Energy+ 58G098 - Elektriska dzīvžoga šķēres Graphite - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Energy+ 58G098 Graphite

Izmantoto piktogrammu skaidrojums

1. Sargat no lietus.
2. Izmantojet dzirdes aizsargfdzeklus.
3. Izmantojet aizsargbrilles.
4. Izmantojiet neslidosus darba apavirus.
5. Lietojiet aizsargcimdus
6. Valkajiet piemeroitu aizsargapgerbu.
7. Izmantojiet aizsargajosu galvassegu.
8. Stradajet vismaz 10 metru attalumna no elektroparvades linjam.

IPA SI DROSBAS NOTEIKUMDzivzogu skerem

• Izmantojiet elektroinstrumentu tikai tam paredzetajam merkim.
  Aizliegtstradat ar elektroinstrumentu alkohola vai citu apreibosu vielu reibumā, kā ari tad, ja esat neparprotami noguris vai vajš.
• Nestradajet lietu vailnelabveligos laikapstaklos.
  Darba laika pieversiet ipasu uzmanibu apkartnei - turiet galvu prom no cilvekiem un dzivniekiem.
• Nedarbiniet instrumentu elektrisko vadu tuvumā — to izgriesana var izraisit elektriskās strāvas triecienu!
  Darba laikā akpärtnei janodrosina operatram evakuacijas cels gadijumā, ja nozagets zars nokrit.
• Darba laika turiet stabilu stavokli uz cietas, lidzenas un stingras virsmas.
  Lietojiet individuales aizsardzibas lidzeklus - acu aizsargus, dzirdes aizsargus, galvassegas, darba apgerbu. Izvairieties no valiga apgerba. Izmantojiet apavus, lai pasargatu no slidesanas.
• Izgriežot lielakus zarus, sagriež tos lauskas - no zara gala lidz stumbram.
• Pirms katras lietošanas reizes ir japārbauda instrumenta un tā palīgmateriālu tehniskais stavoklis.
• Pärliecinieties, vai ierie icirpareizi ieellota - regulari parbaudiet nazu stiena elloanu un, ja nepiecesams, uzklajiet smervielu.
• Neiegremdejiet ierci üdeni un nemazgajiet to zem tekosa udens.
• Visas apkopes javeic, kad icerce ir izslegta un akumulators ir iznents.
• Neizmantojiet instrumentu bojajumu vai nepareizas daribbas gadijumā.
• Ja rodas satraucosi simptomi, kas norada uz ierices nepareizu daribbu, nekavejoties izsledziet un parbaudiet instrumentu.

Izmantoto piktogrammu skaidrojums

1. Sargat no lietus.
2. Izmantojet dzirdes aizsarglidzeklus.
3. Izmantojiet aizsargbrilles.
4. Izmantojiet neslidosus darba apavirus.
5. Lietojiet aizsargcimdus.
6. Valkajiet piemeroitu aizsargapgerbu.
7. Izmantojiet aizsargajosu galvassegu.
8. Stradajet vismaz 10 metru attalumna no elektroparvades linijam.

SATURS

Boom 1 gab.
- Kedes zaga galva 1 gab.
Galva ar griesanas skerem 1 gab.
Zaga kede 1 gab.
- Plecu josta 1 gab.
- Lietosanas instrukcija 1 gab.
- Garantijas karte 1gab.

PIETEKUMS

Polu motorzagis ir paredzets koku un zaru griesanai vai atzarosanai. Elektriska dzivzoga skere ir paredzeta vieglam darza darbiem: tievu zaru un jaunu dzinumu griesanai un apgriesanai uz dzivzogiem, krumiem un krumiem.

