Energy+ 58G098 - Elektromos sövénynyíró Graphite - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Energy+ 58G098 Graphite PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Energy+ 58G098 Graphite
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Elektromos sövénynyíró PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Energy+ 58G098 - Graphite és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Energy+ 58G098 márka Graphite.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Energy+ 58G098 Graphite
- Az elektrmos kesziszerszámotCsak arra a celra használa, amelyreszánták.
- Tilos elektramos kesziszerszàmmal dolgozni alkohol vagy más tudatemódosító szer hatása alatt, vagy ha egyertelmüen fáradt vagy gyenge.
- Ne dolgozzon esoben vagy kedvezotlen idojarasi korulmenyek kozott.
- Munka kozben használja a mellekelt vallpantot.
- A nyél használata a mellekeltektól eltérő vagófejekkel nem megengedett.
A lancfuresszel vegzett munka soran kulonos figyelmet forditson a kornyezetere - tartsa a fureszfejet tavol az emberektol es az allatoktol. - Ne használá a szerszámot elektromos kábelek kozelében - az elvágásuk áramütest okozhat!
- A munkavégzs során a környezetnek menekulési utvonalat kellBiztositania a kezelő szárára a levágott ág veszelyes leesese esétén.
- Munka kozben tartson stabil poziciot szilard, sik ésBiztonságos felületen.
Hasznaljon egyeni vedofelszerelest - szemvedot, hallasvedot, vedosisakot, munkaruhat. Kerulje a laza ruhazatot, amely beakadhat a fureszszerkezetbe. Viseljen csuszasgatló labbelit. - Ha nagyobb ágakat vág, vágja le őket szakaszosan - az ág vegétöl a törzsig.
A vastagabb agak vagsat alulrol kell megkezdeni, majd felulrol kell levagni. Ha egy vastag agat alulrol probal meg teljesen levagni, az ag beszorthatja a vezetolemezt, es elakadhat a furesz. Ha a teljes agat felulrol vagla le, az ag letorhet. - Minden alkalommal, mielott elkezdi hasznalni a szerszámot, Ellenőrizni kell annak, valamint a fogyóeszkök műszaki allapotát.
Gondoskodjon a keziszerszam megfelelo kenéserol - rendszeresen ellenorizze az olajsintet a tartalyban es a kenorendszer atjarhatosagat.
A berendezest ne helyeze vizbe, es ne mossa folyo viz alatt. - Rendszeresen Ellenorizze a fureszlanc kopasanak merteket - a lancot rendszeresen elesiteni kell, es ha a kopas mertekemegakadalyozza a tovabbi elezest - cserelje ki.
Barmilyen karbantartasi muvelet elott aramtalanitani kell a termeket, ki kell venni belole az akkumulatort. - Ne használia a szerszámot sérúles vagy meghibásodás esetén.
A keszülk nem megfelelo mukodésere utalo riasztó tunetek eseten azonnal kapcsolja ki és vizşalgja meg a szerszámot.
Alkalmazott piktogramok jalentese

1

2

3

4

5

6

7

8
- Ovnikell az esotol.
- Hasznaljon fulvedot.
- Viseljen védöszmüveget.
- Hasznaljon csuszásmentes munkacipöt.
- Hasznaljon vedokesztyut.
- Viseljen megfelelo vedoruhat.
- Hasznaljon vedosisakot.
- Legalabb 10 métér távolságra dolgozzon a távvezétékektól.
KULONLEGES BIZTONSAGI ELOIRASOK A SOVENYVAGOHOZ
- Az elektramos kesziszerszámotCsak arra a celra használja, amelyreszanták.
- Tilos elektromos kěziszerszámmal dolgozni alkohol vagy mastudatmodosito szer hatása alatt, vagy ha egyertelmüen fáradt vagy gyenge.
- Ne dolgozon esöben vagy kedvezötlen idojárasi körülmenyek kozott.
