CR 1182 - Radio CAMRY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE CR 1182 CAMRY

BEZPECNOSTNI PODMINKY DULEZITE POKNY PRO BEZPECNOST POUZIVANI PRECTETESI POZORNE PRECTETESIA Uchovaceje BUDOUCI REFERENCE Zaručni podminky jsou odlisné,Pokud je zařizení použivano pro komerční učely.

1. Pred použitím produktu si prosím pozorně prěctěte a vždy doržujte následujíciPokyny. Vyrobce neodpovídá za škody zpúsobéné nasprávný moužitim.
2. Vyrobek se smí používat pouze uvnitř. Nepoužívejte produkt pro zhadné účel, který není kompatibilnís jeho aplikác.
   3.V použitelné napěti 220 až 240 V, ~ 50 /60 Hz. Z bezpečnostních důvodů není vchodné prípojovat VICe zařizení do jederé zásuvky.
3. Pri použivani u deti budte opatrní. Nedovolte detem hrát si s vyrobkem. Nedovolte detem nebo osobám, které neznají zařizení, aby jej použivaly bez dohledu.
4. VAROVÁNÍ: Toto zařizení mohou používat deti starí 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentalnímí schopnostmi nebo osoby, které nemají zkušenost nebo znalostí o zařizení, pouze pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, neboPokud byli poučeni o bezpečném používaní zařizení a jsqu si vědomi nebezpecí spojeného s jeho provozem. Deti by se zařizením neměly hrát. Cištěné a udžrbu zařizení by neměly provádet deti,Pokud nejsou starí 8 let a tyto Činnosti jsou provádehyn pod dohledem.
5. Po dokončeni používání vždy nezapoměnte jemné vytáhnout zástrčku ze zásuvky, pričemž ji držte rukou. Nikdy netahejte za napajecí kabel !!!
6. Napajeci kabel, zastrchu ani celé zarizení nikdy nevkládejte do vody. Vyrobek nikdy nevystavujte povetrnostním vlivům, jak je príme slunečné světlo nebo dest' atd. Nikdy jej nepoužívejte ve vlhkém prostředí.
   8.Periodicky zkontrolujte stav napajeciho kabelu. Pokud je napajeci kabel poškozen, měl by se produkt obrátit na profesiónánlí servisní mistro, které má byt vyměnéno, aby nedoslo k nebezpečnám situacím.
7. Nikdy nepoužívejte produkt s poskozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl nebo byl poskozen jiným zpùsobem neboPokud nefunguje správně. Nepokousejte se opravit vadný produit samí, protoze to muže vestkúrazu elektrickým proudem. Poskozené zařizení vždy za Účelem opravy opravte. Veskeré opravy smí povadět pouze autorizovaný servis. Oprava, ktera byla provedena nesprávně, muže pro uživatele zpùsobit nebezpečné situace.
8. Nikdy nedávejte produkt na horké nebo teplé povrchy nebo kuchynské spotbrebiče, jako je elektrická trouba nebo plynový horák, ani do jejich blízkosti.
9. Nikdy nepoužívejte produkt v blízkosti hořlavin.
10. Nenechávejte kabel viset prs okraj pultu nebo se dotykat horkych povrchu.
11. Nikdy nenechávejte produkt pripojený ke zdroji napajeni bez dozoru. I když je používání na krátkou dobu preruseno, yypněte jej ze sítě a odpoje napajeni.
    14.V zajm u zajisteni dodatecne ochrany se doporučujé nainstalovat do vykonového obvodu zaizeni se zbytkovém proudem (RCD), pričemž jmenovitý proud nesmi prekrocit 30 mA. Kontaktujte odborníka v teto oblasti.
12. Vyvarujte se navlhceni zaizeni.
13. Zařizení lze otirat pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani Čistici kapaliny.
14. Zařizení by mélo byt uloženo v suché mistrasti.

