One+ RCS18X - Piła elektryczna RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia One+ RCS18X RYOBI w formacie PDF.
| Napięcie zasilania | 18 V (ONE+) |
| Technologia silnika | Bezszczotkowy Brushless HP |
| Prędkość biegu jałowego | 4 500 obr/min |
| Średnica tarczy | 184 mm |
| Średnica otworu tarczy | 16 mm |
| Liczba zębów tarczy | 24 zęby z węglika spiekanego |
| Głębokość cięcia przy 90 stopniach | 62 mm |
| Głębokość cięcia przy 45 stopniach | 45 mm |
| Regulacja głębokości | Bez narzędziowa |
| Regulacja kąta nachylenia | Bez narzędziowa (0° do 45°) |
| Waga bez baterii | 3,2 kg |
| Kompatybilność baterii | Wszystkie baterie 18V ONE+ RYOBI |
| Połączenie odsysania | Zintegrowany port przeciwpyłowy |
| Dostawa | Bez baterii i ładowarki |
Często zadawane pytania - One+ RCS18X RYOBI
Pytania użytkowników dotyczące One+ RCS18X RYOBI
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piła elektryczna w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję One+ RCS18X - RYOBI i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. One+ RCS18X marki RYOBI.
INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ RCS18X RYOBI
Najwyższymi priorytetami w trakcie projektomania zakupionej przyze Państwa pilarki tarczowej byy bezpieczność, wydajnosć i niedawodnosć.
PRZEZNACZENIE
Opisywana pilarka tarczowa przyznaczona jest do stosowania wylącznie przyez osoby dorosie, ktore zapoznały sie z instrukcjami i ostrzeżeniami zawartymi w niniejszym dokumentie oraz zrozumialy je, a takze mogą byc uwazane za odpowiedzialne za swoje postepowanie.
Produkt przyznaczony jest do cięcia drewna wźdlusz i w poprzek wólkien na maksymalna glebokość 60 mm. Produkt要去 wykonywac Cięcia proste lub ukość w zakresie od 0 do 56 stopni. Naleź je stosowac tak, by是我的 podstawa pozostawala w kontakcie z obrabianym przemiotem. Narzedzie naleź stosowej wymijscach suchych i najeźcie oswietlonych oraz wentylowanych.
Ten produkt przyznaczony jest do trzymania w dloni. Tego produktu nie naleź y montować na stole warsztatowy, chybaź producent pily przykaź szczególowe instrukcje dotyczȩ sposobu postepowania w tym zakresie. Nien aleź uzywać do cięcia elementów metalowych ani betonowych.
Nie nalezy uzywac tego produktu niedzgodnie z przyeznaczeniem. Uzywanie narzedzi w spośob niedzgodny z ich przyeznaczeniem jest niebeźpieczne.
OSTRZEZENIE! Prosimy o uwazne zapoznanie sie z ostrzezeniami, instrukcjami i specyfikcjami dostarczonymi z tym narzedziem oraz z zwartymi w nich ilustracjami. Nie przyestrzeganie przystawionych nizej zalecen mogloby pociagnac za soba wypadki takie jak poźary, porazenia przem elektrycznym i /lub powazne obrażenia ciala.
Zachowaj wzystkie ostrzezenia i instrukcje do wykorzystania w przyszłosci.
OSTRZEZNIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PRACY Z PILARKA TARCZOWA
PROCEDURE CIECIA
NIEBEZPIECZENSTWO: Trzymac dlonie z dala od.), ciecia i tarczy tnacej. Reka, ktora nie trzyma glownego uchwytu narzedzia, powinna trzymac uchwyt pomocniczy lub opierac sie na obudowie silnika. W ten sposob wasze rece nie znajda sie w strefie ciecia, na torze tarczy.
- Nie siegać pod obrabiany przydmiot. W tym sąsca osłona tarczy nie sąze Was chronić, gdyżNie poukrywatarczy.
Wyregulujcie glebokosc ciecia w zaleznosci od grubosci aberrianego przemiotu. Zeby tarczy nie powinny wystawac calkowicie pod aberrianym przemiotem podczas ciecia.
