CDM1123 - Boremaskin Ferm - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING CDM1123 Ferm

3. Montering av tillbehor

Les bruksanvisingen noye for du tar maskinen i bruk. Gjor deg kjent med hvordan redskapen fungerer og hvordan den skal brukes. Vedlikehold maskinen som angitt i instruksene, slick at den alltid fungerer knirkefritt. Bruksanvising og tilhorende dokumentasjon skal oppbevares i nærhen av maskinen.

Innhold

1. Maskininformasjon
2. Sikkerhetsinstruksjoner
3. Montering av tilbehør
4. Betjening
5. Service og vedlikehold

1. Maskininformasjon

Tekniske spesifikasjoner

Spennung	18V=
Spenning batteriladeapparat 230 V
Frekvens batteriladeapparat 50 Hz
Batteriytelse 1,0 Ah
Ladetid 3-5 timer
Maks. dreiemoment 16 Nm
Turtall, uten belastning 0-550/min
Chuckdybde 0,8-10 mm
Vekt (inkl. batteri) 1,68 kg
Lpa (Lydtrykk) 70,5+3dB(A)
Lwa (Lydtylese) 81,5+3dB(A)
Vibrasjonsfaktor Ah=3.12 m/s2K=1.5m/s2

Vibrasjonsniva

Det avgitte vibrasjonsivæt som er angitt bak i\ denne bruksanvisningen er blitt mål't i samsvar\ med en standardisert test som er angitt i EN\ 60745; den kan brukes til a sammenigne et

verktøy med et annet, og som et foreløpig overslag over ekspondering for vibrasjoner ved bruk av verktøyet til de oppgavene som er nevnt

• bruk av verktøyet til andre oppgaver, eller med annet eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr, kan gi en vesentlig økning av eksponderingsnivået
• tidsrommene nár verktóy et er avslätt eller nár det gär men ikke arbeider, kan gi en vesentlig reduksjon av eksponderingsnivaet

Beskytt deg selv mot virkningene av vibrasjoner ved a vedlikeholde verktoyet og utstyret, holde hendene varme og organisere arbeidsmaten din

Pakkens innhold

1 Batteridrevet drill
2 Batteri
1 Batteriladeapparat
1 Dobbelte skruebits
1 Bruksanvisning
1 Sikkherhetsbestemmelse
1 Garantikort

Undersök apparatet for lse deler og tilbehør som kan ha blitt skadet under transport.

Produktinformationjon

Fig. A

1. På/avbryter
   2 Velger for hyeve/venstregange
2. Kjoks
3. Batteri
4. Innstillingshjul for dreiemoment

2. Sikkerhetsinstruktjoner

Forklaring av symboler

Angir fare for personskade, livsfare aller skade pa maskinen hvis instruksjonene i donne bruksanvisningen ikke følges.

Fare for elektrisk støt.

Mä参加会议 Brukes regn

Maskinens turtall kan reguleres elektronisk.

Kun innendors bruk

Max 40^

Maksimumstemperatur 40^

Ikke kast batteriet inn i信息披露

Ikke kast batteriet ned i vann.

Termisk beskyttelse 130^

Ni-Cd-Akkus kan gjenvinnes. Leveres pa en gjenvinningsstasjon for kjemisk avfall, sik at akkuene kan gjenvinnes eller nedbrytes pa en miljovenlig mate.

Resirkuler alltid batterier

Viktige sikkerhetsregler for ladeapparat og batteriblokken

Skulle dukommeniberoringmed syren fra batteriblokken,ma du omgaende vaskeavsyrenmedvann.Skulle du fasyre iynene,madu omgaende skylle oynene med vann og oppsoke lege!

1. Før bruk ma du lese og ta hensyn til brauksanvisningen og sikkerhetsreglene for ladeapparatet og batteriblokken!
2. Advarel! Bruk bare det ladeapparatet og den batteriblokken som ble levert fra produsenten av maskinen, ellers kan det vare fare for ulykker.
3. Beskytt ladeapparatet, batteriblokken og det elektriske verktøyet mot fuktighet, som f.eks. regn eller sne.
4. Før ladeapparatet skal brukes ma du alltid kontrollere at alle kablene er korrekt tikkoblet.
5. Hvis du finner skader på kabler, ma ladeapparatet ikke brukes mer. Skift ut skadede kabler umiddelbart.

6. Når du ikke bruker ladeapparatet, ma stopselet ∀ere trukket ut av stikkkontakten. Ikke trekk i strømkabelen for Å dra ut stopselet av kontakten.

7. Hvis ladeapparatet faller ned eller på annen mæte utsettes for sterke mekaniske pakjenninger, ma du ikke bruke det igjen För et anerkjent spesialverksted har undersøkt om det er skadet. Skadede deler ma repareres.

