One+ RCS18X - Fierăstrău electric RYOBI - Manual de utilizare gratuit

Tensiune de alimentare	18 V (ONE+)
Tehnologie motor	Brushless fără perii HP
Viteză la mers în gol	4 500 rpm
Diametru lamă	184 mm
Alezaj lamă	16 mm
Număr dinți lamă	24 dinți carbură
Adâncime tăiere la 90 de grade	62 mm
Adâncime tăiere la 45 de grade	45 mm
Reglare adâncime	Fără unealtă
Reglare unghi	Fără unealtă (0° la 45°)
Greutate fără baterie	3,2 kg
Compatibilitate baterie	Toate bateriile 18V ONE+ RYOBI
Conectare aspirare	Port anti-praf integrat
Livrare	Fără baterie și încărcător

Întrebări frecvente - One+ RCS18X RYOBI

Ce baterie să folosesc cu RYOBI RCS18X?

RCS18X este compatibilă cu toate bateriile de 18V din sistemul ONE+ de la RYOBI. Se recomandă o baterie de capacitate mare (4 Ah sau 5 Ah) pentru tăieturi lungi. Fierăstrăul este vândut fără baterie și încărcător (versiunea RCS18X-0): aceste accesorii trebuie achiziționate separat.

Care este adâncimea maximă de tăiere a RCS18X?

Fierăstrăul oferă o adâncime de tăiere de 62 mm la 90° și de 45 mm la 45°. Aceste valori permit traversarea ușoară a unei scânduri de construcție standard (38 mm) sau a unui panou de 18 mm pus pe lambriu.

Cum se reglează adâncimea de tăiere?

Reglajul adâncimii este fără unelte: slăbiți maneta de blocare situată în spatele tălpii, glisați placa pentru a ajusta înălțimea dorită a lamei, apoi blocați. Reglați întotdeauna lama astfel încât să iasă cu aproximativ 3 până la 5 mm sub piesa de tăiat.

Cum se reglează unghiul de tăiere înclinat (tăiere în unghi)?

Reglajul unghiului de înclinare este de asemenea fără unelte. Slăbiți butonul de blocare din fața tălpii, înclinați placa până la unghiul dorit (0° la 45°) cu ajutorul gradației gravate, apoi blocați. Verificați unghiul cu un raportor înainte de a tăia piesa finală.

Fierăstrăul nu pornește, ce trebuie să fac?

Verificați mai întâi dacă bateria este bine încărcată și fixată corect. RCS18X dispune de un sistem dublu de siguranță: trebuie să țineți apăsat butonul de deblocare și apoi să apăsați pe trăgaci. Asigurați-vă și că lama nu este blocată în piesă și că contactele bateriei sunt curate.

Cum conectez fierăstrăul la un aspirator pentru a limita praful?

RCS18X este echipată cu un port de evacuare a prafului pe partea laterală a carcasei. Acest port acceptă un adaptor standard de 35 mm pentru a se conecta la majoritatea aspiratoarelor de șantier. O bună conectare reduce semnificativ praful de tăiere, mai ales pe panourile MDF sau aglomerat.

Cât timp durează bateria cu o încărcare?

Autonomia depinde de capacitatea bateriei și de tipul de tăiere. Cu o baterie 5 Ah 18V ONE+, se pot efectua mai multe zeci de tăieturi în lemn de structură de 50 mm. Motorul Brushless HP optimizează consumul și reduce încălzirea, ceea ce prelungește considerabil durata de viață a bateriei.

Cum schimb lama RCS18X?

Luați cheia furnizată. Apăsați pe butonul de blocare a axului situat pe carcasa superioară pentru a imobiliza axul, apoi deșurubați bolțul central (în sens antiorar pe partea lamei stângi). Scoateți lama, plasați-o pe cea nouă asigurându-vă că respectați sensul de rotație indicat de săgeată, apoi strângeți bolțul.

