CR 1182 - Radio CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CR 1182 CAMRY

Tehnični podatki: Vhodna napetost: 220-240V 50 / 60Hz Izhodna moč: 2 * 15W Največja izhodna moč: 45W Bluetooth - standardna verzija 5.0 Vodimo brigu o prirodnom okolišu. Kartonsku ambalažu molimo prenijeti na otpadni papir. Polietilen (PE) vreće bacati u kontejner za plastiku. Istrošena oprema treba biti premještena na prikladno mjesto za pohranu, jer sadrže u ureađju opasne tvari mogu predstavljati opasnost za okoliš. Električni uređaj mora biti predat u takvom stanju da se smanji mogučnost njegove ponovne upotrebe. Ako vaš uređaj ima baterije, treba njih ukloniti i predati na mjesto za pohranu odvojeno.62 (FI) SUOMI TURVALLISUUSOLOSUHTEET TÄRKEITÄ KÄYTTÖTURVALLISUUSOHJEITA LUE LISÄÄ HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAISEN VIITTEEN JÄLKEEN Takuuehdot ovat erilaisia, jos laitetta käytetään kaupalliseen tarkoitukseen. 1.Lue ennen tuotteen käyttöä, lue huolellisesti ja noudata aina seuraavia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa väärinkäytöstä aiheutuvista vahingoista. 2.Tuote on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa. Älä käytä tuotetta mihinkään tarkoitukseen, joka ei ole yhteensopiva sen sovelluksen kanssa. 3.The sovelletaan jännite on 220-240 V, -50 / 60 Hz. Turvallisuussyistä ei ole tarkoituksenmukaista kytkeä useita laitteita yhteen pistorasiaan.

4. Ole varovainen käyttäessäsi lasten ympäristössä. Älä anna lasten leikkiä tuotteella. Älä

anna lasten tai ihmisten, jotka eivät tiedä laitetta, käyttää sitä ilman valvontaa. 5.VAROITUS: Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt, tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteesta, vain heidän turvallisuudestaan vastuussa olevan henkilön valvonnassa, tai jos heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta käytöstä ja he ovat tietoisia sen toimintaan liittyvistä vaaroista. Lasten ei tulisi leikkiä laitteen kanssa. Laitteen puhdistamista ja ylläpitoa ei tule suorittaa lapsille, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja nämä toimet suoritetaan valvonnassa.

6. Kun olet lopettanut tuotteen käytön, muista aina irrottaa pistoke varovasti pistorasiasta

pitämällä pistorasiaa kädelläsi. Älä koskaan vedä virtajohtoa !!! 7.Älä koskaan laita virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Älä koskaan altista tuotetta ilmasto-olosuhteille, kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle jne. Älä koskaan käytä tuotetta kosteissa olosuhteissa. 8.Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Jos virtajohto on vaurioitunut, tuote on käännettävä vaihdettavaan ammattimaiseen huoltopaikkaan vaarallisten tilanteiden välttämiseksi. 9.Älä koskaan käytä tuotetta vaurioituneen virtajohdon kanssa tai jos se on pudonnut tai vaurioitunut jollain muulla tavalla tai jos se ei toimi oikein. Älä yritä korjata viallista tuotetta itse, koska se voi johtaa sähköiskuun. Käännä aina vaurioitunut laite ammattitaitoiseen palveluun korjaamiseksi. Kaikki korjaukset saa tehdä vain valtuutettu huoltoliike. Virheellisesti tehty korjaus voi aiheuttaa käyttäjälle vaarallisia tilanteita.

10. Älä koskaan laita tuotetta kuumille tai lämpimille pinnoille tai niiden läheisyyteen tai

keittiövälineille, kuten sähköuunille tai kaasupolttimelle. 11.Älä koskaan käytä tuotetta lähellä palavia aineita. 12.Älä anna johdon roikkua tiskin reunan yli tai kosketa kuumia pintoja. 13.Älä koskaan jätä tuotetta kytkettynä virtalähteeseen ilman valvontaa. Sammuta se myös verkosta, kun käyttö keskeytetään hetkeksi, irrota virta. 14.Jos lisäsuojausta varten on suositeltavaa asentaa jännitevirtalaite (RCD) virtapiiriin, jonka jäännösvirran nimellisarvo on enintään 30 mA. Ota yhteyttä sähköasentajaan tässä asiassa.

15. Vältä kastelemasta laitetta.

16. Laite voidaan pyyhkiä vain kuivalla liinalla. Älä käytä vettä tai puhdistusaineita.

17. Laitetta tulee pitää kuivassa tilassa.

TEHOLÄHTEET VIRTAVIRTA: Jotta radio pääsee virtaan, kytke virtajohto seinäpistorasiaan pistorasiaan. Tarkista, että laitteen nimellisjännite vastaa paikallista jännitettä.63 Huomaa: Jos näyttö ei toimi oikein tai jos mitään ei reagoida ohjaus voi johtua staattisesta purkautumisesta. Katkaise virta ja irrota virtajohto kytke sitten virta takaisin päälle muutaman sekunnin kuluttua.