GRAFISKO PUSU APRAKSTS

Talak noradita numeracija attiecas uz sfs rokasgramatas grafiskajas lapas noraditajam ierices sastvdalam

A attels:

1. motorzagis
2. Spriegotaja poga
3. Zobrata parseg
4. Skrejejs
5. Svira
6. Savienotājs
7. Teleskopiskā atlociisanasistema
8. Rokturis
9. Akis
10. Blokeshanas svira
11. Galvenais rokturis
12. Akumulatora poga
13. Sledzis
14. Akumulators
15. Ellas tverthes vacins
16. Ellas rezervuara logs
17. Plecu josta
18. Akis
19. Baraparsegs
20. Suklis

B attels:

1. Plavejs
2. Galvas stavokla tapa
3. Savienotäjs
4. Teleskopiska atlocisanas sistema
5. Papildu rokturis
6. Sūklis
7. Åkis
8. Plecu josta
9. Blokesanas svira
10. Akumulatora poga
11. Akis
12. Sledzis
13. Galvenais rokturis
14. Akumulators
15. Plavelaizsargs

TEHNISKIE PARAMETRI

Motorzăgis un dzivžoga škères 58G098
Parametrs	Vērtība
Barošanas spiregums	18 V līdzstrāva
Baterijas Tips	Li-Ion Energy +
Aizsardzības klase	III
Ražošanas gads	2021. gads
Motorzăgis
Kēdes ātrums (bez slodzes)	8 m/s
Skrējëjs	240 mm
Kēdes pievilkšana	bez instrumentiem
Kēdes solis	3/8" (9,53 mm)
Kēdes biezums	0,05 collas (1,27 mm)
Kēdes ella	SAE10W-30
Kēdes ellas tvertnes tilpums	0,07 I
Maksimālais darba garums	250 cm
Masa	3,35 kg
Dzīvžoga škères
Motora apgriezieni tinksjgaita	1300 min-1
Plaušanas platums	430 mm
Maksimālais grieztā kāta biezums	15 mm
Griëšanas lenka regulëšana	-22,5° + 90°
Maksimālais darba garums	260 cm
Masa	3,2 kg
58G098 apzīmē gan iekārta sipi, gan apzīmējumu

TROKSNA UN VIBRACIJAS DATI - MOTORZAGIS

Skanas spiediena limenis	L PA = 79,5 dB (A) K = 3 dB (A)
Skanas jaudas limenis	Lwa = 95,2 dB (A) K = 3 dB (A)
Vibracijas paatrinajuma vêrtiba	ah = 1,868 m / s2 K = 1,5 m / s2

TROKŠNA UN VIBRÁCIJAS DATI -Dživžogu škères

Skanas spiediena limenis	L PA=77,8 dB (A) K = 3 dB (A)
Skanas jaudas limenis	LWa=91,3 dB (A) K = 3 dB (A)
Vibracijas paatrinajuma vertiba	ah=1,843 m / s2 K = 1,5 m / s2

lerices izstarotā troksna limeni raksturo: izstarotā skanas spiedena limenis Lp un skanas jaudas limenis Lw A(kur K ir mertjuma

nenoteiktiba). Ierices izstarotas vibracijas apraksta ar vibracijas paatrinajuma vertibu a (kur K ir merijuma nenoteiktiba).

Sada informacija: izstarotas skanas spiediena limenis Lp A, skanas jaudas limenis Lw un vibracijas paatinajums atika merits sakanar EN 60745-1. Doto vibracijas limeni a var izmantot iericu salidzinasanai un sakotnejai vibracijas iedarbibas novertesanai.

Noraditais vibracijas limenis ir representativs tikai ierices pamata lietosanai. Ja ma sinu izmanto dazadiem lietojumiem vair ar dazadiem darba instrumentiem, vibracijas limenis var mainities. Augstaku vibraciju limeni ietekmes nepietekama vai pärak reta ierices apokep. lepriks minnetie iemesli var palielinat vibracijas iedarbibu visa darbibas laikä.