UMISTEN OVLADACJCH PRVKU

1. SPINAÇ NAPAJENI
2. OTEVRENI /ZAVRENI CD PREHRAVANI CD
3. OPAKOVANI / INFO

1.ZOBRAZENI
4. STANDBY/ZDROJ
8.VYHLEDAVANI-PREDCHOZI

TRACK

9.VYHLEDAVANI ^+ DALSI TRACK
12. ENTER/STOP
16. POWER CORD
19.3,5 mm JACK HEADPHONES OUT

1. SCAN / PAUSE / PLAY
   13.PREDMLUVA
   17.ANTENNA SOCKET

2. Zasobnik na CD

3. USB PORT

4. RECORD / DELETE

5. VOLUME CONTROL +/-
6. RCA AUX INPUT (L + R)

ZDROJE ENERGIE

AC POWER: Chcete-li radios Zapnout, zapojte napajeci kabel do elektrické sítne na zdi vyvod. Zkontrolujte, zda jmenovite napeti vaseho pristroje odpovidá vasemu mistrínu napétí. Poznamka: Pokud displeje nepracuje spravné neboPokud na zadnou z nich nereaguje ovladani muzebyt zpusobeno elektrastickým vybojem. Vypněte a odpojte napajeci kabel poté po několika sekundách napajeni znovu zapnéte.

POUZITI RADI

1. Prepnete sitovy vypinač [POWER SWITCH] (0) do polohy ON;
2. Stisknutim tlačitka [POWER] (4) zapněte napájeni;
3. (Při prvníz naputi rádia prohledá rádio stanice DAB automaticicky
   . Po dokončeni skenovani zobraži a prehraje první stanici);
4. Otáčením knofliku [MODE] (4) vyberte požadovaný zdroj audiosignálu;
5. (viz podrobnéPokyny k jednotlivym zdrojum v nasledujicich kapitolach);
6. Nastavte hlasitost pomoci [VOLUME KNOB] (14) na pozadovanou uroven;
7. Chcete-li vypnout diodu, stiskne tlaicitko [POWER] (0).

NAVIGUJTE DO MENU

1. Stisknutim tlačitka [MENU] (3) otevře te možnosti;
2. Pomoci tlačitek [SKIP - / +] (8/9) prejdete do možnosti;
3. Stisknutim tlačitka [ENTER] (12) vyberte možnosti;
4. Stisknutim tlacitka [MENU] (3) nabidku opustite.

FACTORY RESET

1. Stisknutim [MENU] (3) prejdtete do nabidky;
2. Pomoci tlacitka [SKIP - /+ ] (8/9) prejdtete do moznosti a vyberte „System";
3. Potvrde tlacitkem [ENTER] (12);
4. Pomoci tlačitek [SKIP - / +] (8/9) vyberte „Factory Reset“;
5. Potvrdtte tlačitkem ENTER ;
6. Pomoci tlačitek [SKIP - / +] (8/9) vybere „ano“,
7. Potvrdtte tlaicitkeim [ENTER] (12).

CASOVAc VYPNUti

Casovač vypnutí automatický vypné rádio po nastavitelnémČase.

DAB RADIO OPERATION

1. Otáčením knofíku [MODE] (4) vyberte “DAB” mo de ;
2. Pomoci tlaciték [TUNE - / +] (8/9) vyberte požadovanou rozhlasovou stanici.
   Poznámka: V pripadě, ze není k dispožici DAB Serv ice, stisknéte tlacítko [SCAN] (10) pro zahájení skenováni.
   Poznámka: Pro lepsí prijem zmeinte orientaci antény (17).

OVLADANI FM RADIJA

1. Otácenim knofliku [MODE] (4) vyberte "FM" mode;

2. Tlacitky [TUNE - / +] (8/9) 'nastavte frekyenci ručné nebo stisknéte

a podrzenim (2 sekundy) naskenujete dalsi / predchozi dostupnou stanici.

Poznámka: Pro lepsi prijem zmeinte orientaci anteny (17).

AUTOMATICKY SKLADUJTE RADIOVE STANICE:

Stiskněte tlacitko [SKENOVANI] (10) a rádio automaticky naladi rádio. Po dobu v procesu skenovani rádio uloží naskenované stanice postupné do Pamět.

PREDNASTAVENI

1. Nastavte požadovanou frekventa rozhlasové stanice, jak bylo vysvětleno vyse;
2. Stisknete a pridrzte tlacitko [PRESET] (13)
3. Pomoci tlačitek [TUNE -/ +] (8/9) vybete počet prédvoleb;
4. Potvrdtte tlaicitkem [ENTER] (12).

