Energy+ 58G098 - Nem kategorizált Graphite - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Energy+ 58G098 Graphite

• Pas naramienny 1 szt.

EREDETI (KEZELÉSI) UTASÍTÁS

NYELES ÁGVÁGÓ ÉS SÖVÉNYVÁGÓ SZETT23 58G098 FONTOS FIGYELMEZTETÉS: AZ ELEKTROMOS KÉSZÜLÉK HASZNÁLATÁNAK MEGKEZDÉSE ELŐTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT AZ UTASÍTÁST, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÁGVÁGÓHOZ

• Az elektromos kéziszerszámot csak arra a célra használja, amelyre szánták.

• Tilos elektromos kéziszerszámmal dolgozni alkohol vagy más tudatmódosító szer hatása alatt, vagy ha egyértelműen fáradt vagy gyenge.

• Ne dolgozzon esőben vagy kedvezőtlen időjárási körülmények között.

• Munka közben használja a mellékelt vállpántot.

• A nyél használata a mellékeltektől eltérő vágófejekkel nem megengedett.

• A láncfűrésszel végzett munka során különös figyelmet fordítson a környezetére - tartsa a fűrészfejet távol az emberektől és az állatoktól.

• Ne használja a szerszámot elektromos kábelek közelében - az elvágásuk áramütést okozhat!

• A munkavégzés során a környezetnek menekülési útvonalat kell biztosítania a kezelő számára a levágott ág veszélyes leesése esetén.

• Munka közben tartson stabil pozíciót szilárd, sík és biztonságos felületen.

• Használjon egyéni védőfelszerelést - szemvédőt, hallásvédőt, védősisakot, munkaruhát. Kerülje a laza ruházatot, amely beakadhat a fűrészszerkezetbe. Viseljen csúszásgátló lábbelit.

• Ha nagyobb ágakat vág, vágja le őket szakaszosan - az ág végétől a törzsig.

• A vastagabb ágak vágását alulról kell megkezdeni, majd felülről kell levágni. Ha egy vastag ágat alulról próbál meg teljesen levágni, az ág beszoríthatja a vezetőlemezt, és elakadhat a fűrész. Ha a teljes ágat felülről vágja le, az ág letörhet.

• Minden alkalommal, mielőtt elkezdi használni a szerszámot, ellenőrizni kell annak, valamint a fogyóeszközök műszaki állapotát.

• Gondoskodjon a kéziszerszám megfelelő kenéséről - rendszeresen ellenőrizze az olajszintet a tartályban és a kenőrendszer átjárhatóságát.

• A berendezést ne helyezze vízbe, és ne mossa folyó víz alatt.

• Rendszeresen ellenőrizze a fűrészlánc kopásának mértékét - a láncot rendszeresen élesíteni kell, és ha a kopás mértéke megakadályozza a további élezést - cserélje ki.

• Bármilyen karbantartási művelet előtt áramtalanítani kell a terméket, ki kell venni belőle az akkumulátort.

• Ne használja a szerszámot sérülés vagy meghibásodás esetén.

• A készülék nem megfelelő működésére utaló riasztó tünetek esetén azonnal kapcsolja ki és vizsgálja meg a szerszámot. Alkalmazott piktogramok jelentése

1. Óvni kell az esőtől.

2. Használjon fülvédőt.

3. Viseljen védőszemüveget.

4. Használjon csúszásmentes munkacipőt.

5. Használjon védőkesztyűt.

6. Viseljen megfelelő védőruhát.

7. Használjon védősisakot.

8. Legalább 10 méter távolságra dolgozzon a távvezetékektől.

KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK A SÖVÉNYVÁGÓHOZ

• Az elektromos kéziszerszámot csak arra a célra használja, amelyre szánták.

• Tilos elektromos kéziszerszámmal dolgozni alkohol vagy más tudatmódosító szer hatása alatt, vagy ha egyértelműen fáradt vagy gyenge.

• Ne dolgozzon esőben vagy kedvezőtlen időjárási körülmények között.

