CR 1182 - Radio CAMRY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CR 1182 CAMRY

Takuuehdot ovat erilaisia, jos laitetta kaytetaaen kaupalliseen tarkoitukseen.

1.Lue ennen tuotteen käytöä, lue huolellisesti ja noudata aina seuraavia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa vaärinkäytösta aiheutuvista vahingoiasta.
2. Tuote on tarkoitetu kaytettavaksi vain sisatiloissa. Alä kayta tuotetta mihinkäntarkoitukseen, joka ei ole yhteensopiva sen sovelluksen kanssa.
3. The sovelletäan jännite on 220-240 V, -50 / 60 Hz. Turvallisuussyistä ei ole tarkoituksenmukaista kytkeä useita laitteita yhteen pistorasiaan.
4. Ole varovainen käyttaessäilasten ymparistössa. Alä annalastenleikkä tuotteella. Alä annalastentaiihmisten, jotka eivatieda laitetta, käyttaa sitä ilman valvontaa.
5.VAROITUS: Tata laitetfa voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja henkilö, joilla on heikentyneet fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt, tai henkilö, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteesta, vain heidän turvallisuudestaan vastuussa olevan henkilön valvonnassa, tai jos/heille on annettu ohjeet laitteen turvallisesta kaytostä ja he ovat tiotoisia sen toimintaan liittyvista vaaroista. Lasten ei tulisi leikkä laitteen kanssa. Laitteen puhdastamista ja yllapitoa ei tule suorittaa lapsille, elleivät he ole yli 8-vuotiaita ja namä toimet suoritetaan valvonnassa.
6. Kun olet lopettanut tuotteen kayton, muista aina irrottaa pistoke varovasti pistorasiasta pitamalla pistorasiaa kadellasi. Alä koskaan vedä virtajohtoa !!!
7. Äla koskaan laita virtajohtoa, pistoketta tai koko laitetta veteen. Äla koskaan altista tuotetta ilmasto-olosuheille, kuten suoralle auringonvalolle tai sateelle jne. Äla koskaan käytä tuotetta koshteissa olosuheissa.
8. Tarkista virtajohdon kunto sānnöllisesti. Jos virtajohto on vaurioitunut, tuote on käännettäva vaihettavaan ammatimaiseen huoltopaikkaan vaarallisten tilanteiden valttämiseksi.
9. Alä koskaan käytä tuotetta vaurioituneen virtajohdon kanssa tai jos se on pudonnut tai vaurioitunut jollain muulla tavalla tai jos se ei toimi oikein. Alä yritä korjata vialista tuotetta itse, koska se voi johtaa sahköiskuun. Kännä aina vaurioitunut laite ammattitaitoiseen palveluun korjaamiseksi. Kaikki korjaukset saa tehdä vain valtuutetu huoltoliike.
Virheellisesti tehty korjaus voi aiheuttaa kayttajalle vaarallisia tilanteita.
10. Alä koskaan laita fuotetta kuumille tai lampimille pinnoille tai niiden laheisyyteen tai keittjövalineille, kuten sahkouunille tai kaasupolttimelle.
11. Alä koskaan käytä tuotetta lahell palavia aineita.
12. Alä anna johdon roikkua tiskin reunan yli tai kosketa kuumia pintoja.
13. Alä koskaan jatä tuotetta kytkettynä virtalähteseen ilman valvontaa. Sammuta se myös verkosta, kun kayttö keskeytetään hetkeksi, irrota virta.
14.Jos lisäsujoausta varten on suositeltavaa asentaa jannitevirtalaite (RCD) virtapiirin, Jonka jaannösvirran nimellisarvo on enintaan 30mA Ota yhteytt sahköasentajaan tassä asiassa.
15. Välta kastelemasta laitetta.
16. Laite voidaan pyyhkiä vain kuivalla liinalla. Älä käytä vetta tai puhdistusaineita.
17. Laitetta tulee pitäa kuivassa tilassa.