- A munkavégzs során kūlòns figyelmet fordɪtson a környezétère -tartsa a vagófejt távol az amberektól és allatoktól.
-
Ne használá a szerszámot elektromos kábelek kozelében - az elvágásuk áramütest okozhat!
-
A munkavégzs soran a kornyezetnek menekulési utvonalat kellBiztositania a kezeló szamára a levagott ag veszelyes leesese eseten.
- Munka kozben tartson stabil poziciot szilard, sik ésBiztonságos felületen.
- Hasznaljon egyeni védöfelszerelést - szemvedöt, hallásvédöt, védösisakot, munkaruhát. Kerüle a laza ruházatot. Viseljen csúszásgató lábbelit.
- Ha nagyobb ágakat vág, vágja le öket szakaszosan - az ág vegétöl a törzsig.
- Minden alkalommal, mielott elkezdi hasznalni a szerszámot, Ellenörizni kell annak, valamint a fogyóeszkök muszaki allapotat.
Gondoskodjon a kéziszerszám megfelelo kenéséröl - rendszeresen ellenorizze az a vagolap kenest, és szükség eseten öntse fel konóanyaggal.
A berendezest ne helyeze vizbe, es ne mossa folyo viz alatt.
Barmilyen karbantartasi muvelet elott aramtalanitani kell a termeket, ki kell venni belole az akkumulatort. - Ne használáa szerszámot sérulés vagy meghibásodás esétén.
A keszülk nem megelelo mukodésé utalo riasztó tunetek eseten azonnal kapcsolja ki és vizsgálja meg a szerszámot.
Alkalmazott piktogramok jelentese

- Ovnikell az esotol.
- Hasznaljon fulvedot.
- Viseljen védōszemüveget.
- Hasznaljon csuszásmentes munkacipót.
- Hasznaljon védokesztyut.
- Viseljen megfelelo vedoruhat.
- Hasznaljon védösisakot.
- Legalabb 10 métaretávolságradolgozzon a távezetéktöl.
TARTALOM
- Hosszabbíto nyél - 1 db
Lancfurasz fej 1 db - Sövenyvägó fej 1 db
Fureszlanc 1 db
Vallszij 1 db
Kezelesiutasitas 1 db - Garancialevel 1 db
ALKALMAZASA
A nyeles agvagot fak es agak vagsara vagy metszésere tervezték. Az elektromos sovenynyirot konnyu kerti munkakhoz tervezték: vekony agak es uy Hajtasok vagsara nyirasara sovenyeken, cserjeken es bokrokon.
GRAFIKUS OLDALAK LEIRASA
Az alabbi szamozás a gépnek a jelen utasítás grafikus oldalain feltüntetett elemeire vonatkozik.
A. ábra:
- Láncfúresz
- Feszitő forgatógomb
- Lánckerek-fedél
- Lancvezetó
- Emelokar
- Osszeköto
- Teleszkópos kihúzható rendszer
- Markolat
- Kampo
- A blokkolas karja
- Fö markolat
- Akkumulator nyomogombja
- Kapcsoló
- Akkumulátor
- Olajtartaly dugoja
- Olajtáry betekintó ablaka
- Válszij
- Karabiner
- Megvezető fedele
- Szivacs
B. ábra:
-
Vágaslap
-
Fejpoziconaló csapszeg
- Osszekotö
- Teleszkópos kihúzható rendszer
- Kiegészto markolat
- Szivacs
- Karabiner
- Vallszij
- A blokkolás karja
- Akkumulator nyomogombja
- Kampo
- Kapcsoló
- Fö markolat
- Akkumulator
- Vagolap burkolata
MUSZAKI PARAMÉTEREK
| 58G098 Nyeles ágvágo és sövényvágó szett | |
| Paramétr | Értek |
| Tápfeszültsség | 18 V DC |
| Akkumulátor típusa | Li-Ion Energy + |
| Érintésvédelmi osztály | III |
| Gyártásí év | 2021 |
| Láncfürész | |