• A munkavégzés során különös figyelmet fordítson a környezetére - tartsa a vágófejet távol az emberektől és állatoktól.

• Ne használja a szerszámot elektromos kábelek közelében - az elvágásuk áramütést okozhat!

• A munkavégzés során a környezetnek menekülési útvonalat kell biztosítania a kezelő számára a levágott ág veszélyes leesése esetén.

• Munka közben tartson stabil pozíciót szilárd, sík és biztonságos felületen.

• Használjon egyéni védőfelszerelést - szemvédőt, hallásvédőt, védősisakot, munkaruhát. Kerülje a laza ruházatot. Viseljen csúszásgátló lábbelit.

• Ha nagyobb ágakat vág, vágja le őket szakaszosan - az ág végétől a törzsig.

• Minden alkalommal, mielőtt elkezdi használni a szerszámot, ellenőrizni kell annak, valamint a fogyóeszközök műszaki állapotát.

• Gondoskodjon a kéziszerszám megfelelő kenéséről - rendszeresen ellenőrizze az a vágólap kenést, és szükség esetén öntse fel kenőanyaggal.

• A berendezést ne helyezze vízbe, és ne mossa folyó víz alatt.

• Bármilyen karbantartási művelet előtt áramtalanítani kell a terméket, ki kell venni belőle az akkumulátort.

• Ne használja a szerszámot sérülés vagy meghibásodás esetén.

• A készülék nem megfelelő működésére utaló riasztó tünetek esetén azonnal kapcsolja ki és vizsgálja meg a szerszámot. Alkalmazott piktogramok jelentése

1. Óvni kell az esőtől.

2. Használjon fülvédőt.

3. Viseljen védőszemüveget.

4. Használjon csúszásmentes munkacipőt.

5. Használjon védőkesztyűt.

6. Viseljen megfelelő védőruhát.

7. Használjon védősisakot.

8. Legalább 10 méter távolságra dolgozzon a távvezetékektől.

• Hosszabbító nyél - 1 db

• Kezelési utasítás 1 db

• Garancialevél 1 db ALKALMAZÁSA A nyeles ágvágót fák és ágak vágására vagy metszésére tervezték. Az elektromos sövénynyírót könnyű kerti munkákhoz tervezték: vékony ágak és új hajtások vágására nyírására sövényeken, cserjéken és bokrokon.

GRAFIKUS OLDALAK LEÍRÁSA

Az alábbi számozás a gépnek a jelen utasítás grafikus oldalain feltüntetett elemeire vonatkozik. A. ábra:

2. Feszítő forgatógomb

7. Teleszkópos kihúzható rendszer

12. Akkumulátor nyomógombja

15. Olajtartály dugója

16. Olajtartály betekintő ablaka

19. Megvezető fedele

2. Fejpozicionáló csapszeg

4. Teleszkópos kihúzható rendszer

5. Kiegészítő markolat

10. Akkumulátor nyomógombja

15. Vágólap burkolata

58G098 Nyeles ágvágó és sövényvágó szett Paraméter Érték Tápfeszültség 18 V DC Akkumulátor típusa Li-Ion Energy + Érintésvédelmi osztály III Gyártási év

Láncfűrész Lánc futási sebessége (terhelés nélkül): 8 m/s Láncvezető 240 mm A fűrészlánc feszítése szerszámok nélkül Lánc fogosztása 3/8˝ (9,53 mm) Lánc vastagsága 0,05” (1,27mm) Láncolaj SAE10W-30 Olajtartály térfogata 0,07 l Maximális üzemi hossz 250 cm Tömeg 3,35 kg Sövényvágó Üresjárati fordulatszám 1300 perc-1 Vágási szélesség 430 mm Vágható hajtás maximális vastagsága 15 mm Vágási szög beállítása -22,5˚ ÷ 90˚ Maximális üzemi hossz 260 cm Tömeg 3,2 kg 58G098 mind a gép típusát, mind a gép meghatározását jelenti ZAJRA ÉS REZGÉSEKRE VONATKOZÓ ADATOK – LÁNCFŰRÉSZ Hangnyomásszint