VALVONTAEN SIJAINTI

0.VIRTAKYTKIN

1. CD-LOKERO AVATTU / SULJETTU

2. TOISTO / INFO

9.SEARCH ^+ SEURAAVA RAJOITUS

1. ENTER/STOP

2. VIRTAVIRTA

19.3,5mm: n TAKKAKUUNNIT

TEHOLÄÅHTEET

VIRTAVIRTA: Jotta radio pääsee virtaan, kytke virtajohto seinäpistorasiaan pistorasiaan. Tarkista, etta laitteen nimellisjännite vastaa paikallista jannitettä.

1. NÄYTO
2. VALMIUS / LAHDE
3. VALIKKO/OHJELMA
4. SKANNAUS / TAUKO / PELAA

5. ESITTELY
   17.ANTENNIPistoke

6. CD-LOKERO

7. USB-PORTTI
8. HAKU - / EDELLINEN RAIDA
9. TALLENNA / POISTA
10. VOLUME CONTROL +/-
11. RCA AUX-TULO (L + R)

Huomaa: Jos nayttö ei toimi oikein taiJos mitaan ei reagoida ohjaus voi johtua staattisesta purkautumisesta. Katkaise virta ja irrota virtajohto kytke sitten virta takaisin paallee mutaman sekunnin kuluttua.

RADION KAYTTO

1. Aseta verkkovirta [POWER SWITCH] (0) asentoon ON;
2. Kytke virta painamalla [POWER] -painiketta (4);
3. (Kun kytket radion ensimmäisen kerran, radio skannaa DAB-radioasemat automaattisesti
   Se naytttaa ja toistaa ensimmaisen aseman skannauksen jalkeen);
4. Valitse haluamasii aanilahde kaantamalla [MODE] -nappulaa (4);
5. (Katso yksityiskohtaiset ohjeet kustakin lahteesta seuraavissa luvuissa);
6. Saada aanenvoimakkuus [Aanenvoimakkuuden saadin] (14) halutulle tasolle;
7. Sammuta radiotoiminto painamalla [POWER] -painiketta (0).

VALIKKO VALIKKOON

1. Paina [MENU] -painiketta (3) päästäksesi valintoinhin;
2. Käytä [SKIP - / +] -painikkeita (8/9) navigoidaksesi vaihtoehtoihin;
3. Paina [ENTER] -painiketta (12') valitaksesi vaihtoehdot;
4. Poistu'valikostă painamalla [MENU] (3).

TEHDASASETUSTEN PALAUTUS

1. Siirry valikkoon painamalla [MENU] (3) ;
2. Siirry vaihtoehtoihin [SKIP -/ +] (8/9) -painikkeilla (8/9) ja valitse "Järestelma";
3. Vahvista [ENTER] -painikkeella (12);
4. Käytä [SKIP - / +] - painikkeita (8/9) valitaksesi "Tehdasasetus";
5. Vahvista painikkeella [ENTER] (12) ;
6. Käytä [SKIP - / +] - painikkeita 8/9) valitakesisi "kylla";
7. Vahvista painikkeella [ENTER] (12).

UNIAJASTIN

Uniajastin sammuttaa radion automaattisesti asetetun ajan kuluttua.

DAB-RADIOKÄYTTO

1. Valitse "DAB" mode käantämälä [MODE] -nappulaa (4);
2. Käytä [TUNE -/+] -painikkeita (8/9) valitaksesi haluamasi radioasema.
   Huomaa: Jos DAB Serv -jaata ei ole, aloita skannaus painamalla [Skannaa] -painiketta (10).
   Huomaa: Parempi vastaanotto suuntaa antenni (17) uudelleen.

FM-RADIOKÄYTTO

1. Valitse "FM" mo de kaantamalla [MODE] -nappulaa (4);

2. Valitse [TUNE - / +] -painikkeet (8/9) taajuuden manuaaliseksi valitsemiseksi tai paina

ja pidä painettuna (2 sekuntia) seuraavan / edellisen käytettävissa olevan aseman skannaamiseksi.

