One+ RCS18X - Elektromos fűrész RYOBI - Ingyenes használati útmutató

Tápfeszültség	18 V (ONE+)
Motor technológia	Szénkefe nélküli HP
Üresjárati fordulatszám	4 500 ford/perc
Fűrészlap átmérő	184 mm
Fűrészlap furat	16 mm
Fűrészlap fogak száma	24 karbid fog
Vágási mélység 90 foknál	62 mm
Vágási mélység 45 foknál	45 mm
Mélységállítás	Szerszám nélkül
Gérvágás állítás	Szerszám nélkül (0°-tól 45°-ig)
Súly akkumulátor nélkül	3,2 kg
Akkumulátor kompatibilitás	Minden 18V ONE+ RYOBI akkumulátor
Porelszívás csatlakozás	Beépített pormentesítő port
Szállítás	Akkumulátor és töltő nélkül

Gyakran ismételt kérdések - One+ RCS18X RYOBI

Milyen akkumulátort használjunk a RYOBI RCS18X-hez?

Az RCS18X kompatibilis minden 18V-os akkumulátorral a RYOBI ONE+ rendszeréből. Hosszabb vágásokhoz nagy kapacitású akkumulátor (4 Ah vagy 5 Ah) ajánlott. A fűrész akkumulátor és töltő nélkül kerül forgalomba (RCS18X-0 verzió): ezeket a kiegészítőket külön kell megvásárolni.

Mi az RCS18X maximális vágási mélysége?

A fűrész 62 mm-es vágási mélységet kínál 90°-nál és 45 mm-eset 45°-nál. Ezek az értékek lehetővé teszik egy szabványos építési deszka (38 mm) vagy egy 18 mm-es panel átvágását, amely lambériára van téve.

Hogyan állítsuk be a vágási mélységet?

A mélységállítás szerszám nélkül történik: lazítsa meg a rögzítő kart a talp hátulján, csúsztassa el a lapot a kívánt pengemagasság beállításához, majd rögzítse. Mindig úgy állítsa be a pengét, hogy az körülbelül 3-5 mm-rel túlnyúljon a vágandó darabon.

Hogyan állítsuk be a ferdevágás szögét?

A ferdevágás beállítása szintén szerszám nélkül történik. Lazítsa meg a rögzítő gombot a talp elején, döntse a lapot a kívánt szögig (0°-tól 45°-ig) a gravírozott skála segítségével, majd rögzítse. Ellenőrizze a szöget egy szögmérővel a végleges darab vágása előtt.

A fűrész nem indul el, mit tegyek?

Először ellenőrizze, hogy az akkumulátor töltött-e és megfelelően be van-e helyezve. Az RCS18X rendelkezik egy kettős biztonsági rendszerrel: nyomja meg a kioldó gombot, majd húzza meg a ravaszt. Győződjön meg arról is, hogy a penge nem szorult-e be a darabba, és hogy az akkumulátor érintkezők tiszták.

Hogyan csatlakoztassuk a fűrészt egy porszívóhoz a por korlátozása érdekében?

Az RCS18X rendelkezik egy por elszívó csatlakozóval a burkolat oldalán. Ez a csatlakozó elfogad egy szabványos 35 mm-es adaptert, hogy csatlakozzon a legtöbb építőipari porszívóhoz. A jó csatlakozás jelentősen csökkenti a vágási port, különösen az MDF vagy forgácslapok esetén.

Mennyi ideig tart az akkumulátor egy töltéssel?

Az üzemidő az akkumulátor kapacitásától és a vágás típusától függ. Egy 5 Ah 18V ONE+ akkumulátorral több tucat vágást lehet végezni 50 mm-es szerkezeti fában. A Brushless HP motor optimalizálja a fogyasztást és csökkenti a felmelegedést, ami jelentősen meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát.

Hogyan cseréljük ki az RCS18X pengéjét?

Használja a mellékelt kulcsot. Nyomja meg a tengelyrögzítő gombot a felső burkolaton, hogy rögzítse a tengelyt, majd csavarja le a központi csavart (az óramutató járásával ellentétes irányban a bal oldali pengénél). Távolítsa el a pengét, helyezze be az újat, ügyelve a forgásirány jelzett nyílára, majd húzza meg újra a csavart.

Vághatunk más anyagokat is a fa mellett?