Lai precizi novertetu vibracijas iedarbibu, nemiet vera periodus, kad iekarta ir izslegtva kaid ta ir ieslegtba, bet netiek lietota. Pec visu faktoru rupigas novertesanas kopeja vibracijas iedarbiba var but ieverojami zemaka.

Lai aizsargatu lietotaju pret vibraciju ietekmi, ir javeic papildu drosibas pasakumi, piemeram: periodiska ierieces un darba instrumentu apkope, atbilstoas roku temperaturas aizsardziba un pareiza darba organizacija.

SAGATAVOSANAS DARBAM

Piezime: Sekojosie noradtjumi ir spekā gan stabu zāgim, gan elektriskajam škerēm.

AKUMULATORA UZSTADISANA

Akumulators tiek uzstadits, novietojot to uz ligzdā esosajam listēm (bīdōt to pāri). Lai iznemtu akumulatoru no kontaktligzdas, jánospiéž akumulatora blokešanas poga (C att.).

AUGSTUMA REGULESANA

Instruments ir aprikots ar teleskopisku atlocisanasistemu. Atlaidiet pogu, pagriezot to pulkstena raditaja virziena. Velciet cauruli, iznemot ar nepiecesamo garumu, tad pievelciet pogu, pagriezot to pa kreisi (att. D, E, F).

INSTRUMENTA UZSTADISANA UZ IZLIES

Saskanojiet abus vienumus. Iespiiediet lidz galam, lidz kontaktdaksa ieklaujas kontaktligzdä. Pievelciet uzgriezni, griežot pretëji pulkstenrādītāja virzienam. Instrumenta atdalīsana no izlices tiek veikta to pašu darbību apgieztā secība.

PLECU JOSTA

Piezime: Pirms darba uzsaksanas vienmér parliecinieties, vai plecu josta ir pareizi piespradzeta un icerice ir pareizi piestiprinata tai. Izmantojiet tikai jostu, kas paredzeta darbam ar sim icercem.

• Piespradzējiet drośības jostu (G zim.).
• Pievienojiet akim uz streles (H zim.).
  Uzlieciet plecu siksnu (I zim.).

lericesieslegsana

Slédzis ir apríkots ar blokešanas pogu, kas aizsargā pret netišu ieslēgšanu ierices. Nospiediet pogu blokešanas, tad strāvas slédzi, lai sāktu masīnu. Atlaidiet spiedenu uz slédzi, lai izslēgtu ierici.

Piezime: Nedrikst izmantot ierici ar bojatu blokeşanas mehanismu. Pirms akumulatora ivietosanas nospiediet ieslegsanas/izslegsanas sledzi un parliecinieties, vai tas atgriezas sakotneja stavokli, kad spiediens tiek atbrivots.

Piezime: ierice ir aprikota ar bremzu sistemu. Kad spiediens tiek atbrivots, iekartai pilnibjjaapstajas 1 sekundes laika. Pretejgadijumiarice nedarbosies pareizi, un to nevajadzetu lietot.

Eksplatacijas rokasgramata - CHAIN SAW

Piezime: Sis instrukcijas attiecas uz komplekta ieklauto stienu zagi.

KEDES MONTAZA UN IZJAUKSANA

Piezime. Pirms jebkura prieksmeta uzstadifanas parliecinieties, vai ierieir izslegta un akumulators ir iznents.

Kede tiek nonemta no zaga sadi:
- Paceliet parsega blokeesanas pogas sviru (J att.)
- Pagrieziet sviru preteji pulkstenraditaja virzienam, lidz atveras stativa vaks (att. K).
- Nonemiet stativa vaku. Nonemiet stieni un kedi (L zim.). Kede tiek monteta saskana ar sadam darbham:
- Parliecinieties, vai kēde ir vērsta pareizajā virziena (M zim.).
- Novietojet kedi, pielagojot to vadotnei un vienlaikus novietojot pari kedes ratam (N zim.).
- Put celvedi savā viṭa
- Novietojiet plaukta vaku tā, lai abi stiprinājumi atrastos attieçigajās spraugās (stiprinājums 1 caur caurumu 2, klips 3 caur caurumu 4) (att. O).
Nospiediet pret stativa vaku, vienlaikus uzmanigi virzot vadotni uz prieksu vai atpakal, lidz ta nofiksejas, noklikskinot (att. P).
- Pagrieziet spriegotaja pogu pulkstenraditaja virziena un parbaudiet kedes spriegojumu. Kedei, kas novilka no vadotnes ar aptuveni 1 kg lielu speku, vajadzetu stavet 5-7 mm (Zim. Q, R).

