CR 1182 - Radio CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 1182 CAMRY

Maximalny vystupny vykon: 45 W

Bluetooth - standardna verzia 5.0

WARUNKI GWARANCJI obowiazujana terenie Rzeczpospolitej Polskiej

Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Uzytkownika o dobrej jakosci sprzetu, na kóry wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesiecznej gwarancji, któ rliczy sie od daty zakupu sprzetu. Uslugi gwarancyjne swiadczone są po okazaniu prawidlowo wypelnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzetu ujawnione w okresie gwarancji usuwane;bę bezplatie przyez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzetu przyez przyedsiebiorce (faktura VAT) okres gwarancjiwynosi 12 miesiecy. Powyźszy zapis nie dotyczy Jednoosobowych dzialnosci gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzetu,Nie jest zwiazany z profilem prowadzonej dzialnosci gospodarczej - weryfikacja w CEIDG.

W przypadku wymiany rzechy na nowa, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo odchwili dostarczenia klienowirzechy wolnej od wad, lub zworocenia rzechy naprawionej. Jezelgwarant wymienil czescrzechy, przypeis powzyszzy stosujie sie odpowiednio do czesci wymienionej. Gwarant zobowiezuje siePokryc koszty dostarczenia rzechy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancjnej. Jednakze uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsadek, wybierajuć srodek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysluguje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru - rzechy do naprawy gwarancjnej , przyekraczajacy ekonomicznie uzasadnione koszty przyewozu.

UWAGA: Sprzej przyznaczony jest wyłączne do uzytku domowego. Naprawami gwarancyjnych nie są objęte czynnosci zwiazane z odkamienianiem, konserwacja, czyszczemium urzadzenia oraz czȩci i akcesoria ulegañce zuźyciu przy normalnym uzytkOWANI. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzen sprzetu oraz wad i uszkodzenDyniklch wskutek:

-niewlasciwo golubniezgodnogo z instrukcja uzytkowania, przechowywnia i konserwaci;
-ingerencjiNieautoryzowanego serwisu,samowolnych napraw,przerobekizzmian konstrukcyjnych;
-użycia niewlasciwych materiałow eksplaatacyjnych.
-uszkodzen mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przypiecia w sieci.
-karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczeci sprezdajęcego i kopii dokumentu zakupu.
-gwarancja nie są objete elementy eksploatacyny i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, zarówki, baterie, noźyki i folie do urzadzen tnąych, nasadki miksujuce, trzechaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węze, kubki miksujuce, glowice tnące i sita.

Reklamowany sprzęt jest dostarczy do Serwisu Centralnégo przyez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonaj naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnégo przyez Klienta.

Termin usuniecia wady要去 zostac wyduzony o czas potrzebny do importu niezbędnych czosci, nie dluzszy niz 30 dni roboczych. W kaźdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klien ta wyduzeniu terminu naprawy gwarancjnej. W zwiazku z koniecznosci sprowadzenia czosci zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady.

W przypadku stwierdzenia uterki nalezy ja zglosic w punkcie sprezazy lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. [phone] lub e-mail: [e-mail].

W zgloszeniu prosze podac swoj adres, nr Telefonu i opis uterki. Do reklamaci konieczne jest dołaczenia kopii dokumentu zakupu.

Gwarancja nie wyłacza ani nie ogranica oraz nie zawiesza uprawnien kupujacego wynikajczych z przyepisów o rkojmi za wady rzechy sprezadnej.

SERWIS CENTRALNY

01-237 Warszawa ul.Ordona 2A

tel. [phone]

(data sprzedazy)

www.adler.com.pl [e-mail] (pieczatka sklearnpu i podpis sprezedawcy)

adnotace serwisu:

W trosce oŚrodowisko...

Opakowania kartenowwe prosimy przykaca na makulature.
Worki politylenowe (PE) wrzuac do pojemnika na plastik
Zuzyte urzadzenie nalezy oddac do odomiedniego punktu
składowania, gdyż zznajdujace sie w urzadzeniu niebezpieczné
skladrniki moga stanowic zagrozenia dla srodowiska.
Urzadzenie elektryczne nalezy oddac tak aby ograniczych
jejego ponowne uzycie i wykorzystanie. Jeźeli w urzadzeniu
znajduja sie baterie nalezy je wyjac i oddac do punktu
składowania osobno.

