CR 1182 - Rádió CAMRY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 1182 CAMRY

A jotallasi feltetelek elteroek, ha az eszkozt kereskedelmi celra hasznaljak.

1.À termék használata elött kérjuk, olvassa el figyelmesen, és mindig tartsa be az alábbiutasításokat. A gyartó nem vallal felelosséget a visszaelés miatti károkét.
2.A terméketCsak beltérben szabad hasznalni. Ne használja a terméket oylan celra, amely nem kompatibilis az alkalmazásával.
3.A alkalmazásí feszültseg 220-240 V, körülbelül 50/60 Hz. Biztonsági okokból nem helyénvaló tobb eszközt csatlakoztatni egy konnektorhoz.
4. Kérjuk, legyen ovatos, amikor gyermekeket használ. Ne hagyja, hogy a gyerekek jatszanak a termekkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy emberek, akik nem ismerik a keszüléket, felügyelet nélkül használjak.
5. FIGYELMEZTETES: Ezt a keszüléket 8 évesnel idösebb gyermekek és csökkent fizikai, szenzoros vagy mentális képességekkel rendelkező szemelyek, vagy a keszülékkel kapcsolatos tapasztalatok vagy ismeretek nélküli szemelyekCsak a biztonságukér felelos személy felügyelete alatt hasznalhatják, vagy ha utasítást kaptak a keszülékbiztonságos hasznalataról, és tisztaban vannak annak muködésével kapcsolatos veszelyekkel. A gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. Az eszköz tisztitását és karbantartásátCsak gyermekek vegezhetik, kivéve ha 8 évesnel idösebbek, és ezeket a tevěkenységeket felügyelet alatt végzik el.
6. Miután befejezté a termék használatát, mindig ügyeljenarra, hogy ovatosan húzza ki a dugaszt az elektromos aljzataból, a kezet tartva. Soha ne húzza a tapkábelt !!!
7. Soha ne tegye a vizbe a tapkábelt, a csatlakozót vagy az egész készüléket. Soha ne tegye ki a terméket atmosszférikus felteteleknek, pédául kozvetlen napfenynynek vagy esonek. Soha ne használja a terméket nedves környezetben.
8. Rendszeresen ellenorizze a tapkabel allapotat. Ha a tapkabel serult, a veszelyes helyzetek elkerulese erdekében a terméket forditsa professzionalis szervizhelyzetbe.
9. Soha ne használja a terméket serült halózati kabelle, ha leesett vagy más MODON serült, vagy nem muködik megfeleloen. Ne probálja meg saját maga megjavitani a hibás terméket, mort aramutest okozhat. A serült keszüléket mindig javitas céljaból forditsa professzionális szervizhelyre. Az összes javist csak hivatalos szerviz szakemberek vegezhetik. A helytelenül elvégzett javitas veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználo számára.
10. Soha ne tegye a terméket a forró vagy meleg felületekre vagy azok kozelében, vagy a konyhai eszközökre, peldául az elektromos sütore vagy a gázegóre.
11. Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.
12. Ne hagyja, hogy a kabel lógon a pult felett, és ne érintse meg a forró felületeket.
13. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket az aramforráshoz csatlakoztatva. Még akkor is, ha a hasznalat rovid ideig megszakad, kapcsolja ki a halózataból, húzza ki a tapkábelt.
14.A további védelemBiztosítasa érdekében ajánlatos beepiteni az áramköbre amaradékáram-eszközt (RCD), legfeljebb 30 mA maradékárammal. Vegye fel a kapcsolatot a

szakemberrel.

1. Kerülje az eszköz nedvesitését.
2. A keszüléketCsak szaraz ruhával torölje le. Ne használjon vizet vagy tiszítószereket.
3. Az eszkoczt szaraz helyiségben kell tartani.

