One+ RCS18X - Elektrisk såg RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Matningsspänning	18 V (ONE+)
Motorteknik	Borstad borstlös HP
Varvtal utan belastning	4 500 varv/min
Bladdiameter	184 mm
Bladhål	16 mm
Antal tandblad	24 tänder karbid
Sågdjup vid 90 grader	62 mm
Sågdjup vid 45 grader	45 mm
Djupjustering	Verktygslös
Vinkeljustering	Verktygslös (0° till 45°)
Vikt utan batteri	3,2 kg
Batterikompatibilitet	Alla 18V ONE+ RYOBI batterier
Dammsugaranslutning	Integrerad dammanslutningsport
Leverans	Utan batteri och laddare

Vanliga frågor - One+ RCS18X RYOBI

Vilket batteri ska användas med RYOBI RCS18X?

RCS18X är kompatibel med alla 18V-batterier i RYOBIs ONE+-system. Ett högkapacitetsbatteri (4 Ah eller 5 Ah) rekommenderas för långa snitt. Sågen säljs utan batteri och laddare (version RCS18X-0): dessa tillbehör måste köpas separat.

Vilket är det maximala skärdjupet för RCS18X?

Sågen erbjuder ett skärdjup på 62 mm vid 90° och 45 mm vid 45°. Dessa värden gör det enkelt att skära igenom en standard byggbräda (38 mm) eller en 18 mm skiva placerad på bjälklag.

Hur ställer man in skärdjupet?

Djupinställningen är verktygsfri: lossa låsspaken på baksidan av fotplattan, skjut plattan för att justera önskad bladshöjd, och lås sedan. Justera alltid bladet så att det sticker ut cirka 3 till 5 mm under arbetsstycket som ska skäras.

Hur ställer man in fasvinkeln (snedskärning)?

Fasinställningen är också verktygsfri. Lossa låsknoppen på framsidan av fotplattan, luta plattan till önskad vinkel (0° till 45°) med hjälp av den ingraverade gradering, och lås sedan. Kontrollera vinkeln med en gradskiva innan du skär ditt slutliga arbetsstycke.

Sågen startar inte, vad ska jag göra?

Kontrollera först att batteriet är fulladdat och korrekt insatt. RCS18X har ett dubbelt säkerhetssystem: du måste hålla ned upplåsningsknappen och sedan trycka på avtryckaren. Se också till att bladet inte är fast i arbetsstycket och att batterikontakterna är rena.

Hur kopplar man sågen till en dammsugare för att minska dammet?

RCS18X är utrustad med en dammevakueringport på sidan av kåpan. Denna port accepterar en standardadapter på 35 mm för anslutning till de flesta byggdammsugare. En bra anslutning minskar avsevärt sågdammet, särskilt på MDF- eller spånskivor.

Hur länge räcker batteriet på en laddning?

Drifttiden beror på batteriets kapacitet och typ av snitt. Med ett 5 Ah 18V ONE+-batteri kan man göra flera tiotals snitt i 50 mm konstruktionsvirke. HP Brushless-motorn optimerar förbrukningen och minskar värmeutvecklingen, vilket avsevärt förlänger batteriets livslängd.

Hur byter man bladet på RCS18X?

Använd den medföljande nyckeln. Tryck på spindellåsknappen på den övre kåpan för att fixera axeln, och skruva sedan loss den centrala bulten (motsols på vänster sida av bladet). Ta bort bladet, sätt i det nya och se till att rotationsriktningen följer pilen, och dra sedan åt bulten.

Kan man skära andra material än trä?

Det medföljande 24-tandade karbidbladet är optimerat för trä och träbaserade paneler. För att skära laminat, PVC eller tjock kartong, byt bladet till en modell som är lämplig (fler tänder för laminat, specifikt blad för plast). Undvik att skära metall med träbladet, eftersom det kan skada bladet och maskinen.

Varför är mitt snitt snett eller bränt?

