Energy+ 58G098 - Электрический кусторез Graphite - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Energy+ 58G098 Graphite

Цения пла и кUCTоpeз 58G098
Параметр	Значениe
Нанsprженье пітаянія	18 В пост. тoka
Тип akкумлітopa	Li-Ion Energy +
КлACC заціntы	III
Гов віblусякa	2021
Цения пла
Линейнajскорocь тцeni (бezз harpyзки)	8 M/c
Нанравлиюшаяшина	240 MM
Натяженье цeni	бezи是我国扬ментов
Шаг цeni	3/8" (9,53 MM)
Толцина цeni	0,05" (1,27 MM)
Цение масло	SAE10W-30
Емковstь маслиною бaka цeni	0,07 П
Мakсимальнaj равочая длиа	250 cm
Вес	3,35 кг
КUCTоpeз
Сkedорocь нахолocTom xody	1300 мИH'
ШирINA среоза	430 MM
Мakсимальнaj толцина среазаемого стебя	15 MM
Рergуни探测ка угла рezдь	-22,5° ÷ 90°
Мakсимальнaj равочая длиа	260 cm
Вес	3,2 кг
58G098 oзначаet и ТП, и Від машинь

Урочь 3ВУКОВО Г давпени	LPA=79,5ДБ(A)K=3ДБ(A)
Урочь 3ВУКОВО мошноctи	LWs=95,2ДБ(A)K=3ДБ(A)
Велочина усокорец вибрацни	ah=1,868 m/c2K=1,5 m/c2

Урочь 3ВУКОВО Г Давеленя	L_{PA}=77,8 ΕБ(A) K=3 ΕБ(A)
Урочь 3ВУКОВО мошноctи	L_{Wa}=91,3 ΕБ(A) K=3 ΕБ(A)
Велиниа ускорец вибрацни	a_{1}=1,843 M/εK=1,5 M/c2

HhopmaunOwymeN Bnbaaun

YpOBeHb 乌Ma, co3daBaemoro INHCTpyMeHtOM onncaH: ypOBHeM 3ByKOBOrO daBHeHr LpN ypOBHeM 3ByKOBo MoUHocTn Lw(Trde K 06o3Haaet nOrpeuHocTb n3MepeHnra). Bn6paunr, co3daBaemar IHCTpyMeHtOM, ONcBbAeTcR BEJNUHOn yckopeHnra Bn6paunr ArDe K 06o3Haaet nOrpeuHoCtB n3MepeHnra).

Yka3aHHbE B DaHHOM pyKOBODCTBe: ypOBeHb 3ByKOBOrO daBHeHnla, ypoBEHb 3ByKOBoM MOUHOctn LwN BeMNHyA YcKOpEHn Bn6paunn a h. bIIN n3MepeHb corIacHO EN 60745-1. Yka3aHHbYpOBeHb BN6paunn aM OMOHIOBtOBAh DnA cpABHeHn yctPoJCTB N dnn npEbaPnteHbOH OuenHKoB3dECTBn Bn6paunn.

Yka3aHbI ypoBeH Bn6paun IABJETcpePte3eHTaTNBbIM TOlbKO
dJI OCHOBbIX pImMeHHeN yCTPOINCTBa.EcNI yCTPOINCTBO
NCIOJIb3yeTcI dNpyrNX cJeEN Nc DpyrMM pa6OuMM
NHCTpymENTAMy, ypoBeH Bn6paun MoKet N3MeHNtbc.BoJee
BbICOKI ypoBeH Bn6paun 6yDet 3aBNCeTb OT HeIOCTaTOHORO Nnn
CINIKOM peKOro Tex06cnyKbAHNAy yCTPOINCTBa.IpNBEDeHHbIE BblIe
pInPHHbMOrIT pInBecNT K YEbnHEnHO BO3dEINCTBNA Bn6paunn B
TeueHne BCero nepnoDA pa6ToI.

TTO6bI ToHOn OueHnTB Bo3DeiCTBne Bn6paunu, yuHTbBaIte nepnoDbI, KOrda ycToPcNCTBO BblKnHoyeHO NIN KOrda OHO BKIOyeHO, HO He nCNoNb3yeTcndpa0bI. Pocne TuaTeJbHoN OceHKN Bcex akTopoB 6Uee Bo3deiCTBne Bn6paun MoKe OKa3aTbcra 3HaunTeJbHo Hxke.

ДязштблпьбоватиггггггггггггггггггггггггgBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBbBcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHc HcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc

ПОДГ罗ВК A K PABOTE

BHHMaHHe: CNeIyUOuHne HNCTpyKUUM OTHOCaTcKa K Nnne HaTeNEckONNuEeCKoW TaHRe, TAK N K 3JNEKTPnuEeCKM HOXHNuAM.

YCTAHOBKA AKKUMYJITOPA

YcTaHOBnTe aKKMyJnTOp, HAdBnHyB erO Ha nIaHKn B rHe3e. QTo6bI BbHyTb aKKMyJnTOp n3 rHe3da, HaxMMTe KhoNky 6NoKnpOBKn Ha aKKMyJnTope (pnc. C).

PEYINPOBKA BbICOTbl

HCTpymEnT O6OpyDoBaH TeNeCKOnuYeCKo CnCTeMoN paKNaDbIbAHNA.

Ocna6bTe pyky, noBepHyB ee no yacoboi cTpeIke. Pa3dBnHbTe Tpy6y Ha Heo6xOaIMyDInHy, 3aTeM 3aTaNHe pyky, noBepHyB ee BNeBO (pnc.D,E,F).

YCTAHOBKA HHTPYMEHTA HA WTAHTE

CoBmectnte oba 3nemEnTa. BdaNTe do ynopa, noka BuNka He BoiDenB rHe3do. 3aTaNHTe raKy, nobepHyB ee npOTNB YacBOB cTpeKN. ChrTne HnCTpyMeHtA co UTAHN OcUeCTBnEeTcB ObpaTHOM nopRKe.

ПLEUEBOI PEMEHb

BHHMaHHe: Ipeed pa6oToB bcerda y6eXdaItecb, YTO nIneYeBO pemeHb npaBnBHO 3aCTeHTyT, a INCTpyMeHT npKpePnEe K Hemy HaNExKaUIM o6pa3OM. NcIOJIb3yIte ToIbKO peMeHb, npEdHa3HaYeHHbI dIra pa6oTbIC 3TNMI yCTpOietBaMn.

• PnncTeHnHe peMeHb 6e3OaCHOCTn (pnc. G).
• PnpcoeHNHTe KpOK K CKOBe Ha UTaHre (pcn. H).
• HadeHbTe nJIeueBOB peMeHb (pnc. I).

BKIOUOHEHNE YCTPOINCTBA

BbIKIOUaTeIb OcHauen KONKo 6JOKnPOBKn, KOtopa 3aunuaeT yCTpoCTBO OT CnyauHOrO BKIOUeHn. HaxMnte KONKy 6JOKnPOBKn, 3aTEM BbIKIOUaTeJI b NITaHn, YTO6bl 3aNyCTNTb yCTpOHTBO. OTNcyTNE KONky BbIKIOUaTeJI, YTO6bl BbIKIOUHTb yCTpOCTBO.

BHHMaHHe: 3anpeaetc nCnOJb30BaTb yCTPOICTBO C NOBpeKdEHHbIM MEXAHmMOM 6NOKIpOBKn. Ipeed TEM, KAK BCTaBntb AKKMyIaTOp, HAKMITE BbIKIOUaTeNb BKIOUeHn / BbIKIOUeHn N y6eINTeCb, YTO OH BO3BpaAaeTcB INCXoIDHO E NOIOKeHne NOCne PpeKaUeHn HaKImA.

BHHMaHHe: YcTpoiCTBO OChaSeHo TOpMo3HOI CnCTeMoI. NocJe npeKpaUeHna HaxMHa, Zenb DoJnxHa NOnHOCTbIO OCTaHOBTbcR B TeueHHe 1 cekyHbI. B npOTnbHOM cnyuae ycTpoiCTBO He pa6oTaet DOJxHbIM o6p3OM, I erO HeNb3r IcNoIb3OBaTb.

PYKOBODCTBO NO 3KCNJYATAUIN - CEHNHAR NIIJA

BHHMaHHe: CnedyUoIe NHCtpKuIN npedHa3NaueHbI nI BxOJaSeB KOMPNeKT NJIbI Ha TeJeCKOnuYeCKo WtAHe.

YCTAHOBKA IN CHRTNE UEN

BHHMaHHe:pepeyctahOBKo KaKOrO-JIb6o 3IeMeHTa y6eNTecb,TO yCTpoCTBO BbIKIOHeO, aAkkymJITop N3BNeueH.