• Pagrieziet vaka blokeesanas pogas sviru pulkstenraditaja kustibas virziena, lidz stativa vaks ir nofiksets (S att.). Aizveriet sviru.

KEDESSPIEGOJUMA REGULESANA

Tā var gadīties, ka kēde klust valīgs pēc kāda laika darbību. Sajā gadījumā, noregulēt spriedzi saskānā ar šadiem soliem:

• Atveriet parnesuma parsega blokeesanas sviru un pagrieziet to preteji pulkstenraditaja virzienam, lai nedaudz atbrivotu vaku (T zim.).
• Pagrieziet spriegotaja pogu pulkstenraditaja virziena, lai pievilktu kedi pret vadotnes stieni (U. att.).
  Viegli atbalstot vadotni, pagrieziet vaka blokeesanas sviru atpakal, lait o nofiksute (W zim.). Aizveriet sviru.

ELLOSANA

Redzeja daribbas laikā ir ieelota automatiski. Ierfice pieprasa ellas limenis japarbauda regulāri un papildinata, ja nepiecesams. Ellas limeni var parbaudit, izmantojot skatišanas logu. Pareizais daudzums ellas motorzagi ir 70 ml. Piepildit ellu, paceliet sviru uz spraudna un atskruvejiet to, pagriežot to pa kreisi. Pievieno ellu, lidz ellas limenis sasniedz apaksejo malu pavedienu. Skruvejamu vaciñu ciesi. Pec tam, kad uzpildes ellu, pirms darba uzsaksanas, saktu zagi un gaidit, kamér ierece ir ieelota (fig. X, Y).

GRIESANA

Piezime: darba laikā turiet kermena dalas prom no zaga. Turot stabilu pamatu, stingri turiet instrumentu ar abam rokām. Zagejot zarus, operatoram vienmēr ir jabut ivilkšanas celam gadijumā, ja zari krit vinam pretī. Negrieziert ar vadotnes galu -tas var izraisīt atsitenu.

Stavot uz stabilas virmas, kas sev lidz tada stavokli, ka lenkis starp zemi un uzplaukums neparsniegs 60^ , kad griesana. Nespiediet uz leju filiales ar lielu speku. Griezot lielus zarus, samazinat tos no gala ar fragmentiem. Esiet ipasi uzmanigi un skafities, kas krit fragmentus filialem.

Griezot biezus zarus, vispirms veikt seklu izgriezts no apaksas, pargriez filaii no augsas. Griesana resniem zariem visu celu no apaksas var savelciet tos sleedes un ievanjuma zaga. Griesana visu gabalu no augsas, var salauzt zarus (att. Z).

RIKA TRANSPORTESANA

Parnesajot instrumentu, iznemiet akumulatoru un uzlieciet stiena parsegu (att. A1).

KEDES ASISANA

Piezime: Pärliecinieties, vai zägis ir izslęgts un akumulators ir iznemts no iekartas.

Ja ir sadi simptomi, kedeir jauzasina:

• Skaidram ir "putraina" struktura.
  Kede ar grutibam griez cauri kokam.
  Griesanas mala ir redzami bojata
  Zagis velkas pa kreisi vai pa labi (to izraisa nevienmeriga asinasana vai bojajumi tikai viena puse).