Pot tăia materiale altele decât lemnul?

Lama cu carbură de 24 de dinți furnizată este optimizată pentru lemn și panouri derivate. Pentru a tăia laminat, PVC sau carton gros, schimbați lama cu un model adecvat (mai mulți dinți pentru laminat, lamă specifică pentru plastic). Nu tăiați metal cu lama de lemn, riscând să deteriorați lama și mașina.

De ce tăietura mea este strâmbă sau arsă?

O tăietură deviată indică de obicei că ghidajul paralel este reglat greșit, că linia de creion nu este aliniată cu crestătura de vizare a tălpii sau că lama este uzată. O tăietură arsă semnalează de obicei o lamă tocită sau o viteză de avans prea lentă. Schimbați lama și ghidați fierăstrăul la o viteză de avans regulată, fără a forța.

RCS18X este compatibilă cu bateriile vechi RYOBI 18V?

Da, toate bateriile 18V ONE+ RYOBI (litiu-ion) sunt compatibile, inclusiv modelele mai vechi. În schimb, bateriile ONE+ HP de putere mare (referințe RB18L40HP, RB18L50HP, etc.) oferă performanțe mai bune cu uneltele Brushless HP precum RCS18X.

MANUAL DE UTILIZARE One+ RCS18X RYOBI

Siguranta,performanta sfi fiabilitatea au fost principalele noastre prioritati la proiectarea fierastrului dvs. circular.

DOMENIU DE APLICATII

Fierăstrăul circular poate fiutilizat doar de persone adulte care au citit si au inteleis instrucțiunile si averistamentele din acest manual si pot fi considerate responsabile pentru actiunile proprii.

Produsul este destinat tacierii lemnului perpendicular pe fibra sau in lungul acosteia sau tacierii alter materiale similare panà la o adancime de maxim 60 mm. Produsul poate efectua tacierie drepte sau inclinate intre 0 si 56 grade. Trebuie Utilitat imprenună cu baza aferentă, aflata in contact permanent cu piesa de prelucrat. Trebuie Utilitat doar intrun mediu uscat, bine ventilat si iluminat corespunzator.

Produsul este conceput pentru a fi tinut in mană. Produsul nu trebuie montat pe un banc de lucru decat dacă s-au primit din partea producătorului ferăstrăului instrutiuni specifice despre cum acest lucru poate fi realizat. Nu folositi pentru tăiorea metalului sau a zidăriei.

Nu folosi prodsul in niciun alt fel decat cel mentionat pentru folosirea lui destinata. Utilizarea uneltei electrice pentru alte operati decat cele preconizate poate duce la situati periculcase.

AVERTISMENT! Citi, cu atentie, toate avertismentele, instruunile si specificaile furnizate impreunacu aparatul, s consultati ilustraile. Nerespectarea instructiunior prezentate in continuare poate provoca accidente cum ar fi incendii, electrocutare si/sau vatamari corporale grave.

Salvaţi toate avertizărileși instrucțunile pentru o consultare ulterioară.

AVERTISMENTDE SIGURANTÄ PRIVIND FIERÄSTRÄUL CIRCULAR

PROCEDURE TAIERE

PERICOL: Tineji-vá mainile la distaná de zona de taiere sí de lamá. Mána care nu tine manerul principal al aparatului trebuie sá tina manerul auxiliar sa sá fie asezata pe carcasa motorului. Astfel, mainile dumneavoastru nu riscá sá se gaseascá in zona de taiere Sau pe traiectoria lamei.
Nu atingeti partea de sub piesa de lucru. in acest loc, aparatoarea lamei nu acoperă lamași nu va poate proteja.
Reglati adancimea de taiere in functie de grosimpeisei de prelucrat. Dintii lamei nu trebuie sa depaseasca in intregime grosimpeisei de prelucrat in timpul taiieri.
Nu tini NiciodATA piesa de prelimucrat cu manasau intre picioare. Fixati-o pe un suport stabil. Este primordial sa fixati corect piesa de prelimucrat pentru a nuva expune riscurilor de ranire si pentru a nu indoi lama sau a pierde controul tacierii.
- Prindeti unealta electrica numai de suprafetele de prindere izolate atunci cand efectuati o operatiune in care unealta de taliere poate intra in contact cu cabluri ascunse. Contactul cu fire electrice "descoperite" vor face expuse parrile din metal al

aparatului electric să fieși ele "descoperite"și poate să electrocuteze operatorul.