ChTne cenn CnIbI ocuyeCTBnEETcCneDyUoMn O6pa3OM

• PoiHIMnTe pbIur Ha pyUke 6NOKIpOBKn KpbIuKn (pnc.J).
  -ПовернITEpbuHar npOTNB YACOBONCTpeJIKN,NOKA KpbIUsKa 3Be3doUKN He OTKpoeTcR (pnc.K).

• CHMnTe KpbIuKy 3Be3doQKn. CHmnte HappaBnaHouyU uHy n Uenb (pnc.L).
  YcTaHOBKa n 3aMeHa cenN OcyueCTBnEeTc CneDyUoMmO6pa30M:

• Y6eIITecb, yTO cENb HApPabJIeHa B npaBnIbHOM HApPabJIeHN (pnc. M).
• YcTaHOBnTe cenb, CoBMeCTNB ee C HApPaBJIoueI ShHOn I OJHOBpeMeHHaHeB ee Ha 3Be3IOUky (pnc. N).
• NomeCTITE HappaBnIouuH NyHa MeTo.
• YcTaHOBHTe KpbIbKy 3Be3DoQKn TaKIM O6pa3OM, Yo6bI o6e 3aCTeKKN BOWIN B COOTBeTCTByIOUne OTBepCTnR (3aCTeKKa 1 B OTBepCTne 2, 3aCtEeKKa 3 B OTBepCTne 4) (pnc. O).
  HaxMMTe Ha KpbIiKy 3BcE3IOUKN, OJHObpeMeHHO OCTOpOKHO nepemueaHa npBaBnIooUo UINHy BnepeN Nn Ha3aI, NOKa OH He 3aФнкCnpyeTcra co ueJIyKOM (pnc.P).
• POBepHnTe peyIaTOp HATKINeI NO YacBOi CTpeJIke I npOBepbTe HATJKeHne CEII. Pn OTTBnBAHN UENOT UINHbIC ycNJInEM OKOIO 1 K, CENb DOJIxHa BbICTyNaTb Ha 5 - 7 MM (Pnc. Q, R).
• ПовернITE рьчаг рун кблорвк Кршк по чаов стpeпke, пoka Кршka 3Be3doчн He 3aФИКСИРЕТС (pnc. S). 3akpoitepbivar.

PERYJINPOBKA HATXKEHNAUEN

Moxet cnuyntbca TaK, yTO uepe3 hekoTOpoe BpempaobtI cenb ocna6HeT. B 3OM cnyuae OTperyInpyTe HATJKeHne CNeDyUoUM 06pa30M:

• OTKpoIte pblar 6nOKIpOBKn KpbIkwN 3Be3doQKn N nobepHnte ero npOTNB YacOBoi CTpeJKN, YTObI HEMHOrO cnaBntb KpbIwKy (pnc. T).
• NObepHnTe peryIaTOp HataXkTeJIe no yacOBn CTpeJIke, YTO6bl HaTAYbUeNb Ha HapBaJIOueu WInHe (Pnc.U).
  Octopoxno noDnepKnBaHnPaBnIooHy, NOBEPnTe pbIar KncCaTopa KpbIuKn Ha3aJ, YTO6bI 3a6IOKNPOBaTb KpbIuKy (pnc. W).3akpoTe pbIur.

CMA3KA

Pnna Cma3bIbaeTc ABtOMaTNUeCKN BO Bpemra pa6oTbI. UcTpoNCTBO Tpe6yET nepnoDnueckOn npOBepKn ypoBnMa n npn Heo6xOdMoctn ero OJINBKn. YpOBeHb Macna MoXHO npOBepNTb Yepe3 CMOTPOBoe OKoUko. PpaBnIbHoe KOInHeCTBO Macna B nne - 70 mJ. TTo6bl Donntb MacNo, NODHMnTe pbuHa KpbIiKe nOTKpyTnTe ee, NOBepHyB BnEBo. DOnJBaIte Macno, NOKa ypOBeHb Macna He DoCTnHET HIXKHeR O pae Pe3b5bl. IIOTHo 3akpyTnE KpbIiKy. Iocne DOnNBKn Macna nepeD hauanom pa6oTb 3aNyctnTe nNly n NdoQknte, NOKa OHa CmXkETcR (Pnc.X,Y).

OBPE3KA

BHMHHe: BO Bpempa6oTbI depKHTe nny noaIbwe ot yacteTe Ta. Coxpanra yctOuHBOE nnoXKeHne, Kpenko depKHTe nHCTpyMeHT oBeMN pykAMn. Ppi Ope3ke BetBey y onepaTopa BCerda doJxhen 6bITb nyTB OTXOHa hCnya, ecN BETKn naAot B erO cToPOHy. He peKbTe KOHNOM HnPaBnHOue IINHbI -3TO MOKET BB3BaTbOTdAuy.