= 79,5 dB(A) K=3 dB(A) Hangteljesítményszint

= 95,2 dB(A) K=3 dB(A) Rezgésgyorsulás értéke

= 77,8 dB(A) K=3 dB(A) Hangteljesítményszint

= 91,3 dB(A) K=3 dB(A) Rezgésgyorsulás értéke

= 1,843 m/s2 K=1,5 m/s2 Információ a zajról és a vibrációról A gép által kibocsátott zajszintet a Lp

hangnyomásszint és a LW

hangteljesítményszint írja le (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). A gép által kibocsátott rezgéseket a

rezgésgyorsulás értéke jellemzi (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). A jelen utasításban megadott Lp

hangteljesítményszint és a

rezgésgyorsulás értékek mérése az EN 60745-1 szabvány szerint történt. A megadott a

rezgésszint felhasználható gépek összehasonlítására és a rezgéseknek való kitettség előzetes értékelésére. A megadott rezgésszint csak a gép alapvető alkalmazásaira nézve reprezentatív. Ha a gépet más célokra vagy eltérő munkavégző eszközökkel használják, akkor a rezgésszint eltérő lehet. A gép elégtelen vagy túl ritka karbantartása magasabb rezgésszintet okozhat. A fenti okok miatt a munkaidő egésze alatt nagyobb lehet a rezgéseknek való kitettség. A rezgéseknek való kitettség pontos becslése céljából figyelembe kell venni azokat az időszakokat, amikor a gép ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem végeznek vele munkát. Az összes tényező pontos becslése után kiderülhet, hogy az összesített kitettség jóval alacsonyabb. A kezelőnek a rezgések következményei ellen való védelme céljából járulékos biztonsági intézkedéseket kell bevezetni, mint pl. a gép és a munkavégző eszközök rendszeres karbantartása, a kéz megfelelő hőmérsékletének a biztosítása és megfelelő munkaszervezés. FELKÉSZÜLÉS A MUNKAVÉGZÉSRE Figyelem: A következő utasítások mind az elektromos ágvágóra, mind a sövényvágóra vonatkoznak.

AKKUMULÁTOR BESZERELÉSE

Az akkumulátor beszerelése az akkumulátortartóban lévő vezetősínekre helyezését (becsúsztatását) jelenti. Ha ki szeretné venni az akkumulátort a tartóból, nyomja meg az akkumulátoron lévő reteszelő gombot (C ábra).

A kéziszerszám teleszkópos, kihúzható nyéllel van ellátva. Ezután forgassa el a szorítógyűrűt az óramutató járásával egyező irányban. Húzza ki a csövet a kívánt hosszra, majd szorítsa be a gyűrűt balra forgatva (D, E, F ábra). A SZERSZÁM FELSZERELÉSE A NYÉLRE Igazítsa egymáshoz a két elemet. Nyomja be ellenállásig, amíg a dugasz bele nem megy a dugaszolóaljzatba. Csavarja el az anyát az óramutató járásával ellentétes irányban. A szerszám leválasztása a nyélről ugyanezeknek a lépéseknek fordított sorrendjében történő végrehajtásával történik.

Figyelem: Munkavégzés előtt mindig győződjön meg arról, hogy a vállszíj megfelelően van rögzítve, és a készülék megfelelően van-e ráerősítve. Csak az ezekkel a készülékekkel való munkához tervezett vállszíjat használjon.

• Csatolja be a vállszíjat (G ábra).

• Csatolja a karabinert a nyélen lévő fülhöz (H ábra) .

• Vegye fel a szíjat a vállára (I. ábra).