| Lánc futási sebessège (terhelés nélkül): | 8 m/s |
| Láncvezető | 240 mm |
| A fūrészlanc feszítése | szerszámok nélkül |
| Lánc fogosztása | 3/8" (9,53 mm) |
| Lánc vastagsága | 0,05" (1,27mm) |
| Láncolaj | SAE10W-30 |
| Olajartály tírfogata | 0,07 I |
| Maximális üzemi hossz | 250 cm |
| Tömeg | 3,35 kg |
| Sövényvvágó | |
| Üresjárati fordulatszám | 1300 perc-1 |
| Vágási szélesség | 430 mm |
| Vágható hajtás maximális vastagsága | 15 mm |
| Vágási szög beállitása | -22,5° ÷ 90° |
| Maximális üzemi hossz | 260 cm |
| Tömeg | 3,2 kg |
| 58G098 mind a gép típusát, mind a gép meghatározását jelenti | |
ZAJRA ES REZGÉSEKRE VONATKOZO ADATOK - LÁNCFÜRÉSZ
| Hangnyomásszint | LPA=79,5 dB(A) K=3 dB(A) |
| Hangteljesitményszint | Lwa=95,2 dB(A) K=3 dB(A) |
| Rezgésgyorsulás érteke | ah=1.868 m/s2 K=1,5 m/s2 |
ZAJRA ES REZGÉSEKRE VONATKOZO ADATOK - SÖVENYVÁGO
| Hangnyomásszint | LPA = 77,8 dB(A) K=3 dB(A) |
| Hangteljesitményszint | LWa = 91,3 dB(A) K=3 dB(A) |
| Rezgésgyorsulás érteke | an = 1.843 m/s2 K=1,5 m/s2 |
Informação a zajról és a vibraciónról
A gép által kibocsatott zajszintet a Lpa hangnyomásszint és a LW_A hangteljesitményszint ira le (ahol K a mérési bizonytalansagot jelöii). A gép által kibocsatott rezgeseket a rezgésgyorsulas érteke jellemzi (ahol K a mérési bizonytalansagot jelöii).
A jelenutasitasban megadott Lp A hangnyomasszint, Lw A hangteljesitmenyszint es a rezgesgyorsulas ertekemere az EN 60745-1 szabvany szerint tortent. A megadott a rezgeszzint felhasznalhatogepek osszehasonlitasara es a rezgeseknek valo kitettseg elozetes ertekelsssere.
A megadott rezgesszintCsak a gep alapveto alkalmazasaira nezve representativ.Ha a gepet mas celokra vagy eltero munkavegzo eszkozkorkel hasznaljak, akkor a rezgesszint etlero lehet. A gep elgetelen vagy tul ritka karbantartasa magasabb rezgesszintet okozhat. A fenti okok miatt a munkaido egesze alatt nagyobb lehet a rezgeseknek valo kitettseg.
A rezgeseknek valo kitettség pontos becslse celjából figylembe kell venni azokat az idoszakokat, amikor a gep ki van kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de nem végeznek vele munkat. Az összes tenyezó pontos becslse utan kiderülhet, hogy az összesétett kitettség joval alacsonyabb.
A kezelonek a rezgesek kovetkezmenyei ellen valo vedelme celjabol jarulekosBiztonsagi intezkedeseket kell bevezetni, mint pl. a gep es a munkavegzoo eszkozok rendszeres karbantartasa, a kez megfelelo homersekletenek abiztositasa es megfello munkaszerveses.
FELKÉSZÜLÉS A MUNKAVÉGZÉSRE
Figyelem: A kovetkez' utasitások mind az elektromos ágvágora, mind a sovenyvágora vonatkoznak.
AKKUMULATOR BESZERELESE
Az akkumulator beszerelése az akkumulatortartoban levó gezetöinekre helyezését (becsusztatásat) jelenti. Ha ki szerétrne venni az akkumulatort a tartobol, nyomja meg az akkumulatoron levó reteszelö gombat (Cábra).