VYVOLTE PREDCHOZI STANICE

1. Stiskněte tlačitko [PRESET] (13)
2. Pomoci tlačitek TUNE_/_+ vyberte požadovanou prědvolbu;
3. Potvrdtte tlaicitkem [ENTER] (14). INFO

Kdyzhraje rozhlasová stanice, opakovanystisknutim tlačitka [INFO] (8) cyklujte prostřednictvim informaci vysilanjch radiem.

PROVOZ CD-MP3

1. Otácením knofíku [MODE] (4) vyberte režim „CD“;

2. Stiskutim [OPEN / CLOSE] (3) otevřete [CD DOOR] (2) a vložte CD se stitkem nahoru do prihrádky na CD.

3. Zavrete [DVERE CD] (2). Provádi se hledáni zaostřeni a začne prehravani automaticaky od první stopy.

PROGRAMOVANI

Až 99 cvočkù (MP3, 20 na CD) Ize naprogramovat a prehrávat v libovolnémpořadi.

1. Zastavte prehravani stisknutim [STOP] (12);
2. Stiskněte [PROGRAM] (7), na displeji (1) se zobrá cislo skladby na levé straně a počet programů na práve straně.
3. Vyberte pożadovanou skladbu pomoci tlačitek [SKIP - / + ] (8/9);
4. Stisknutim [PROGRAM] (7) potvrdtpe pozadovanou skladbu do programové pameti;
5. Opakovanim kroku 3 a 4 zadejte dalsi stopy do programové pameti
6. Po naprogramovani vsech požadovanych skladeb stiskněte [PLAY] (10) pro prehravání disku v pořadi, které jste naprogramovali.
   Poznamka: Programované prehravani ukoncîte dvojim stisknutim tlacîka [STOP] (12).

PROVOZ BLUETOOTH

1. Otačením knofíku [MODE] (4) vyberte režim „BT“;
2. Pripojte sv prenosne zaizeni Bluetooth k ID Bluetooth oznacenemu jako ,CR 1182"
3. Nyní muzete hudbu prěněst do CR, 1182.
   Poznamka: Ovladani Hudby (prehravani, pauza atd.) Musi byt provadeno z vaseho externho zaizeni.

PROVOZ AUX-IN

1. Pro pripojeni externho zvukového zařizení k [AUX-IN SOCKET] (18) použijte jeder samec RCA to male 3,5mm jack kabel (neni současti dodávy);
2. Otácením knofíku [MODE] (4) vyberte režim „AUX"
   Poznamka: Ovladani hudby (prehravani, pauza atd.) Musi byt provadeno z vaseho externho zaifeni.

PROVOZ USB

1. Otáčenim knofiku [MODE] (4) vybere režim „USB“;

2. Pripoje USB klic do [USB PORT] (5);

3. Prehravani se spusti automaticky od prvni skladby. PROGRAMOVANI

Operace PROGRAMOVÁNÍ je stejná jak u CD-MP3.

Poznámky:

Nekteré préhravace mp3 nemusi byt mozné prehravat pres USB zdifku. to neni mul funkce systému.

Chcete-li zabranit poskozeni pameti USB, vyjmete ji pouze pri vyvnutem radiu.

Port USB neni urcen k nabijeni chytrych Telefonu nebo jinych zarizeni.

DIRECT USB ENCODING

Poznámka:

Rychlost záznamu je 1:1.

Bēhem rezimu kódvani nebude zaznamenan Žadny název skladby.

Chcete-li zabranit poskozeni pameti USB, vyjmete ji pouze pri vypnutem radiu.

1. Zapojte USB klic do [USB PORT] (5);
2. Provedte normalni prehravani zdroje, ktery chcete kodovat a nahravat;
3. Stisknutim a podrzenim tlačitka [ZAZNAM] (11) zahájite kódovani. Na displeji se zobraži „REC“;
4. Jakmile je záznam dokončen, stisknutím tlacítka [STOP] (12) záznam zastavte.