Utilizati intotdeauna un ghid de taliere paralela sau o rigla atunci cand efectuati o taliere paralela. Precizia taieri vi fi mai bunăși veți evita riscul de indoire a lamei.
Utilizati intotdeauna lame de márimea si forma adaptate la diametrul axului. Lamele neadaptate la axul pe care trebuie sa fie montate nu se vor roti corect si pot conduc le o pierdere a controlului asupra aparatului.
- Nu utiliziţi niciodata Šuruburi sau flanse de lamă defecte sau neadaptate. Flansele Şi Šuruburile de lamă au fost concepute special pentru modelul de ferăstrău, pentru o siguranta Şi o performanță optime.

CAUZE ALE RECULULUI S I AVERTIZARI PRIVITOARE LA EL:

reculul est reactia brusca a lamei de fierastrau care este indoita, blocata sau nealiniata, determinand fierastraul scapat de sub control sa se ridice si sa iasa din piesa, spre operator;
- atunci candama este stranssaau blocata stransdefantá,aceasta se opreste,iar motorul in functiune faceca unitateasa se indrepte rapid spre operator;
Dacălama se indoiaie sau este aliniata incorrect, dinţii situati n partea din spate a lamei riscă să intre n suprafata lemnului, ceea ce va face ca lama să iasă brusc din piesa de prelucrat in directia utilizatorului.

Reculul este deci rezultatul unei utilizari incorcete a aparatului si/sau a procedurilor sau a conditilor de taiere incorcete. Reculul poate fi evitat printr-o atentie deosebita acordata respectarii unor precautiuni.

Tinei bine ferastraul cu ambele maini si positionati-va bratele astfel incat sa puteti controla un eventual recul. Asezati-va intr-o parte a ferastraului atunci cand lucrati, nu stti niciodata pe directia lamei. Reculul proiecteaza brusc ferastraul in spate, dar aceastà miscare poate fi controlata dacauutilizatorul se asteaptla ea si se pregateste.
Daca lama se blocheazá, sa dacá trebuie sā intrerupeti tāierea din orice motiv, eliberati tragaciul sī mentineti ferästrāul in piesa de prelimucrat pana cand lama se opreste complet din rotatie. Nu incercati sā scoatei ferästrāul din piesa de lucru sī nu trageti ferästrāul inapo candid panza se aflā in miscare; in caz contrar, poate surveni reculul. Daca lama se agata, cautati cauta sī luati masurile necesare pentru ca acest lucru sā nu se mai repete.
Inainte de a reporni ferastrul pentru a continua talierea, aliniati corect lama cu traseul de taiere si verificati ca dinii lamei sa nu atinga piesa de prelucrat. Daca lama fierastrului se blocheaza, aceasta se poate misca sau iei din piesa de prelucrat, la repornirea fierastrului.
Aveeti grijsaustineti piesele de prelucrat lungipentrua evita ca lama sa se agate si pentru a limitaastfel riscurile de reculuri.Piesele de prelucrat lungiau tendinta sa se indoaie sub proprioia lor greutate.Putetiaseza suporturi pe ambele parti ale piesei de prelucrat,aprope de linia de taiere si la nivelul capetelor piesei.