NIGDY nie trzymajcie obrabianego przychodmiotu reka czy miedzy nogami. Przymocujcie obrabiany przychodmiot do stabilnego wspornika. Najwazniejsze jest nalezyte zamocowanie przychodmiotu do obrobki, tak by uniknac wszelkiego ryzyka zranienia, nie nalezy zginać tarczy by nie utracić kontrl nad narzedziem.
W trakcie pracy trzymać elektronarzedzie za izolowane uchwyty, poniewaz w przyciwnym
przypadku naręźdie tnace moze zetaknac sie zukrytymi przywodami. Zetakniecie z przywodem pod napieciem spowoduje, ze wszychkie metalowe czȩci elektronarżdzia;będ równej pod napieciem, co w rezultacie spowoduje porazenie przem operatora.
Podczas wykonywania cięcia równolegego uzywajcie zawsze albo prowadnikia ciȩcia równolegego albo prostej listwy. Wtedy precyzja ciȩcia ulepszy są unikniecie ryzyka zgięcia tarczy.
Uzywajcie zawsze tarcz o wymiarze i ksztalcie dostosowanym do otworu mocujacego wrzeciona. Tarcze tnace nie dostosowane do wrzeciona, na ktorym maja byc zamontowane nie beda sie nalezycle obracaly i moga spowodawoc utrate kontrli nad narzedziem.
Nigdy nie uzywajcie szrubczy kolnierzy tarcz, ktore sa zdefektowane lub niedostosowane. Sruby i kolnierze tarcz zostaly zaprojektowane specialnie do waszego modelu pilarki z mysla o optymalnym bezpieczenstwie i osiagach.
PRZYCZYN Y ODRZUTU I POWIAZANE OSTRZEZENIA:
- odbie to nagla reakcja na zacisniecie, zaciecie lub nieprawidlowe ustawienie tarczy pily, powodujaca niekontrolowane podniesienie i wyrzucenie pily z obrabianego przydmiotu w kierunku operatora;
gdy tarcza ulega zacieciu lub scisnieciu przyzamykajce sie krawedzie, zostaje zatrzymana, a reakcja silnika powoduje szybki powrot urzadzenia w kierunku operatora;
Kiedy tarcza sie wygina lub jest zle zrrownana, zeby znajdujace sie z tylu tarczy moga sie zaglebić w drewnie, co spowoduje gwaltowny odrzut tarczy z obrabianego przydetmiotu w kierunku uzytkownika.
Odbicie jestwynikiem zlego uzycia narzedzia i /lub niepoprawnego sposobu lub warunkow cięcia. Można go uniknám podejmujac srodki ostrożnosci.
Nalezy mocno trzymac pilarke dwoma rekami i ustawic ramiona tak, by moc kontrlowac ewentualne odbicie. Trzymajcie sie zawsze z boku pilarki, kiedy jej uzywacie nigdy nie stawajcie w linii cipecia tarczy. Odbicie wyrzuca nagle pilarke do tylu, ale moze byc kontrlowane, jezeli uzytkownik to przywiduje i jest na to przygotowy.
Jezeli tarcza sie zaklinuje, lub musicie z jakiejs przyczyny przerwać ciȩcie, zwolnijcie spust i trzymajcie pilarke w obrabianym przyzemie do czasu aż tarcza zupelnie przystanie sie obracć. Nie wolno probbowac wymiagac pity z obrabianego materialu, podczas gdy tarcza tnęca jesteczse sie obracá; grozi to wystapieniem zjawiska odrzutu. Kiedy tarcza sie klinuje, szukiejcie przyczyny i podejmiecie srodki zapobiegawcze, by to sie nie powtorzyto.
- Przed ponownym uruchomieniem pilarki do ponownego cięcia, zȩwnajcieNSEtaczeznacieciem pily i sprawdżcie częby nie dotykaja przemiotu do obrobki. W przypadku zakleszczenia tarczy pilyMZe ona przemieszczacSi w goI lub odbijac sied od obrabianego przemiotu w momencie ponownego uruchomienia pily.
W celu zmniejszenia ryzyka zaklinowania tarczy lub odbicia, dopilnujcie by dlugie elementy byt podparte. Dlugie elementy do obrobki major sklonnosc
do uglania sie pod wlasnym cięzarem. Możecie ustawic wsporniki po obu stronach przyedmiotu do obrók, blisko linii cięcia i na koncu przyedmiotu.
