CR 1182 - Radio CAMRY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CR 1182 CAMRY

У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку.83 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI obowiązują na terenie Rzeczpospolitej Polskiej Adler Sp. z o.o. ul. Ordona 2a 01-237 Warszawa zapewnia Użytkownika o dobrej jakości sprzętu, na który wydana jest niniejsza karta gwarancyjna i udziela 24 miesięcznej gwarancji, która liczy się od daty zakupu sprzętu. Usługi gwarancyjne świadczone są po okazaniu prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji usuwane będą bezpłatnie przez Serwis Centralny. W przypadku zakupu sprzętu przez przedsiębiorcę (faktura VAT) okres gwarancji wynosi 12 miesięcy. Powyższy zapis nie dotyczy jednoosobowych działalności gospodarczych, o ile rodzaj zakupionego sprzętu, nie jest związany z profilem prowadzonej działalności gospodarczej – weryfikacja w CEIDG. W przypadku wymiany rzeczy na nową, albo po dokonaniu istotnej naprawy, okres gwarancji biegnie na nowo od chwili dostarczenia klientowi rzeczy wolnej od wad, lub zwrócenia rzeczy naprawionej. Jeżeli gwarant wymienił część rzeczy, przepis powyższy stosuje się odpowiednio do części wymienionej. Gwarant zobowiązuje się pokryć koszty dostarczenia rzeczy do serwisu na adres wskazany w karcie gwarancyjnej. Jednakże uprawniony z gwarancji powinien zachować rozsądek, wybierając środek transportu. Uprawnionemu z gwarancji nie przysługuje od gwaranta zwrot kosztów dostarczenia towaru – rzeczy do naprawy gwarancyjnej , przekraczający ekonomicznie uzasadnione koszty przewozu. UWAGA: Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Naprawami gwarancyjnymi nie są objęte czynności związane z odkamienianiem, konserwacją, czyszczeniem urządzenia oraz części i akcesoria ulegające zużyciu przy normalnym użytkowaniu. Gwarancja nie obejmuje mechanicznych uszkodzeń sprzętu oraz wad i uszkodzeń wynikłych wskutek: -niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją użytkowania, przechowywania i konserwacji; -ingerencji nieautoryzowanego serwisu, samowolnych napraw, przeróbek i zmian konstrukcyjnych; -użycia niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych. -uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych i powstałych na skutek przepięcia w sieci. -karta gwarancyjna jest nieważna bez daty zakupu, pieczęci sprzedającego i kopii dokumentu zakupu. -gwarancją nie są objęte elementy eksploatacyjne i akcesoria w tym: elementy szklane (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe, sieciowe, żarówki, baterie, nożyki i folie do urządzeń tnących, nasadki miksujące, trzepaki, mieszaki, ssawkoszczotki, rury, węże, kubki miksujące, głowice tnące i sita. Reklamowany sprzęt jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony na czas transportu. Po dokonanej naprawie reklamowany sprzęt odbierany jest z Serwisu Centralnego przez Klienta. Termin usunięcia wady może zostać wydłużony o czas potrzebny do importu niezbędnych części, nie dłuższy niż 30 dni roboczych. W każdym takim przypadku warsztat serwisowy powiadomi klienta o wydłużeniu terminu naprawy gwarancyjnej. W związku z koniecznością sprowadzenia części zamiennych i poinformuje o nowym terminie usunięcia wady. W przypadku stwierdzenia usterki należy ją zgłosić w punkcie sprzedaży lub w Serwisie Centralnym, ul. Ordona 2A, 01-237 Warszawa, tel. 728-595-006 lub e-mail: serwis@adler.com.pl. W zgłoszeniu proszę podać swój adres, nr telefonu i opis usterki. Do reklamacji konieczne jest dołączenie kopii dokumentu zakupu. Gwarancja nie wyłącza ani nie ogranicza oraz nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z przepisów o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej. SERWIS CENTRALNY 01-237 Warszawa ul.Ordona 2A tel. 728 - 595 - 006 www.adler.com.pl serwis@adler.com.pl (data sprzedaży) (pieczątka sklepu i podpis sprzedawcy) adnotacje serwisu: Urządzenia nie wyrzucać do pojemnika na odpady komunalne !!!! W trosce o środowisko.. Opakowania kartonowe prosimy przekazać na makulaturę.Worki polietylenowe (PE) wrzucać do pojemnika na plastikZużyte urządzenie należy oddać do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą stanowić zagrożenie dla środowiska. Urządzenie elektryczne należy oddać tak aby ograniczyćjego ponowne użycie i wykorzystanie. Jeżeli w urządzeniuznajdują się baterie należy je wyjąć i oddać do punktu składowania osobno.84 Warunki gwarancji są różne, jeśli urządzenie jest używane do celów komercyjnych. WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UŻYTKOWANIA PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE I ZACHOWANIE NA PRZYSZŁOŚĆ

1. Przed użyciem produktu przeczytaj uważnie i zawsze postępuj zgodnie z poniższymi

instrukcjami. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z niewłaściwego użytkowania.