Ett snett snitt indikerar ofta att parallellguiden är felinställd, att blyertslinjen inte är i linje med siktmärket på fotplattan, eller att bladet är slitet. Ett bränt snitt tyder vanligtvis på ett slött blad eller för långsam matningshastighet. Byt bladet och styr sågen med en jämn matningshastighet utan att tvinga.

Är RCS18X kompatibel med äldre RYOBI 18V-batterier?

Ja, alla 18V ONE+ RYOBI-batterier (litiumjon) är kompatibla, inklusive äldre modeller. Däremot ger ONE+ HP högprestandabatterier (referenser RB18L40HP, RB18L50HP, etc.) bättre prestanda med HP Brushless-verktyg som RCS18X.

BRUKSANVISNING One+ RCS18X RYOBI

Sakerhet, prestanda och tillforlitliget har varit hogsta prioritet vid utformningen av din cirkelsag.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Cirkelsagen areendast avsett att anvandas av vuxna som harlastochforstatt instruktionerna och varningarna i denna manualoch vilka kan anses ansvariga for sina handlingar.

Produkten ar utformad for sänging i riktning med ell er pa tvaren over trafi brerna aller liknande material med ett maximal djup pa 60 mm. Produktken kan utfora raka eller fasade skärningar mellan 0 och 56 grader. Den sha anvandas med verktygsbasen liggande mot arbetsstycket. Den far bara anvandas i torra, välbelysta och valventilerade utrymmen.

Produkten ar utformad for barbar anvandning. Produkten fär inte monteras pa en arbetsbänk, sāvida inte tillverkaren av sagen har givit specifi ka anvisningar om hur detta skagöras. Sāga inte i metall eller sten.

Använd inte Produkten på nagot annat satt an vad som är avsett. Användning av el-verbtyget für andere områden än de avsedda kan resultera i en riskfulld situation.

VARNING! Läs uppmärksamt alla varningar, instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Underlåtenhet att respektera dessa foreskrifter kan leda till olyckor som brand, elektriska stötar och/eller allvarlige kroppsskador.

Behçll dessa varninger och anvisninger for framtida referens.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR CIRKELSAG

KAPNINGSFORFARANDEN

FARA: Häll händerna borta frän bladet och arbetsområdet. Handen som inte Haller i verktygets huvudhandtag ska antingen Halla i hjälphandtaget eller placeras pa motorhuset. Det finns d'ingen risk for att händerna befinner sig inom skärområdet, i sagklingans bana.
Strack dig inte in under arbetsstycket. pa denna plats kan skyddskapan inte skydda dig, for den tacker inte klingan.
Ställ in skardjupet beroende pa arbetsstyckets tjocklek. Tänderna pa sagklingan far inte helt skjuta ut under arbetsstycket under sagningen.
Häll ALDRIG arbetsstyetck med handen eller mellan benen. Fäst det på att stadigt underlag. Det är av största vikt att fösta arbetsstyetck stadigt, für att undvika risker for kroppsskador och att inte böja sagklingan, for att inte Förlora kontrollen over verktyget.
Häll elverktyget i de isolerade greppytorna vid utforande av ett arbete dar skärverktyget kan komma i kontakt med dolda ledninger. Kontakt med stromforande kabel gör metalldilar pa verktyget stromforande och kan ge användaren en elektrisk stöt.
Använd alltid att parallellanslag eller att rakt ståd dà du utfor att parallellsnitt. Skärprecisionen blir bättre och du undviker att böja sagklingan.
Använd alltid sagsklingor vars storlek och form ar anpassade till axelns fathal. Sagsklingor som inte ar anpassade till axeln pa vilken de sca monteras roterar

inte normalt och leder till att man forlorar kontrollen.

Använd aldrig defekta aller olämpliga skruvar aller flansar for sagklingorna. Flansarna och skruvarna har konstruerats speciellt for din sagmodell, for optimal sakerhet och optimala prestanda.