Nuutilazi lame tocite sau deteriorate. Lamele care nu sunt ascutite sau sunt montate necorespunzator vor produce un traseu de taiere care va duce la o frecare excessiva a lamei si deci la riscuri mai mari de indoire sau de recul.
Inainte de a incepe o taiere, verificati dacabutoanele de reglare a adancimii si a inclinarii sunt blocate corect. Daca reglarile pozitiei lamei se modifica in timpul taieri, Iama risca sa se agate si se poate produce un recul.
Folosi ti atentie sporita candid taiati in zidaria existenta sau alte zone fara vizilitate. Lama ar putea lovi elemente ascunse, ceea ce ar provoca un recul.

FUNCTIE DE COBORARE A APARATORII

Inainte de fiecareutilizare,verificati da caca aparatoarea inferioaralaamei acoperacorectlama. Nuutilizati ferastraul dacaparatoarea inferioaralaamei nu poate fi actionata liber s daça nu se rabate instantaneu peste lamau. Nu fixati si nu prindeiti niciodataparatoarea inferioaralaamei in pozié deschisa.Dacaferastrul ar caedea dingreseal,a paratoarea inferioaralaamei s-arputeanidoi.Ridicati aparatoarea inferioaralaamei cu ajutorul manetei si asiguratviáca aceasta poate fi manipulatafara dificultate s cau atinge nici lama,nici o alta piesa, indifferent de unghiul s de adancimea de taiere alese.
Asiguratváca resortul aparatorii inferioro a lamei este in stare buna sifunctioneazacorect.Daca aparatoarea lamei sau resorful nu functioneazacorect,ducei-le la reparat sau la inlocuit inainte de autiliza ferastraul. Elementul de protectie inferior poate opera lent din cauza pieselor deteriorate, depunerilor lipicioase sau accumulari de reziduuri.
Elementul de protectie inferior poate fi retras manual numai in cazul operatilor speciale de taiere, precum ,taieturile inclinate" si ,taieturile compuse". Ridicati aparatoarea inferioara a lamei cu ajutorul manerului. Apoi, de indata ce lama intrain piesa de prelucrat, eliberati aparatoarea inferioara a lamei. Pentru toate celealte tipuri de taieri, aparatoarea inferioara a lamei se asează automat in poziţie.
- Verificati intotdeauna ca aparatoarea inferioroara a lamei sa acopere bine lama, inainte de a aseza ferastrul pe un banc de lucru tau pe sol. Daca lamau neste acoperita corect, ea se poate sa se roteasca din inertie si sa taie ce se gaseste pe traiectoria ei. Retineti ca lama continua sa se roteasca pentru un anumit tamp dupa oprirea motorului.

AVERTIZÄRISUPLIMENTAREDESIGURANTÄ

Nuutilizati niciun caz un disc abraziv.
Utilizati numai discuri taietoare cu diametrul corespunzator marcajelor.
Identificati discul taietor adecvat care se va utilizes pentru materialul ce va fi taiat.
Utilizi numai discuri taietoare marcate cu o viteza mai mare sau egalä cu cea marcata pe unealtä.
Utilizi numai lamelele recomandate de producator, care sunt conforme cu EN 847-1, dacă acestea vor fi

utilizate pe lemn si materiale analogoage.

Purtati masca de graf.
- Prindeti piesa de lucru cu un dispositiv de prindere. Piesele de lucru nefixate cu clemà pot cauza vātamare gravā si pagube.
Poti fi cauzate, sau agravate vatamari prin folosirea prelimungita a sculei. Atunci cand folosi o scula pentru perioade prelimungite, asigurat-va ca luati pauze regulate.
- Produsul va fi repornit automat dacă se blochează. In cazul locării, opriti imediat produsul. Nu reporniti produsul atunci cand este blocat, deoarece riscati producerea unui recul puternic. Identificanti causza locării produsuluiși eliminati-o respectand instructiunile de siguranta.
- Temperatura ambientală in timpul functionări uneltei trebuie să fie cuprinsă intre 0^ si 40^ .
- Temperatura ambientala in timpul depositarii uneltei trebuie sä fie cuprinsa intre 0^ si 40^ .
- Temperatura ambientala in timpul incarcari uneltei trebuie sa fie cuprinsa intre 10^ si 38^ .

