CDM1123 - Fúró Ferm - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CDM1123 Ferm

Köszönjük, hogy a Ferm Vállalat termékét választotta. Egy kiváló európai forgalmazó nagyszerű termékének birtokába jutott. A Ferm által forgalmazott összes termék a legszigorúbb teljesítményeknek megfelelő biztonsági szabvány szerint készül. Üzleti filozófiánk része a 3 éven alapuló teljes körű minőségi ügyfélszolgálat. Reméljük, hogy termékünket hosszú éveken át nagy megelégedettséggel fogja használni. A szövegben levő számok a 2-3. oldalakon levő ábrákra vonatkoznak. Akészülék használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Ismerkedjen meg a készülék funkcióival és a készülék kezelésével. Akészülék akkor fog megfelelően működni, ha azt a használati utasítás előírásai szerint használja. Ahasználati utasítást és az egyéb dokumentációkat a készülékkel együtt tárolja. Tartalom

2. Biztonsági előírások

3. Tartozékok szeszerelés

5. Szerviz és karbantartás

Műszaki adatok Feszültség 18 V Akkumulátor töltő feszültsége 230 V~ Akkumulátor töltő frekvenciája 50 Hz Akkumulátor teljesítménye 1,0 Ah Töltési idő 3-5 óra Max. forgatónyomaték 16 Nm Fordulatszám, terhelés nélkül 0-550/min Furatbetét felvétele 0,8-10 mm Súly (akkumulátorral) 1,68 kg Lpa (hangnyomás) 70,5+3dB(A) Lwa (hangteljesítmény) 81,5+3dB(A) Vibrációs érték Ah=3.12 m/s² K=1.5m/s² Rezgésszint Az ezen felhasználói kézikönyv végén megadott rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60745 szabványban meghatározott szabványosított teszttel összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik eszközzel történő összehasonlítására, illetve a rezgésnek való kitettség előzetes felmé- résére használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra történő felhasználása során. - az eszköznek eltérő alkalmazásokra, vagy eltérő, illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történő felhasználása jelentősen emelheti a kitettség szintjét. - az idő, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy amikor ugyan működik, de ténylegesen nem végez munkát, jelentősen csökkentheti a kitettség szintjét. Az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének melegen tartásával, és munkavégzésének megszervezésével védje meg magát a rezgések hatásaitól. A készlet tartalma 1 Akkufúrógép 2 Akkumulátor 1 Akkumulátor töltő 1 Kétoldalas csavarbehajtó hegy 1 Használati utasítás 1 Előírások 1 Jótállásijegy Vizsgálja meg a készüléket, a mozdítható alkatrészeket és tartozékokat az esetleges szállítási sérülések felismeréséhez. Termékinformáció A ábra

2. Nyomatékállító gyűrű

2. Biztonsági előírások

A jelölések magyarázatai A jelen használati utasításban leírtak be nem tartása esetén sérülés, életveszély, és gépsérülés következhet be.56

Áramütés veszélye. Elektronikus fordulatszám szabályozás. Ne használja esőben. Csak épületen belül használja. Maximális hőmérséklet 40 °C. Ne dobja az elemet tőzbe. Ne dobja az elemet vízbe. Hővédelem 130 °C. Hiba esetén a transzformátor nem veszélyes (különálló áramkör). A NiCd akkumulátor az élettartama letelte után újrafeldolgozható. Az akkumulátort adja le az akkumulátorok gyűjtésére kijelölt speciális hulladékgyűjtő helyen. Az akkumulátort adja le újrafeldolgozásra. Fontos biztonsági tanácsok az akku - mulátorhoz és az akkumulátor töltőhöz Ha az akkumulátorból kifolyó savval kerülne érintkezésbe, úgy a savat azonnal vízzel mossa le. Ha a sav a szemébe kerülne, azonnal öblítse ki a szemét vízzel és keressen fel egy orvost!

1. Olvassa el, és vegye figyelembe a

töltőkészülék és az akkumulátor használati-és biztonsági utasításait!