ORSAKER TILL BAKSLAG OCH RELATERADE VARNINGAR:

• aterstuds ar en plotslig reaktion pa ett fastklamt aller felinriktat sagblad, vilket orsakar en okontrollerad sag att lyftas upp och bort fran arbetsstycket mot operatoren;
  när bladet klams fast for harti sagsnittets nedstängning, laser sig bladet och motorreaktionen driver eheten snabbt mot operatoren;
• Om sagklingan vrids aller ar felaktigt installd, riskerar tänderna som finns på baksidan av den att sjunka in i traytan, vilket gört att sagklingan plotsligtkommen ut ur arbetsstyetcket i riktning mot användaren.

Ett bakslag ar alltså resultatet av en felaktig användning av verktyget och/eller av felaktiga arbetsmetoder eller arbetsforhallanden. Det kan undvikas genom att vidta nagra forsiktighetsåtgård.

Häll stadigt i sagen med bàda händerna och placera armarna sa att de kan kontrollera ett eventuellt bakslag. Stá pa den ena sidan av sagen dà du arbetar, aldrig i linje med sagklingan. Bakslaget slungar plotsligt sagen bakat, menenna rörelse kan kontrolleras om användaren ár forberedd pa den.
- Om sāgklingan kilas fast aller om du maste avbryta arbetet av nāgon orsak, slapp strombrytaren och häll sagen kvar i arbetsstychket ānda tills sāgklingan helt slutat att rotera. Försök aldrig att ta bort sāgklingan frän arbetsstychket, eller att dra sāgklingan bakat, samtidigt som klingan roterar; ett Återkast kan ske. Om sāgklingan kilas fast, ta reda pa orsaken och vidta nödvändiga atgarder for att detta inte upprepas.
Innan du startup sagen for att fortssatta arbetet, stall in sagklingan ratt i forhallande till sagsparet och kontrollera att tanderna inte ror vid arbetsstycket. Om ett sagblad fastnar, kan det rora sig uppat aller aterstudsa fran arbetsstcyket nar sagen startas om.
Kom ihag att stoda langa arbetsstycken for att undvika att sagklingan kilas fast och for att begransa riskerna for bakslag. Langa arbetsstycken tenderar att boja sig under sin egen vikt. Du kan placera stod pa bada sidorna av arbetsstycket, nara skärlinjen och vidänden av arbetsstycket.

Använd inte sloa aller skadade sagklingor. Ovassa erler fel monterade sagklingor ger att smalt sagspar som leder till en extrem friktion av sagklingan och till större risker for vridning och bakslag.

• Kontrollera innan du börjar arbeta att knapparna for inställning av skardjup och lutninq ár stadigt lasta. Om inställingarna av ságklingans lage ándras under arbetet kan ságklingan fastna och ett bakslag uppsta.
  Var extra forsiktig vid sagning i beintliga vaggara.
  eller andra dolda ytor. Sagklingan kan stota till doldakomponenter, vilket leder till basklag.

NEDRE SKYDDETS FUNKTION

• Kontrolera fore varje använding att den nedre skyddskapan tacker sagglingan korrekt. Använd inte sagen om den nedre skyddskapan inte kan manovreras fritt och om den inte tillsuts ögonblickigen kring sagglingan. Fäst aldrig den nedre skyddskapan i öppet Lage. Om sagen folly av misstag skulle den nedre skyddskapan kunna vika sig. Lyft upp den nedre skyddskapan med handtaget och kontrolera att den kan hanteras utan svårightenet samt att den inte rör vid sagglingan eller nàgon annan del, oavsett den vinkel och det skardjup som valts.
• Kontrollera att den nedre skyddskapans fjäder ar i gott skick och fungerar normalt. Om skyddskapan ell er fjäern inte fungerar normalt, lát dem repareras ell er bytas ut innan du använder sagen. Det nedre skyddet kan hacka beroende pa skadade delar, gummiavlragringar ell er ansamling av skrapi.
  Det nedre skyddet kan dras in manuellt for specialskarning som instick och vinklar. Lyft upp den nedre skyddskapan med hjalp av handtaget. Slapp sedan den nedre skyddskapan sa fort sagklingan tranger in i arbetsstycket. Vid alla andra slag av snitt sats den nedre skyddskapan pa plats automatiskt.
• Kontrollera alltid att den nedre skyddskapan tacker sagklingan vãl innan du placarar sagen pa en arbetsbänk eller pa golvet. Om sagklingan inte ar korrekt tackt, kan den rotera av troghetskraften och saga det som befinner sig i dess bana. Var medveten om att sagklingan fortssatter att rotera en stund after att motorn stängts av.