Urzadzenia nie wyrzucac do pojemnika na odpady komunalne !!!

POLSKI

WARUNKI BEZPIECZENSTWA WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA UZYTKOWANIA PROSIMY O UWAZNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZLOSC

Warunki gwarancji są roźne, jestli urzadzenia jest uzywane do celów komercyjnych.

1. Przed uzyciem produktu przyȩczyaj uwañnie i zawsze postępuj zgodnia z ponieszymi instrukcjami. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody wynikię z niewośćwogo uzytkowania.
2. Produkt möze byc uzywany tylko w pomieszczeniach. Nie uzywaj produktu do celów niedzgodnych z seinen zastosowaniem.
3. zastosowanie napięcia 220-240 V ~ 50/60 Hz. Ze wźglȩdów bezpieczność wiera jest wąsciwe podłuczanie wieiu urzadzen do jederngo gniażdka elektrycznégo.
4. Zachowaj ostrożnosć podczas uzywania w połizu daneci. Nie pozwóf daneciom bawić są produktem. Nie pozwalaj daneciom ani osobom, króre nie znajć urzadzenia, na korzystanie zkiego bez nadzoru.
   5.OSTRZEZENIE: To urzadzenie要去byc uzywane przez daneci powyzej 8 roku zycia oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby bez dozwiedzialej za ich bezpieczenstwo lub jesti dostali poinstruowani o bezpiecznym uzytkowaniu urzadzenia i są swiatomi niebezpieczenstw zwiazanych z loro obsruga. DzieciNie pouwinny bawic sie urzadzeniem. DzieciNie pouwinny czyscić konserwowań urzadzenia, chyba ze ukończyly 8 lat i czynnosci te są wykonywane pod nadzorem.
5. Po zakończeniu korzystania z produktu zawsze pamiętaj o delikatnym wyjmowaniu wtyczki z gniażdka elektrycznych, trzymajć są reka. Nigdy nie ciąnj za kabel !!!
   7.Nigdy nie wiktadaj kabla zasilajacego, wtyczki ani calego urzadzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na dzialanie warunkow atmosferycznych, takich jak bezposrednie swiatlo sstoneczne, deszcz itp. Nigdy nie uzywaj produktu w wilgotnych warunkach.
6. Okresowo sprawdzaj stan kabla zasilajacego. W przypadku uszkodzenia kabla zasilajacego produkt naleź skierowania do profesjonalnégo punktu serwisowej welu wymiędny, aby uniknac niebezpiecznych sytuacje.
   9.Nigdy nie uzywaj produktu z uszkodzonym kablem zasilajacym, jesti zostal upuszczony lub uszkodzony w inny sposob lub jesti nie działa prawidlowo. Nie probuj samodzielnie naprawiac uszkodzonego produktu, ponieważ要去 doprowadzić do porazenia przem. Zawsze przyzekieruj uszkodzone urzadzenie do profesjonalnego serwisu w celu naprawy. Wszystkie naprawy moga byc wykonywane wyłacznie przyez autoryzowanych serwisantów. Nieprawidlowo wykonana naprawa要去 spowodować niebezpiecZNne sytuacje dla uzytkownika.
   10.Nigdy nie stawiaj produktu na goracych lub cieptych powierzchniach lub urzadzeniach kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy.
   11.Nigdy nie uzywaj produktu w povlizu materialow latwopalnych.
7. Nie pozwol, aby przywowod zwisał z krawędzi licznika aniNie dotykał gorących powierzchni.
   13.Nigdy nie pozostawiaj produktu podlaczonego do zrodla zasilania bez nadzoru. Nawet jesti uzytkowanie zostanie przerwane na krótki czas, wyłacnz je z sieci, odlacz zasilanie.
8. Wcephu zapewnienia dodatkowej ochry zaleca sie zainstalowanie w obwodzie zasilania urzadzenia roznicowopradowego (RCD) o znamionowym pradzie roznicowym nie Wiekszym niz 30mA . W tej sprawie skontaktuj sie z profesjonalnym elektrykiem.
9. Unikaj zamoczenia urzadzenia.
10. Urzadzenie möglich wycierać wyłącznie są szmatka. Nie uzywaj wody ani pląnów czyszczących.
11. Urzadzenia powinno byc przechowywane w suchym pomieszczeniu.