A mellékelt 24 fogú keményfém penge optimalizálva van a fa és faalapú panelek vágására. Laminált anyag, PVC vagy vastag karton vágásához cserélje le a pengét egy megfelelő modellre (több fog laminálthoz, speciális penge műanyaghoz). Ne vágjon fémet fa pengével, mert az károsíthatja a pengét és a gépet.

Miért ferde vagy égett a vágásom?

A ferde vágás gyakran azt jelenti, hogy a párhuzamos vezetősín rosszul van beállítva, a ceruzavonal nincs igazítva a talp látónyílásához, vagy a penge kopott. Az égett vágás általában egy elhasználódott penge vagy túl lassú előtolási sebesség jele. Cserélje ki a pengét, és vezesse a fűrészt egyenletes előtolási sebességgel, erőltetés nélkül.

Az RCS18X kompatibilis a régebbi RYOBI 18V akkumulátorokkal?

Igen, minden 18V ONE+ RYOBI (lítium-ion) akkumulátor kompatibilis, beleértve a régebbi modelleket is. Azonban a ONE+ HP nagy teljesítményű akkumulátorok (RB18L40HP, RB18L50HP stb.) jobb teljesítményt nyújtanak a Brushless HP eszközökkel, mint például az RCS18X.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ RCS18X RYOBI

A körfürész kialakítása során elsdleges szempont volt aBiztonság, a teljesitmény és a megbizhatóság.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A körfürészt kizárolag oyan felnöttek hasznalhatják, akik elovasták és megertéték a kézikonyvutasításait és fi gyelmeztetekeit, és teteikér felelosséget tudnak vallalni.

A termeket uy alakitottak ki, hogy legfeljebb 60 mmes melysegben lehessen vele hasito es keresztvagastvegezn faban vagy hasonlo anyagokban. A termekeyenes vagy ferde vagsra alkalmas 0 es 56 fok kozott. Az eszkoznek a munkadarabbal erintkez o alapvazaval egyutt kehl hasznalni. Kizarolag szaraz, jol megvilagitott esjol atszelloztetett terben hasznalhato.

A terméket kézi használatra tervezték. A terméket nem szabad munkapadra szerelni, kiveve, ha a fúresz gyártója ennek modjáról konkrét utmutatást ad. Ne használja fémek és falazatok vágására.

Ne hasznalja a termeket a rendeltetesetol eltero celra. A szerszamgep rendeltetesol eltero muveletekre valo hasznalata veselyes helyzeteket eredmenyezhet.

FIGYELEM! Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz mellekelt összes figyelmeztetest, utasitast es muszaki adatokat, valamint tanulmányozza az abrakat is. Az alabb reszletezett elóirasok be nem tartasa olyan baleseteket okozhat, mint pl. tuz, áramutés es/vagy sulyos testi sérulèsek.

A jovobeli felhasznalasra orizze meg az osszes figyelmeztetest es utmutatot.

BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEK A KÖRFURESZHEZ

VÁGASI ELJÁRÁSOK

VESZÉLY: A kezét tartsa távol a vágasi területtól és a fúreszlaptól. Az egyik kezevel a szerszám fő markolatát, a masikkal pedig a segédfogantyúkell fogni, vagy pedig a motor védoburkolatra (motorház) kell helyezni. Ily mo don a kezei soha nem kerülnek a vágasi területre, sem pedig a fúresztárcsa meghosszabbitott sikjába.
Ne nyuljon a munkadarab ala. ezen a helyen a furesztarcsavedo nem takarja a furesztarcsat.
A vágasmélyseget a munkadarab vastagsaganak megfeleloen allitsa be. A vagensoran a furesztárcsa fogai nem szabad, hogy teljesen a munkadarab alá menjenek.
SOHA ne tartsa a munkadarabot kezzel ill. a labaiKOze szoritva.A vagasra keruldo darabot egy stabil tartoeszkozre kell rogziteni.A munkadarab helyes rogzitese elsdleges fontossaggal bir a serulésveszelyek elkerulse erdekuben, valamint hogy ne Hajoljon meg a furesztarcsa, igy a vagas soran ne veszítse el uralmat a szerszám felett.
Ha a nagy teljesitményu gépet oyan muveletnel hasznalja, ahol a vagoeszkoz rejttet verzetekekkel erintkezhet, akkor azt a szigetelt fogofelületnel tartsa meg. Az "el" gezetekkel valo erintkezes kovetkeztuben a szerszám fem alkatreszei aram alá kerülnek, minek kovetkeztuben a kezelot áramütés érheti.