AVERTISMENTESUPLIMENTAREPRIVIND SIGURANTA LA UTILIZAREA BATERIILOR

Pentru a reduce pericolul unui incendiu si evitarea ranirilor sau deteriorarea produsului in urma unui scurtcircuit nu imersati scula, accumulatorul de schimb sau incarcatorul in lichide si asigurat-va sa nu patrunda lichide in aparate si accumulatoroli. Lichidele corosive sau cu conductilitate, precum apa sara, anumite substante chimice si inalbitori sau produse ce contin inalbitori, pot provoca un scurtcircuit.
- Temperatura ambientala旨在timpulutilizaribateriei trebuie sa fie cuprinsa intre 0^ si 40^
- Temperatura ambientală in timpul depositarii bateriei trebuie să fie cuprinsă intre 0^ si 20^ .

TRANSPORTAREA ACUMULATORIOR PE LITIU

Transportati bateria in conformitate cu prevederile si reglementarile locale si nationale.

Urmatu toate cerintele speciale de pe ambalaj si etichete atunci candrtransporta acumulatori la o parte terta. Asiguratvacn timpul transportului nicio baterie nu vine in contact cu alte baterii Sau materiale conduccaoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu banda sau capace izolatoarea non conduccaoare de electricitate. Nu transportatu acumulatori ce sunt crapati tau au scurgeri. Verificatu cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare.

CUNOASTETI-VA PRODUSUL

Vezi pagina 82.

1. Cheie hexagonală
2. Manetade blocare a reglarii adancimii
3. Cap de aspirare
4. Buton de blocare a axului
5. Maner, suprafata de contact izolata
6. Declansator comutator
7. Butonul de deblocare a butonului de pornire

8. Maner frontal, suprafata de contact izolata

9. Buton rotativ de reglare in unghi

10. Buton rotativ de ghidare a marginii
11. Port accumulator
12. Protectia inferioarà a lamei
13. Flansa interioara
14. Flansä exterioarä
15. Surub lamă
16. Protectie a ghidarii marginii
17. Lama
18. Manualul operatorului
19. Pachet de baterii
20. Incarcator

INTRETINEREA

• Produsul nu trebuie conectat niciodata à la prise atunci cand asamblati partile, faceti reglaje, curatai sau faceti intretinerea, sau atunci cand parodusul nu este folosit. Deconnectarea produsului de la alimentare va preveni pornirea accidentalà, care poate provoca raniri grave.
  La efectuarea service-lui, folosi diar piese de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului. Utilizarea alter piese poate crea situati periculoase sau poate conduc la deteriorarea produsului.
  Evitatiutilizarea solventilor atunci cand curata piesele din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot sa fie deteriorate prinutilizarea unor solventi vandutin comert. Utilizi o carpa curata pentru a curata murdarile, praful etc.
  Nu lasati niciun moment ca lichidele de frana, produse pe baz de petrol, uleiurile penetrante etc sa intre in contact cu partie din plastic. Aceste produse chimice contin substante care pot distrauge, fragiliza sau deteriorara plasticul.
  Pentru o mai mare siguranta si incredere, toate reparatjile trebuiesc indeplinite la un centru service autorizat.

SIMBOLURILE DE PE PRODUS.

Alerta de siguranta

Viteza in gol

V

V

0

1

ti

Current continuu

min-1

Numar de rotatji sau de miscari pe minut

Diametru

Lemn

Nu tāiṭī metal

Và rugam cititi instructiunile cu atentie
fnainte de pornirea aparatului.