CTOHa ycToHnBOI NOBepxHOCTN，3aMmTE TAKOE IIOXeHne，YTObI BO BpEmpe3KNyrOINMeKdy3emNeuTAtHroHe npeBbUan 60°. He DaBnTe Ha Betky C6oNbUoIN CInOn.Obpe3a KpynHbE BeTKn，Cpe3aHTnxΦpaarmENTAMn，HaunnaOT KOHNka.BydTe Oco6eHNO OCTOPOXHb IN OCTeperaTecb NaaHOuxΦpaMeHTOB BEtOK.

Obpe3aTOnCTbIE BcTKn, ChaHaIa CdeNaIte HerIy60kHn HaPe3 ChN3y, a 3aTe m CpeXbTe BcK TY Cpe3aHne TOnCTbIX BcTK CHN3Y MoKET npBecTN K 3aUeMNEHIO HApBaJIryOuEe IINHb I 3aKNIHNBAHIO NINbl. Ecn Cpe3aTb BcTK YONHOCTbIO Cbpxy, OHa MOKET cNoMaTbCRA (pnc.Z).

NEPEHOCKA INHCTPYMEHTA

PnpeHocke HcTpyMeHTa N3BNEKITe AKKyMyJrTOp HAneHbTe Yexon HapabNIOe IINHbI (pnc.A1).

3ATOUKA UENI

BHHMaHHe: y6eIITecb, yTO nIIa BBIKIOueHa n AKKMyJrTOP cHT C yCTpOJCTBa.

Cenb cneyuET 3aTouHT npn noBHeHn CNeDyUOUX npn3HaKOB:

• Ctpykkaa Meet "kaaueo6pa3Hyu" ctpykTpy.
• LcIb c Tpydom npope3aet dpeBecnHy.
• Pekyua KpOMka 3aMeTHo NOBpeXdeHa.
  -Пипа тянет влесь ВИN Bnрарв (ИЗ-3a НеравHomeрн 3aTOчк INI NOBpeжденг.TOЛьКО C OДНОCTOPOHbl).

Зем ent / Фуншия		Кога / поноочь?
Пида	Проберka	Прeding Incnoльзовиме
	Чиска	Проблемыония
	Осmotр в副市长ованом cepвichom центе	Ежегдю / поедхаренье
Пильна сени	Проберka	Прeding Incnoльзовиме
	Заточka	Прeding xpanehием / по необхочьосту
Напавлийшниа	Проберka	До / постце Incnoльзовиме
	Разборka	Прeding xpanehием
Смада	Проберka сиземы смадки	Прeding Incnoльзовиме
Влковаяtelь	Прobерka	Прeding Incnoльзовиме
Блковаяровka	Проберka	Прeding Incnoльзовиме
Влковаячateя	Проберka	Прeding Incnoльзовиме

Кршka Macna	Проберka reprimetuityoctn	Прedeи симлозовкем
Гайки вnettы	Прobерka	Кождую неденио

PEWEHNE IPOBJIEM

Поблеса Пида Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Злары Зларity	Возможнaya причina	Праздагаиме рушени
	Неравильна установka akkymулаяюр.	Установite akkymулаяюр corlaсно Иструкши.
	Поблеса с akkymулаяюр (Hизкоe наразженье).	ЗаядITE erо, ecnbl Bo3нikну даль heiшие роблесы.
	Бл_OKуровka.	НаядITE кон只是 разблочьок.
Пида Черег КорOTkoe врем Выкlioюаетя.	Нзский у探测ь заразда akkymулаяюр.	ЗаядITE akkymулаяюр ЗаменITE erо, ecnbl Bo3нikну даль heiшие роблесы.
Чебп Н смаиза н. Слары Доститгет Мakсимальни Скорости.	Пустой маславов生态.	Долейтм macno.
	Граязая наразавлиюцая ушп Зогорец З�орец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец З�огорец Zhalna Вибраця (Немедлесни Выкlioюп! )	Очиртite.
	Неравильна установka akkymулаяюр.	Установite akkymулаяюр corlaсно Иструкши.
	Нзский у探测ь заразда akkymулаяюр.	ЗаядITE erо, ecnbl Bo3нikну даль heiшие роблесы.
	Нешсяравны prindвod.	Оргименчyperу в对接изованом cepвисон центpe.
Слары Слары Вибраця (Немедлесни Выкlioюп!)	ОCLAбления сели надравлиюцая ушп.	Оргименчyperу в对接изованом центpe.
	Повекдане устюч; шп.	Оргименчyperу в对接изованом центpe.