Hasznaljon mindig parhuzamvezetot vagy egy egyenes lecet, amikor parhuzamos vagast hajt vegre. A vagast pontosabban lehet ily modon kivitelezni, valamint a furesztarcsa eldeformalodasanak veszelye is elkerulheto.
■ Kizarolag olyan tarcskat hasznaljon, melyek merete es formaja megfelel a tengely furatmerojenek. Egy, a hajtotengelynek nem megfello furesztarcsa nem fog megfeloképp forogni, es igy ahhoz gezethet, hogy elvesziti uralmat a gep felett.
Soha ne hasznaljon seruilt- ill. nem megfelelo furesztarcsa csavart es alatetet. A tarcsa alatetek es csaverak specialisan az adott tipusu fureszhez lettek kifejlesztve - a maximalisBiztonsag es teljesitmeny erdekuben.

A VISSZARUGAS OKAI ES KAPCSOLODO FIGYEL-MEZTETSEK:

A visszautés a szerszám hirtelen reakciója a furesz beakadasára, beszorulására vagy hibás beallitására, amely miatt az irányítást vesztett furesz felfelé, a munkadarabból kifelé és a kezelő irányába emelkedik;
Amikor a bevagás beszukülese miatt a pengé beakad vagy beszorul, a pengé megáll, és a motor reakciója az egységet gyorsan a kezelő felé loki;
Ha a furesztárcsa elgorbul, vagy rosszul van beallitva, a tarcsa hatuljan elhelyezkedó fogak belefurodhatnak a fa feluletébe, es ez a furesztárcsát a munkadarabról hirtelen a szerszámot hasznaló személy irányába vetheti.

A megugras ily modon a szerszam nem megfelelo hasznalatanak es/vagy a helytelen vagasi modoknak / korulmenyeknek az eredmenye. Nehany oventzkedes meghozatalaval es figyelmes betartasaval azonban elkerulheto ez a veszelyes jelenseg.

Tartsa erösen, két kézzel a fūreszt és oly moledon helyezze à t kezeit, hogy egy esetleges megugrást kontrollalni tudjon. Munka kōzben mindig a fūresz egyik oldalára helyezkedjen, és soha ne legyen a fūresztárcsa meghosszabbitott sikjaban. Megugrás eseten a fūresz hirtelen hátravetódk, de ezt a reakciôt kontrollalni lehet, amennyiben a használo a jelenség tudatában van, és felkészül ra.
Ha a furesztarcsa beszorul, vagy valamilyen okbol kifolyolag meg kell szakitania a vagast, engedje el a kapcsolot, es tartsa a fureszt a munkadarabon addig, amig a tarcsa forgasa teljesen le nem all. Ne probalja eltavolitani a fureszt a munkadarabbol vagy visszahuznia a fureszt, mikozben a fureszlap meg mozgasban van, mert visszarugas tortenhet. Ha a furesztarcsa beszorul, keresse meg az okat, es hozza meg a szukseges intezkedeseket ahhoz, hogy ez ne ismetlodhessen meg ujra.
Mielott a vagens folytatásaHOUJRAINDITANA fureszt, igazitsa a tarcst potosan a furesznyomba es ellenorizze, hogy a fogak nem ernek-e a munkadarabhoz. Ha a fureszpenge elakad, felfelé mozdulhat vagy kiugorhat a munkadarabbol a furesz uJrainditásakor.
Ugyeljen arra, hogy a hosszú munkadarabokat tamassza alá, ily modon elkerülheto, hogy a furesztárcsa beszoruljon, és ezaltal csökkenti a megugrás veszelyét. A hosszú munkadarabok

meghajolhatnak a sulyuk alatt. A munkadarabot ajanlatos két helyen alatamasztani, az egyik a vágásvonalhoz közel, a masik pedig a munkadarab végén legyen.