MAGASSAG BEÁLLITÁSA
A kéziszerszám teleszkópos, kihúzható nyéllel van ellatva. Ezután forgassa el a szorítogyürüt az oramutató jarásával egyezö irányban. Húzza ki a csövet a kivant hosszra, majd szoritsa be a gyürüt balra forgatva (D, E, F ábra).
A SZERSZÁM FELSZERELESE A NYÉLRE
Igazitsa egymashoz a két element. Nyomja be ellenallasig, amig a dugasz bele nem megy a dugaszolájzatba. Csavarja el az anyat az oramutato jarásával ellentêtes irányban. A szerszám levalasztasa a nyelrolugyanezeknek a lépeseknek forditott sorrendjiben történö vegrehajtsával történik.
VALLSZIJ
Figyelem: Munkavégzés elott mindig gyrozödjön meg arról, hogy a vallszij megfeleloen van rögzítve, és a készülék megfeleloen van-e raerösítve. Csak az ezekkel a készülékekvalo munkához tervezett vallszijat használjon.
- Csatolja be a vállszijat (G ábra)
Csatolja a karabinert a nyelen levo fulhoz (Habra). - Vegye fel a szijat a vallara (I. abra).
A BERENDEZÉS BEKAPCSOLÁSA
A kapcsoló reteszeló gombbal van felszerelve, amely megvédi a keszüléket a véletlenszerü beinditastól. Nyomja meg a zár gombat, majd a fokapcsoló t a gép elinditásához. A gép kikapcsolásához el kell engedni a kapcsolót.
Figyelem: Ne hasznalja a keszüléket, ha reteszelö mechanika serült. Az akkumulator behelysezé el'tt nyomja meg a kapcsoló, és győzódjön meg arról, hogy a nyomás elengedesekor visszaáll az eredeti helyzetébe. Figyelem: A berendezéshez el van látva fékrendszerrel. A nyomás felengedesekor a gépnek 1 masodpercen belül teljesen le kell állnia. Ellenkező esetben a keszülék nem fog megfeleloen múködni, és nem szabad használni.
Figyelem: A kōvetkezō utasitások mind a szettben levő, nyeles ágvágora, mind a sovenyvágora vonatkoznak.
A LÁNC FEL-ÉS LESZERELESE
Figyelem: barmilyen alkatresz szerelesenek megkezdese elott gyrozodjon meg arrol, hovy a berendezes ki van kapcsolva, es az akkumulator ki vaneve.
A lanc eltavolitasa a fureszrol a kovetkezoképpen torténik:
- Emelje fel a védōburkolatot rögzitō gomb karját (J ábra).
- Forgassa el a kart az oramutato jarásával ellentêtes irányba, amig a lánckerek fedele ki nem nyílik (K ábra).
- Távolítsa el a lánckérék fedelet. Távolítsa el a lancvezetot es a lancot (L ábra).
A lanc felszerelése a fureszre a kovetkezóképpen történik:
Gyozodjon meg arrol, hogy a Ianc a megfelelo iranyba nez (Mabra). - Szerelje fel a lancot ugy, hogy a vezetore ileszti, és egyidejuleg felteszi a lanckerekre (N ábra).
- Helyezze a lancvezetot a helyere.
- Helyezze vissza a lánckeré fedelet úgy, hogy mindkét feszító a megfelelo résbe kerüljön (az 1. feszító a 2. lyukba, a 3. rögzító a 4. lyukba) (O ábra).
- Nyomja le a länckerek federlet, mikozben ovatosan mozgatja a gezetösint elore vagy hatra, amig egy kattanással nem rogzül (P ábra).
- Forgassa el a fesztogombat jobbra, es ellenorizze a lanc feszességét. A gezetórudrol körülbelül 1 kg-os erövel lehuzott lancnak 5-7 mm-re kell ellailnia (Q, R ábra).