2. Produkt może być używany tylko w pomieszczeniach. Nie używaj produktu do celów

niezgodnych z jego zastosowaniem.

3. zastosowanie napięcia 220-240 V ~ 50 /60 Hz. Ze względów bezpieczeństwa nie jest

właściwe podłączanie wielu urządzeń do jednego gniazdka elektrycznego.

4. Zachowaj ostrożność podczas używania w pobliżu dzieci. Nie pozwól dzieciom bawić się

produktem. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom, które nie znają urządzenia, na korzystanie z niego bez nadzoru. 5.OSTRZEŻENIE: To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, lub osoby bez doświadczenia lub wiedzy o urządzeniu, wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub jeśli zostali poinstruowani o bezpiecznym użytkowaniu urządzenia i są świadomi niebezpieczeństw związanych z jego obsługą. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Dzieci nie powinny czyścić i konserwować urządzenia, chyba że ukończyły 8 lat i czynności te są wykonywane pod nadzorem. 6.Po zakończeniu korzystania z produktu zawsze pamiętaj o delikatnym wyjmowaniu wtyczki z gniazdka elektrycznego, trzymając ją ręką. Nigdy nie ciągnij za kabel !!! 7.Nigdy nie wkładaj kabla zasilającego, wtyczki ani całego urządzenia do wody. Nigdy nie wystawiaj produktu na działanie warunków atmosferycznych, takich jak bezpośrednie światło słoneczne, deszcz itp. Nigdy nie używaj produktu w wilgotnych warunkach.

8. Okresowo sprawdzaj stan kabla zasilającego. W przypadku uszkodzenia kabla

zasilającego produkt należy skierować do profesjonalnego punktu serwisowego w celu wymiany, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji. 9.Nigdy nie używaj produktu z uszkodzonym kablem zasilającym, jeśli został upuszczony lub uszkodzony w inny sposób lub jeśli nie działa prawidłowo. Nie próbuj samodzielnie naprawiać uszkodzonego produktu, ponieważ może to doprowadzić do porażenia prądem. Zawsze przekieruj uszkodzone urządzenie do profesjonalnego serwisu w celu naprawy. Wszystkie naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowanych serwisantów. Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować niebezpieczne sytuacje dla użytkownika. 10.Nigdy nie stawiaj produktu na gorących lub ciepłych powierzchniach lub urządzeniach kuchennych, takich jak piekarnik elektryczny lub palnik gazowy. 11.Nigdy nie używaj produktu w pobliżu materiałów łatwopalnych.

12. Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi licznika ani nie dotykał gorących

powierzchni. 13.Nigdy nie pozostawiaj produktu podłączonego do źródła zasilania bez nadzoru. Nawet jeśli użytkowanie zostanie przerwane na krótki czas, wyłącz je z sieci, odłącz zasilanie.

14. W celu zapewnienia dodatkowej ochrony zaleca się zainstalowanie w obwodzie

zasilania urządzenia różnicowoprądowego (RCD) o znamionowym prądzie różnicowym nie większym niż 30 mA. W tej sprawie skontaktuj się z profesjonalnym elektrykiem.

15. Unikaj zamoczenia urządzenia.

16. Urządzenie można wycierać wyłącznie suchą szmatką. Nie używaj wody ani płynów

17. Urządzenie powinno być przechowywane w suchym pomieszczeniu.

ZASILANIE AC: Aby zasilić radio, podłącz przewód zasilający do ściennego gniazdka sieciowego wylot. Sprawdź, czy napięcie znamionowe urządzenia odpowiada napięciu lokalnemu. Uwaga: Jeśli wyświetlacz nie działa poprawnie lub nie reaguje na działanie żadnego z nich kontrola może wynikać z wyładowania elektrostatycznego. Wyłącz i odłącz przewód zasilający następnie ponownie włącz zasilanie po kilku sekundach.