Ne hasznaljon eletlen ill. megrongalodott furesztarcsat. Az eletten, vagy rosszul felszerelt furesztarcsak hasznalatakor a furesznyom tul keskeny es igy a tarcsa nagyon surlodik, ezaltal nagyobb a torzios igenybeveteL- es a megugras veszelye.
■ Mielott a vagashoz kezdene, ellenorizze, hogy a vagasmelyseg- es szogbeallito gombok megfeleloen rogztive vannak-e. Ha a furesztarcsa poziocjatbefolyasolo beallitask a vagas soran modosulnak, a tarcsa beszorulhat es megno a megugras veszelye.
Kulönos figyelemmel járjon el, ha egy már meglevó falat fureszel vagy mas nem lathato teruleten végez munkát a géppel. A furesztárcsa ilyenkor szemmel nem lathato, a felulet altal rejtett targyakkal / szerkezeti elementkellerntkezhet, és ez megugrást idezhet elö.

ALSO VEDOBURKOLAT FUNKCIO

Minden hasznalat elott ellenorizze, hogy az also furesztarcsavedo megfelelokepp takarja-e a tarcst. Ne hasznalja a fureszt, ha az also furesztarcsavedot nem lehet szabadon mozgatni ill. ha nem zarodik azonnal a tarcsara. Soha ne rogzitse, ill. kosse ki nyitott allapotban az also furesztarcsavedot. Ha veteletnul leesik a furesz, az also furesztarcsavedo meghajolhat. A kar segitségvel emelje fel a tarcsaedot, esBizonyosodjon meg arrol, hogy nehezsag nolkul mozgathato, valamint hogy se a furesztarcsahoz, se barmilyen mas alkatreszhez nem er, barmilyen legyen is a vagas szoge es melysege.
■ Bizonyosodjon meg arrol, hogy az also furesztárcsavedro rugoja jo allapotban van es helyesen mukodik. Amennyiben a furesztárcsavedo vagy a rugo nem megfelelokepp mukodik, javittassa meg, vagy csereltesse ki az adott element, mielott a fureszt hasznalatba venne. Az also vedoburkolat nehezkesen mozoghat serult alkatreszek, gumilerakodasok vagy a tul suk lerakodott szennyezodes miatt.
Az also védōburkolat manuálisan is visszahúzható, de ezCsak a specialis vagásokhoz, peldául „beszúro vagásokhoz" es „kombinált vagásokhoz" engedélyezett. A kar segít ségevel emelje fel az also fūresztárcsavedöt. Ezután engedje el, amint a fūresztárcsa belekap a munkadarabba. Barmilyen más típusú vagasnól az also fūresztárcsavedó automatikusan kerül a helyère.
Mielott a fureszt egy munkaasztalra vagy a foldre tenné, mindig ellenorizze, hogy az also furesztarcsaavedo jol takarja-e a tarcsat. Ha a furesztarcsa nincs megfelelokepp takarva, lenduletbol mozoghat, es elvaghatja azt, ami az utjaba kerul. Mindig legyen tutatatban annak, hogy a furesztarcsaBizonyos ideig meg forog a motor leallasa utan.

TOVÁBBI BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK

Soha ne hasznaljon a géppel dörzstárcsát!
Csak a jelöseknek megfelelo atmérőjü fürészlapo(ka) t használjon.

• Allapítsa meg, hogy melyik a helyes fürészlap a vigandó anyaghoz.
  Csak az eszkozön jelölt sebességgel egyenlo vagy annal magasabb ertéket tartalmazó fureszlapokat használjon.

Csak a gyartó altal ajánlott, az EN 847-1 szabváynak megfelelo, fahoz és hasonlo anyagokhoz való fureszpengéket használjon.
Viseljen pormaszkot.

Szoritsa le a munkadarabot egy szoritoval. A nem rogzitett munkadarabok sulyos seruliseket es krokat okozhatnak.
A gép hosszabb idejú folyamatos hasznalata seruléseket okozhat vagy sulyosbithatja a tūneteket. Ha a gépet hosszú idón át kell használnia, tartson gyakran szūnetet.

A termek automatikusan ujraindul, ha leall. Leallas eseten azonnal kapcsolja ki a termeket. Ne kapcsolja be a termeket ujra, amig leallit allapotban van, mert az nagy reactiv erovel hirtelen visszalokest valthat ki. Hatarozza meg, miert allt le a termek, igazitsa ki, tekintettel aBiztonsagi utasitasokra.