AZ ELLENÖRZÉSEK HELYE

1. TAPKAPCSOLO
2. CD-TALCANYITVA/ZARVA
3. REPEAT / INFO
4. KERESÉS + / KöVETKEZÖ TRACK
5. ENTER/STOP
6. TAPKAPCSOLO

7. 3,5 mm-es CSATLAKOZÖ fejhallgatok

8. KIJELZÖ

9. KESZULEK / FORRAS
10. MENU / PROGRAM

11. SZKENNELÉS / SZÜNET / LEJÁTSZÁS
    13.PRESET
    17.ANTENNA HALOZAT

12. CD-TÁLCA

13. USB PORT
14. KERESÉS - / KORABBI UTMUTATO
15. FELVETEL / TÖRLES
    14.VOLUME CONTROL + / -
16. RCA AUX BEMENET (L + R)

EROFORRÁSOK

AC ACER: A radió tapfeszültsegéhez csatlakoztassa a halózati tapkábelt a falra aljatba. Ellenörizze, hogy a készülék névleges feszültsege megegyezik-e a helyi faszültseggel. Megegyzés: Ha a kijelő nem muködik megfeleloen, vagy semmi sem reagál a muködésere a vezerlés az elektrosztatikus kisulés miatt lehetségés. Kapcsolja ki és húzza ki a halózati kábelt majd néhény másdperc mulva kapcsolja be a készüléket.

A RADIHOHASNZALATA

1. Aliítsa a halózati [POWER SWITCH] (0) BE állásba;
2. A bekapsoláshož nyomja meg a [POwER] gombot ( 4);
3. (A radio elso bekapcsolasakor a radio beolvassa a DAB radioallomasokat automatikusan
   . Megieleniti es lejatssza az elso allomast a szkennelés utan);
4. Valassza ki a kivant audio forrast a [MODE] gomb elforgatásaval (4);
5. (Kerjuk, olvassa el az egyes forrásokra vonafozó részlétes utasitáskat a kovetkező fejezetekben);
6. Alltsa be a hangerot a [VOLUME GOMB] (14) segitségével a kivist szintre;
7. A rádio kikapcsolásáhož nyomja meg a [POWER] gombot (0).

NAVIGÁCÍO A MENÜBEN

1. Nyomja meg a [MENU] gombat (3) az opciok elereséhez;
2. Használá j [SKIP - / +] gombokat (8/9) az opciókhoz valo navigáláshoz;
3. Nyomja meg az [ENTER] gombot (12) az opciok kivalasztasahoz;
4. A menubol valo kilépeshez nyomja meg a [MENU] (3) gombot .

GYÁRBEÁLLITÁSK VISSZAÁLLITÁSA

1. A menübe való belépéshez nyomja meg a [MENU] (3) gombot;
2. A [SKIP - / +] gombbal (8/9) keresse meg az opciokat, és valassza a „Rendszer" lehetóseget;
3. Erösitse meg az [ENTER] gombat (12);
4. A [SKIP - / +] gombokkal (8/9) valassza ki a „Gyári alapbeállitas" menüpontot;
5. A megerositeshez nyomja meg az [ENTER] gombot (12) ;
6. A [SKIP - / +] gombokkal (8/9) valassza az „igen" lehetoseget;
7. Erősitse meg az [ENTER] gombbal (12).

EBRESZTO ORA

Az alvásidózító beallithato idő elteltével automatikusan kikapcsolja a rádióf.

DAB RADI O MUKODES

1. Valassza ki a "DAB" MODOT a [MODE] gomb elforgatasaval (4);
2. A [TUNE -/+] gombokkal (8/9) valassza ki a kivant rádioallomast.
   Megjegyzés: Ha nincs DAB Serv jeg, nyomja meg a [SCAN] gombat (10) a szkennelés megkezdéséhez.
   Megjegyzes: A job vétel erdekében irányiflsa át az antennat (17).

FM RADIó MUKÖDÉS

1. A [MODE] gomb (4) elfogatásával valassza az „FM" MODOT;

2. Valassza kla [TUNÉ - / +] gombokat (8/9) a frekvencia kézi kivasztáhsoz vagy nyomja meg a gombot es tartsa lenyomva (2 masodpercig) a kovetkezó / eložo elerhetó allomás kereseséhez.

Megjegyzes; A jobb vétel érdekében iranyitsa at az antennat (17).