Bieza, bet maiga kedes asinasana ir visefektivaka. Tad katrai griesanas malai pietiks ar 2 - 3 grudieniem ar vili. Zaga kedes konstrukcija ir paradita B1 attela.

Piezime: Parak liels attalums starp asmeni un griezeja savienojuma dziluma meritaju palielina atsitiena risku.

Paturiet prata sādus noteikumus:

• Visu asmenu garumam jabut vienadam - tas samazina atsitienta risku un nodrosina vienmertigu darbbu.
• Neasiniet kedi, ja asmens garums ir 3 mm vai mazaks - kede ir jänomaina pret jaunu.
• Skembas biezums ir atkarigs no attaluma starp griesanas malu und dziluma atduri.
• Optimala attalums starp asmeni un dziluma konturas robezas, 90 pikselus liels un 91PX kedes ir 0,65 mm.
• Visiem asmeniem jabut uzasinatiem 30^ lenki. Dazadi lenki paatrina nodilumu, padara darbu mazak gludu, palielina kedes parravuma risku.
• Izmantojiet viles, kas paredzetas zaga kezu asin anaanai.
  Optimalais viles diametris katram asmens tipam: -90 pikselus liels: 4.5mm (3/16") -91PX: 4,0 mm (5/32 collas)
• Asinot, spiediet villi prom no sevis - neasiniet abos virzienos.
• Vispirms ir jauzasina tāsakais asmens. Pec tam uzasiniet pārejos, lai asmens garums būtu vienās.
• Failu apstrades metode ir paradita C1, D1 attelos.

VADLINJAS TIRISANA

Skembas un putekli sakrajas vadotne, kavejot kedes brivu kustibu un negativ i etekmjej elo'sanu.Periodiski notiriert to, kad asinat vai nomainot kedi ar planu instrumentu (att. E1).

REZULTATA VACIJAS TIRISANA

Chips, putekji un citi piesarnojumi var uzkraties zem zobratu un zobsteni vaku un nelabveligi ietekmet daribu vienbas. Buto periodiski jatira (att. F1).

ELLAS IZTECINÁSANAS AUGU TIRISANA

Elias notekatveri var klut piesarnoti, noversot ellu no izplafisanas pareizi kede un bars. Tas negativ ietekme ierces darbbu. Notekatveri butu tirls atbilsto sadiem noradjumiem:

• Nonemiet kedes rata parsegu un kedi.
• Nonemiet gruzus ar planu skrivgriezi vai lidzigu instrumentu.
• levietojiet akumulatoru un iedarbiniet ieri, izmantojot sledzi. Ela plast, nonemot visus atlikulos piemaisijumus.
• Iznemiet akumulatoru. Uzlieciet atpakal kedi un aizveriet kedes rata parsegu (G1 zim.).

RAZA MAINA

Bojats vai nolietots kedes rats sabojas kedi. Tapec pirms kedes nomainas vienmer parbaudiet kedes rata stavokli (att. H1). Ja stativs ir nodilis, nomainiet to ar jaunu kopar fiksatoru (H1 .zim.).

GLABÁŠANA

Pirms uzglabāsanas ierci uz ilgaku laika periodu, ludzu, sekojiet instrukcjām zemāk:

• Notriet ierici saskaña ar ieprieksminetajiem punktiem.
• Nonemiet galvu.
• Pecierices tiriisanas ieellojiet to, darbinot to bez slodzes.
  Uzlieciet vadotnes parsegu.
  Iztuksojiet ellasrezervuaru.

PERIODISKÄ APKOPE

Talak esosajā tabulāir noradītas apkopes darbības un ieticamais to veikṣanas laiks.