Az eszkocz kornyezeti homerseklet-tartomanya a mukodes soran: 0^ - 40^
Az eszkoz kornyezeti homerseklet-tartomanya a tárolás során: 0^ - 40^
A toltorendszer ajanoltt kornyezeti homerseklettartomanya toltes soran: 10^ - 38^

AZ AKKUMULÁTOR KIEGÉSZÍTÔ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI

A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termekkarosodasok veszelye elkerulésere ne meritse a szerszámot, a cserelheto akkut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arrol, hogy ne hatoljanak folyadékok a keszülékekbe és az alkukba. A korroziv hatásu vagy vezetoképes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítok vagy fehérító tartalmú termekek, rovidzárlatot okozhatnak.
Az akumulator kornyezeti homerseklet-tartomanya a hasznalat soran: 0^ - 40^
Az akumulator kornyezeti homerseklet-tartomanya a tarolas soran: 0^ - 20^

LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA

Az akkumulatorokat a helyi és nemzeti eloirásokkal és szabályokkal összhangban szàllitsa.

Az elemek külso fel altali szallitásakor kovesse a csomagolasra és a címékésre vonatkozó specialis elóirásokat. Ügyeljen arra, hogy az akumulatorok ne érhessenek mas akumulatorokhoz vagy gezetó anyagokhoz szallitas kozben; ehez a szabadon maradt csatlakozókat vedje szigetel fedélel vagy szalaggal. Ne szallton repedit vagy szivángo akumulatorokat. További informácériert vegye fel a kapcsolatot a továbbístast vegzó ceggel.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

1. oldal.

2. Imbuszkulcs

3. Mélységalló rögzǐkār
4. Porelszivocsonk
5. Tengely reteszgomb
6. Kar, szigetelt fogofelület
7. Be -ki kapcsologomb
8. Ravasz kireteszelgomb
9. Elulso kar, szigetelt fogofelulet
10. Ferdevagas beallito gomb
11. Szélevezető gomb
12. Akkumulatornyilas
13. Also fureszlemez-vedo
14. Belso perem
15. Külso alatet
16. Fureszlapcsavar
17. Szélevezető léc
18. Fureszlemez
19. Hasznalati utmutató
20. Akkumulátor
21. Tölto

KARBANTARTÁS

Alkatreszek szerelésekor, beaillitaskov vegzesekor, tiszitaskor, karbantartas vegzesekor, illetve hasznalaton kivul mindig huzka ki a gépet az elektromos halozatbol. Ha a termeket levaliasztja az aramellatasrol, megakadalyozza a veteIen elinditast, ami komoly serulest okozhat.
SzervizeleskorCsakagyartoeredetiscerealkatrészeit, kiegészitöit es rátéteit hasznalja. Barmilyen mas alkatresz hasznalata veszelyes es a termek károsodásat okozhatja.

A muanyag részek tiszitāsakor tartozkodjon a tiszitószerek hasznalatátol. A kereskedelmi forgalomban kaphato oldszerek rongalo hatassal vannak a muanyagból keszült elementk tobbsegere. A por es egyeb szennyezödések stb. tiszitāsara hasznaljon egytiszta ruhadarabot.
A mūanyag részek semmilyen kōrūlmények kōzött nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petröleum alapú termékekkel, beszívódo olajokkal stb. Ezek a vegyszerek olyan vegületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyǐthatják vagy lebonthatják a mūanyagból készült részeket, ami súlyos testi sérlüseket is okozhat.
A nagyobbBiztonsag es megbizhatosag erdekuben.
minden javitast hivatalos szervizkozpontban kell
elvegeztetni.

SZIMBÓLUMOK A TERMEKEN

n。

V Volt

Biztonsági fi gyelmeztétés

Uresjarati fordulatszam

Egyenáram

min

Fordulatok ill. loketak száma percenként

Átmérö

Fa

Ne vagjon fémet

Viseljen szemvedot

Vagas szelessege

Fureszlap fogai

CE megfelöség

Europai megfelelosegi jelolés

Brit megfeleloségi jelöles

Ukrán megfelelosegi jelóles

A gep bekapsolasa elott fi gyelmesen olvassa el az utmutatot.

A kiselejtetz elektromos termekeket nem szabad a hazartasi hulladekkal egyutt kidobni. Ezeket uja kell hasznositani, ha van ra lehetoseq.