A BERENDEZÉS BEKAPCSOLÁSA

A kapcsoló reteszelő gombbal van felszerelve, amely megvédi a készüléket a véletlenszerű beindítástól. Nyomja meg a zár gombot, majd a főkapcsolót a gép elindításához. A gép kikapcsolásához el kell engedni a kapcsolót. Figyelem: Ne használja a készüléket, ha reteszelő mechanika sérült. Az akkumulátor behelyezése előtt nyomja meg a kapcsolót, és győződjön meg arról, hogy a nyomás elengedésekor visszaáll az eredeti helyzetébe. Figyelem: A berendezéshez el van látva fékrendszerrel. A nyomás felengedésekor a gépnek 1 másodpercen belül teljesen le kell állnia. Ellenkező esetben a készülék nem fog megfelelően működni, és nem szabad használni. KEZELÉSI UTASÍTÁS – LÁNCFŰRÉSZ Figyelem: A következő utasítások mind a szettben lévő, nyeles ágvágóra, mind a sövényvágóra vonatkoznak. A LÁNC FEL- ÉS LESZERELÉSE Figyelem: bármilyen alkatrész szerelésének megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a berendezés ki van kapcsolva, és az akkumulátor ki van véve. A lánc eltávolítása a fűrészről a következőképpen történik:

• Emelje fel a védőburkolatot rögzítő gomb karját (J ábra).

• Forgassa el a kart az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg a lánckerék fedele ki nem nyílik (K ábra).

• Távolítsa el a lánckerék fedelét. Távolítsa el a láncvezetőt és a láncot (L ábra). A lánc felszerelése a fűrészre a következőképpen történik:

• Győződjön meg arról, hogy a lánc a megfelelő irányba néz (M ábra).

• Szerelje fel a láncot úgy, hogy a vezetőre illeszti, és egyidejűleg felteszi a lánckerékre (N ábra).

• Helyezze a láncvezetőt a helyére.

• Helyezze vissza a lánckerék fedelét úgy, hogy mindkét feszítő a megfelelő résbe kerüljön (az 1. feszítő a 2. lyukba, a 3. rögzítő a 4. lyukba) (O ábra).

• Nyomja le a lánckerék fedelét, miközben óvatosan mozgatja a vezetősínt előre vagy hátra, amíg egy kattanással nem rögzül (P ábra).

• Forgassa el a feszítőgombot jobbra, és ellenőrizze a lánc feszességét. A vezetőrúdról körülbelül 1 kg-os erővel lehúzott láncnak 5-7 mm-re kell elállnia (Q, R ábra).

• Forgassa el a burkolat rögzítő gombjának karját az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a lánckerék fedele nem rögzül (S ábra). Csukja be a kart. A LÁNC FESZESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA Előfordulhat, hogy a lánc egy idő után meglazul. Ebben az esetben állítsa be a feszességet a következő lépések szerint:

• Nyissa ki a lánckerék fedelét rögzítő kart, és forgassa el az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy kissé meglazítsa a fedelet (T ábra).

• Forgassa el a feszítőgombot jobbra, hogy megfeszítse a láncot a láncvezetőn (U ábra).

• Miközben finoman megtámasztja a láncvezetőt, fordítsa vissza a burkolatrögzítő kart a rögzítéshez (W ábra). Csukja be a kart.25 KENÉS A fűrész kenése automatikusan történik az üzemelés során. A készülékben rendszeresen ellenőrizni kell az olajszintet, és szükség esetén után kell tölteni. Az olajszint a betekintő ablakon keresztül ellenőrizhető. A megfelelő mennyiségű olaj egy láncfűrészben 70 ml. Az olaj utántöltéséhez emelje fel a dugón lévő kart, és balra forgatva csavarja ki. Addig adagoljon olajat, amíg az olajszint el nem éri a menet alsó szélét. Erősen szorítsa be a fedelet. Az olaj utántöltése után, a munka megkezdése előtt, indítsa el a fűrészt, és várja meg, amíg a készüléket megkenődik (X, Y ábra).