Huomaufus: Parempana vastaanottamiseksi suuntaa antenni (17) uudelleen.

SAILYTA RADIOASEMAT AUTOMAATTISESTI:

Paina [ Skannaa ] -painiketta (10), ja radio skannaa radion automaattisesti. Aikana

skannausprossassin aikana radio tallentaa skannatut asemat perakkain muisti.

PRESET

DAB: Ile on saatavana 20 esiasetusta ja FM: Ile 20 esiasetusta.

1. Aseta haluamasi radioaseman taajus aiemmin selitetylltavalla;
2. Pida [PRESET] -painiketta painettuna (13)
3. Valitse esiasetusten lukumaara painikkeilla [TUNE - 7+] (8/9);
4. Vahvista [ENTER] -painikkeella (12).

PALAUTA ESETTELYASEMA

1. Paina [ESITTELY] -painiketta (13);

2. Valitse haluamasi esiasetus [TUNÉ - / +] -painikkeilla (8/9);

3. Vahvista [ENTER] -painikkeella (14).

TIEDOT

Kun radioasema toistaa, selaa [INFO] -painiketta (8) toistuvasti

radion valittamien tietojen kautta.

CD-MP3-KÄYTTO

1. Valitse "CD" -tila käantämälä [MODE] -nappulaa (4);
2. Avaa [ CD DOOR] (2 ) painamalla [OPEN / CLOSE] (3) ja aseta CD-levy etiketti ylöspain CD-lokeroon.
3. Sulje [CD-OSA] (2). Tarkennushaku suoritetaan ja toisto alkaa
   automaattisesti ensimmäisesta kappaaleesta.
   OHJELMOINTI
   Enintaan 99 levya (MP3, 20 CD-levyll) voidaan ohjelmoida ja toistaa missa jarjestyksessa.
4. Pysayta toisto painamalla [STOP] (12);
5. Paina [PROGRAM] (7), nayttö (1) nayttä raidan numeron vasemmalla puolella ja ohjelman märän oikealla puolella.
6. Valitse haluamasi kappale kayttamalla [SKIP - / + ]-painikkeita ( 8/9 );
7. Paina [PROGRAM] (7') vahvistaaksesi haluamasif raidan ohjelman muistiin;
8. Toista vaiheet 3 ja 4 lisataksesi uusia raitoja ohjelman muistlin.
9. Kun kaikki halut sukpaaleet on ohjelmoitu, paina [PLAY]. (10) toistaaksesi levy ohjelmoidussa järestyksessä.
   Huomaa: Lopeta ohjelmoitu toisto painamalla [STOP] (12) kahdesti.

BLUETOOTH-TOIMINTA

1. Valitse "BT" -tila käantämälä [MODE] -nappulaa (4) ;

2. Liītā kannettava Bluetooth-laite tunnukseen Bluetooth, joka on merkitty nimellä "CR 1182";

3. Voit nyt siirta a musiikn CR 1182 -laitteseen.

Huomaa: Musiikin hallinta (toisto, tauo jne.) On tehtavä ulkoisesta laitteestasi.

AUX-IN-KAYTTO

1. Kytke ulkoinen aanentoistolaite [AUX-IN SOCKET] (18) yhdellä urospuolisella RCA-uros 3,5 mm -liitäntäkaapelilla (ei mukana);

2. Valitse "AUX"-tila käantämälä [MODE] -nappulaa (4).

Huomaa: Musiikin hallinta (toisto, tauo jne.) On tehtavä ulkoisesta laitteestasi.

USB-KÄYTTO

1. Valitse "USB" -tila käantämällä [MODE] -nappulaa (4);

2. Kytke USB-tikku [USB PORT] (5);

3. Toisto alkaa automaattisesti ensimmäisesta kappaleesta.

OHJELMOINTI

Ohjelmoini on sama kuin CD-MP3.