- Nie uzywajcie uszkodzonych lub stepionych tarcz. Tarcze nienaostrzone lub zle zamontowane bedadawaly cięcie powoduźce nadmieère tarcie tarczy i zwiększenia ryzyka wygięciaczy odzbicia.
- Przed Rozpoczeciem cięcia, sprawdźcieczy przyciski regulacji głowobósci ciȩcia i nachylenia są naleźycie zablokowane. Jeźeli ustawienia poźycji tarczyzmienia sie podczas ciȩcia, tarcza要去 zaklinowej i要去 nastapić odbicie.
Nalezy zachowac szczegolna ostroznosc w przypadku cięcia istniejych scian lub innych konstrukcji nieprzelotowych. Tarcza mogłowby uderzymo o ukryte przyzemtiy, co doprowadziłoby do odbcia.
DZIAANIE DOLNEJ OSLONY
- Przed kaczym uzyciem, naleź y sprawdzić czy wewnétrzna osłona tarczy, naleźcie zakrywa tarcze. Nie uzywajcie waszej pilarki, gezeli wewnétrzna osłona tarczy nie sąbć swobodnie uruchomiona i gezeli ni opada natychmiast na tarcze. Nie naleź mocować czy przyczepiac dolnej oslony tarczy w pozycji otwartoj. Gdyby pilarka przypadkowo spadla, wewnétrzna osłona tarczy mogłowby sie zgiac. Podniaść do góry dolna osloné tarczy przy pomocy dzwigni i upewnilcie sie, ze要去 ja z latwość manipulować i ze nie dotyka ona ani tarczy ani zadnej innej czȩci, bez względu na wybrany kat i glebokosć cietà.
Upewnijnijcie sieczy sprezyna wewnetrznej oslony tarczy jest poprawnie zainstalowana i czy jest w stanie sprawnym do dzialania. Jeźeli oslona tarczy i sprezyna nie funkcjonuja sprawnie, oddajcie je do naprawy lub wymiany przy użciem pilarki. Prace oslony dolnej要去utrudniać kleisty osad, zanieczyszczenia lub uszkodzone elementy. - Oslone dolna möglich wycofyac recznie wylacznie w szczegolnych przypadkach, jak np. do wykonania „ciecia wglębneo" lub „ciec zlożonych". Podniaść wewnétrzna oslone tarczy przy pomocy dzwigni. Nastepnie, gdy tylko tarcza wejdzie w obrabiany przydmiot, puszcie wewnétrzna oslone tarczy. Do innych rodzajówcie, wewnétrzna oslona tarczy umiejscawia sie automatycznie.
- Przed polozeniem waszej pilarki na stoliku warsztatowymczy na ziemi, nalezy sprawdzićczy wewnetrzna osłona tarczy, nalezyme zakrywa tarcze. Jeźeli tarcza nie jest nalezyme zagryta,MZE sie obracac bezwadnosciwo i ciąc to co znajduje sie woj torze cięcia. Zdajcie sobie sprawe z faktu, zo tarcza obracac sie jesteczne przy pewien czas po wyląceniu silnika.
DODATKOWE OSTRZEZENIA BEZPIECZENSTWA
Nigdy nie uzywajcie tarczy sciernej.
Stosowac wyłacznie tarcze o srednicy(-ach) zgodnej(-ych) z oznaczeniami.
Zidentifikowac prawidlowa tarcze tnaca dopasowanao do przyznaczonego do ciencia materiau.
Stosowac wyłacznie tarcze, na kórych podano prędkość co najmiej rowna prȩdkości podanej na narźedziu.
Stosowac wyłacznie tarcze zalecane przyez produkta, ktore spelniaja wymagania normy EN 847-1, o ile są przyeznaczone do drewni podobnych materiały.
Noš maskě pržeciwypťowa.
Obrabiany element nalezy zamocowac za pomocza zacisku. Niezabezpieczone elementy moga spowodawc powazne obraZenia ciali i uszkodzenia.
Dlugotrwale uzytkowanie narzedzia moze spowodac obrazenia cial lub nasilic dolegliwoci zdrowotne. W przypadku uzywania narzedzia przyd duzysz czas nalezy pamieta o regulamych prerwach.
W przypadku samoczynnégo zatrzymania produkturuchomi sie automatycznie. W przypadku samoczynnégo zatrzymania natychmiast wyłczyć produkt. Bezposrednio po samoczynnym zatrzymaniuie wączać produktu ponownie, poniewaź要去 spowodstaw nagle odbicie spowodOWANE wysoka siarakekci. Okreslic przyczyne samoczynnégo zatrzymiania i usunac ja, zwracajac uwage na zalecenia dotyczbe bezpieczenstwa.