Megjegyzés: munka közben tartsa távol a testrészeit a fűrésztől. Tartson stabil testhelyzetet, és tartsa erősen a gépet mindkét kezével. Az ágak vágásakor a kezelőnek mindig rendelkeznie kell egy visszavonulási útvonallal arra az esetre, ha ágak hullnak az irányába. Ne vágjon a vezetőlemez hegyével – visszarúgást okozhat. Stabil felületen állva vegyen fel olyan testhelyzetet, hogy vágás közben a talaj és a nyél közötti szög vágás közben ne haladja meg a 60°-ot. Ne nyomja nagy erővel az ágat. Ha nagyobb ágakat vág, vágja őket szakaszosan, a hegyüktől kezdve. Különösen óvatosnak kell lenni és ügyelni kell a lehulló ágdarabokra. Vastag ágak vágásakor először alulról be kell készíteni egy sekély bevágást, majd felülről vágja le az ágat. Ha egy vastag ágat alulról próbál meg teljesen levágni, az ág beszoríthatja a vezetőlemezt, és elakadhat a fűrész. Ha felülről vágja le teljesen, eltörheti az ágat (Z ábra). A GÉP SZÁLLÍTÁSA A szerszám szállítása közben vegye ki az akkumulátort, és tegye fel a vezetőlemez fedelét (A1 ábra). A FŰRÉSZLÁNC ÉLEZÉSE Figyelem: győződjön meg arról, hogy a fűrész ki van kapcsolva, és az akkumulátor ki van véve. Ha a következő tünetek jelentkeznek, a láncot meg kell élezni:

• A forgács "pépszerű" szerkezetű.

• A lánc nehezen vágja át a fát.

• A vágóél láthatóan sérült.

• A fűrész balra vagy jobbra húz (az egyenetlen élezés vagy csak az egyik oldal sérülése miatt). A gyakori, de kíméletes láncélezés a leghatékonyabb. Ekkor minden vágóélhez elegendő 2-3 húzás a reszelővel. A fűrészlánc szerkezetét a B1 ábra mutatja. Megjegyzés: Ha túl nagy a távolság a kés és a vágókaron lévő mélységhatároló között, megnő a visszarúgás veszélye. Ne felejtse el a következőket:

• Az összes penge hosszának azonosnak kell lennie - ez csökkenti a visszarúgás kockázatát, és biztosítja a zavartalan működést.

• Ne élesítse meg a láncot, ha a penge hossza 3 mm vagy kevesebb – a láncot ki kell cserélni egy újra.

• A forgács vastagsága a vágóél és a mélységhatároló távolságától függ.

• A penge és a mélységmérő közötti optimális távolság a 90PX és 91PX típusú láncoknál 0,65 mm.

• Minden élt 30°-ban kell megélesíteni. Eltérő szögek felgyorsítják a kopást, kevésbé simává teszik a munkát, növelik a lánctörés kockázatát.

• Használjon fűrészláncok élezésére készült reszelőket.

• Optimális reszelőátmérő minden éltípushoz: − 90PX: 4,5 mm (3/16’’) − 91PX: 4,0 mm (5/32’’)

• Élezéskor tolja el magától a reszelőt – ne élesítsen mindkét irányba.

• Először a legrövidebb élt kell élezni. Ezután élesítse meg a többit úgy, hogy az él hossza egyenlő legyen.

• A reszelő vezetésének módját a C1, D1 ábra mutatja.

A LÁNCVEZETŐ TISZTÍTÁSA

Forgács és por összegyűlik össze a láncvezetőben, ami akadályozza a lánc szabad mozgását és negatívan befolyásolja a kenést. Időközönként tisztítsa meg, amikor élezi vagy vékony szerszámmal cseréli a láncot (E1 ábra). A LÁNCKERÉK-FEDÉL TISZTÍTÁSA A lánckerék-fedél alatt forgács, por és egyéb szennyeződések halmozódhatnak fel, ami hátrányosan befolyásolhatja az egység működését. Időnként meg kell tisztítani (F1 ábra). AZ OLAJLEERESZTŐ NYÍLÁS TISZTÍTÁSA Az olajleeresztő nyílás szennyeződhet, ami miatt az olaj nem oszlik el megfelelően a láncon és a láncvezetőn. Ez negatívan befolyásolja a készülék működését. A lefolyónyílást rendszeresen meg kell tisztítani a következő útmutatás szerint:

• Vegye le a lánckerék fedelét és a láncot.

• Egy vékony csavarhúzóval vagy hasonló eszközzel távolítsa el a szennyeződéseket.