2. Vigyázat! Csak a gyártó által szállított

töltőkészüléket és akkumulátort használja, különben balesetveszély állhat fenn.

3. Védje a töltőkészüléket, az akkumulátort és az

elektromos szerszámot a nedvességtől, pl. eső vagy hó.

4. A töltőkészülék használata előtt mindig

ellenőrizze minden kábel helyes csatlakozását.

5. Ha a kábelen meghibásodást észlel, többet ne

használja a töltőkészüléket. Azonnal cseréltesse ki a meghibásodott kábelt.

6. Ha nem használja a töltőkészüléket, akkor a

csatlakozót húzza ki a csatlakozó aljzatból. A hálózati csatlakozót ne a hálózati kábelhez csatlakoztassa.

7. Ha a töltőkészülék leesett, vagy más erős

mechanikus igénybevételnek volt kitéve, akkor a további használat előtt egy szakműhelyben vizsgáltassa meg a hibát. A meghibásodott részt ki kell javítani.

8. Körültekintéssel kezelje az akkumulátort, ne

engedje leesni, és ne üsse oda semmihez.

9. Soha ne próbálja meg a töltőkészüléket, vagy

az akkumulátort saját maga megjavítani. A javításokat mindig szakműhelyben végeztesse el, különben fennálhat a balesetveszély.

10. A töltőkészülék vagy az akkumulátor tisztítása

vagy karbantartása előtt mindig húzza ki a töltőkészülék csatlakozóját a hálózati csatlakozóból.

11. Soha ne töltse fel az akkumulátort, ha a

környezeti hőmérséklet 5°C alatt, vagy 40°C fölött van.

12. A töltőkészülék szellőztető nyílásai mindig

13. Az akkumulátort nem szabad rövidre zárni.

Rövidzárlatnál az áram igen nagy erősséggel áramlik. Túlmelegedés, égésveszély, vagy az akkumulátor megrepedése lehet a következmény. Ez az akkumulátor meghibásodásához, illetve a kezelő balesetveszélyéhez vezethet. Ezért:

• Soha ne csatlakoztasson kábelt az akkumulátor pólusaihoz.

• Ügyeljen arra, hogy semmilyen fém tárgy (tű, irodai kapocs, érem, stb) ne kerüljön az akkumulátor felvevőjébe.

• Ne tegye az akkumulátort vízbe, vagy esőbe.

• A leszállított akkumulátort kizárólag csak az akkus fúrógéppel használja, hogy a hibát és/vagy a kockázatot csökkentse.57

14. A meghibásodott, vagy többet már fel nem

tölthető akkumulátort veszélyes hulladékként kell kezelni. Ne dobja a háztartási hulladékok közé!

15. Soha ne dobja az akkumulátort tűzbe, vagy

vízbe. Robbansáveszély áll fenn! Elektromos biztonság Elektromos szerszámok használatánál áramütés, sérülés- és égésveszély ellen a következő biztonsági intézkedéseket kell figyelembe venni. Minden utasítást olvasson el, mielőtt az elektromos szerszámokat használatba veszi. Mindig ellenőrizze, hogy az akkumulátor feszültsége megegyezik-e a géptáblán lévővel. Ezenkívül ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e az akkumulátor töltő bemeneti feszültségével.

II. osztályú gép – kettős szigetelésű –

földelés nélküli konnektorhoz csatlakoztatható. A kábelek vagy csatlakozók cseréje Gondoskodjon a régi kábelről,vagy csatlakozóról, közvetlenül azután, hogy lecserélte őket újra. Szabad végű kábel csatlakozójának a dugaszoló aljba történő csatlakoztatása veszélyes.

• Vegye le az akkumulátort. Ha nem használja az elektromos szerszámokat, a karbantartás előtt és a szerszámok cseréjénél, pl. befogó tokmány, fúró.

• A készülék csavarozásra, és fúrásra alkalmas. Minden egyéb felhasználás kifejezetten tilos.

3. Tartozékok szerelése

Mielőtt a munkát elkezdi, minidg távolítsa el az akkumulátort. A fúrófejek behelyezése és kivétele B Ábra A gép fúrófejek helyett hatszögletű szárral ren- delkező csavarhúzó hegyeket is fel tud fogni.