Zakres temperature otoczenia dla narzedzia podczas eksploataci to od 0^ do 40^ .
Zakres temperature otoczenia dla narzedzia podczas przechowywnia to od 0^ do 40^ .
Zalecany zakres temperature otoczenia dla ukladu ludujacego podczas ladowania to od 10^ do 38^ .
AKUMULATOR - DODATKOWE OSTRZEJEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA
- Aby uniknac niebepezieczneistwa pozaru, obrazen lub uszkodzen produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzać narzedzia, akumulatora wymiennego ani ladowarki w cieczach i nalezy zatroszczyc sie o to, aby do urzadzen i akumulatorow nie dostaly sie zadne cieczne. Zwarcie spowodstaw moga korodujace lub przewodzace cieczne, takie jak woda morska, okreslone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierajace wybielacze.
Zakres temperature otoczenia dla akumulatora podczasi eksploatacji to od 0^ do 40^ .
Zakres temperature otoczenia dla akumulatora podczas przechowywnia to od 0^ do 20^ .
TRANSPORTOWANIE AKUMULATOROW LITOWYCH
Akumulatory nalezy transportować zgodnie z lokalnymi i krajowymi przypepisami i regulacjami.
Nalezy postepować zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganianiemi dotyczymi pakowania i etykietowania akumulatorów podczas transportu przyez strone trzechia. Upewnij sie, ze zadne akumulatory nie zetakna sie z innymi akumulatorami lub materiały przewodzymi podczas transports. W tymelu nalezy zabepezycy odkryte zlacza nieprzewodzymi nakladkami izolacyjniymi lub tasma izolacyjna. Nie nalezy transportwuac peknietych ani nieszczelnych akumulatorów. Szegoleweporady można uzyskać w fi rmie spedcyjnej.
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 82.
-
Klucz do strub szesciokatnych
-
Dzwignia blokady regulaci glebokosci
- Przyȩcze do odciagu trocin
- Przycisk blokady wrzecziona
- Uchwyt, izolowana powierzchnia chwytna
- Przycisk uruchamiajacy
- Przycisk oblokowania spustu przyepustnicy
- Uchwyt przydni, izolowana powierzchnia chwytna
- Pokretlo regulaci kata nachylenia
- Pokretlo prowadnicy katowej
- Gniazdo akumulatora
- Dolna oslonata tarczy
- Koñnierz wewnetrzny
- Kolnierz zewnetzny
- Šruba tarczy
- Ogranicznik prowadnicy katowej
- Tarcza
- Instrukja obstrugi
- Bateria
- Ladowarka
KONSERWACJA
- Produkt nigdy nieMZebyc podlaczony do zrodla zasilania podczas montazu czesci, regulacji, czyszczenia, konserwacci lub gdy nie jest uzywany. Odliczenie produktu od zasilania pozwala zapobiec przypadkowemu uruchomieniu, ktore mogloby spowodowa obrazenia.
W przypadku serwisomania nalezy stosowac wylacznie oryginalne czeci zamienne. akcesoria oraz osprzetak producenta. Uzymiec jakiejkolwiek innej czeci mogloby spowodowa zagrozenia lub teź uszkodzic wasze narzedzie.
Nietostosowacrozpuszczalnikowdo czyszczenia elementow plastikowych.Wiegszosc tworzyw sztucznych, moglyby zostac uszkodzone przy uzycie Rozpuszczalnikow dostepnych w sprzedazy.Uzywajcie czystej szmatki do mycia zarbudzen,pylu, itd.
Niewolno dopusci do kontaktu plastikowych czeci z plynem hamulcowym, benzyna, produktami ropopochodnymi, olejami penetrujacymi itp. Te produkty chemiczne zawieraja substantjc, ktore moglyby uszkodzic, oslabic lub zniszczyc plastik, co mogloby spowodowa c powazne zranienie.
Aby zapewnic wyzszy poziom bezpieczentwa i niedawodnosci, wzystkie naprawy powinny byc przypegowadzane przyze autoryzowany punkt serwisowy.
SYMBOLE PRODUKTU