LOKALIZACJA KONTROLI
0. PRZELACZNIK ZASILANIA
3. TACA CD OTWIERANIE / ZAMYKANIE
6. POWTORZ / INFORMACJE
9. WYSZUKIWANIE + / NASTEPNY UTWOR
12. ENTER/STOP
16. PRZEWOD ZASILAJACY
19. WYJSCIE SLUCHAWEK JACK 3,5 mm

1.WYSWIELACZ
4.WLACZNIK/TRYB
7. MENU / PROGRAM
10. SKANOWANIE / PAUZA / ODTWARZANIE
13. ZAPAMIETANIE
17. GNIAZDO ANTENOWE

1. TACA CD
2. PORT USB
3. WYSZUKIWANIE - /POPRZEDNI UTWOR
4. NAGRYWAJ / USUN
5. REGULACJA GLOSNOSCI +/-
6. WEJSCIE AUX RCA (L + R)

ZRODLA ENERGII

ZASILANIE AC: Aby zasilic radio, podlacz przewod zasilajacy do sciennego gniazdka sieciowego

wylot. Sprawdź,czynapiecie znamionowe urzadzenia odpwiada napieciu lokalmenu.

Uwaga: Jesli wyswietlacz nie działa poprawnie lub nie reaguje na dziafanie zadnego z nich

kontrola要去wynika z wyladowania elekrostatyczneo. Wylacz i odlacz przywoz dazilajacy

natestepnie ponownie wącz zasilanie po kilku sekundach.

KORZYSTANIE Z RADIA

1. Ustaw przyelacznik zasilania [WLACZNIK ZASILANIA] (0) na ON;
2. Nacisnj przycisk [POWER] (4), aby wiączyć;
3. (Przy pierwszym wączeniu radia radio przyszuka stacje radiowe DAB automatycznie. Wyswietli i odtworzy pierwsza stacje po zakończeniu skanowania);
4. Wybierz zadane zrodlo dzwieku, obracajPokretlo [MODE] (4);
5. (Prosze zobaczycszeczegolowe instrukcje dla kaźdego zrodfawolejnych rodzialach);
6. Ustaw glosnosc za pomoca [VOLUME KNOB] (14) na zadanym poziomie;
7. Aby wyłaczyc radio, naciśnij przyzycisk [POWER] (0).

NAWIGUJ DO MENU

1. Nacisnj przycisk [MENU] (3), aby uzyskć dostep do opciji;
2. Uzyj przycisków [SKIP - 7 +] (8/9), aby przyeelć do opcjji;
3. Nacisnj przycisk [ENTER] (12.),aby wybrac opcje;
4. Nacisnij [MENU] (3), aby wyjsć z menu.

PRZYWROCENIE USTAWIEN FABRYCZNYCH

1. Nacisnj [MENU] (3), aby uzyskać dostep do menu;
2. Uzyj przycisku [SKIP - ^+ ] (8/9), aby przyzejść do opcj i wybrać „System";
3. Potwierdz przyciskiem [ENTER] (12);
4. Uzyj przycisków [SKIP - / +] (8/9), aby wybrać „Reset do ustawien fabrycznych”;
5. Potwierdz przyciskiem [ENTER] (12)
6. Uzyj przycisków [SKIP - 7+] (8/9), aby wybrać „tak";
7. Potwierdż za pomocapi przycisku [ENTER] (12).

OBSLUGARADIA DAB

1. Wybierz tryb „DAB", obracajacPokretlo [MODE] (4);
2. Uzyj przycisków [TUNE - / +] (8/9), aby wybrać zȩdana stȩje radiowa.
   Uwaga: W przypadku braku Iodu DAB Serv, nacinij przycisk [SCAN] (10), aby Rozpoczac skanowanie.
   Uwaga: Aby uzyskać lepszy odbior, zmien ustawieuie anteny (17).

