklaci. Dvojitá izolace Oddělený měnič F20A*2 Rychlá pojistka Jen pro vnitřní použití Toto nářadí je v souladu se všemi normami a předpisy platnými v zemi EU, ve které bylo zakoupeno. Euroasijská značka shody Ukrajinská značka shody

TECHNICKÉ ÚDAJE PRODUKTU

Bateriový měnič Model RY18BI150A Napájení: 18 V DC, 12,5 A MAX, 225 W MAX Výstup AC 230 V 50 Hz 150 W USB 5 Vss / 2,4 A, odběr celkem 2,4 A Rozměry: 140 mm x 75 mm x 80 mm Waga 300 g Kompatibilní akumulátory (Není obsaženo): RB18L***52 Překlad originálních pokynů

VÝZNAM KONTROLKY VYPÍNAČE

Světelná kontrolka Stav Řešení problémů Zelená Měnič je zapnutý. Bliká červená Měnič je přetížen.

1. Měnič odblokujte stiskem vypínače

/ tlačítka světla. Kontrolka zhasne.

2. Odpojte všechna zařízení. Baterie

musí být dostatečně nabita.

3. Stiskem vypínače / tlačítka světla

zapnete zásuvku střídavého napětí.

4. Opět připojte všechna zařízení.

Jestliže kontrolka znovu červeně bliká, odběr připojených zařízení překračuje výkon měniče. Červená barva Měnič je přehřátý.

1. Odpojte všechna zařízení. Nechte

měnič vychladnout, dokud nezačne kontrolka červeně blikat.

2. Měnič resetujte krátkým stiskem

vypínače / tlačítka světla. Až se kontrolka rozsvítí zeleně, znovu připojte zařízení. Bliká žlutá Baterie je málo nabitá. Baterii vyjměte a dobijte. Zabliká červená (3×) Baterie není dostatečně nabitá. Baterii vyjměte a dobijte.EN

1. Hlavný vypínač/tlačidlo svetla

2. Priestorové svetlo

1. Stlačením hlavného vypínača/

3. Stlačením hlavného vypínača/

Kromě zákonných práv vyplývajících z koupě výrobku se na tento výrobek vztahuje také níže uvedené záruka.

1. Záruční doba pro spotřebitele je 24 měsíců a začíná datem nákupu výrobku. Datum musí být

zaznamenáno na faktuře nebo jiném dokladu o koupi. Tento výrobek je navržen a určen pouze pro soukromé účely spotřebitelů. Záruka se tedy nevztahuje na profesionální nebo komerční využití výrobku.

2. U některých zahradních nástrojů (AC/DC) je možné záruční dobu prodloužit. K tomu je nutná

registrace na stránkách www.ryobitools.eu. Možnost prodloužené záruční doby výrobků je jasně uvedena v prodejnách, popř. na obalech nebo v dokumentech o výrobku. Koncový uživatel musí svůj nový nástroj zaregistrovat online do 30 dnů od data nákupu. Koncový uživatel se může k prodloužené záruční době zaregistrovat v zemi trvalého pobytu, pokud je tato uvedena na internetovém registračním formuláři u výrobku, kde je tato možnost dostupná. Koncoví uživatelé musí dále souhlasit s uložením osobních údajů, která musí zadat na internetu, a přijmout obchodní podmínky. E-mail s potvrzením registrace a původní faktura s datem koupě poslouží jako důkaz o prodloužené záruce.

3. Záruka se vztahuje na veškeré vady na výrobku v rámci záruční doby způsobené výrobními

vadami nebo vadami materiálu v době koupě. Záruka je omezena na opravu, popřípadě výměnu a nezahrnuje žádné další povinnosti, včetně mimo jiné vedlejších či následných odškodnění. Záruka neplatí při použití výrobku k nevhodným účelům, v rozporu s uživatelskou příručkou nebo při nesprávném zapojení. Záruka se nevztahuje na: – veškeré škody na výrobku způsobené nesprávnou údržbou – veškeré produkty, které byly pozměněny nebo upraveny – veškeré produkty, kde byly původní identifikační prvky (obchodní značka, sériové číslo) poničeny, pozměněny nebo odstraněny – veškeré škody způsobené nedodržováním pokynů uživatelské příručky – veškeré produkty bez CE certifikace – veškeré produkty, které se pokusil opravit nekvalifikovaný odborník nebo opravy bez předchozího svolení společnosti Techtronic Industries. – veškeré produkty zapojené do nesprávného elektrického zdroje (proud, napětí, frekvence) – veškeré produkty používané s nevhodnou palivovou směsí (palivo, olej, procento oleje) – veškeré škody způsobené externími vlivy (chemickými, fyzickými, nárazy) nebo cizími látkami – běžné opotřebování dílů – nevhodné použití, přetěžování nástroje – použití neschválených příslušenství nebo dílů – veškerá pravidelná seřízení nebo čištění v rámci údržby karburátorů – komponenty (díly a příslušenství) podléhající opotřebení, včetně mimo jiné nárazových koleček, posuvných pásů, spojek, nožů plotových nůžek a sekaček na trávu, popruhu, plynového lanka, karbonových kartáčů, napájecího kabelu, zubů, plstěných podložek, závěsných kolíků, větráků fukaru, trubic fukaru a vysavače, vaku a popruhů vysavače, vodicích lišt, pilových řetězů, hadic, konektorů, trysek, kol, stříkacích tyčí, vnitřních cívek, vnějších kotoučů, řezných strun, zapalovacích svíček, vzduchových filtrů, plynových filtrů, mulčovacích nožů atd.

4. K provedení servisu musí být výrobek zaslán nebo předán do autorizovaného servisního centra

společnosti RYOBI, jejichž adresy jsou uvedeny podle zemí v seznamu servisních center. V některých zemích za vás výrobek pošle servisní organizaci RYOBI sám prodejce výrobků této značky. Při zasílání výrobku do servisního centra RYOBI je potřeba výrobek bezpečně zabalit bez nebezpečného obsahu jako benzín, opatřit adresou odesílatele a připojit krátký popis závady.

5. Oprava, popř. výměna v rámci této záruky je zdarma. Neznamená to prodloužení nebo začátek nové

záruční lhůty. Vyměněné díly nebo nástroje přejdou do našeho vlastnictví. V některých zemích platí poštovné odesílatel. Vaše zákonná práva vyplývající z koupě tohoto nástroje zůstávají nedotčená.

6. Tato záruka platí v Evropském Společenství, Švýcarsku, Norsku, Lichtenštejnsku, Turecku, Rusku

a na Islandu. Mimo tato území kontaktujte autorizovaného prodejce značky RYOBI, který zjistí, zda se na výrobek vztahuje jiná záruka.