Uwaga dotyczaca bezpieczeneistwa
Ilosc obrotówczy ruchow na minute

Srednica

Drewno

Nie ciac metali

Stosowac srodki ochryn wyzroku

Szerokosciecia

Liczbazbów tarczy

Zgodnosc CE

Symbol zgodnosci z przyepisami europejskimi

Symbol zgodnosci z przyepisami brytyskimi

Symbol zgodnosci z przyepisami ukrainskimi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosmy uwaznie przyeczytacininstrukcje

Zuzyte produkty elektryczne nie powinny
byc utylizowane z opadami domowymi.
Prosimy poddawac recyclungowski
odpowsiednich mistręch. Informacja
o wlasciwych metodach recyclungu
można uzyskać u wędz lokalnych lub sprzemadwy.
SYMBOLE W INSTRUKCIJ

Uwaga

Czas oczekiwania

Czeci lub akcesoria sprezedawane oddzielnie

Blokada

Odkrecenie uchwytu
Znacka shody s britskymi normami

Podany w niniejszej instrukcji laczny poziom emisi jwibracjizmierzono zgodnie ze znormalizowana metodad testowania -moze on byc wykorzystwyany do wzajemnego porowywnianarzedzi. Mozna go wykorzystywaicdo wstepnej oceny narazenia.
Deklarowany poziom emisiw zwibracji i halasu odopowa glownym zastosowaniom narzadzia. Jezei jegnak narzadzie bedzije do nuchy zostosowan lub zinnymi akcesoriami, badz tez jejli bedzije niiewsckiwo konserwowe, poziom emisiw zwibracji i halasu maybe sie roznic. Warunki takie moga doprowadzic do znaczacego wrozlu pozium nazenia w calym okresie eksploataci. Oszacowanie pozium nazenia na zwibracje i halas powinno rownie uwzgldniac okresy, w ktorych narzadzie jest wylaczone badz dziala, ale nie jest wykarzystwyne do pracy. Warunki takie moga doprowadzic do znaczacego ograniczenia pozium nazenia w calym okresie eksploataci.
Nalezy zidentifikowac dodatkowe srodki bezpieczeneistwa majace na celu ochrone operatora przy skutkami wibraci i halasu, takie jak konserwacja narzedzia i akcesiorów, utrzmywanie ciepla dloni (w przypadku wibraci) oraz organizacja pracy.