Deşeurile produselor electrice nu trebuiesc inlăturate impreună cu deşeurile casnice. Vă rugam reciclati acolo unde exista facilităti. Verificati la autoritatea dvs locală sau la vanzător pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURILE DIN MANUAL

Notă

Timp de asteptare

Nivelul total al vibratiilor si valorile emisilor de zgomot declarate in acest manual cu instruciuni au fost masurate n conformitate cu o metodá de testare standardizata si pot fi utile pentru compararea uneltelor intre ele. Acestea pot fi utilizeate pentru evaluarea preliminară e expunerii.

Valorile emisilor de vibratie si de zgomot declarate sunt relevante pentru domeniul de'utilizare al acestei unelte. Totusi, daca unealta este utilizata n alte scopuri, cu alte accesori sui ausse intretnută necorespunzator, nivaliul zgobilirsi al zgomotului poate fi diferit. In acest cas, nivaliul de expunere total, pe parcursul integri perioade de lucru, poate creste. O estimare a nivaliul de expunere la

vibratii s zgomot trebuie sa tina cont si de numarul de porniri-opriri, precum si de perioda in care unealta este opritaa sue functioneza in gol. In acest caz, nivelul de expunerare total, pe cursuris intregii perioade de lucru, poate fi mai mic. Identatici mauride protecite suplementare pentru protectia operatorului contra efectelor vibratilor si zgomotului, precum intretnerea uneltei si a accesorilor, mentinerea mainiler calde (in caz de vibratione) ti organizarea de periodae de lucru.

BRIDINAJUMS

Deklarëtie kopëjie vibraciju limeni un deklarëtie trokšnu izstarosanas limeni, kas noraditi sajă instrukcjä ir mérfli saskana ar standartizetajiem testiem, un var tikt Izmantoti viena instrumenta salidzināsanai ar citu. Tos var izmantot sakotnejai jetekmes novertësanai.

Deklarës vibraciju un trokšnu veidosanas vertbas atspogulos galvenajam instrumenta pielietojumam. Tomer, ja instruments tiek izmantots o pielietojumam, izmantsar citiam aksesuariem, vai netiek pienacigoti kopts, vibraciju un trokšnu limenis var atskirties. Šie apstakji var butiski paliinat ietekmes limeni visà darba laikä. Vibraciju un trokšnu iedaribas limena noteiksanai jänem vera arla ka posmi, kad instruments ir izesglts, vai ar dorbojas tuksgaita. Šie apstakji var butiski samazinat ietekmes limeni visà darba laikä.

Nosakiet papidu drosihas pasakumus, lai aizsargatu lietotaju no vibracijas un troksn tekekmes, piameram, veicin instrumenta un aprikojuma apokopes, roku uzutere siletsmu (vbraciu gadjum), vai organizejot darba grafiku.

SPÉJIMAS

sanaik
zaoi
erioa de garantie este de 24 deluni pentru consumatori si incepe de la data
achizionarii produsului. Data de incepere a garantiei trebuie demonstrata cu
ztoi es
lat o facturau sau alte dovadă a cmpararii produsului. Produsul este destinat si
concept doar pentru utilizesin scopuri personale. Din acest motiv, nu se ofera
garantie pentru Utilizarea sa in scop profesional suk commercial.
2. Existà posibilitatea de extildere a perioadei de garanjie pentru gama de unelte
electrice (de CA/CC) peste perioda stipulata mai sus prin inscriirea produsului
pe website-ul www.rybitools.eu,Eligibiliatea pursuanto perioede de extidere a
national
zaz.
sau este inclusa n documentaia livrata impreunau produu. Utilizatorul final
esthe obliga ssi inregistrze produsul online t entermen 30 de zile de
registraos
fenichizia acestua. Utilizatorul final poste inregistra produsul pentru garangia
extinsa oferita in taera sa de rezidentă dacaeacea este listatá n formulariu
de inregistrare online si dacă această optjune este validă. In plus,utilizatoriul
s finala trebuie ssi deea accordul pentru stocarea datelor personale solicitata
la inregistrarea online si trebuie sa accepte temeni si conditile. Mesajul de
confirmare a inregistrarii, trismis prin e-mail si factura originală cu data achizitiei
vor dovopedi perioda de garanjie extinsa.
3. Garantia acoperà toate defectionile produsului survenite in perioda de 300 kgGarantie datorate defectelor de executeu sau materialelor folosite, Incepandoukou data achiztieoi acestua. Garantia estimitata la reparare si/sau lnlocuire sienu include alte obligati, inclusiv, dar fara a se limita la daune accidentale sau rezultate pe cale de consecinta. Garantia fsi pierde valabilitateea dacau produsul este Utilitat necorespunzator,utilitat neconform cu instruetiune de utilizare dinmanualul cu instructioni su connetat incorrect. Garantia nu se aplicàn cazul:

oricarei defectionuri survenite in urma intretinerii necorespunzatoare a mProdusului
- oricarui produs alterat sau modificat
- oricaru produs la care incisipilie cu datele de identificare (marca commercia, numarul del series) au fost siterse, modifieau sindepartate
- oricarei defeciuni datorate neconformarii cu instructiunile din manualul de
utilizare
- oricarui produs necertificat CE
- oricānui produs asupra cāruia au fost efectuate tentative de reparare de câtre personal necalificat sau fārā autorizatje prealabilā din partea Techronic Industries.
- oricaru produs conectat la o sursa de alimentare necorespunzatoare (current, tensiune, frecventa)
- oricārō defectiūnī datorate unor influente externe (chimice, fizice, šocuri) sau substate sträne
- uzuri s fiurarii normale a pieselor de rezerva
-utilizari neadecvate, suprasolicitari uneltei
K-utilizari de piese si accesorii neaprobleto
ves -accesorilor pentru unealti furnizate odata cu aceasta sau achizitionate separat. Aceste excluteri se aplica, dar fara a se limita la urmatoarele: burghie, biti de surubelinita, discuri abrazive, hartiabraziva si lame de taiere, ghidaje laterale
Kuulam Componentele (piese s i accessori) supuse uzuri normale, care includ, fara a se limita la, kituri de intreinere s service, peri de carbune, rulement mandrinna, adaptor percento burghie SDS, cordon de alimentare, manere auxiliare, cutie de transport, placar percentu slofuit, sac percentu praf, tub percentu evacuarea prafului, discuri de pasia, adaptoare s resorturi percente de strangere prin vibrare, etc.
4. Pentru efectuarea reparatiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centru de reparati autorizat RYOBI din lista umatoare de centre de reparati prezentate pentru ficare tara In anumite tari, representalul local RYOBI va trimite gipfusul spre reparare la sediul central de reparati RYOBI. Atunci cand trimitei produsul spre reparare la un centru de reparati RYOBI, acesta trebuie ambalat in siguranta, fara continut periculos (cum ar fi benzina), marcat cu adresa expeditorului si insott de o scurtà descriere a defectului.
5. Repararea/inlocuirea in perioada de garantie este gratuity. Aceasta nu este Insoita de o prelungire Sau o reinitiere a perioadei de garantie. Piesele sau jonuneltele schimbate Devin proprietatea dvs. In anumite tari, taxale de expedite sau postale vor fi supotate de expostrictor. Drepturile dvs. statutare rezultate din 364achizita produsuluri raman neschimbate
6. Aceastā garantie este valabla i n Comunitatea Europeana, Elvetia, Islanda, Norvegia, Liechtenstein, Turcia, Rusía si Marea Britanie. In afara acestor zone, va rugam sá contactati reprezentantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacá se aplicà alt tip de garantie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Orice intrebare Sau problema in legatura cu produsul se poate adresa la centrele locale autorizate de service (vizitat) www.ryobotools.eu) sa direcIa: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Va rugam s a specifici numarul de series tipul de produs tiparite pe etichetla.

LV RYOBI 們 GARANTIJASPIEMEROSANASNOSACIJUMI