TAROLNI RADIOállomásokat automatikusan: Nyomja meg a [SCAN] gombot (10), és a rádio automatikusan beolvassa a rádió. Alatt A szkennelesi folyamat során a rádio a beolvasott állomásokat egymás után menti a memoria.

PRESET

20 elore beallitott ertek all rendelkezesre a DAB-hoz es 20 elore beallitott FM-hoz.
1. Allitsa be a kivist radioallomas frekvencjat az elozekben leirtak szerint;
2. Tartsa lenyomva a [PRESET] gombot (13);
3. Valassza ki a preset szamata [TUNE - / +] gombokkal (8/9);
4. Nyugtazza az [ENTER] gombat (12).

EMLEKEZTETNI A BEALLITO ALLAMOT

1. Nyomja meg a [PRESET] gombat (13);

2. Valassza ki a kivant beallitast a [TUNE - / +] gombokkal (8/9);

3. Erösítse meg az [ENTER] gombbal (14).

INFO

Ha a radioallomás jatszik, nyomja meg ismetelten az [INFO] gombat (8) a ciklushoz a radió alto苄ketvetitet información keresztül.

CD-MP3 MUKÖDEs

1. Valassza ki a "CD" módot a [MODE] gomb elfogatásával (4);

2. Nyomja meg az [OPEN / CLOSE] (3) qombot a [CD DOOR] (2) kinyitásához, és helvezze a CD-t a címkével felfelé a CD-rekeszbe.

3. Zárja be a [CD DOOR] (2) -ot. A fókuszkeresés vegrehajva, es elindul a lejatszas

automatikusan az elso szambol.

PROGRAMOZAS

Legfeljebb 99 lejatszó (MP3, 20 CD-ben) programozható és lejatszható barmilyen sorrendben.

1. Allitsa le a lejatszast a [STOP] (12) megnyomásával ;

2. Nyomja meg' a [PROGRAM] (7) gombot, a kijelzö (1) megmutatja a músorszám számát a bal oldalon és a músor számát a jobb oldalon.

3. Valassza ki kivant musorszamot a [SKIP -7 +] gombokkal (8/9);

4. Nyomja meg a [PROGRAM] (7) gombot a kivist musorszam megerositesehez a programmemóriában;

5. Ismetelje meg a 3. es a 4. lepest tovabbi musorszamok beirasahoz a program memoriajaba.

6. Ha az összes kivist músorszám be van programozva, nyomja meg a [PLAY] (10) gombot a lemez lejatszásahoz a beprogramozott sorrendben.

Megegyzés: A programozott lejatszás befejezeséhez nyomja meg kétzsera [STOP] (12 ) gombot .

BLUETOOTH MUKÖDÉS

1. Valassza ki a "BT" MODot a [UZEMMOD] gomb elforgatásaval (4) ;
2. Csatlakoztassa a hordozhato Bluetooth keszüléket a „CR 1182" címkével ellatott Bluetooth azonositóhoz;
3. Most atviheti a zenét a CR 1182-re.
   Megegyzés: A zene vezerlését (lejatszás, szunet stb.) A külso eszkörzl kell elvegezni.

AUX-IN MUKÖDE

1. Hasznaljon egy huyelyes RCA csatlakozot a 3,5 mm-es jack-kabelhez (nem tartozek), es csatlakoztasson minded kulso audioeszkozt az [AUX-IN SOCKET] -hez (18);
2. Valassza az "AUX" modot'a [MODE] gomb elforgotatasaval (4).
   Megegyzes: A zene vezerlését (lejatszás, szunet stb.) A kulso eszkozról kell elvegezni.

USB MUKÖDES

1. Valassza az, USB" modot a [MODE] gomb elforgatasával (4);
2. Dugja be az USB-eszközt az [USB PORT] -be (5);
3. A leiatszás az elso músorszámól automatikusan elindul.

PROGRAMOZAS

A PROGRAMOZÁS muvelet megegyezik a CD-MP3 muveletével.

Megegyzes:

Elófurdulhat, hogy egyes mp3-lejátszók nem tudnak lejátszani az USB-csatlakozón keresztül. ez nem bolond a rendszer funkciója.