• Tegye be az akkumulátort, és indítsa be a berendezést a kapcsolóval. Az olaj kifolyik, és eltávolítja a maradék szennyeződéseket.

• Vegye ki az akkumulátort. Szerelje fel a láncot, és zárja le a lánckerék fedelét (G1 ábra).

A sérült vagy elkopott lánckerék károsítja a láncot. Ezért a lánc cseréje előtt mindig ellenőrizze a lánckerék állapotát (H1 ábra). Ha a lánckerék elkopott, cserélje ki egy újra a rögzítő gyűrűvel együtt (I1 ábra) együtt.

Mielőtt a készüléket huzamosabb ideig tárolná, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat:

• Tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.

• A készülék tisztítása után terhelés nélkül járatva kenje meg.

• Tegye fel a vezetősín burkolatát.

• Ürítse ki az olajtartályt.

IDŐSZAKI KARBANTARTÁS

Az alábbi táblázat a karbantartási tevékenységeket és azok elvégzésének javasolt időközeit mutatja. Elem / funkció Mikor / mit, mennyit? Láncfűrész Ellenőrzés Használat előtt Tisztítás Használat után Ellenőrzés a márkaszervizben Évente / tárolásra elrakás előtt Fűrészlánc Ellenőrzés Használat előtt Élesítés Tárolás előtt / szükség esetén Láncvezető Ellenőrzés Használatbavétel előtt / használat után Szétszerelés Tárolás előtt Kenés Kenési rendszer ellenőrzése Használat előtt Kapcsoló Ellenőrzés Használat előtt Kapcsoló reteszelése Ellenőrzés Használat előtt Olajbetöltő sapka Tömítettség ellenőrzése Használat előtt Csavarok és anyák Ellenőrzés Hetente

Probléma Lehetséges ok Javasolt megoldás A fűrészgép nem indul be. Az akkumulátor nincs jól betéve. Szerelje be az akkumulátort az utasítás szerint. Akkumulátor probléma (alacsony feszültség). Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. Blokkolás. Nyomjuk meg a feloldó gombot A fűrész rövid idő után magától kikapcsol. Alacsony az akkumulátor feltöltöttségének szintje. Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. A lánc nincs megkenve. Üres az olajtartály. Töltse fel az olajat. Szennyezett láncvezető. Kitisztítani. Eldugult a kenési rendszer Kitisztítani. A láncfűrész nem éri el a maximális fordulatszámot. Az akkumulátor nincs jól betéve. Szerelje be az akkumulátort az utasítás szerint. Alacsony az akkumulátor feltöltöttségének szintje. Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. Meghibásodott hajtómű. Márkaszervizben megjavíttatni. Túl erős vibráció (azonnal kapcsolja ki!) Laza lánc vagy láncvezető. Állítsa be a vezetőléc helyzetét és a feszítést. A készülék meghibásodása. Márkaszervizben megjavíttatni. KEZELÉSI UTASÍTÁS – SÖVÉNYVÁGÓ Figyelem: Az alábbi utasítások a készletben lévő sövényvágóra vonatkoznak. A SÖVÉNYVÁGÓ HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA Nyomja meg a fej pozicionáló gombját, és fordítsa el a kívánt szögbe. Engedje el a nyomást a retesz gombján a helyzet rögzítéséhez. A szög - 22,5° és 90° között állítható, 6 pozícióban (J1, K1 ábra). Figyelem: A szög beállítása után győződjön meg arról, hogy a fej a 6 lehetséges pozíció valamelyikében van (kattanó hang). A GÉP SZÁLLÍTÁSA A szerszám szállítása közben vegye ki az akkumulátort, és tegye fel a láncvezető fedelét. A burkolat levételéhez finoman nyomja meg, majd húzza meg (L1 ábra).