- Forgassa el a burkolat rogzitó gombjanak karjat az oramutato jarásával megegyezó irányba, amig a lanckerék fedele nem rogzül (S ábra). C sukja be a kart.
A LANC FESZESSEGENEK BEALLITASA
Elófurdulhat, hogy a lánc egy idō után meglazul. Ebben az esetben állitsa be a feszességet a következő lépések szerint:
- Nyissa ki a lanckerek fedelet rogzitokart, es forgassa el az oramutato jarasaval ellentetes iranyba, hogy kissé meglazitsa a fedelet (T abra).
- Forgassa el a fesztogombat jobbra, hogy megfeszítse a láncot a láncvezetón (U ábra).
- Mikozben finoman megtamasztja a lancvezetot, forditsa vissza a burkolatrogzitokartrogztieshez (W abra).Csukja be a cart.
KENÉS
A furesz kenese automatikusan tortenik az uzemelés soran. A keszülékben rendszeresen ellenörizni kell az olajsztet, és szükség eseten utan kell toleni. Az olajszt a betekintő ablakon keresztul ellenorizhető. A megfelelo mennyiségő olaj egy lancfurészben 70 ml. Az olaj utantoltéshez emelje fel a dugón levő kart, és balra forgatva csavarjaki. Addig adagoljon olajat, amig az olajszt el nem éri a menet also szelét. Erösen szoritsa be a fedelet. Az olaj utantoltése utan, a munka megkezdéselott, inditsa el a fureszt, és varja meg, amig a keszüléket megkenődik (X, Y ábra).
VAGAS
Megegyzés: munka kozben tartsa távol a testreszeit a furesztöl. Tartson stabil testhelyzetet, és tartsa erösen a gépet mindkét kezevel. Azágak vágásakor a kezelonek mindig rendelkeznie kell egy visszavonulási utvonalal arra az esetre, haágak hullnak az irányába. Ne vágjon a gezetőlemez hegyével - visszarúgást okozhat. Stabil felülen allva vegyen fel oylan testhelyzetet, hogy vágás kozben a talaj és a nyél közötti szög vágás kozben ne haladja meg a 60^ -ot. Ne nyomja nagy erövel az ágat. Ha nagyobb ágakat vág, vágja öket szakaszosan, a hegyuktól kezdve. Különosen ovatosnak kell lenni és üglyelni kell a lehulló ágdarabokra.
Vastag ágak vagsakor elször alulrol be kell kesziteni egy sekély bevagast, majd felürol vágja le az agat. Ha egy vastag ágat alulrol probál meg teljesen levágni, az ag beszorithatja a gezetolemezt, és elakadhat a fúresz. Ha felürol vágja le teljesen, eltörheti az agat (Z ábra).
A GEP SZALLITASA
A szerszám szállitása kozben vegye ki az akkumulátort, és tegye fel a gezetőlemez fedelet (A1 ábra).
A FÜRÉSZLÁNC ÉLEZÉSE
Figyelem: gyózódjón meg arról, hogy a fúrész ki van kapcsolva, és az akkumulator ki van véve.
Ha a kovetkezó tūnetek jelentkeznek, a láncot meg kell élezni:
A forgács "pépszer" szerkezetú.
A Ianc nehezen vagja at a fat.
A vagoel lathatoan seruit.
A furesz balra vagy jobbra huz (az egyenetlen elezes vagyCsak az egyik oldal serelese miatt).
A gyakori, de kiméletes lancelezés a leghatékonyabb. Ekkor minded vagoelhez eigendö 2-3 huzás a reszelövel. A fureszlanc szerkezet a B1 ábra mutatja.
Megegyzés: Ha tul nagy a tabolsag a kés es a vagokaron levó mélységhataroló kozott, megno a viszarugás veszelye.
Ne felejtse el a kovetkezoket:
- Az összes penge hosszának azonosnak kell lennie - ez csökkenti a visszarugás kockázatát, ésbiztositjá a zavartalan muködést.