1. Ustaw przełącznik zasilania [WŁĄCZNIK ZASILANIA] (0) na ON;

2. Naciśnij przycisk [POWER] ( 4 ), aby włączyć;

3. (Przy pierwszym włączeniu radia radio przeszuka stacje radiowe DAB automatycznie. Wyświetli i odtworzy pierwszą stację po zakończeniu skanowania);

4. Wybierz żądane źródło dźwięku, obracając pokrętło [MODE] ( 4 );

5. (Proszę zobaczyć szczegółowe instrukcje dla każdego źródła w kolejnych rozdziałach);

6. Ustaw głośność za pomocą [VOLUME KNOB] (14 ) na żądanym poziomie;

7. Aby wyłączyć radio, naciśnij przycisk [POWER] (0 ).

1. Naciśnij przycisk [MENU] (3), aby uzyskać dostęp do opcji;

2. Użyj przycisków [SKIP - / +] (8/9 ), aby przejść do opcji;

3. Naciśnij przycisk [ENTER] (12 ), aby wybrać opcje;

4. Naciśnij [MENU] (3), aby wyjść z menu.

PRZYWRÓCENIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH

1. Naciśnij [MENU] (3), aby uzyskać dostęp do menu;

2. Użyj przycisku [SKIP - / +] (8/9 ), aby przejść do opcji i wybrać „System”;

3. Potwierdź przyciskiem [ENTER] (12 );

4. Użyj przycisków [SKIP - / +] (8/9 ), aby wybrać „Reset do ustawień fabrycznych”;

5. Potwierdź przyciskiem [ENTER] (12 ) ;

6. Użyj przycisków [SKIP - / +] (8/9 ), aby wybrać „tak”;

7. Potwierdź za pomocą przycisku [ ENTER] (12 ).

1. Wybierz tryb „DAB” , obracając pokrętło [MODE] (4 );

2. Użyj przycisków [TUNE - / +] (8/9 ), aby wybrać żądaną stację radiową.

Uwaga: W przypadku braku lodu DAB Serv , naciśnij przycisk [SCAN] (10 ), aby rozpocząć skanowanie. Uwaga: Aby uzyskać lepszy odbiór, zmień ustawienie anteny (17 ).

1. Wybierz tryb „FM” , obracając pokrętło [MODE] (4 );

2. Użyj przycisków [TUNE - / +] (8/9 ), aby ręcznie wybrać częstotliwość lub naciśnij i przytrzymaj (2 sekundy), aby wyszukać następną / poprzednią dostępną stację. Uwaga: Aby uzyskać lepszy odbiór, zmień ustawienie anteny (17). PRZECHOWYWAJ STACJE RADIOWE AUTOMATYCZNIE: Naciśnij przycisk [SCAN] (10 ), a radio automatycznie przeszuka radio. Podczas proces skanowania, radio zapisze zeskanowane stacje sekwencyjnie w pamięć. WSTĘPNE Dostępnych jest 20 ustawień dla DAB i 20 ustawień dla FM.

1. Ustaw żądaną częstotliwość stacji radiowej zgodnie z wcześniejszym opisem;

2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [PRESET] (13) ;

3. Wybierz liczbę ustawień wstępnych za pomocą przycisków [TUNE - / +] (8/9 );

4. Potwierdź za pomocą przycisku [ENTER] (12) .

2. Wybierz żądane ustawienie wstępne za pomocą przycisków [TUNE - / +] ( 8/9 );

3. Potwierdź za pomocą przycisku [ENTER] (14).

INFO Podczas odtwarzania stacji radiowej naciśnij kilkakrotnie przycisk [INFO] (8), aby przełączyć poprzez informacje nadawane przez radio.

1. Wybierz tryb „CD” , obracając pokrętło [MODE] (4) ;

2. Naciśnij [OPEN / CLOSE] (3), aby otworzyć [CD DOOR] (2 ) i włóż płytę CD z etykietą do GÓRY do kieszeni na płyty CD.

3. Zamknij [CD DOOR] (2 ). Wyszukiwanie ostrości zostanie wykonane i rozpocznie się odtwarzanie86

automatycznie od pierwszego utworu. PROGRAMOWANIE Można zaprogramować do 99 ścieżek (MP3, 20 na CD) i odtwarzać je w dowolnej kolejności.