Ha szilárd felületen állva, és stabil testhelyzetet felvéve, úgy álljon be, hogy munka közben a nyél és a talaj közötti szög ne haladja meg a 60°- ot. Munka közben enyhén le kell nyomni a levágandó ágakat. A vastagabb ágakat darabokban kell levágni. A VÁGÓLAP TISZTÍTÁSA A vágólapot száraz vagy nedves, megszappanozott és kicsavart ruhával kell megtisztítani. Munka végeztével kefével tisztítsa meg a lapot a portól, és kenje meg (M1 ábra). Megjegyzés: ne használjon benzint, alkoholt vagy más vegyszert a tisztításhoz. Ez a berendezés károsodásának veszélyével jár. Ne mossa le a vágólapot folyó víz alatt, és ne merítse vízbe, mert korróziót okozhat. KENÉS Munka előtt vagy munka közben óránként híg kenőanyagot kell felhordani a vágólapra, pl. sprayben (N1 ábra).

Mielőtt a készüléket huzamosabb ideig tárolná, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat:

• Tisztítsa meg a készüléket a „Tisztítás” fejezetben leírtak szerint.

• Tegye fel a láncvezető burkolatát.

• Tárolja az eszközt gyermekektől elzárva, száraz helyen, esőtől védve.

Probléma Lehetséges ok Javasolt megoldás A motor nem működik Az akkumulátor nincs a helyén. Szerelje be az akkumulátort az utasítás szerint. Túl alacsony a feszültség az akkumulátorban. Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. Meghibásodott hajtómű. Márkaszervizben megjavíttatni. A sövényvágó rövid idő után magától kikapcsol. Túl alacsony a feszültség az akkumulátorban. Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. Túlmelegedés. Állítsa le a gépet, és hagyja kihűlni. A Meghajtás nem éri el a maximális fordulatszámot. Az akkumulátor nincs megfelelően behelyezve. Szerelje be az akkumulátort az utasítás szerint. Túl alacsony a feszültség az akkumulátorban. Töltse fel az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. Meghibásodott hajtómű. Márkaszervizben megjavíttatni. A pengék nem mozognak (azonnal kapcsolja ki!) Rossz szögben állnak a pengék. Győződjön meg róla, hogy a fej jól van felszerelve. Idegen testek vannak a pengék között. Kapcsolja ki a berendezést. Használjon fogót a szennyeződés eltávolításához. Meghibásodott hajtómű. Márkaszervizben megjavíttatni. Túl erős vibráció (azonnal kapcsolja ki!) A pengék sérültek, meghajlottak vagy elhasználódtak. Cserélje ki a pengéket. Meghibásodott hajtómű. Márkaszervizben megjavíttatni. A motor és a pengék nem állnak le (azonnal vegye ki az akkumulátort!) Sérült az elektronika. Vegye ki az akkumulátort. Márkaszervizben megjavíttatni.

Az elektromosan táplált termékeket tilos a háztartási hulladékok között elhelyezni, hanem ártalmatlanításra át kell azokat adni a megfelelő üzemeknek. Az ártalmatlanításról az eladótól vagy a helyi hatóságoktól kaphat információt. A használt elektromos és elektronikus felszerelés a természeti környezetre nézve nem semleges anyagokat tartalmaz. Az újrafeldolgozásra nem kerülő felszerelés potenciális veszélyt jelent a környezet és az emberek egészsége számára. A „Topex Csoport Korlátolt felelősségű társaság” Betéti társaság [„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa], székhelye: Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (továbbiakban: „Topex Csoport”) közli, hogy a jelen utasítás (továbbiakban: „Utasítás“) tartalmával kapcsolatos mindennemű szerzői jogok, beleértve a szövegre, benne lévő fényképekre, vázlatokra, rajzokra, valamint kialakítására vonatkozóakat, kizárólagosan a Topex Csoportot illetik meg, és jogi védelem alatt állnak, a szerzői jogról és szomszédos jogokról szóló 1994. február 4-i törvény (Hiv. Közlöny, 2006. évi 90 sz., 631. tétel, a későbbi változtatásokkal) szerint. Az Utasítás egészének és egyes részeinek a másolása, feldolgozása, publikálása, módosítása kereskedelmi célokból a Topex Csoport írásos beleegyezése nélkül szigorúan tilos, polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.

• Eemaldage ketiratta kate ja kett.