Az USB memoria károsodásanak elkerülèse érdekébenCsak akkor valassza ki,ha rádio ki van kapcsolva.

Az USB port nem okostelefonok vagyandaszkozk toltesere szolgal.

KÖZVETLEN USB kódolas

Meigeyzes:

Afelveteli sebesseg 1:1.

Kódlási modban nem kerül felvétel a dal címere.

Az USB memoria károsodásanak elkerülèse erdekébenCsak akkor valassza ki,ha a rádio ki van kapcsolva.

Kódolás a DAB +, a BLUETOOTH ES az AUX-ból:

1. Dugja az USB-eszkoczt az [USB PORT] -be (5);
2. Végezzen normal leiatszast annak a forrasnak, amelyet kódolni és röqitänti szeretne;
3. A kódolas elinditásához tartsa lenyomva a [RECORD] gombot (11). Å kijelzon a „REC" felirat jelenik meg;
4. Miutan a rogzités befejezóddott, nyomja meg a [STOP] gombot (12) a felvetel leallitasahoz.

Kódolás CD-rol:

1. Dugja az USB-eszközt az [USB PORT] -be (5);
2. Hajtsa végre a kódolni és fögzitieni kivist CD normal lejatszásat;
3. A fokuszkereses befejezese utan nyomja meg es tartsa lenyomva a [FELVETEL] gombat (11);
4. Nyomja meg ismetelten a [SKIP - / +] gombot ( 8/9 ) a kivist kódlási opció kivalasztásához:
   REC-ONE:Csak az aktualis musorszam rogzitesehez valassza;
   FELVETEL: Valassza ki a teljes mappa rogzitesehez;
   REC-ALL: Valassza ezt a lehtoseget, hgy a CD osszes musorszamat rogzitse.
5. Nyomja meg a [FELVETEL] gombot (11) a megerösítéshez;
6. A'lejatsz' automatikusan feall es ujraindul, es a kijelzon (1) "REC"
   vilogni kezd. A kodolas most vègre;
7. A felvétel befejezeséhez nyomja meg a [STOP] gombat (12).
   Megjegyzes: A kódlás befejezése után az egység automatikusan leáltja a lejatszást és a kódlást.

TRAKKOK TÖRLESE USB-BÖL

1. Hajtsa végre a törölni kivist músorszám normal lejátszásat;
2. Az eltavolitani kivant musorszam lejatszasa kozben nyomja meg a [TORLES] gombot (11).
3. Nyomja meg ismetelten a [SKIP -/7] gombat (8/9) a kivist kódlási opcio kivalasztásahoz:

DEL-ONE: Valassza ki, hogyCsak az aktualis musorszamot rozitse;

DEL-FOLDER: Valassza ki'a teljes mappa rogzitesehez;

DEL-ALL: Valassza ki a CD összes mûsorszámánek rögzítéséhez.

1. A megerositéshez nyomja meg a [TORLES] gombot (11).

Muszaki adatok:

Bemeneti feszült séq: 220-240 V 50 / 60Hz

Kimeneti teljesitmény: 2*15W

Max. Kimeneti teljesitmény: 45W

Bluetooth - szabványos 5.0 verzió

Törödnk a természeti kornyezetér. Papir csomagokat kérunk adjanak àpapirhulladékra. Polietilen zacskókat (PE) dobjanak ki a muanyag tartalyba. Kimerult gépe vissza kei adni a megfelelo taroló pontjához, mert a gépen levok veszelyes részek, vészedelmesek lehet a kornyezetnek. Az elektromos gep igy kei visszaadni, hogy korlatozzon a rehasznalatát. Ha az elementek vannak a gépen, ki kehl húnzni ezeket és a visszakelladni külön taroló pontjához.

(GR) EAAAADA

OPOI AΣΦAΛEIAΣ ΣHMANTIKEΣ OΔHΓIEΣ ΓIA THN AΣΦAΛEIA XPHΞHΣ ΠAPAKAΛΩ ΔIABAΣTE ΠPOSEKTΙKA KAI KPATHΣTE ΓIA MEΛΛON ANAΦOPA