1. Zatrzymaj odtwarzanie, naciskając [STOP] (12 );

2. Naciśnij [PROGRAM] (7), wyświetlacz (1 ) pokaże numer ścieżki po lewej stronie i numer programu po prawej stronie.

3. Wybierz żądany utwór za pomocą przycisków [SKIP - / +] ( 8/9 );

4. Naciśnij [PROGRAM] (7 ), aby potwierdzić żądany utwór w pamięci programu;

5. Powtórz kroki 3 i 4, aby wprowadzić dodatkowe ścieżki do pamięci programu.

6. Po zaprogramowaniu wszystkich żądanych utworów naciśnij [PLAY] (10), aby odtworzyć płytę w zaprogramowanej kolejności. Uwaga: Naciśnij dwukrotnie przycisk [STOP] (12 ), aby zakończyć zaprogramowane odtwarzanie.

1. Wybierz tryb „BT”, obracając pokrętło [MODE] (4) ;

2. Podłącz urządzenie przenośne Bluetooth do identyfikatora Bluetooth oznaczonego jako „CR 1182”;

3. Możesz teraz przenieść muzykę do CR 1182.

Uwaga: Sterowanie muzyką (odtwarzanie, pauza itp.) Musi odbywać się z urządzenia zewnętrznego.

1. Użyj jednego męskiego kabla RCA do męskiego 3,5 mm jack (brak w zestawie), aby podłączyć dowolne zewnętrzne urządzenie audio do [GNIAZDA AUX-IN] (18 );

2. Wybierz tryb „AUX”, obracając pokrętło [MODE] (4) .

Uwaga: Sterowanie muzyką (odtwarzanie, pauza itp.) Musi odbywać się z urządzenia zewnętrznego.

1. Wybierz tryb „USB” , obracając pokrętło [MODE] (4);

2. Podłącz pamięć USB do [USB PORT] (5 );

3. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie od pierwszego utworu.

PROGRAMOWANIE PROGRAMOWANIE jest takie samo, jak w przypadku CD-MP3. Uwagi: Niektóre odtwarzacze mp3 mogą nie być w stanie odtwarzać przez gniazdo USB. Aby uniknąć uszkodzenia pamięci USB, wyjmuj ją tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone. Port USB nie jest przeznaczony do ładowania smartfonów lub innych urządzeń.

BEZPOŚREDNIE KODOWANIE USB

Uwaga: Prędkość nagrywania wynosi 1: 1. W trybie kodowania nie zostanie nagrany żaden tytuł utworu. Aby uniknąć uszkodzenia pamięci USB, wyjmuj ją tylko wtedy, gdy radio jest wyłączone. KOD Z DAB +, BLUETOOTH I AUX:

1. Podłącz pamięć USB do [USB PORT] (5 );

2. Wykonaj normalne odtwarzanie źródła, które chcesz zakodować i nagrać;

3. Naciśnij i przytrzymaj przycisk [RECORD] (11 ), aby rozpocząć kodowanie. Na wyświetlaczu pojawi się „REC”;

4. Po zakończeniu nagrywania naciśnij przycisk [STOP] (12 ), aby zatrzymać nagrywanie.

2. Wykonaj normalne odtwarzanie płyty CD, którą chcesz zakodować i nagrać;

3. Po zakończeniu wyszukiwania naciśnij i przytrzymaj przycisk [RECORD] (11 );

4. Naciśnij kilkakrotnie przycisk [SKIP - / +] ( 8/9 ), aby wybrać żądaną opcję kodowania:

REC-ONE: Wybierz, aby nagrać tylko bieżący utwór. REC-FOLDER: Wybierz, aby nagrać cały folder; REC-ALL: Wybierz, aby nagrać wszystkie ścieżki na płycie CD.

5. Naciśnij przycisk [RECORD] (11 ), aby potwierdzić;

6. Odtwarzanie zatrzyma się i automatycznie uruchomi ponownie na wyświetlaczu. (1 ) „REC” będzie migać. Nagrywanie zostało włączone;

7. Naciśnij przycisk [STOP] (12 ), aby zakończyć nagrywanie.

Uwaga: Po zakończeniu kodowania urządzenie zatrzyma odtwarzanie i kodowanie automatycznie. USUŃ ŚCIEŻKI Z USB:

1. Wykonaj normalne odtwarzanie ścieżki, którą chcesz usunąć;

2. Podczas odtwarzania utworu, który chcesz usunąć e, naciśnij przycisk [DELETE] (11 ).

3. Naciśnij kilkakrotnie przycisk [SKIP - / +] ( 8/9 ), aby wybrać żądaną opcję kodowania:

DEL-ONE: Wybierz, aby nagrać tylko bieżący utwór; DEL-FOLDER: Wybierz, aby nagrać cały folder; DEL-ALL: Wybierz, aby nagrać wszystkie ścieżki na płycie CD.

4. Naciśnij przycisk [DELETE] (11 ), aby potwierdzić.