Az ujrahasznositassal kapcsolatban erdeklojdjon a helyi onkormanyzatanl vagy a termek forgalmazojanol.

A KÉZIKÖNYVBEN HASNZÁLT SZIMBÓLUMOK

Megjegyzés

Várakozásidó

Kulön ertekesitet alkatreszek és kiegészítok

Retesz

Szetnyitas

A jelen hasznalati kezikonyven kozoltrezges -es zajkibocsatasi ertekeket szabvanyosittovizsgalat segitsgevel mertuk, amelynek segitsgevel az eszkozekogymassal ossehasonlithatok. Ezek alkalmazhatoak a kitettseg elozetes felmeresere is.

A megadott rezgéskibocsatási és zajkbocsatási szint az eszköz fó alkalmazássait jelóli. Azonban ha az eszközt nem megfeleloen tartják karban, külonboző alkalmazáóska raga yeltér taroşézekkokal használják, akkor a rezgés- és zajkbocsatás valtozhat. Ezek a bevatkoaszek jelentóns novelhetik a kitettsegi szintet a teljes mühödeşi idöstartam során. A rezgésnek és zajnak valo kitettsegi szint becsült ertekét akkor is figyemeble kell venni, amikor az eszköz ki van kapcsolva, yagim akör csak tétlenül.jar. Ezek jelentósen csökkenthetik a kitettsegi szintet a teljes mühödeşi idöstartam során.

A. kezoli rezgés- és zajartalom elleni védelméhez tegyen meg tovabbi biztonsagi intézkedeseket, mint pl. az eszköz és alkátrászei karbantartása, kéz melegen tartása (rezgés esétén) és a munkavégészí folyamat megszervezeše.

AVENTISMENT

A vásárlásból adódo törvényben rögzített jogok mellett a termékre garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 hónap, mely a termek vásárásángnapijával kezdódk. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárólst igazol dokumentummal kell bizonyitani. A termek rendeltetese csak fogyasztómagancélu használat. Ezér professzionalis vagy kereskedelmi használatc esétén a garanca nem érvényez.

2. A szerszamgepek (egyenvaramu/valtoaramu) egy reszenei a garancia idotartama a www.robytools.eu webplana regisztralva meghoasszzabthalo. Az aruhazakban, a csmogalason, illetve a termek dokumentaciobjag yegertelmuen jelegzev ana hogy az adott termek garancija meghosszabithato-e. A vegfelhasznara a vasarlas datumatol szamitlott 30 napon beilul regisztralnia kell a vasyarolt szszarnot. A vegfelhasznalo akkor regisztralhat a kiterjeszt garanciara, ha az orszag, ahol lakik, fel van sorlova az online ularapan ozon orszagok kozott, ahol valaszhtato ez az opcio. Ezer vegfelhasznalnonak belle kell egeznie az online regisztralsr son zukseges adatok taroLsaba, es el kell fogadnia f hefasznalasi felteteleket. A kiterjesztett garanciat a regisztracion beerkeseserol e-mailben kuldott visszaigazolas vasarlas datumat tartalmroz eredeti szmaIqazolja.

3. A garacia a termek vasarlasakor fennallo, a gyartas soran keletke hibakra es anyaghibakra erenyes a garancialis idotartamon bellul. A garancia csaik a javitasra/cserere kiorlatozidik, es nem terjer ki semmilyen e kotelezeittssegre, nem kizarolagosan ideertve a veletten vagy szandekos rongalast. A garancia nern erenyes, ha a termeket nern megfelelo hasznalati utasisban foglaltkalkellentetesen, illetve nem megfeleloen csatlakoztata hasznaltak. A garancia nem vonatkoizik:

4. a termeket a nem megfelelo karbantaras kovetkeztoben erkarsodasra

5. megvaltozatott vagy atalakitottermekre

6. olyan termékre, melyen az eredeti azonositokat (vedjegy,

megrongaltak, megvaltozattak vagy eltavolitottak

• a hasznalatiutasitasbesnertasaboleredko karr

CE jelolessel nern rendelkez termekre

• oyan termekre, melyet nem kepzett, ilteve a Techronic Industries ital nam felojositot szerol javitot

• nem megelelo (ármeròsségu, feszültsegu, frekvénciáju) aramforrrasra
  csatlakzotattol témerké

• külso (vegyi, fizikai, utes) hatasokbol vagy idegen anyagokbol eredö károkra

• a cserelhet ö alkatreszek természetes kopására és elhasznalódasára

• a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére

• nem jovahagyott tartozékok és alkatrészek hasznalatára

-A szerszámmal adott vagy kulön megvásároltartozókokra.Iyenek pédául (de nem kizárolag) a cavarhuzófejek, fúroszárak, csiszolókorongok, csiszolopapír, kések, oldarilyu terelök.