YTTERLIGARE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Använd aldrig en slipskiva.
■ Använd endast bladdiameter i enlighet med markeringarna.
Identifiera korrekt sagblad att anvanda till materialet som sca skaras.
- Använd endast sagblad som ar markerade med en hastighet som ar lika eller högre an hastigheten som anges på verktyget.
Använd endast sagblad som rekommenderas av tillverkaren, som overensstämmer med EN 847-1, om avsett for tr och analogt material.
Anvand dammskydd.

Fest arbetsstycket med klämanordning. Icke fastklämda arbetsstycken kan orsaka allvarliga skador och skada på egendom.

• Risk for person-ller slitageskador vid anvanding av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.
  ■ Produkten startar om automatiskt om den fatt motorstopp. Slå av produits omedelbart om den fär motorstopp. Slå inte på produitsigen medan den fortfarande har motorstopp, eftersom det kan orsaka en plotslig rekyl med hög reakionskraft. Fastställ varfor produits fick motorstopp och atgärda detta, samtidigt som du beaktar sakerhetsanvisingarna.
  Omgivningstemperatur for verktyget vid drift skull ligga

mellan 0^ och 40^ .

Omgivningstemperatur for verktyget vid forvaring skall ligga mellan 0^ och 40^
Den rekommenderade omgivningstemperaturen vid laddning av systemet skull ligga mellan 10^ och 38 ^ C

YTTERLIGARE SÄKERHETSVARNINGAR FÖR BATTERIER

For att undvika den fara for brand, personskador aller Produktskador som orsakas av en kortslutning, doppa inte ner verktyget, utbytesbatteriet aller laddaren i vatskor och se till att ingen vatska kan tranga in i apparaterna aller batterierna. Korroderande aller ledande vatskor, som saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel allerprodukter som innehaller blekmedel, kan orsaka en kortslutning.
Omgivningstemperatur for batteriet vid drift skall liggamellan 0^ och 40^
Omgivningstemperatur for batteriet vid forvaring skall ligga mellan 0^ och 20^

TRANSPORTERA LITIUMBATTERIER.

Transportera batteriet enligt lokala och nationella lagar och regleringar.

Följ alla specifi ka krav pa forpackning och etiketter nar batteri transporteras av tredje part. Se till att batteriet intekommen ikontakt med andra batterier erer ledande material genom att skydda exponerade kontakter med isolerande, icede lande skydd erer tejp. Transportera inte batterier som ar spruckna erer Lacker. Kontrolera med vidarebeforderande foretag for mer information.

1. Sexkantsnyckel
2. Lasspak for djupjustering
3. Sugmunstycke
4. Lasknapp for axeln
5. Handtag, isolerad greppyta
6. Avtryckare
7. Knapp for upplasning av gasreglaget
8. Främre handtag, isolerad greppyta
9. Vred for vinkeljustering
10. Vred forkantguide
11. Batteriport
12. Nedre skyddskapa
13. Inre flans
14. Yttre flans
15. Bladskruv
16. Skydd for Kantguide
17. Sågklinga
18. Bruksanvisning
19. Batteripack
20. Laddare

UNDERHALL

Produkten fãr aldrig anslutas till stromkälla undremontering,justeringar, rengöring, underhallller närprodukten inte används. Att koppla bort produit frän

strömförserjningen forhindrar oavsiktlig start som kan orsaka allvariga olycksfall.