KÖD Z CD:

1. Zapojte USB klic do [USB PORT] (5);
2. Proved'te normálí prěhrávány CD, které chcete kódovat a nahrávat:
3. Po dokonéni hledáni zaostřeni stisknéte a podržte tlacítko [ZAZNÁM] (11);
4. Opakovanym stisknutim tlačitka [SKIP - / +] (8/9) vyberte požadovanou možnost kódovány:
   REC-ONE: Vyberte pro nahravani pouze aktuálni skladby;
   REC-FOLDER: Vyberte pro záznam celé složky;
   REC-ALL: Vyberté, chcê-li nahravat všechny stopy CD.
5. Stisknutim tlacitka [ZAZNAM] (11) volbu potvrde;
6. Prehravani se automatickzy zastavi a restartuje automatickny a na displeji (1) "REC"
   bude blikat. Nyni probihá kódovani;
7. Stisknutim flacitka [STOP] (12) dokoncte nahravani.
   Poznamka: Po dokončeni kódovani jednotka zastavi prehravani a kódovani automatick.

VYMAZAT TRACKY Z USB

1. Proved'te normálni prěhrávní stopy, kterou chicte odstranit;

2. Bēhem přehrávani skladby, kterou chcete vymazat, stisknéte tlacitko [ODSTRANIT] (11).

3. Opakovánný stiskutim tlačitka [SKIP - / +] (8/9) vybete požadovanou možnost kódovány:

DEL-ONE: Vyberte, chcete-li nahravat pouze aktualign stopu;

DEL-FOLDER: Vyberte pro záznam celé složky;

DEL-ALL: Vyberté, chcete-li nahravat všechny skladby na CD.

1. Potvrde stiskutim tlacitka [ODSTRANIT] (11).

Technická data

Vstupni napěti: 220-240V 50/60 Hz

Vystupni vykon: 2^*15 W

Maximalni vystupni vykon: 45 W

Bluetooth-standardni verze 5.0

Ochrana zivotniho prostfedi. Karton odevzdeje do sbru. Polyetylenové sácky (PE) vyhazujte do kontejneru na plasty. Vysloužilý prístroj

odevzdeje do prislu-sného sberného dvoru, protoze nekteré casti zarizeni mohou prydstavot pro zivotni prostre di nebezpeci. Elektricky pristoj odevzdeje tak, aby se omezilo jeho opetovne pouzivani. Pokud jsou v pristroji baterie, vyjmete je a odevzdeje do prislu-sného sberného mista zvlast. Pistroj nevyhazujte do popelnic ani kontejneru na smesny odpad!!

(RU)PYCCKM

UCIOBNA BE3ONACHOCTN BAXHBIE INHCTPYKUNI NO BE3ONACHOCTN NCNOJb3OBAHNA, NOXALYNCTA, BHIMATEJIbHO IPOHTAINTE IN COXPAHNTE ByduuO CCblkU

YcnoBna rapaHTn OTnuaOTc, eCn yCTpOCTBO nCNoIb3yETc B KOMMepuecknx ceJx.