- Ne élesitse meg a láncot, ha a penge hossza 3 mm vagy kevesebb - a láncot ki kell cserénlī egy ëjra.
- A forgács vastagsága a vagoel és a mélységhatároló távolságától fugg.
A penge es a melysegmero kozotti optimalis tavolsag a 90PX es 91PX tipusu lancoknal 0,65 mm. - Minden étlt 30^ -ban kell megelesiteni. Elteró szögek felgyorsitják a kopást, kevésbé simáva teszik a munkát, novelik a lánctörés kockázatát.
Hasznaljon furészlancok élezésère keszült reszelöket.
Optimalis reszelooatmero minded ettipushoz: 90PX:4,5mm (3 / 16^ ) 91PX:4,0 mm (5 / 32^ ) - Élezěskor tolja e magától a reszelôt -ne élesitsen mindkét irányba.
- Elóször a legrövidebb élt kell elezni. Ezután élesitse meg a többitúgy, hogy az el hossza egyenlo legyen.
A reszel o vezetésenek modjat a C1, D1 abra mutatja.
A LÁNCVEZÉTÓ TISZTITÁSÀ
Forgács es por összegyúlik össze a láncvezetöben, ami akadályozza a lánc szabad MOZgását és negativan befolyásoljá a kenest. Idokózkönként tisztltsa meg, amikor élezi vagy vékony szerszámmal cseréli a láncot (E1 ábra).
A LANCKERÉK-FEDÉL TISZTITÁSA
A lanckerek-fedel alatt forgacs, por es egyeb szennyezodesek halmozodhatnak fel, ami hatranyosan befolyasolhatja az egyseg mukodeset. Idonkest meg kell tisztitani (F1 abra).
AZ OLAJLERESZTO NYILÁS TISZTITÁSA
Az olajleeresztö nyilas szennyezodhet, ami miatt az olaj nem oszlik el megfeleloen a láncon és a lancvezetón. Ez negativenbefolyásolja a
készülék működését. A lefolyonyilást rendszeresen meg kell tisztitani a következő utmutatás szerint:
Vegye le a lanckerek fedel et es a lancot.
- Egy vékony csavarhúzóval vagy hasonlo eszközzel távolitsa el a szennyeźödéseket.
- Tegye be az akumulátort, és indítsa be a berendezést a kapcsolóval. Az olaj kifolyik, és eltávolítja a maradék szennyezödéseket.
- Vegye ki az akkumulátort. Szerelje fel a láncot, és zárja le a lánckerek fedelét (G1 ábra).
A LANCKERÉK CSERÉJE
A séruilt vagy elkopott lanckerék kárositja a lancot. Ezert a lancc csereje elott mindig Ellenörzze a lanckerék allapotat (H1 ábra).
Ha a lanckerek elkopott, cserelje ki egy ujra a rogzit'o gyurvel egyutt (11 abra) egyutt.
TÁROLÁS
Mielott a keszüléket huzamosabb ideig tárolná, kérjuk, kovesse az alábbiutasitásokat:
Tisztltsa meg a keszuleket a, Tisztltas fejezetben leirtak szerint.
- Vegye le a fejet.
A keszülék tiszítása után terhelés nélkül jaratva kenje meg.
- Tegye fel a gezetösün burkolatát.
- Ürütse ki az olajtartályt.
IDOSZAKI KARBANTARTAS
Az alabbi tablazat a karbantartasi tevekenysergeket es azok elvgzésenek javasolt idokokeit mutatja.