3. (Kun kytket radion ensimmäisen kerran, radio skannaa DAB-radioasemat

automaattisesti . Se näyttää ja toistaa ensimmäisen aseman skannauksen jälkeen);

4. Valitse haluamasi äänilähde kääntämällä [MODE] -nappulaa ( 4 );

5. (Katso yksityiskohtaiset ohjeet kustakin lähteestä seuraavissa luvuissa);

6. Säädä äänenvoimakkuus [Äänenvoimakkuuden säädin] (14 ) halutulle tasolle;

7. Sammuta radiotoiminto painamalla [POWER] -painiketta (0 ).

1. Paina [MENU] -painiketta (3) päästäksesi valintoihin;

2. Käytä [SKIP - / +] -painikkeita (8/9 ) navigoidaksesi vaihtoehtoihin;

3. Paina [ENTER] -painiketta (12 ) valitaksesi vaihtoehdot;

2. Siirry vaihtoehtoihin [SKIP - / +] (8/9 ) -painikkeilla (8/9 ) ja valitse ”Järjestelmä”;

3. Vahvista [ENTER] -painikkeella (12 );

4. Käytä [SKIP - / +] -painikkeita (8/9 ) valitaksesi ”Tehdasasetus”;

5. Vahvista painikkeella [ENTER] (12 ) ;

6. Käytä [SKIP - / +] -painikkeita (8/9 ) valitaksesi ”kyllä”;

7. Vahvista painikkeella [ ENTER] (12 ) .

UNIAJASTIN Uniajastin sammuttaa radion automaattisesti asetetun ajan kuluttua. DAB-RADIOKÄYTTÖ

1. Valitse ”DAB” mo de kääntämällä [MODE] -nappulaa (4 );

2. Käytä [TUNE - / +] -painikkeita (8/9 ) valitaksesi haluamasi radioasema.

Huomaa: Jos DAB Serv -jäätä ei ole , aloita skannaus painamalla [ Skannaa ] -painiketta (10 ). Huomaa: Parempi vastaanotto suuntaa antenni (17 ) uudelleen. FM-RADIOKÄYTTÖ

1. Valitse ”FM” mo de kääntämällä [MODE] -nappulaa (4 );

2. Valitse [TUNE - / +] -painikkeet (8/9 ) taajuuden manuaaliseksi valitsemiseksi tai paina

ja pidä painettuna (2 sekuntia) seuraavan / edellisen käytettävissä olevan aseman skannaamiseksi. Huomautus: Parempana vastaanottamiseksi suuntaa antenni (17) uudelleen. SÄILYTÄ RADIOASEMAT AUTOMAATTISESTI: Paina [ Skannaa ] -painiketta (10 ), ja radio skannaa radion automaattisesti. Aikana skannausprosessin aikana radio tallentaa skannatut asemat peräkkäin muisti. PRESET DAB: lle on saatavana 20 esiasetusta ja FM: lle 20 esiasetusta.

1. Aseta haluamasi radioaseman taajuus aiemmin selitetyllä tavalla;

2. Pidä [PRESET] -painiketta painettuna (13) ;

3. Valitse esiasetusten lukumäärä painikkeilla [TUNE - / +] (8/9 );

2. Valitse haluamasi esiasetus [TUNE - / +] -painikkeilla ( 8/9 );

3. Vahvista [ENTER] -painikkeella (14).

TIEDOT Kun radioasema toistaa, selaa [INFO] -painiketta (8) toistuvasti radion välittämien tietojen kautta.

1. Valitse ”CD” -tila kääntämällä [MODE] -nappulaa (4) ;

2. Avaa [ CD DOOR] (2 ) painamalla [OPEN / CLOSE] (3) ja aseta CD-levy etiketti ylöspäin CD-lokeroon.

3. Sulje [CD-OSA] (2 ). Tarkennushaku suoritetaan ja toisto alkaa

automaattisesti ensimmäisestä kappaleesta. OHJELMOINTI Enintään 99 levyä (MP3, 20 CD-levyllä) voidaan ohjelmoida ja toistaa missä tahansa järjestyksessä.