Elements / funkclja		Kad / ko cik?
Molorzăgis	Kontrole	Pirms lietoşanas
	Tirišana	Pec lietoşanas
	Pärbaude autorizetiș servispunktță	Katru gadu / pirms uzglabăşanas
Zăga këde	Kontrole	Pirms lietoşanas
	Asinăşana	Pirms uzglabăşanas / avãrijas gadijumă
Skrêjës	Kontrole	Pirms/pèc lietoşanas
	Demontăza	Pirms uzglabăşanas
Elioşana	Elioşanas sistëmaspärbaude	Pirms lietoşanas
Slédzis	Kontrole	Pirms lietoşanas
Slédža blokešana	Kontrole	Pirms lietoşanas
Ellas spraudnis	Pärbauda hermétiskumu	Pirms lietoşanas
Skrūves unuzgriežni	Kontrole	Iknedēljas

PROBLEMU NOVERŠANA

Problēma	Iespējamins cēlonis	Piedāvātais risinājums
Redžēja nesākas.	Nepareiza akumulatora uzstādīsana.	levietojiet akumulatoru saskaña ar instrukcjām.
	Akumulatora problema (zems spiregums).	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet ja rodas papildu problemas.
	Bloket.	Nospiediet atblokēsanas pogu
Zāgīs pēc neilga aika pats zslēdzas.	Zems akumulatora līmenis.	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet ja rodas papildu problemas.
Kēde nav ieellota.	Tukšs ellas rezervuārs.	Piepildiet ellu.
	Netīrs celyedis.	Tīrs.
	Ellośanas sistēmas azsprostojums	Tīrs.
Zāgīs nedarbojas ar maksimālo Ātrumu.	Nepareiza akumulatora uzstādīsana.	levietojiet akumulatoru saskaña ar instrukcjām.
	Zems akumulatora līmenis.	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet ja rodas papildu problemas.
	Bojā tiedzina.	Remonts autorizētā servisa punktā.
Pārak speçīgas vibrácijas (nekavējoties zslēdziét!)	Vajīga kēde vai vadote.	Noregulējiet vadotnes poziciju un spiregojumu.
	lerīces bojājumi.	Remonts autorizētā servisa punktā.

EKSPLUATACIJAS ROKASGRAMATA - Dzivzogu skeres

Piezime. Taliak sniegtie noradijumi attecas uz komplektacija ieklauto dzivzoga skeres.

SKERU POZICIJAS REGULESANA

Nospiediet galvas stavokla pogu un pagrieziet to vajadzigaja lenki. Atlaidiet pogu, lai bloketu poziciju. Lenki var regulet no -22,5° ltdz 90° 6 pozicijas (att. J1, K1).

Piezime: Pec lenka reguleşanas parliecinieties, vai galva atrodas viena no 6 iespejamajam pozicijam (klikskinăşanas skana).

RIKA TRANSPORTESANA

Parnesajot instrumentu, iznemiet akumulatoru un uzlieciet skeru vacinu. Lai nonemtu vaku, vieglisaspiiediet to un pec tam velociet (att.L1).

ATzarošana

Stavot uz cietas virmas un ienemot stabilu stavokli, nostajieties ta, lai lenkis starp izlici un zemi darba laika neparsniegtu 60^ . Stradajot, uzmanigi piespieddiet nogrieztos zarus. Resnaki zarjagriez fragmentari

PERESANAS LIEMENES TIRISHANA

Griesanas stiens jatira ar sausu vai mitru, ziepjugu un izspiestudranu. Pec darba notriet sloksni no putekliem ar otu un ieellojiet (M1zim.).

Piezime: tirisanai neizmantojiet benzinu, spirtu vai citas kimiskas vielas. Tas var sabojat ierici. Nemazgajet gridlistes zem tekoša udens un neiegremdejiet to udeni, jo tas var izraisit koroziju.

ELLOŠANA

Pirms darba vai katru stundu darba laikā uzklajiet griezeju ar zema blivuma smervielu, piemeram, izsmidzinot (N1 zim.).