Huomautuksaia

Jotkin mp3-soittimet eivat ehkä pysty toistamaan USB-liittimen kautta. tämä ei ole maul järistelmän toiminta.

Poista USB-muisti vaurioiden valttamiseksi poista se vain, kun radio on kytketty pois päältä.

USB-porttia ele suunniteltu älypuhelimien tai muiden laitteiden lataamiseen.

Suora USB-koodaus

Huomautus

Tallennusnopeus on 1:1

Kappaleen nimeä ei tallenneta koodaustilassa.

Poista USB-muisti vaurioiden välttamiseksi poista se vain, kun radio on kytketty pois päältä.

Koodaus DAB +-, BLUETOOTH- JA AUX-KOHDISTA:

1. Kytke USB-tikku [USB-PORTTI] (5);

2. Suorita normala li toiston lahde, Jonka haluat koodata ja tallentaa;

3. Aloita koodaus pitamalla [RECORD] -painiketta (11) painettuna. Naytossa nakyy "REC";

4. Kun nauhoitus on valmis,lopeta tallennus painamalla [STOP] -painiketta (12).

Koodaa CD: Itä

1. Kytke USB-tikku [USB-PORTTI] (5);

2. Suorita koodattava ja nauhoitettava CD-levyn normala li toisto;

3. Kun tarkennushaku on valmis, pida [RECORD] -painiketta (11) painettuna;

4. Paina toistuvasti [SKIP - / +] -painiketta ( 8/9 ) valitaksesi haluamasi koodausvaihtoehdon:

REC-ONE: Valitse tamä, jos haluat tallentaa vain nykyisen kappaleen;

REC-FOLDER: Valitse tāmā, kun haluat tallentaa koko kansion;

REC-ALL: Valitse tämä tallentaaksesi kaikki CD-levyn kappaleet.

1. Vahvista painamalla [TALLENNUS] -painiketta (11);

2. Toisto pysahtyy ja käynnistyy uudelleen automaatisesti ja näytöllä (1) "REC"

vilkkuu. Koodaus suoritetaan nyt;

1. Lopeta tallennus painamalla [STOP] -painiketta (12).

Huomaa: Kun koodaus on suoritettu loppuun, laite lopettaa toiston ja koodauksen automaattisesti.

POISTA RAJAT USB: N

1. Toista poistettavan kappaleen normaali toisto.

2. Toista raita, Jonka haluat poistaa e, paina [POISTA] -painiketta (11).

3. Paina toistuvasti [SKIP - / +] -painiketta ( 8/9 ) valitaksesi haluamasi koodausvaihtoehdon:

DEL-ONE: Valitse, jos haluat fallentaa vain nykyisen kappaleen;

DEL-FOLDER: Valitse tāmā, jos haluat tallentaā koko kānsion;

DEL-ALL: Valitse, jos haluat tallentaa kaikki CD-levyn kappaleet.

1. Vahvista painamalla [POISTA] -painiketta (11).

Tekniset tiedot:

Tulojannite: 220 - 240 V 50/60 Hz

Lähtöteho: 2*15W

Maksimi lahtöteho: 45W

Bluetooth - yakioversio 5.0

Kantakaamme huolta ymparistostä. Pahvipakkauksen pydämme laittamaan paperikierratykseen. Polyetenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierratsastian. Loppuun kaytetyl laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keryspisteeseen, koska laitteen sisaltamat vaaralliset aineosat voivat ola ymparistolle vahingollisia. Sähkolaite tulee toimittaa siten, etta sen uudelleenkayttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keryspisteeseen.

(SV) SVENSKA

SÄKERHETSVILLKOR VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR SÄKERHET FÖR ANVÄNDNING VANLIGEN LÄS NU OCH HÄLL FOR FRAMTIDSREFERENS