1. Pysäytä toisto painamalla [STOP] (12 );

2. Paina [PROGRAM] (7), näyttö (1 ) näyttää raidan numeron vasemmalla puolella ja ohjelman määrän oikealla puolella.

3. Valitse haluamasi kappale käyttämällä [SKIP - / +] -painikkeita ( 8/9 );

4. Paina [PROGRAM] (7 ) vahvistaaksesi haluamasi raidan ohjelman muistiin;

5. Toista vaiheet 3 ja 4 lisätäksesi uusia raitoja ohjelman muistiin.

6. Kun kaikki halutut kappaleet on ohjelmoitu, paina [PLAY] (10) toistaaksesi levy ohjelmoidussa järjestyksessä.

Huomaa: Lopeta ohjelmoitu toisto painamalla [STOP] (12 ) kahdesti.64 BLUETOOTH-TOIMINTA

1. Valitse ”BT” -tila kääntämällä [MODE] -nappulaa (4) ;

2. Liitä kannettava Bluetooth-laite tunnukseen Bluetooth, joka on merkitty nimellä “CR 1182”;

3. Voit nyt siirtää musiikin CR 1182 -laitteeseen.

Huomaa: Musiikin hallinta (toisto, tauko jne.) On tehtävä ulkoisesta laitteestasi. AUX-IN-KÄYTTÖ 1. Kytke ulkoinen äänentoistolaite [AUX-IN SOCKET] (18 ) yhdellä urospuolisella RCA-uros 3,5 mm -liitäntäkaapelilla (ei mukana );

2. Valitse ”AUX” -tila kääntämällä [MODE] -nappulaa (4) .

Huomaa: Musiikin hallinta (toisto, tauko jne.) On tehtävä ulkoisesta laitteestasi. USB-KÄYTTÖ

1. Valitse ”USB” -tila kääntämällä [MODE] -nappulaa (4) ;

2. Kytke USB-tikku [USB PORT] (5 );

3. Toisto alkaa automaattisesti ensimmäisestä kappaleesta.

OHJELMOINTI Ohjelmointi on sama kuin CD-MP3. Huomautuksia: Jotkin mp3-soittimet eivät ehkä pysty toistamaan USB-liittimen kautta. tämä ei ole maul järjestelmän toiminta. Poista USB-muisti vaurioiden välttämiseksi poista se vain, kun radio on kytketty pois päältä. USB-porttia ei ole suunniteltu älypuhelimien tai muiden laitteiden lataamiseen. Suora USB-koodaus Huomautus: Tallennusnopeus on 1: 1. Kappaleen nimeä ei tallenneta koodaustilassa. Poista USB-muisti vaurioiden välttämiseksi poista se vain, kun radio on kytketty pois päältä. Koodaus DAB +-, BLUETOOTH- JA AUX-KOHDISTA:

1. Kytke USB-tikku [USB-PORTTI] (5 );

2. Suorita normaali toiston lähde, jonka haluat koodata ja tallentaa;

3. Aloita koodaus pitämällä [RECORD] -painiketta (11 ) painettuna . Näytössä näkyy ”REC”;

4. Kun nauhoitus on valmis, lopeta tallennus painamalla [STOP] -painiketta (12 ).

2. Suorita koodattava ja nauhoitettava CD-levyn normaali toisto;

3. Kun tarkennushaku on valmis, pidä [RECORD] -painiketta (11 ) painettuna ;

4. Paina toistuvasti [SKIP - / +] -painiketta ( 8/9 ) valitaksesi haluamasi koodausvaihtoehdon:

REC-ONE: Valitse tämä, jos haluat tallentaa vain nykyisen kappaleen; REC-FOLDER: Valitse tämä, kun haluat tallentaa koko kansion; REC-ALL: Valitse tämä tallentaaksesi kaikki CD-levyn kappaleet.

5. Vahvista painamalla [TALLENNUS] -painiketta (11 );

6. Toisto pysähtyy ja käynnistyy uudelleen automaattisesti ja näytöllä (1 ) “REC”

vilkkuu. Koodaus suoritetaan nyt;

7. Lopeta tallennus painamalla [STOP] -painiketta (12 ).

Huomaa: Kun koodaus on suoritettu loppuun, laite lopettaa toiston ja koodauksen automaattisesti.

POISTA RAJAT USB: NÄ

1. Toista poistettavan kappaleen normaali toisto.

2. Toista raita, jonka haluat poistaa e, paina [POISTA] -painiketta (11 ).

3. Paina toistuvasti [SKIP - / +] -painiketta ( 8/9 ) valitaksesi haluamasi koodausvaihtoehdon:

DEL-ONE: Valitse, jos haluat tallentaa vain nykyisen kappaleen; DEL-FOLDER: Valitse tämä, jos haluat tallentaa koko kansion; DEL-ALL: Valitse, jos haluat tallentaa kaikki CD-levyn kappaleet.

4. Vahvista painamalla [POISTA] -painiketta (11 ).

Tekniset tiedot: Tulojännite: 220 - 240 V 50/60 Hz Lähtöteho: 2 * 15W Maksimi lähtöteho: 45W Bluetooth - vakioversio 5.0 Kantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen sisältämät vaaralliset aineosat voivat olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen.65 SÄKERHETSVILLKOR VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR SÄKERHET FÖR ANVÄNDNING VÄNLIGEN LÄS NU OCH HÅLL FÖR FRAMTIDSREFERENS Garantivillkoren är olika om enheten används för kommersiellt syfte.