YAROVANI
Oprocz prow ustawowychwynikajacychz zakupu produkt jest objety gwarancja, ktorej warunki podano ponijej.
- Okres gwarancyjnywynosi 24 miesiace dla konsumentow i Rozpoczyna sie w dniu zakupu produktu. Date zakupu nalez yudokumentowac faktura lub innym dowodem zakupu. Produkt dostal zaprojektowy i jest przyznaczony do uzytku konsumenckiego i prywatnégo. W zwiazku z tym gwarancja nie zastosowan profesjonalnych i komercyjnych.
- Istnieje mozliwość wydużenia okresu wgarancyjngo dla częci ason narędzi recznych z napȩdekem Mechaniznym (AC/DC) poprzecze zarejestrowanie produktu na stronie internetowej www.ryobotools.eu. Kwalifikowalność narȩdzi do wydużenia okresu wgarancyjngo jest wyrzejnie okresłona w skłub na opakowanu oraz w dokumentaji produktu. Uzytkownik koncowy musi zarejestrowac nowo kupiniaiore narȩdzia online wi ciagu 30 dni od daty zakupu. Uzytkownik kohcowyMZe zarejestrowac sly w cel przemdużenia gwaranci w swoim kraju zamieszkania, jejeli jest on wymieniony w formularzu online, gdzie opcia ta obawiazuju. Ponadto uzytkownik koncowi musza wyrazycz zoɡode na przechowyyanie danych, wropyadzonyma na stronie interna zaakceptowač regulamin. Dowodem wydużenia gwaranci jest wysylane poźta elektronicznata potwierdenie rejestraci i oryginal faktury potwordzajcie zakupu.
-
Gwarancja obejmuje wszystkie wady produktu ujawnione w okresie gwarancjynm Wynikajce usterek wykonania lub materiaiu obecnych zakupu. Gwarancja jest agraniczona do naprawy i/lub wymiany i ne obejmujce zdnych innych zobowiazan, w tym miedzy innymi odpwiedzialnosci szkody przypadkowe lub wtorne. Gwarancja nie obowiazuje, jezieli produkt byi niedrawlowo uzywany, uzywanya niedgodnia z instrukcja lub ne byt prawidlowo podlączyon. Gwarancja nie obejmujce:
-
uszkodzenia produktu winikajacego z nieprawidlowej konserwacci,
- produktu, kóry zostalzmieniony lubzmodyfikowany,
produktu, ktorego orginalne ozanaczenia (znak towardowny, numer zostalo zniszzone, zmiensione lub usunjiete, -
jakichkolwiek uszkodzen winikajacych z nieprzestrzegania instrukcji,
-
jakiegokolwiek produktu bez certyfikatu CE,
-
jakiegokolwiek produktu, kórgy probowano naprawiać z pomocna niewykwalifikowanej osoby lub bez uzyskania wczesniejszej zgody Techronic Industries.
- jakiegogkolwiek produktu podlączone nie prawadlowego zroḍla zasilania (nieprawdowie natězuminiuma prady, napiécie, czestotlwość),
- jakichkolwiek uzskodzen spowodowanych wpywem czynnikow zewnetrznych (chemicznych, fizycznych, drgan) lub substanci obych,
normalneo zuzycia czesi zamiennych,
-nieprawidlowego uzycia, przechiazenia narzedzia. -
stosowania niezatwierdzonych akcesoriow lub czeci,
-
akcesoriow narzedzi reczynch z. napedem mechaniznym dostarczonych z narzedzlem lub kupionych oddzielnie. Taki wykluczenia obejmuja, miedzy inymiw wymiennent ostrza wkrétaka, wiertla, tarcze cierne, papier scostrza, prowadniche bocznaj. 4
-