| Elem / funktió | Mikor / mit, mennyit? | |
| Lancfūrész | Ellenörzsés | Használat elött |
| Tisztlítás | Használat után | |
| Ellenörzsés a márkaservizben | Évente / tárolásra elrakás elött | |
| Fūrészlanc | Ellenörzsés | Használat elött |
| Élesítés | Tárolás elött / szükség eselén | |
| Lancvezető | Ellenörzsés | Használatbavétel elött / használa után |
| Szétszerelés | Tárolás elött | |
| Kenés | Kenési rendszer ellenörzsés | Használat elött |
| Kapcsoló | Ellenörzsés | Használat elött |
| Kapcsoló reteszelése | Ellenörzsés | Használat elött |
| Olajbetölö sapka | Tömilettség ellenörzese | Használat elött |
| Csavarok és anyák | Ellenörzsés | Hetente |
PROBLEMAMEGOLDAS
| Problème | Lehetségés ok | Javasolt megoldás |
| A fūrészgémpemindul be. | Az akkumulator nincs jol betéve | Szerelje be az akkumátort autasītas szerint. |
| Akkumulator probléma(alacsony feszültsg). | Tõltse fel az akkumátortovabbi problémák esetécseréléjki. | |
| Blokkoláš. | Nyomjuk meg a felóldó gombot | |
| A fūrész rövid idoʊtán magatól kikapçosl. | Alacsony az akkumatófeltõltötségénk szintje. | Tõltse fel az akkumátortovabbi problémák esetécseréléjki. |
| A lánç nincs megkenve. | Üres az olajartály. | Tõltse fel az olajat. |
| Szennyezett lancvezető. | Kitiszütlani. | |
| Elduguit a kenési rendszer | Kitiszütlani. | |
| A láncfūrész neméri el a maximális fordulatszámott. | Az akkumulator nincs jol betéve | Szerelje be az akkumátort autasītas szerint. |
| Alacsony az akkumatófeltõltötségénk szintje. | Tõltse fel az akkumátortovabbi problémák esetécseréléjki. | |
| Meghibásodott hajtómű. | Márkaservizben megjavittatni. | |
| Túr erós vibració(azonnal kapcsoljakil) | Laza lánç vagy lancvezető. | Álltsa be a bezetõlć helyzetét a feszítlest. |
| A készülék meghibásodása. | Márkaservizben megjavittatni. |
KEZELESI UTASITÁS - SOVENYVAGO
Figyelem: Az alabbi utasíások a készletben levő sovenyvágora vonatkoznak.
A SÖVÉNYVAGO HELYZETÉNEK BEÁLLITÁSÀ
Nyomja meg a fej pzionalo gombjat, es forditsa el kivant szogbe. Engedje el nyomast a retesz gombjan a helyzet rogzitesehez. A szog 22,5^ es 90^ kozott allthato, 6 pzicoban (J1, K1 abra). Figyelem: A szog beallitasa utan gyozodjon meg arrol, hogy a fej a 6 lehsetseges pzicio valamelyikiben van (kattano hang).
A GEP SZALLITASA
A szerszam szallitasa kozben vegye ki az akumulatort, es tegye fel a lancvezetofedelét. A burkolat levetelehez finoman nyomja meg, majd huzza meg (L1 abra).
VAGAS
Ha szilard felülen allva, és stabil testhelyzetet felveve, ügy alljon be, hogy munka kozben a nyel és a talaj koztiti szög ne haladja meg a 60^ -ot. Munka kozben enyhén le kehl nyomni a levágando ágakat. A vastagabb ágakat darabokban kel levágni.
A VAGOLAP TISZTITÁSA
A vigólapot száraz vagy nedves, megszappanozott és kicsavart ruhával kehl megtisztlani. Munka vegéztevel kefével tiszitlsa meg a lapot a portol, és kenje meg (M1 ábra).
Megegyzés: ne hasznaljon benzint, alkoholt vagy más vegyszert a tiszitáshoz. Ez a berendezes károsodásanak veszélyével jar. Ne mossa le a vagolapot folyó viz alatt, és ne meritse vizbe, mert korroziot okozhat.
KENÉS
Munka elott vagy munka kozben orankent hig kenoyagot kell felhordani a vagalapra, pl. sprayben (N1 abra).
TÁROLÁS
Mielott a keszüléket huzamosabb ideig tárolá, kérjuk, kövesse az alábbiutasításokat:
- Tisztltsa meg a keszüléket a, "Tisztlás" fejezetben leirtak szerint.