8. Vær forsiktig med batteriblokken. Ikke la den falle ned, og ikke utsett den for slag og støt.
9. Du mä aldri forsøke Å reparere ladeapparatet eller batteriblokken selv. Reparasjoner mä alltid utføres av et anerkjent spesialverksted, ellers kan det vare fare for ulykker.
10. Før rengjøring eller vedlikehold av ladeapparatet eller batteriblokken ma stopselet på strømkabelen alltid trekkes ut av stikkontakten på ladeapparatet.
11. Batteriblokken ma aldri lades hvis omgivelsestem peraturen er lavere enn 5^ eller hoyere enn 40^
12. Luftapngene i ladeapparatet ma seks tildekkes.
13. Batteriblokken ma/DDKE kortsluttes.

Ved en kortslutting oppstar det en elektrisk strøm med svært hoy stromstyrne. Følgene kan bli overoppheting, brannfare eller sprekker i batteriblokken. Dette kan.fore til skader pa batteriblokken erler atBrukeren utsettes forare.

Derfor:

• Ikke koble kabler til polene pa batteriblokken.
  Pass pà at ingen metallgjenstander (stifter, binders, mynter osv.) befinner seg i holderen for batteriblokken.

• Batteriblokken må ikke utsettes for vann eller regn.
  For a unnga feil og/eller risiko ma du utelukkende bruke den medfolgende batteriblokken i kombinasjon med nelle batteridrevne drillen/skrutrekkeren.

• En skadet batteriblokk, aller en batteriblokk som/DDke lenger kan Iades, mAbehandles som spesialavfall. Ikke kast den sammen med vanlig husholdningsavfall.

• Batteriblokken ma aldri legges pa ilden erler i vann. Da kan den eksplodere!

Elektrisk sikkerhet

Kontroller alltid om batterispenningen stemmer overens med den pa typeskiltet. Kontroller dessuten om nettspenningen din stemmer overens med inggangsspenningen til batteriladeapparatet.

Class II-maskin-Dobbeltisolert KreverIkkejordetstopsel.

Skiffe av kabler og stopsler

Kast gamle kabler og stopsler umiddelbart etter at de er blitt skifet ut med nye.

• Ta av batteriblokken. Nár elektroverktøyet ikke er i bruk, for vedlikehold og ved skiffe av verktøy, som f.eks. spennpatron eller bor.
• Maskinen kan brukes til Å skru og Å bore. Den må ikke under noen omstendighet brukes til andre formal.

3. Montering av tilbehør

Fjern batteriet for det monteres tilbehør.

Innsetting og fjerning av bor

Fig. B

I tillegg til bor kan maskinen ogsa brukes med drillbiter med sekskantet stamme.

• Løsne chicken (3) ved á dreie den ytterste riflete delen (9).
• Sett borstammen inn i chucken.
  Stram chucken, slick at boret sitter fastklemt.
• Skru opp chucken igjen nár du vil skiffe bor.

Sette inn og fjerne batteriet

Fig. C

Kontroller at yttersiden av batteriblokken eller verktoyet er ren og trr, ffor ladeapparatet kobles til.

Sorg for at dreiertningsbryteren (5, Fig. A) star i midstilling, sa du unngar at maskinen uventet kan slas pa.
- Sett batteriet (4) inn i foten av maskinen, som vist på tegningen. Trykk batteriet bestemt inn, til det lases på plass.

• Nár du vil ta ut batteriet igjen, mä du trykke pa laseknappene (10) på begge sider og trekke batteriet ut av maskinfoten.

4. Bruk

Hold maskinen ordentlig fast og trykk boret jevnt inn i arbeidsstykket. Ikke overbelast maskinen. Bruk utelukkende bor som ikke bærer preg av slitasje. Slitte bor pavirker maskinens funksjonsdyktighet negativt.

Stille inn dreiemomentet

Fig. D

Maskinen har 16 forskjellige dreiemomentinnstlinger som kan brukes til a regulere denkraften skruene skrus inn erer ut med.

• Sett innstillingsringen for dreiemomentet (2) i onsket posisjon.
• De dreiemomentinnstillingene som stared til disposisjon, er angitt på innstillingsringen med tall fra 1 til 15 og med et punktum mellom sifrene, som angir en mellomstilling (tilsammen 16 innstlinger).
• Velg forrinnsvis en sa lav innstilling som mulig for a bevege skruen. Velg en hoyere innstilling hvis motoren slurer.

Skru inn og ut

• Still inn retningsvelgeren (5) på 'L' for Å skruinn skruer.
• Still retningsvelgeren på 'R' for Å skru ut skruer

Bore

Vri innstillingsringen for dreiemomentet (2) til borestilling.

Bruk aldri bryteren mens motoren gär! Pass pà at retningsvelgeren (5) star pa 'L' under boring.