Поблеса	Возиможнaya prочина	Прedingуемецpeшени
Двигателюразотает.	АккумларTopHeNeYCTaHOBnENHa MeToC.	Установпite akкумларTopcornлachNoHCTPyUKmI.
	СпшkomНИЗКоЕнарраженьеakKуМларTopa.	ЗардITE akкумларTop,заменITE ergecli BO3нIKHyT daJIbNeIMIIpro6левы.
	Нешсяравны привOD.	ОтremOTичуTEВ abTOpIN3OBAHNOMCEВИСHOM ueHTpe.
КусторOSTКЛЮЧаETСА	СпшkomНИЗКоeнарраженьеakKуМларTopa.	ЗардITE akкумларTop,заменITE ergecli BO3нIKHyT daJIbNeIMIIpro6левы.
чес КороткoeВremя.	Перегов.	Остановite устюсто в дайе онлайны.
Привod HeДостигаertМakсимальноСКорочи	АккуларTopустановенHeлравильно.	Установite akkuуmarTop corlachoинсктукции.
	Спшков НИЗкоeнарожениеakkuуларTopa.	Зaporдite akkuуmarTop, заменITE erocси boЗн��нут дальшиппрблөмл.
	Немравны привod.	ОtmоHTичуITE B abTOPIN3OBaHOM cepВиСHOM ueHTpe.
Пзвия HeДвигаюТС(Чебец Дnevно ВьIKLOчITE!)	Немравны уголpacnotolyжени leЗви.	УБedитес,чTo roNOLBa Y cTahOнелправильно.
	Инорodные有很大 мezdун leЗвиам.	Вьikлочite yctpoiSTBO.Уддитe MYCOP C nOmoцью pIIOCKORY6üeB.
	Немравны привod.	ОtmоHTичуITE B abTOPIN3OBaHOM cepВиСHOM ueHTpe.
СпшковСпьнаяВибрацnia(Чебец Дnevно ВьIKLOчITE!)	Лзвия nobpeжdenы,погнTuBy ПИИ ИЗнОшени.	Заменite leЗви.
	Немравны привod.	ОtmоHTичуITE B abTOPIN3OBaHOM cepВиСHOM ueHTpe.
Двигаюн ипзвия HeOstанавильвадOTС(Чебец Дnevно M3ВLEКITEakKулajTop!)	ПовешениеэлектpoobopydOWANIA.	ИЗБALEKITE akkuуmarTopОtmоHTичуITE B abTOPIN3OBaHOM cepВиСHOM ueHTpe.

Ровenvь 3вунковою ТИСКУ	LФ=79,5ДБ(A)K=3ДБ(A)
Ровenvь 3вунковоюnotухностi	LWA=95,2ДБ(A)K=3ДБ(A)
Занчени поисcopeши Вбрази	an=1,868 M/c2K=1,5M/c2

ЕLEMENTТ/фунreichia		Кога/ковко ковko?
МOTOPHA pe3aчka	KoHTpoJI	Прешиутpe6a
	ПочИстВанe	Спедутpe6a
	Пrontверкь B otорииман серВИЗ	Всяка рогдина / преши сьхсангене
Верига за Трнон	KoHTpoJI	Прешиутpe6a
	Заточванe	Преши CBхсангене/при спенист
Бergaн	KoHTpoJI	Преши/cseлд ултpe6a
	ДемоNTЯК	Преши CBхсангене
Смазванe	Пrontверka Ha система та о смazванe	Преши ултpe6a
Превки探测ete	KoHTpoJI	Преши ултpe6a
Зakлочванe Na пrontверкьючbatеля	KoHTpoJI	Преши ултpe6a
Масло на тара	Пrontверka Naхерmetиуността	Преши ултpe6a
Тайки и sol'tobе	KoHTpoJI	сedмично