- Vegye le a fejet.
- Tegye fel a lancvezető burkolatát.
- Tárolja az eszközt gyermekektól elzárva, száraz helyen, esötól védve.
PROBLEMAMEGOLDAS
| Problème | Lehetséges ok | Javasolt megoldás |
| A motor nem mūködl | Az akkumulátor nincs a helyén. | Szerelje be az akkumulátort az utasítá szerint. |
| Túl alacsony a feszült ség az akkumulátorban. | Tölts fe l az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. | |
| Meghibásodott hajtómū. | Márkaszervizben megjavittatni. | |
| A sövényvagy róvid idó után magától kikapcsol. | Túl alacsony a feszült ség az akkumulátorban. | Tölts fe l az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. |
| Tulmelegedés. | Állítsa le a gépét, és hagyja kihúnlni. | |
| A Meghajtás nem éri el a maximális fordulatszámot. | Az akkumulátor nincs megfeleloen behelyezeve. | Szerelje be az akkumulátort az utasítá szerint. |
| Túl alacsony a feszült ség az akkumulátorban. | Tölts fe l az akkumulátort, további problémák esetén cserélje ki. | |
| Meghibásodott hajtómū. | Márkaszervizben megjavittatni. | |
| A pengék nem MOZognak (azonnal kapcsoljá kil) | Rossz szögben állnak a pengék. | Győződjön meg rola, hogy a fej jól van felszereolve. |
| Idügen testek vannak a pengék között. | Kapcsoljá ki a berendezést. Használjofogó t a szennyezódés eltávolításához. | |
| Meghibásodott hajtómū. | Márkaszervizben megjavittatni. | |
| Túl erós vibrácio (azonnal kapcsoljá kil) | A pengék sérültek, meghajlottak vagy elhasznáólódtak. | Cserelje ki a pengéket. |
| Meghibásodott hajtómū. | Márkaszervizben megjavittatni. | |
| A motor és a pengék nem állnak le (azonnal vegye ki az akkumuláttort!) | Sérül't az elektronika. | Vegye ki az akkumuláttort Márkaszervizben megjavittatni. |
KÖRNYEZETVEDELEM

Az elektrmosan lápált termékeket pilos a háztartási hulladékok között elhelyezni, hanem arthalmatlanitársa át kell azokat adni a megfelelo üzemeleknek. Az ártalmatlanitárol az eladotól vagy a helyi hatósagokól kaphat informáciot. A hasznält elektrmosés elektronikus felszerelés a természeti környezetre nézve nem semleges anyagokat tartalmaz. Az ujrafeldolgozasrna nen keruló felszerelés potenciális veszelyt jelent a környezet és az emberek egészsege szamára.
A. "Topex Csoport Korlatolt felelossegu tarsasag" Beteti tarsasag [Grupa Topex Spolka z ogranizona odpwiedzialnoscia" Spolka komandytowa], szekhelye: Warszawa, ul. Pograniczna 2/4 (tovabbiakban: "Topex Csoport") kozli, hogy a jelen utasitas (tovabbiakban: "Utasitas") tartalmaval capcsolatos mindennemü szerzöj jogok, beeleertve a szovegre, benne levé fenykepekre, vázlatokra, rajzokra, valamint kialktaśara vonatkožákat, kizarólagosan a Topex Csoportot illetik meg, és jogi vedelem alatt allnak, a szerzöj jogrol es szomszédos jogokrol szló 1994. februar 4-ı törveny (Hiv. Kozlony, 2006. evi 90 sz., 631. tétel, a késöbbi valtoztatásokkal) szerint. Az Utesitas egészenek és egyes rezesinek a masolasa, feldolgözasa, pubilálasa, modositasa kereskedelmi cellokól a Topex Csoport Irasos beleegyezese nékül szigorian tilos, polgári és buntetőjogi felelosssegre vonast vonhat maga utan.