DZIAJANIE RADIA FM

1. Wybierz tryb „FM“, obracaj packretlo [MODE] (4);

2. Uzyj przycisków [TUNE - /' +] (8/9), aby ręczniść wybrać czestotłowość lub nacisnj i przytrzymaj (2 sekundy), aby wyszukac nausej poprzejność dostepna stacje.

Uwaga: Aby uzyskac lepszy odbior, zmien ustawienie anteny (17).

PRZECHOWYWAJ STACJE RADIWE AUTOMATYCZNIE

Nacisnij przycisk [SCAN] (10), a radio automatycznie przyszuka radio. Podczas proces skanowania, radio zapisze zeskanowane stace sekwencyjnie wAMIc.

WSTEPNE

Dosteptych jest 20 ustawien dla DAB i 20 ustawien dla FM.
1. Ustaw zadana czestotliwość staci radiowej zgodnia z wczesniejszym opisem;
2. Nacisnij i przytrzymaj przycisk [PRESET] (13)
3. Wybierz liczbe ustawien wstepnych za pomica przycisków [TUNE - / +] (8/9);
4. Potwierdż za pomocą przyczysiku [ENTER] (12).

PRZYWOLUJ STACJE WSTEPNA
1. Nacisnj przycisk [PRESET] (13);
2. Wybierz zadane ustawienie wstepne za pomocą przycisków [TUNE -7 +] (8/9);
3. Potwierdź za pomoczą przycisku [ENTER] (14).

INFO

Podczas odwartania staci radiowej nacijsnij kilkakrotnie przycisk [INFO] (8), aby przyelaczyc

poprzej informacja nadawane przyż radio.

OBSLUGA CD-MP3

1. Wybierz tryb ,CD", obracajacPokretlo [MODE] (4) ;
2. Nacisnj [OPEN / CLOSE] (3), aby otworzyc [CD DOOR] (2) i wloi z phyte CD z etykieta do GORY do kieszeni na phyty CD.
3. Zamknij [CD DOOR] (2). Wyszukwanie ostrosci zostanie wykonane i Rozpocznie sie odtrwarzanie

automatycznie od pierwszego utworu.

PROGRAMOWANIE

Mozna zaprogramować do 99 scieżek (MP3, 20 na CD) i odtwarzać je w dowolnej kolejnosci.

1. Zatrzymaj odtwarzanie, naskajac [STOP] (12);

2. Nacijsnij [PROGRAM] (7), wyświetlacz (1) pokaź numer scieżki po lewaj stronie i numer programu po sprawej stronie.

3. Wybierz zadany utwor za pommocz przyciskow [SKIP -7+] (8/9);

4. Nacisnij [PROGRAM] (7), aby potwierdzic zadany utwor w pamięci programu;

5. Powtorz kroki 3 i 4, aby wpwadzic dodatkowe scezki do pamieci programu.

6. Po zaprogramowaniu wszystkich zadanych utworów nacijsnij [PLAY] (10), aby odtworzy płyte w zaprogramowanej kolejnosci.

Uwaga: Nacisnj dwukrotnie przycisk [STOP] (12), aby zakonczyc zaprogramowane odtwarzanie.

OBSLUGA BLUETOOTH

1. Wybierz tryb ,BT",OCRacajacPokretlo [MODE] (4) ;
2. Podlacz urzadzenie przenosne Bluetooth do identifikatora Bluetooth oznaczonego jako „CR 1182";
3. Możesz teraz przenieszć muzykę do CR 1182.
   Uwaga: Sterowanie muzyka (odtwarzanie, pauza itp.) Musi odbwyac sie z urzadzenia zewnetrznego.

DZIAŁANIE AUX-IN

1. Uzyj jegnego meskiego kabla RCA do mesekiego 3,5 mm jack (brak w zestawie), aby podlączyć dowolne zewétrzne urzadzenia audio do [GNIAZDA AUX-IN] (18);
2. Wybierz tryb "AUX", obracajPokretlo [MODE] (4).
   Uwaga: Sterowanie muzyka (odtwarzanie, pauza itp.) Musi odbywac sie z urzadzenia zewnetrznego.

DZIALANIE USB

1. Wybierz tryb „USB“, obracajPokretlo [MODE] (4);

2. PodlaczAMIc USB do [USB PORT] (5);

3. Odtwarzanie Rozpocznie sie automatycznie od pierwszego utworu.

PROGRAMOWANIE

PROGRAMOWANIE jest takie samo, jak w przypadku CD-MP3.