• Lazítsa ki a furóbetétet (3), amelyikben a peremezést (9) forgatja.

• Helyezze be a fúrófej szárát a tokmányba.

• Erősen csavarja be a fúróbetétet, hogy a fúrófej rögzüljön.

• Újból csavarja ki a fúróbetétet, ha ki akarja cserélni a fúrófejet. Az akkumulátor behelyezése és kivétele C Ábra Ellenőrizze, hogy az akkumulátor , vagy a szerszám külső felülete száraz és tiszta, mielőtt csatlakoztatná a töltőkészüléket.

• Gondoskodjon arról, hogy a forgásirány kapcsoló (5. Ábra A.) a középső helyzetben álljon, elkerülve ezzel azt, hogy a gép hirtelen bekapcsol.

• Az akkumulátort (4) a gép lábában helyezze el, a rajz szerint. Addig nyomja be, amíg az akkumulátor bepattan.

• Mindkét oldalon nyomja le a lezárófejeket (10), mielőtt az akkumulátort eltávolítaná, és húzza ki az akkumulátort a gép lábából.

Mindig vegye figyelembe a biztonsági utasításokat és tartsa magát a megfelelő előírásokhoz. Erősen tartsa a gépet és a fúrókést egyenletesen nyomja a munkadarabba. Ne terhelje túl a gépet. Csak olyan fúrókést használjon, ami még nincs elkopva. Az elkopott fúrókfejek hátrányosan befolyásolják a gép működőképességét. A forgatónyomaték beállítása. D Ábra A gép 16 különböző forgatónyomaték beállítással rendelkezik, melyekkel a csavarok be-és kicsavarási erejét lehet meghatározni.

• Állítsa a forgatónyomaték (2) beállító gyűrűjét a kívánt helyzetbe. A forgatónyomatékot, a beállító gyűrün lévő 1-15-as számok, és a két szám közötti pont segítségével, amik közbenső helyzeteket jelölnek (összesen 16), lehet beállítani.

• A lehető legalacsonyabb helyzetet válassza ki ahhoz, hogy a csavar mozogjon. Válasszon nagyobb beállítást, amikor a motor felgyorsul. Csavarok be –és kicsavarozása

• A forgásirány kapcsolót (5) állítsa az ‘L’ helyzetbe a csavarok becsavarozásához.

• A forgásirány kapcsolót állítsa ‘R’ helyzetbe a csavarok kicsavarozásához.58

• A forgatónyomaték (2) beállítását állítsa fúrási helyzetbe. Gondoskodjon arról, hogy a forgásirány kapcsoló (5) a fúrásnál mindig az ‘L’-re legyen beállítva. Be-és kikapcsolás A Ábra

• A ki-/ bekapcsolót (1) nyomja be. Ezáltal a gép fordulatszámát szabályozza a kapcso lóra gyakorolt er őátvitel segítségével.

• Engedje el a ki-/bekapcsolót (1), a fúró betét azonnal lelassul, és már nem forog.

• Tolja a forgásirány kapcsolót (5) középre, hogy a gép kikapcsolt állapotban rögzüljön. Csak akkor indítsa újra a gépet, ha a motor teljesen leállt. Ne állítsa a gépet poros aljaztra. A por bekerülhet a mechanizmusba. Az akkumulátor feltöltése Az akkumulátor szállításkor nincs feltöltve.

• Az akkumulátortöltőt csak 5° C és 40° C közötti hőmérsékleten használja.

• Az akkumulátortöltőt csak száraz, jól szellőző helyiségben használja. Töltés E Ábra

• Az akkumulátortartót helyezze vízszintes felületre, majd az akkumulátort helyezze a tartóba. Figyeljen a + és a - pólusok jelölésére.

• A hálózati töltő csatlakozóját helyezze a töltő oldalán lévő csatlakozóba.

• A hálózati töltőt csatlakoztassa a fali csatlakozóba.