1. Npeed nCnoJb3OBAHnem npoDyKta, noXaIyNCTa, BHIMATEJIbHO npoHTaIte n BcERda co6IIOJaTe cJeDyUOuNE IHCTpyKuIN. PpOn3BOJNTeJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTH 3a JIO60yUePb, BbI3BaHHbI HEPpaBnIbHbIM nCNOJb3OBAHnEM.
2. Пюдукт пedingаизанг толькдя Испльбовая Вnomeши. He nспьзуITE npodukTдя Кади-лбо цел, KOTOpbIe He COBMeCTIMbl C erO npimeHHeM.
3. npimehmo hnapjkeHne 220-240 B, \~ 50 /60 Tc. B ceJx 6e3oacnoctn Heuelecoo6pa3HO nOdkJIHOuATb HeCKOJIbKO yCTPOICTB K OJHO p03eTKe.
4. Пожалунста, 6удьт ectopokнbl пи nCNoIb3OBAHn BOKpyr DeTei. He nO3BOJYte DeTAM nIgPcTb C npOdykTom. He nO3BOJYte DeTAM nIgN IIOdAm, KOTOpbIe He 3HaHT yCTpoIcTBO, nCNoIb3OBaTb erO 6e3 npICMOTpa.
5. ПЕДУПЕЖДEHNE. Данhoe устpoиCTBO может ИСпОЛьЗОВаТСА DeTbMn CTapшe 8 ЛET И ЛIцamN C ORpaHnueHHbIMN ФИЗнчecKIMN, CEHCOPHBIMN ILIN YMCTBEHHbIMN СЮбНOCHTЯМ NII JILIAMN, He IMeOuIMN OIbIa NII 3HaHm NOyCTPOICTBE, TOLbKO NOJ HAJIIODEHnEM JILIa, OTBETCTBeHHORO 3a INx 6e3ONaCHOCtB, ILIN ECLN OHN 6blIN ПОНХСТРУКТИРОВaHbI O 6e3ONaCHOM ИСпОЛьЗОВaHm NyCTPOICTBa N3HaOT O6 OnaCHOCTAx, CBJ3AHbIX C erO 3KcPnyatauznei. ДeTN He DoJXHbI INrpaTb C ySTPOICTBOM. YnCTka N TEXHnueCKOE O6ClyJKNBaHne YcTPOICTBa He DoJXHbI BbINOJIHЯТБСА DeTbMn, 3a NCKJIIOUeHnEM ClyuaeB, KOrda IM INCNoHInIOscB 8 Iet, IN 3TN DeIcTBnB YbINOJIHЯOTcRЯ NOd HAJIIODEHnEM.
   6.После TOrO, KaK Bbl 3aKOHuINI INcNoJIb30BaTb npOdyKT, BcerIa He 3a6bIbAInTe aKKypaTHO BblHIMaTb BnIKy n3 pO3eTKn, ydepxJBaR pO3eTKy pykoJ. HnkOrJa He TAnHtE 3a KaBeJIb PNTaHnI!
6. HnKOrda He KnaInte Ka6eIb NITaHnry, BnIKy IINBCE yCTpoiCtBO B BOy. HnKOrda He NOdBepraIte N3deJIne BO3deIcTBnIO aTMocOpePbIX ycNoBn, TaNX KaK npRAMOI COJIHeHbI CBET,doXdbN.T.D.HnKOrda He NcNoIb3yIte N3deJIne BO BnAxxHbIX ycNoBnax.
7. Перношиески повсяпсocstогикабел niTuHЯ.Еслкабел niTuHЯ ПОВржден, ИЗдени Спедует 3amehITb B MeCTe пpoceccnoHaIbHoro O6cnyxmbaHЯ ДЯ 3amehbI BO n36exhaHne onaChbIX cnTyauCnI.
8. Hikorda He nCnoB3yIte n3dJIne C nobpeJdeHHbIM kaBeJem NITAHn, IIN ecNI OHO ynaIO nII NOBpeJdeHO KaKIM-JINBO INHbIM cNoCobOM, IIN ecNI OHO He pa6oTaET DOJXHBIM o6pa30M. He nbTaeTecb peMOHTPOBaTb HeNCpRaBHoe n3dJIne caMoCTOaTeNbHO, TAK KaK 3TO MoKet npNBcTn K nopaxeHnIO 3JIeKTPnuYeCKm TOKOM. Bcerda obpaaaiTe IOBpeJdeHHoe yCTpoiCTBO B MeCTO npocceCNOHaIbHOrO 6CbJxuVBaHnry, YTO6bl OTpeMOHTPOBaTb erO. BCE peMOHTbIe pa6oTb MOrY 6bITb BBINOJIHeHbI TOJbKO aBTopn3OBaHHbIMn CneuaJIncTamn No 06cJxuVBaHnIO. HenpaBnIbHbI peMOHT MoKet npNBcTn K ONaCHbIM cNTyaUzmaN dIra NOLb3OBaTeJIa.
9. HnKoIa He KlaIaIte N3deJne Ha ropeYne IIN TepIbIe NOBepXHOCTN IIN KxOHHbIE np6Opbl, Takne KaK 3JIeKtpnuecka DyXOBKa IIN Ra3OBa rOpeJIka, INI prAOM C HIMN.
10. Hikorda He nCnoJb3yIte npOdyKT, 6JIu3KIN K rOpHcM.
    12.He donyckaIte, yTo6bl shHyp cBncaI C Kpaar cToiKn I He kacalcra ropaynx NOBepxHOCTeI.
11. HnKoIa He octabJrTe n3dJIe NODKnIOUeHHbIM K NcTOUHky nITaHna 6e3 npNCMOtpa.
    JaKe ecJn IcNOJb3OBAHne Ha KOpOTKoe BpEma IIpepbIbAeTcra, OTKnIOUHTe erO OT cETn,
    OTKnIOUHTe nITaHne.
12. Дя обесенья дононтельов 3аитbi pekomehdyeetcra yctaHaBnBaTb B zuHn\PiHTAHy yCTpoIcTBO 3auntHOro OTKIOUeHn (Y3O) c HOMHaJIbHbIM TOKOM He 60Jee 30MA.CBxntecb c npopeccnoHaJIbHbIM 3JIeKTPNKOM NO 3TOMy BONPOCY.