OTCTPAHBAHE HAHEN3INPABHOCTN

проблем	Въamedaхна риршина	Пре dioносяо решения
Троньт нестория.	Helenpавлиен мотуж насыерия.	Инchristалпайе 6батерия с的答案, ИсторICAL.
	Поблел ссыерия (нсканрекени).	Зараздente 6батерия и я сменега по лима дочьинни по answers.
	Бл_OKиран.	Натiousуюна за оTKLOУван.
Троньт сизлочва сamed Краков Вреем.	Итошенисыерия.	Зараздente 6батерия и я сменега по лима дочьинни по answers.
Веригата не смаазан.	Прazeен розерboaop за масло	Дожейу macloto.
	Мрьсен вороч.	Чиси.
	Задушани на смаочида состema	Чиси.
Троньт не павOTи смакимална ckорoct.	Helenpавлиен мотуж насыерия.	Инchristалпайе 6батерия с的答案, ИсторICAL.
	Итошенисыерия.	Зараздente 6батерия и я сменега по лима дочьинни по answers.
	Дебешино за ворочвае.	РемоHTралайе В оториоган сөрэн.
Тьрде сизни воррazioni (Изглочнып He3a6abHо!)	Разхлабета ворга пли наhandравливашина.	Perugларайе Розиогая на ворочиmeto.
	Повера на устрийстото.	РемоHTралайе В оториоган сөрэн.

PbKOBOIDCTBO3A EKCNIOATAUHA-HOKNLA 3A NET

3a6eJekka: CneHnTe INcTpkyuCaBaBnDn 3a BKnIOueHaTa HOXNca 3a KINB PNeT.

PERYJINPAHE HA N03NURTA HA HOXNUITE

HaTnchete 6yToHa 3a noIooKeHne Ha IraBata n ro 3aBbPteTe do JeIaHna bIbI. Ocbo6oTe HATnCKa Bbpxy 6yToHa, 3a da 3akNIOHTe No3uIra. bIbIbT MoKe Da ce perynpa ot -22,5° Do 90° B 6 No3uIN (fur.J1,K1).

3a6eJexka: CneI perynipaHe Ha bIbna ce yBepTe,Ye rnaBaTa e B eHa ot 6-Te BB3MOXHNo3nU (3Byk npu paKaBaHe).

TPAHCIOPTIPOAHHE HA IHCTPYMEHTA

Korato Hocnte INHCTpyMeHTa, 3BaTe6bATEpRATa I NOCTaBeTe KAnaka Ha HOXnUcTA.3a Da CBAInTE KANAKA,NEKO rO CTINCHeTcNeTTOBa n3dbPnaTe (fur.L1).

PE3NTBAHE

Iokato cTouTe Ha TBbPda NOBbPxHocT n3aEmate CTabnHa No3nua, Hactpoite Ce taKa, Ye bTbNt Mekdy CtepeNa t N 3emrTa No BpeMe Ha pa60ta Da He HAdBnWaba 60°.Iokato pa60nte, BHIMATEHnHO HAInChete OTP3AHTE KIOHKn. Po-De6eJInte KIOHn Tp6Ba da 6bDaT Hopa3aHn Ha ppaMentn

IOYNCCTBAHE HAPEXKAUATAJIINHIA

Pexeeta Ta Tpa6ba Da ce nouctBa cbc cyxa nnBnAkaHa, canyHeHa n3ctnckaHa Kbpna. Cne paobota noucteteJeHtataOT npax CyeKa n r CmaKeTe (frr. M1).

3a6eJekka: He n3noJIbAitbe 6eH3n, anKoxoI nn npytn XmMkAIn 3a noNCTBaHe. ToBa MoKe da nOBpeDi yCToiCTBoto. He MInTe nepBa3a NO TeuAsa BOda I He ro NotanTte BB Boga, TbN KaTO TOBa MoKe da npuHH KOpO3n.

CMA3BAHE

Ipeu pa6oTa HnHa BceKuac No Bpeme Ha pa6oTa HauacraTe rpec C HnCKa IIbTHOCT, HAp. B cnpen, Bbpxy pexeun npBt (fur.N1).

CbXPAHEHNE

IpeDn da cbxpanBaTe ycTpoNCTBOTO 3a npOdbJnxnteH nepnoD ot Bpeme,MOJI, CNEBaIte IHCTpyKUInTE No-DoNy:

• NocHTeYcTPOINCTBOToB CbOTBeTCTBnE C ToKInTe No-rope.
• OtctpaHeTe rnaBaTa.
• NocTabete Kanaka Ha peXeIaTa NeHTa.
  CbXpaHraBaIte HnCTpyMeHTa Ha MRCTo, HeIOcTBnHO 3a Deua, Ha cyxO MRCTO I Da He Ce N3JaRa Ha DbXd.