• (3)A teljesen lemerült akkumulátor feltöltése első alkalommal kb. 5, utána kb. 3 órát vesz igénybe. A töltés után a piros fény nem alszik ki automatikusan. Az akkumulátort 5 óra töltés után kapcsolja le a töltőről. Ha az akkumulátort a töltési idő elteltével nem kapcsolja le a töltőről, úgy az túlmelegedhet. Az akkumulátor lemerítése Nem csak az akkumulátorok feltöltése, hanem a lemerítésük is legalább olyan fontos.

• Feltöltött akkumulátorral egészen addig használja az akkumulátoros fúrót, amíg azt nem észleli, hogy annak nyomatéka csökken és hogy nem éri el a maximális forgási sebességet.

• Ilyenkor az akkumulátor majdnem teljesen üres. Csak ilyenkor kezdje el újratölteni az akkumulátort.

• Elveszhet az akkumulátor úgynevezett “emlékezőképessége”, ha pl. egyharmadnyi feltöltöttségnél tölti újra. Mivel töltés közben csak az akkumulátor üres kapacitása töltődik, a maradék egyharmad részben megindulhat a kristályképződés. Az akkumulátor kapacitásának ez a része többet nem lesz használható.

• Ne merítse le teljesen az akkumulátort. Kezdje el tölteni az akkumulátort, amint azt észleli, hogy a nyomaték vagy a forgási sebesség csökken. Ha tovább használja a fúrót és az akkumulátor teljesen lemerül, az úgynevezett “pólusátfordulás” jelentkezhet. Az akkumulátor pólusai felcserélődnek. A + pólusból - lesz, a - pólusból pedig +. Amennyiben ez megtörténik, úgy a polaritás töltés közben is felcserélt lesz és ez teljesen tönkreteszi az akkumulátort. Ha az akkumulátoros fúrót hosszabb ideig nem használja, az akkumulátort először teljesen fel kell tölteni. Az akkumulátor feltöltött állapotban kell tárolni.

5. Szerviz és karbantartás

Ügyeljen, hogy a motor karbantar - tása során a fúró mindig le legyen választva az elektromos hálózatról. A gépek megtervezésüknek és összeállításuk nak köszönhetően hosszú ideig és minimális karbantartással üzemeltethetők. A folyamatos jó működés a gép helyes kezelésével és rendszeres tisztításával biztosítható. Tisztítás A gép külső burkolatát puha kendővel rendszeresen – lehetőleg minden használat után – törölje le. Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílásokat ne zárja el por vagy egyéb szennyeződés! Amennyiben a szennyeződés nem távolítható el azonnal, használjon szappanos vízbe mártott puha kendőt! Soha ne használjon oldószereket,59

mint például benzint, alkoholt, szalmiákszeszt stb. Ezek az oldószerek károsíthatják a műanyag részeket. Olajozás A gép külön olajozást nem igényel. Meghibásodás Ha meghibásodás fordulna elő, pl. egy alkatrész kopása után, kérjük, forduljon a garanciajegyen feltüntetett szervizhez. Ennek a kézikönyvnek a hátulján talál egy perspektivikus bontott részábrázolást, amely a rendelhető alkatrészeket mutatja. Környezet A szállítás során bekövetkező esetleges sérülések elkerülése érdekében a gép meglehetősen erős csomagolásban kerül leszállításra. A csomagoláshoz felhasznált anyagok nagy része újrafeldolgozható. Kérjük, hogy ezeket az anyagokat vigye a megfelelő szemétfeldolgozó telepekre. A NiCd akkumulátorok újrahasznosíthatók. A meghibásodott vagy használ hatat- lanná vált elektromos berendezése ket adja le újrafeldolgozásra. Csak az Európai Közösség országaiban Az elektromos eszközöket ne dobja a háztartási hulladékok közé. Az 2012/19/EU Európai Irányelv - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai - és ennek nemzeti szabályozása alapján, azokat az elektromos eszközöket, melyek többé már nem használhatóak, külön kell összegyűjteni, és környezetbarát módon kell megszabadulni tőlük. Garancia A garanciális feltételeket a kézikönyvhöz csatolt garanciakártya tartalmazza.