Slá pá og av

Fig. A

• Trykk inn av/pa-bryteren (1). Turtallet til maskinen reguleres ved hjelp av kraften som brukes pa bryteren.
• Hvis du slipper av/pa-bryteren (1), bremses chucken med en gang, og fortsetter ikke

rotere.

• Sett retningsvolveren (5) imidtstilling for a lase mas kinen i avslatt tilstand.
• Du ma ikke legge fra deg maskinen for motoren har sluttet Å rotere. Ikke legg maskinen på støvete overflater. Støvpartikler kankommeninn i mekanismen.

Lade batterier

• Det medfolgende batteriet er uoppladet ved levering.
• Batteriladeren mä kun brukes ved temperaturer mellom +5^ til +40^ Celsius.
• Bruk kun batteriladeren i tøre, ventilerte rom.

Lading

Fig. E

• Sett batteriholderen på et flatt underlag, og sett batteriet i holderen. Ta hensyn til polmarkeringene, + og -.
• Sett stopslet til nettadapteren i koplingen paskiden av batteriholderen.
• Kople nettapteren til strømuttak.
  Lading av helt utladet batteri tar omtrent 5 timer forste gang og deretter omtrent 3 timer.

Etter ladingen slas seks den rode lampen av automatisk! Ta batteriet ut av laderen innen 5 timer. Hvis batteriet ikke tas ut av laderen etter ladeperioden, kan det overopphetes.

Utlade batteriet

Det er seks bare lading av batteriet som er viktig, utladingen er minst like viktig.

• Nár batteriet er ladet, má den oppladbare drillen brukes helt til du begyinner á merke at effekten reduseres, og at den ikke oppnár maksimal rotasjonshastigth.
• Na er batteriet nesten utladet. Ikke før dette skjer, ma du begynne a lade batteriet.
• Hvis du lader batteriet mens det fremdeles har mye kapasitet igjen, f.eks. en tredel, kan den såkalte "minneeffekten" oppstå. Fordi kun den utladede delen av batterikapasiteten til batteriet nå lades opp, kan batteriet begynne Å krystalliseres i den ene tredelen som fremdeles er ladet. Deretter kan ikke denen delen av batterikapasiteten benyttes igjen.
• Ikke lad batteriet ut welt til minimum. Så snart du merker at effekten eller maksimal

rotasjonshastighet reduseres, ma du lade batteriet. Hvis du fortsetter Å bruke drillen til batteriet blir helt utladet, kan det oppsta en "polvekslingseffekt". Polariteten til batteripolene veksles om: +'blir til -' og -' blir til +'. Nå dette oppstär, fortsetter polariteten Åvine vekslet om under lading, og dette skader batteriet sa mye at det ikke kan repareres igjen.

När den tradlose drillen ikke skal brukes over en lengreperiode, ma batteriet forst lades helt opp. Batteriet ma oppbevares i ladet tilstand.

5. Service og vedlikehold

Sorg for at maskinen er spenningslos nardet skal utfores vedlikeholdsarbeid pa de mekaniske delene.

Maskinene er konstruert slick at de kan fungere uten problemer med et minimum av vedlikehold. Hvis maskinen rengjores regelmessig og behandles pa riktig mate, bidrar dette til a gi maskinen en lang levetid.

Feil

Dersom maskinen ikke fungerer som den skal, kan du se gjennom oversikten over mulige ørsaker og Iøsninger nedenfor:

Rengjering

Rengjør maskinhuset regelmessig med en myk klut, helst etter haver bruk. Sorg for at ventilasjonsapningene er fri for stov og skitt. Hardnakket skitt fjernes med en myk klut som er fuktet med sapevann. Bruk ikke lsemidler som bensin, alkohol, ammoniakk o.kl. Slike stoffer skader kunststoffdelene.

Smoring

Maskinen trenger jak ekstra smöring.

Feil

Hvis det oppstar feil som ffolge av for eksempel utslitte deler, skal du kontakte serviceadressen pa garantikortet. Bakerst i donne bruksanvisingen finner du en splittegning som viser deler som kan bestilles.

Miljo

For a unnga transportskader leveres maskinen i solid emballasje. Emballasjen er i den grad dette er mulig fremstilt av resirkulerbart materiaie. Benytterfor anledningen til a resirkulere emballasjen.

Defekte og/eller kasserte elektriske eller elektroniske apparater ma avhendes ved egnete returpunkter.

Gjelder kun i EU-landene.

Elektriske verktøy på jegke kastesammen med husholdningsavfall. I henhold til EU-direktiv 2012/19/EU for elektrisk og elektronisk avfall, samt implementering av direktivet i nasjonal lovgivning, skal elektriske verktøy som ikke longer kan brukes kastes separat og på en miljøvennlig mæte.

Garanti

vist pa tegninger. Tryk det helt i bund sa det gar i hak.