elementów (częsci i akcesiorów) podlegajych naturnemu zuzy obejmujczy, między innymi, zestawy do konserwaci i serwisu, wegrlowe, loźyska, uzychy, przystawke wiertla SDS, gniadzo, przyzasilania, uzychy pomocniczy, skrzynie transportowa, płyte szlifierska, worek pyłowy, rure odpradowazania pflu, podkladki filcowe, kolki i spreźny kluczza udarowego ttp.
-
W celu serwisowania produkt nalezy wyslac lub okazac w autorygokpunkcie serwisowym RYOBI znajdujacym sie na przedstawionym poniye wykazie punktow serwisowych w poszegolnych krajach. W niedrkych krajach lokaly dystrbybotur produktow RYOBI podejmije sieswylki produktu do centrum serwisowo RYOBI. W przypadku wysylki do punctu serwisowo RYOBI produit - pozbawiony jakichkolwiek niebepezcznych substanji, przyklad benzyny - nalezy bezpiecznie zapakowa i dolaczy adrnes nadawcy oraz królki opis uterki.
- Naprawa/wymiana w ramach niniejszej gwarancji jest bezplatna. Nie jednak o przydutezniu lub Rozpoczeci od nowa biegu okresu gwarancjnyego. Wymioniecie przystajn darzeczia sta ja snasza wlasność. W p21 nietórch krajów nadawca bedzie musial uregulowac koszty dostawy oplaty pocztowe. Prawa ustawoweDynikajace z zakupu narźedzia po niedzimioneje.
- Niniejsza gwarancja obowiazuje we Wspólnocie Europejskiej, Szwajcani Islanddi, w Norwegii, a také w Liechtensteinie, Turci, Rosji oraz Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytani i Irlandii Pólnocnej. Poza tym obszarami skontatkowa sc z autoryzowanym dostawca produktów RYOBI i ustalic,czy obowiazujna inna gwarancja.
- Niniejsza gwarancja obowiazuje we Wspolnodie Europejskiej, Szwajcari, na Islanddi, w Norwegii, a také w Liechtensteinie, Turci, Rosji oraz Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii Pólnocnej. Poza tymi obszarami nały skontatkawe są autoryzowanym dostawca produktów RYOBI i ustalic, czy obowiazuje inna gwaranja.
AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY
Wszelkie zapytania i problemy z produktem moza zglaszac do lokalnych autoryzyanch centroiderawych (patrz www.ryobitools.eu) lub bezpotsrednio
do: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany. Prosimy o podanie wydrukowanego na etykiecie numerus seryjnégo oraz
typuproduktu.
CS
ZARUCNI PODMINKY RYOBI
Wszelkie zapetytania i problemy z produktem można zglaszć do lokalnych autorzowyanych centroider sewisowych (patrz www.ryobitools.eu) lub bezpostrsednio
do: Techtronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany. Prosimy o podanie wydrukowanego na etykiecie numerus seryjnégo oraz
typuproduktu.
HU A RYOBI GARANCIA ALKMALAZASANAK FELTETELEI
Marka: RYOBI | Numer modelu| Zakres numerow seryjnych2 Jako producent oswiadzamy na wlasna odpwiedzialnośc, ze produkt opisany w sekci Specyfikacja spelnia wszstkie istote postanowienia wymienionych ponizej dyrektyw UE, przypciwow europejskich oraz nom zharmonizowanych Osoba upoważniona do sporadźenia dokumentu techniczné:4

ES PROLÁSENI O SHODE
Rotacni pila
PL RYOBI to znak towardy firmy Ryobi Limited i jest uzywany zgodnie z udzielona licencia.
CS RYOBI je ochranna znamka spolecnosti Ryobi Limited a jej pouzivan podlehá licenci.