15.ИзбeraiteHamokаняустpoиCTBa.
16. YcTpoIcTBo MOxHO npOTnpaTb TOnbKO cyXO TkaHbIO. He nCNoJIb3yIte BODy INN CHCTAichiNe XnIKOCTN.
17. YcTpoIcTBO cJeDyET XpaHnTb B CyXOM NOMEeHNN.

PACNOJIOXEHNE KOHTPOJI

0.BbIKJIOUOATEJIbIITAHNIA
3. CD JNOTOK OTKpbITO / 3AKPbITo
6. NOBTOP/INHΦOPMALIJA
9. NOCK + / CNEIyIOU AY Nytb
12. ENTER/STOP
16. UHYP nHTaHn
19.3,5MMДжЕК HayшнкN

1.ДИСПЛЕМ
4.ÖKNUDAHNE / IUCTOCHNK
7. MEHIO / IPOI PAMMA
10. CKAHINPOBAHNE / NAY3A / IΓPATb
13.PRESET
17. AHTEHHA PO3ETKA

2.JOTOK CD
5. USB-NOPT
8.ПОИСК-/ПРЕдыДУША ПУТБ
11.3AINCSb/YDAJIENEHNE
14.ObbEMHbI KOHTPOJIb +/-
18. RCA AUX INPUT (L + R)

NCTOUYHKN 3HEPTNI

AC POWER: yTo6bI BkJIIOUHTb paIINO, NOKJIIOUHTe UHyp NITaHn IpeMeHHORo TOKa K CETN IpeMeHHORO TOKa.

Toprobaryouka.Y6eHntecb,HTO HOMHaIbHoe HApJxHeBaIero yCTponCTBa COOTBeTCTByET BaIeMy MeCTHOMy HApJxHeNIO.

PpmeaHHe:ecnDncnneHepa6oTaETdoJXhbIMobpa3OMnHpeaagpyeHa pa6OyKaKoro-n6o

KoHTpoNb MoXeT n3-3a 3JIeKtPoCTaTnueCkoR o pa3raJa. BbIKJIOUHTe N OTCoeDINHrTe shHyp nepemehHoro ToKa

3aTEM CHOBA BKIOHTe NITAHme Ype3 HeCKOJIbKO CeKyHd.

INCIOJIb3OBATbPAIIO

1. YctaHOBnte CeTeBO BbIKHouateJIb [POWER SWITCH] (0) B noIOxKeHne ON;
2. HaxmTe KhoNky [POwER] (4), TTo6bI BKNIOUHTb NITaHne;
3. (Припапов BKлочецни радио оно hyдт санрobаь радиoctaцни DAB
   ABTOMATUeCKN
   Iocne cKaHIpOBaHn6yDet OTo6paXaTbcn BOCpOn3BcDntbcn nepBa CtAnu;
4. BbIbepuTe HxHbI nCTouHmK 3Byka, nobopauHbA perynrTop [MODE] (4);
5. (Noxayncta, cmotpnte noipobhble nHCTpykunn Ira kaxdo ro nctouhna B cJeanyuixn rnaBax);
6. OTPeyIpyIte rpoMocOb c nmoOuBIO [VOLUME KNOB] (14) do xeJaemoro ypOBHra;
7. TTo6bI BbIKNIOHTb paINO, HaxMnTe KONkY [POWER] (0).

HABIVALINBA MEHIO

1. Haxmte KhoNky [MENU] (3) dny doctyna K onuym;
   2.CnmoosbKhoNOK [SKIP-7+] (8/9) npeynite KnapaMeTpaM;
2. HaxmTe KhoNky [ENTER] (12), yTo6bl BbIbpaTb onu;
3. Haxmnte [MENUT (3), Uto bbl BnTN n3 MeHIO.

Casovač vypnutia automatický vypne rádó po nastavitelnomČase.