-A termeszetes kopasnak, elhasznalodasnak kitett alkatresk eikegesztifok, pédául (de nem kizarolag) szerviz -s karbantartokszletek, szenkefékcsapagyak, tokmány, SDS furoszár csatlakožoja, tákábel, segedfoganyu, szaillitotok, csziszolap, porszá, porelvezetó csö, filcalatetek, utomüvescsavarbehajto gcp capszapege s rugoja stb.

1. A termek javitársa el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes orszagokho z kovetkez listaban talajla. Egyes ors: helyi RYOBI kereskedó vallaja a termek elszallitásat a RYOBI termek veszélyes tartalom, pédául benzin nélkūc scomagolva, a feladó címet feltuntete, a hira rovid leirásával együk küldje el a RYOBI szervizbe.

2. A jelen garancia hatalya alatt vegzzjt vajtis, illette csere ingenes. Nem jelenti a garancialis idotartam ijiraindulasat. A kicserelt alkatrzesek es szerszamok a mitulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szaliltsa varg postazas koltsegete a felado viseli. A vevonek a szerszm megvasarlasabol adodto tovenyes jogai nem valloznak.

3. Ez a garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Liechtensteinben, Törökorszagban, Oroszorszagban es az Egyesult Kiralyssagban érvenyes. E teruleten kivul kerdezze meg a RYOBI forgalmazot, hogy milyen garancia van érvenyben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

Ha barmilyen kerese vagy problemaja van a termekkel kapcsolatban, fordu a helyi hivatalos szervizko zponthoz (latogasson el a www.ryobitoools.eu oldala), vagy kozvetlenul ide: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71 Winnenden, Germany. Adja meg a cimkere nyomtatott sorozatszamot termektipust.

RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI

az alabbi In plus fala de conditiile statutare rezullate din achizitionarea acestui produs, acesita this acoperit de garantia stipulata mai jos.

Márka: RYOBI | Tipusszam | Sorozatszam tartomány:
Gyartókent kizárolagos felelossegunk tudatban nyilatkozkun, hogy az alabb emittelt termek megfeleik a kontekeo europai iranyelvek, szabalyozasok es harmonizt alt szabvanyok vonatkozo rendkezeseinek
A muszaki dokumentaci össéallitára felhataimazott:

DECLARATIE DE CONFORMITATE CE

Fierăstrău circular

Marcà: RYOBI | NumárSeries|Gama numár series 2 In calitate de producator, declarampe proprie responsabilitate ca produsulmentionat mai Jos indepilste ste toate prevederile relevante ale directivelor Uniunie Europene, ale Regulamenteur UE si standardele amonizate 3 Autorizat sá completeness fisa tehnica:4

EK ATBILSTIBAS DEKLARACIJA

Ripzags

Zimols: RYOBI | Modela numurs| Serejas numura intervals2 Ar pinu abtiltbu mEs kara zotajds deklarejam, ka talak noradtais produits izpilda visas atbilstosas nardito Eiropas direktivu, Eiropas regulu un harmonizeto standaru prasilbas Pilmvarots sastadit tehnisko failu:4

EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

Diskinis pjuklas

Prekés zenklas: RYOBI | Modelio numeris ^1 | Serjinio numero diapazonas ^2 Mes, gamtojai, atsakagai pareiskiame, kad toliau minimas gaminis altinka
nurodytus Europos direktyvas, Europos reglamentus ir darmiusiosi standartus ^3 Igaliotas sudaryi technijn faila ^4

EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOUN

Ketassaag

HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegye, használá licenc keretében történik.

RO RYOBI este o marca commerciala a firmei Ryobi Limited si esteutilizata sub licenta.

LV RYOBI ir Ryobi Limited precu zime un tiek izmantota saskana ar licenci.