Uwagi:

Niektoe odtwarzacze mp3 moga nie byc w stanie odtwarzać przyez gniaź do USB.

Aby uniknac uszkodzenia pamieci USB, wyjmuj ja tlyko wtedy, gdy radio jest wyłaczone.

Port USB nie jest przyznaczony do ladowania smartfonow lub innych urzadzen.

BEZPOSREDNIE KODOWANIE USB

Uwaga:

PredKosci nagrywaniawynosi1:1.

W trybie kodomania nie zostanie nagrny zaden tytul utworu.

Aby uniknac uszkodzenia pamiei USB, wyjmuj ja tylko wtedy, gdy radio jest wyłaczone.

1. Podlacz pamiec USB do [USB PORT] (5);
2. Wykonaj normalne odwarzanie zrodla, ktore chcesz zakodowac i nagrac;
3. Nacisnj i przytrzymaj przycisk [RECORD] (11), aby Rozpoczac kodowanie. Na wyswietlaczu pojawi sie „REC";
4. Po zakoningienu nagrywania nacinij przycisk [STOP] (12),aby zatrzymac nagrywanie.

KOD Z CD:

1. Podlacz pamiec USB do [USB PORT] (5);
2. Wykonaj normalne odtwarzanie plyt CD, ktrora chcesz zakodowac i nagrac;
3. Pó zakończeniu wyszukiwania naciśnij i przytrźymaj przycisk [RECORD] (11);
4. Naciśnij kilkakrotnie przycisk [SKIP - / +] (8/9), aby wybrać zadania opcję kodowania:
   REC-ONE: Wybierz, aby nagrac tylko bieźacy utwor.
   REC-FOLDER: Wybierz, aby nagrac caly folder;
   REC-ALL: Wybierz, aby nagrac wszystkie scieźki na plycie CD.
5. Nacisnij przycisk [RECORD] (11),aby potwierdzic;
6. Odtwarzanie zatrzyma sie i automatycznie uruchomi ponownie na wyswietlaczu. (1) "REC" bedzie migać. Nagrywanie zostalo wączone;
7. Nacisnj przycisk [STOP] (12),aby zakonczyn nagrywanie.
   Uwaga: Po zakoczeniaiuk kodomania urzadzenie zatrzyma odtwarzanie i kodomanie automatycznie.

USUN SCIEZKI Z USB:

1. Wykonaj normalne odtwarzanie scieżki, ktora chcesz usunarć;
2. Podczas odtlwarzania utworu, ktory chcesz usunac e, nacinij przycisk [DELETE] (11).
3. Nacisnij kilkakrotnie przycisk [SKIP - / +] (8/9), aby wybrać zadana opcję kodowania:
   DEL-ONE: Wybierz, aby nagrać tylko bieźamy utwor;
   DEL-FOLDER: Wybierz, aby nagrac caly folder;
   DEL-ALL: Wybierz, aby nagrac wszystkie scieźki na plicy CD.
4. Nacisnj przycisk [DELETE] (11), aby potwierdzic.

Dane techniczne:

Napięcie wejsciowe: 220-240 V, 50/60 Hz

Moc wyjsciowa: 2^*15 W

Maksymalna moc wyjsciowa: 45 W.

Bluetooth - wersja standardu 5.0

camry

Premium

Velocity Fan CR 7306

AirCooler CR7905

Waffle maker CR 3025

Hair Clipper CR 2821

Portable Cooler CR 93

Lint remover CR 9606

Blender CR 4058

Electric Blanket CR 7407

Travel Iron CR 5024

Electric Kettle CR 1239

Food Slicer CR 4702

Trimmer CR 2921

Bluetooth Speaker CR 1170

Hair styler set CR 2024

Hair Dryer CR 2255

camry

Premium

Steam iron

CR 5018

Milk Frother

CR 4464

Stand Fan

CR 7306

Electric Kettle

CR 1169

Air conditioner

CR 7907

Turntable

CR 1113

Steam Cleaner

Deep Fryer 3L

CR 4909

CR 7021

Popcorn maker

CR 4458

Chocolate Fountain

CR 4457