GLABASANA

Pirms uzglabāsanas ierci uz ilgaku laika periodu, ludzu, sekojiet instrukcjām zemāk:

• Notiriet ierici saskaarieipriekskminetajiempunkttem.
  Nonemiet galvu.
  Uzlieciet griezeja stierna parsegu.
• Uzglabajiet instrumentu berniem nepieejama vietā, sausa vietā, kas nav paklauta lietus iedarbībai.

PROBLEMU NOVERSANA

Problēma	Isepējamais cēlonis	Piedāvātais risinājums
Dzinejs nedarbojas.	Akumulators nav vietă.	levietojet akumulatoru saskaṇa instrukcjām.
	Pārak zems akumulatori spriegums.	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet to, ja rodas papildu problemas.
	Bojā piedzina.	Remonts autorizētā servisa punktā
Pēc neilga laika grieżej zslédzas.	Pārak zems akumulatori spriegums.	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet to, ja rodas papildu problemas.
	Pākarśana.	Apturiet mašūn un lauijet tai atdzis
Braukṣana nesasniedz maksimälo Ātrumu	Akumulators nav pareiz uzstādīts.	levietojet akumulatoru saskaṇa instrukcjām.
	Pārak zems akumulatori spriegums.	Uzlādējiet akumulatoru un nomainiet to, ja rodas papildu problemas.
	Bojā piedzina.	Remonts autorizētā servisa punktā
Asmeni nekustas (nekavējoties izslezdzieit!)	Nepareizs asmens lenkis	Pārliecinieties, vai galva ir pareizi uzstādīta.
	Sveškermeni starp asmeniem.	lzslēdziet ieriCi. Izmantojie knaibles, lia nonemu gržus.
	Bojā piedzina.	Remonts autorizētā servisa punktā
Pārak speçigas vibracijas (nekavējoties izslezdzieit!)	Asmeni ir bojāti, saliekt vai nodilusi.	Nomainiet asmenus.
	Bojā piedzina.	Remonts autorizētā servisa punktā
Motors un asmeni heapstājas (nekavējoties znemiet akumulatoru!)	Elektribasatteice.	Iznemiet akumulatoru. Remontējie autorizētā servisa punktā.

VIDES AIZSARDZIBA

Ar elektribaru darbinamus izstradajumus nedrifikst izmest kopa ar sadzives atkritiumiem, bet tie jalkvide abtilostas vietas. Informaciju par utilizaciju sniedz izstradajuma izplatfajs viai vietjas varas iestades. Elektrono un elektronisko iekartu atkritulos im vielas, kas nav neitralias dabiskajai videi. Neparstradas iekartas ir potenciels drauds videi un cilveku veselibai.

"Grupa Topex Spóka z ograniczoná odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa ar juridisko adressi Varšaš, ul. Pograniczna 2/4 (turpmak "Grupa Topex") informe, ka visas autortiesibas uz sfs rokasgramatas saturu (turmpak teksta - Rokasgramata), ieskaitot tās tekstu, fotaattelus, diagrammas, zimejumus un kompozijcas, pieder tikai Topex grupai. un uz tiem attiecas tiesiská aizsardzība saskanā ar 1994. gada 4. febrāra likumu par autortiesibam un blakustiesibam (ti, 2006. gad Vostnes Nr. 90 Nr. 631., ar grožjumiem). Visas rokasgramatas un tās atsevišku elementu kopešana, apstrade, publicēsāna, pávreidosəns komerciales nolukos bez Guza Topex rakstiskas piekrišanas ir stingri aizliegta un var izraïst civitiesisko un kriminalatbildíbu.

EE

ORIGINAAL(KASUTUS)JUHEND

KETTE-JA POOMHEKIKÄARID

58G098

ETTEVAATUST TÄHTIS: LUGEGE ENNE ELEKTORI TÖörIISTA KASUTAMIST HOOLIKALT

KAESOLEVA JUHEND JA SAILITA SEE JUHEND EDASISEKS VIITTEKS.