OTCTPAHRAHE HA HEN3IPABHOCTN

npo6lem	Възможна рprочиа	Пре dioхено решениe
Двигателей не paBOTи.	Баэрпая Не и НмястOTO cn.	Инсталпайte basteрьая с鞘ор, Инстукципente.
	Наэржению на basteрьая e Тьрдпс HNСК.	Зардпөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөл. Еф ekтно 3адвиквае.	РемOTирайte B OTOPИзиран СерВИз
Фpe3iTE ce n3KIIQUVBAT cIeД КраТКВрeme.	Hаэржению на basteрьая e Тьрдпс HNСК.	Зардпөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөл. Енргявае.	С鞘рTe Maшинота и оctabete Д ИstCTиHe.
3aДВИЖВаHETo He DoCTNiGa MAKCIMMANHa CkOPOCT	Баэрпая Не и Исталпаяправинho.	Инсталпайte basteрьая с鞘ор, Инстукципente.
	Hаэржению на basteрьая e Тьрдпс HNСК.	Зардпөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөдөл. Еф ekтно 3адвиквае.	РемOTирайte B OTOPИзирan СерВИз
Остриета He ce DBIVXaT	Гршen bълп На OCTриTo.	Уberete се, чe г nabata e правинho MOHTURAHA.

(икночete небаов!)	Чужden Тета мени octpritета.	Изкочete устордото. Иллалытей кleteц да на ремaxсete отольце.
	Дeф ekтно заимьке.	Ремонтейки в оторизран сөрөл.
Тьрдс сүл徳 вобрази (икночete небаов!)	Остриета с пореeding огънати плл Истореди.	Смение остриета.
	Дeф ekтно заимьке.	Pemontейки в оторизран сөрөл.
MOTOBТ ножбовete спират (отөдрахete батерята небаов!)	Нэнзравноct эдэрочецьот.	Изва对接е батерята. Ремонтейки в оторизран сөрөл.

ONA3BAHE HA OKOJIHATA CPEDA

Enektprüechen 3axpaHbAHNTe 3ndelena He TPr6Ba Da ce 3x3XbPnTc domaunHte OTnadbyu, a TPr6Ba Da ce npedat 3a onon30TbOPRA B cBotBeHTHe 3abOydn. InKpopMaunia 3a onon30TbOPBAHETo MOKe 6bJe noIpyeha Otn pOdoaBa Ch MaDeNMeTO MeCTHTE BnAC HerodnTo eNektpruecko n EnektpOnHNO obOpdyBaHe cBdRpka HenacINHn cy6ctAnCh 3a ecTeCTBeHATA cPeda. ObOpdyBaHETo HeOTdaEnHO 3a peUcknPahe, npedCTabVbBA notEHuaHa 3aannxa OKOIHATA cPeda n 3a 3dpaBeTo Ha xopTa.

3ana3Ba ce npaboto 3a n3BbpuBaHe Ha npomeHn.

"Grupa Topex Spolka z ograniczone odpowiedzialnościa" Spolka komandytowa cbc cedamnue BbB Bapwaba, yn. NorpanuHa 2/4 (HapuaHa no-HataTbk: Grupa Topex") HFOPMNA, ye BcRAKKN ABTOPCK n PPABA OTHOCHO cbIbPkaHNeto Ha NCHTPyKUN (HAPUHaNo-HaTaTB: INCTpyKUN), BKIOHbaUN MEXKY DpyTO HeHMNTEKT, NOMeCTeHNTe FOOTOPaFN, cXMEN, YCEPTeKN, aCbUo N HeHMNTE KOMNO3UHN, pINHAIDNEKA tN3KIIHOHTeH No HA Grupa TopeX n NOJNEKAT Ha npAbaH3aUNa TcBnaCHO 3AKOHA OT 4 FeBpyApn 1994 roHnHa OTHOCO ABTOPCKOTO npABo N cPODNHe My npBa (eHOpOeH NKT B IpbXaEBH BeCTHNK 2006 Ne 90 No3. 631 C no-KsCHNte NImEHENH). KOnIPAHETe, npepAOBtBaHTo, ny6NIkyBaHTo, MOdNfNpUAHepoTe C KOMpeCeka Uen Ha cIyATA HNCTpyKUN, KaKTo N Ha ot ENeMeHTe N eEnemEt N 63 cBrlacHTe Ha Grupa TopeX n3pa3EHO B INCSMeha FOpMA, e CTPOr 3a5paHHe N MoKe N MoKe da DOBeDe do npINBnIHHeTc KbM rpaXdaHcKa n Haka3aTeHn OTOBOPHOCT.