PREVÁDZKA DAB RÁDIQ

1. Otočením ovládača [MODE] (4) zvolte “DAB” mo de;
2. Tlačidlami [TUNE - /' +] (8/9)'vyberte požadovanú rozhlasovú stanicu.
   Poznámka: Ak nie je k dispozicii ziadny DAB Serv Ice, stlačením tlacidla [SCAN] (10) spustite skenovanie.
   Poznamka: Pre lepsiu orientaciu nasmerujte antenu (17).

PREVÁDZKA FM RÁDIA

1. Otacanim ovladača [MODE] (4) zvolte "FM" mode;
2. Tlacidlami [TUNE - f + ] (8/9) nastavte frekvenciu manuáline alebo stlačte
   a podržanim (2 sekundy) prehladajte nasledujúcu / predchádžajúcu dostupné stanicu.
   Poznámka: Pre lepsi prijem nasmérujte antenu (17).
   AUTOMATICKY SKLADUJTE RADIOVE STANICE:
   Stlacte tlacidlo [SKENOVANIE] (10) a rado automaticky naskenuje rado. pochas
3. proces skenovania, rádio uloží naskenované stanice postupne do Pamář.

PRESET

K dispozificii je 20 predvolieb pre DAB a 20 predvolieb pre FM.
1. Nastavte požadovanú frekvenciu rozhlasovej stanice, ako je uvedene vyssie;
2. Stlache a pridrzte tlacidlo [PRESET] (13) ;
3. Pomocou tlačidiel [TUNE - / +] (8/9) vybere počet predvolieb;
4. Potvrdtte tlaclidom [ENTER] (12).

PRIPOMÍNAJTE PREDCHÁDZAJUCU STANICU

1. Stlacte tlacidlo [PRESET] (13);
2. Tlačidlami [TUNE -/+] (8/9) vyberte požadovanú predvolbu;
3. Potvrde tlacidlom [ENTER] (14).

INFO

Ak hrá rozhlasová stanica, stláčajte opakovane tlacidlo [INFO] (8), aby ste prepli prostrednictvom informáci vysielanjch rádiom.

PREVÁDZKA CD-MP3

1. Otačaním ovládača [MODE] (4) zvolte režim „CD“;
2. Stlacenim tlacidla [OPEN / CLOSE] (3) otvorte [CD DOOR] (2) a vlozte CD so stitkom do priestoru pre CD.
3. Zatvorte [CD DOOR] (2). Vykoná sá vyhladávanie zaostrenia a spustí sa prehrávanie automaticaky od prvej skladby.
   Programovanie
   Naprogramovat' a prehravat'mozete v lubovolnom poradi az 99 cvockov (MP3, 20 na CD).

1.Zastayte prehravanie stlaenim [STOP] (12)

1. Stlacte [PROGRAM] (7), na displeji (1) sa zobrazi cislo skladby na lavej strane a poct programov na pravej strane.

2. Vyberte pozadovanú skladbu pomocou tlacidiel [SKIP - / + ] (8/9);

3. Stlacenim tlaicidla [PROGRAM] (7) potvrde pozadovanu skladbu v pamati programmu;

4. Opakovanim krokov 3 a 4 zadajte dalsie skladby do programovej pamate.

5. Pó naprogramovani vsetkych požadovaných skladieb stlacte [PLAY] (10) na prehrávanie disku v poradi, v akom ste ho naprogramovali.

Poznamka: Naprogramované prehravanie ukoncîte dvojitym stlacenim tlacidla [STOP] (12).

PREVADZKA BLUETOOTH

1. Otacanim gombika [MODE] (4) zvolte rezim, BT;

2. Pripojte svoje prenosne zaradennie Bluetooth'k ID Bluetooth označenému ako „CR 1182";

3. Teraž možete hudbu preniest do CR 1182.

1. Na pripojenie akéhokolvek externého zvukového zariadenia k [AUX-IN SOCKET] (18) použite jeder samec RCA to male 3,5 mm jack kabel (nie je sučastou dodávky);

2. Otočenín ovládača [MODE] (4) vyberte režim „AUX".

Rychlost'záznamu je 1:1.

DEL-ALL: Vyberté, ak chcete nahrat' vsetky skládby na CD.

1. Potvrdtstlaenim tlaclidla [DELETE] (11).

Technické data:

Vstupné napatie: 220 - 240 V 50/60 Hz

Vystupny vykon: 2^*15 W