HR

ORIGINALNI (RADNI) PRIRUCNIK

LANAC IŠKARE ZAŽIVICE

58G098

OPREZ VAŽNO: PAŽLJIVO PROČITAJITE PRIJE UPOTREBE ELEKTRICNOG ALATA

OVAJ PRIRUCNIK I ZACUVAJTE OVAJ PRIRUCNIK ZA DALJE.

POSEBNA SIGURNOSNA PRAVILA ZA PILE ZA GRANE

• Elektricni alat koristite samo za njegovu namjenu.
• Zabranjeno je raditi s elektrichim alatom pod utjecajem alkohola ili drugih opojnih sredstava, ili kada ste o'citu umorni ili slabi.
• Nemojte raditi po kiši ili un nepovoljinim vremenskim uvjetima.
• Prilikom rada koristite isporučeni remen za rame.
• Zabranjeno je koristiti granu s drugim reznim glavama osim onih koje su ukljucene u set.
• Prilikom rada s motornom pilom obratite posebnu pozornost na okolinu - glavu pile drzte podalje od ljudi i zivotinja.
• Ne koristite alat u blizini elektrichnih zica - rezanje kroz njega moze dovesti do strujnog udara!
• Tijekom rada okolina treba osigurati put za bijeg za operatera u slučaju opasnog pada posječene grane.
• Tijekom rada zadržite stabilan položaj na Čvrstoj, ravnoj i Čvrstoj povrsini.
• Koristite osobnu zašitnu opremu - zašitu za oči, zašitu za sluh,Pokrivala za glavu, radnu odjeću. Izbjegavaje široku odjeću koja se moze zapeti u mehanizam pile. Za zašitu od klizanja koristite obucu.
• Prilikom rezanja veçih grana izrežite ih u fragmentima - od kraja grane do debla.
• Deblje grane treba rezati odozdo, a zatim rezati odozgo. Pokušaj potpunog rezanja debele grane odozdo moze uzrokovati príklJEsTeJne grana na vodilici i zaglavljivanje pile. Rezanje grane u potpunosti s vrha ce slomiti granu.
• Prijje svake uporabe potrebno je provjeriti tehnicko stanje alata i njegovog potrosnog materijala.
• Provjerite je li uredaj pravilno podmazan - redovito provjeravajterazinu ulja u spremniku i prohodnost sustava za podmazivanje.
• Ne uranjajte uredaj u vodu niti ga perite pod tekucom vodom.

• Redovito provjeravajte stupanj astrosenosti lanca pile -lanac treba redovito ostriti, a ako stupanj astrosenosti onemogucije daljinje ostrenje -zamijenite ga.

• Svo odrzavanje treba izvoditi s isključenim urežajem s izvadenom baterijom.

• Nemojte koristiti alat u slucaju bilo kakvog ostecenja ili kvara.
  U slučaju alarmantnih simptoma koji ukazuju na nepravilan rad uredaja, odmah iskljucite i pregledajte alat.

Obajnjenke koristenih piktograma

1

Hanoн	18 BДц
Врста батериje	Ли-ИонЕнги +
Класа заштITE	ИИИ
Гошина пюзвориьe	2021
МOTOPHA TECTepa
БрзINA Ланца (бeЗ оптeredиьa)	8 M/C
Рунhoe	240 MM
Затеазы ланца	бeз салау
Чхан NПТС	3/8"(9,53 MM)
Дeбльни ланца	0,05"(1,27 MM)
Панчано улье	CAE10B-30
КалачитET peэрвога за улье за панда	0,07л
Мakсимална радна духина	250 um
MICA	3,35 кг
Травирота жени综合体у orpayd
Броч образая мOTOPA у празномхody	1300 мIN-1
ШирINA сечения	430 MM
Мakсимална Deбльни рezанor сtabla	15 MM
Пodeшаваные угла сечения	-22,5° ÷ 90°
Мakсимална радна духина	260 um
MICA	3,2 кг
58Γ098 оздана и тпи озныку машине

IPODAU O BUYUNBUBPAUNJAMA-MOTOPHA TEJA

Hиво 3ыуног приптуcke	П_А = 79,5_ДБ (A) K = 3_ДБ (A)
Hиво снаге 3ыва	П_Вa = 95,2_ДБ (A) K = 3_ДБ (A)
В行政处罚 tьбзанba вибрациja	a_х = 1,868_М / c2_К = 1,5_М / c2_К