Under servicearbete ske enbart tillverkarens originaldar och -tillbehör användas. Användning av andra delar kan orsaka fara ellerprodukstkada.
Undvik att anecdola losningsmedel vid rengoring av plastdelar. Flertalet plaster kan skadas vid anvandning av vissa losningsmedel som saljs i affarerna. Anvand en ren tygtrasa for att torka bort smuts, damm, osv.
Lát aldrig bromsvätska, bensin, petroleumbaserade Produktter, penetrerande oljor och liknande komma i kontakt med plastdilar. Dessa kemiska Produktter innehaller amnen som kan skada, forsvaga aller Förstora plasten, vilket kunde fororsaka allvariga kroppsskador.
För sakerhet och pälitlighem skala alla reparationer utforas av auktoriserat reparationscenter.

SYMBOLER PÄ PRODUKTEN

Sakerhetsvarning

Tomgangshastighet

V Volt

Likström

min

Antal varv eller rorelser per minut

Diameter

Tra

Saga inte iprodukter av metall

Använd skyddsglasögon

Skärbredd

Sagtand

CE-überensstammelse

CE-markning

Brittisk CE-märkning

Ukrainsk CE-markning

Läs instruktionerna ordentlich innan start av maskinen.

Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushalssoporna. Atervinn dar sadana faciliteter finns. Kontrolera med din lokala myndighet aller saljaren for att fa atervinningstips.

SYMBOLERIMANUALEN

Notera

Vantetid

Delar och utrustning saljs separat

Las

Lasupp

De angivna totala vibrations- och bulleremissionsvardena som anges ienna instruktionsmanual har uppmatts i enlighet med ett standardiserat test och kan anvandas for att jamfora olica verktyg. De kan anvandas for en preliminar bedomning av exponering.

De angiva vibrations- och bulleremissionsvärdaena representativen verktygels huvudsakliga användningsomränden. Om verktyg et emellertid anvands i andra tillampnngar, med andra tillbehör er underhälls bristfälligt, kan vibrationenerch bulleremission skilja sig frän de angiva. Dessa forhallanden kan öka exponeringsnivaerna under den totala arbeitsperioden avsevär. En uppskattning av exponeringsnivān für vibrationenerch buller bär øan ta med i beränngen de tider da verklygel ar avslängt eller nel deläig men inte anvands i arabe. Dessa forhallanden kan minska exponeringsnivān under den totala arbeitsperioden

avsevart.

Identifierytyterligare sakerhetsgarder for att skyddoparotoren fr an effekterna av vibrationere on buller,sasom att underhalla verktyetogtihillbehore,hallahanderna varma (ihandelseav vibrationere) och organisera arbetsmonder.

YAROITUS

Forutom eventuella lagstadgade rattigheter som uppstar genom kopet, tacks den harprodukten av en garanti som anges nedan.

1. Garantiproduen ar 24 manader for konsumenter och borjar galla fran det datum da produkten koptes.Detta datum maste dokumenteras pa en faktura ell erann kopbevis. Produkten ar utformad och avsedd fer konsumeter och privat bruk. Darmed tilhandahals ingen garanti vid yrkesmssigt ell或者kommersielt bruk.

2. Det finns möjighet att forlänga garantiterioden fere n del av elverktg (AC/DC) under den period som anges ovan genom registraringen pa webbplatsen www.ryorbitools.eu. De verktg som berattigade till en forlangning av garantiterioden visas tydigt i erller pa forpackninger/och anges i produktdokumentationen. Slutan behover registrera hans/hennes nyforvärvade verktg online inom fran kopdatum. Slutanvändaren kan registra sig for den forlängda garantin i det land darr han/hon bor om landet finns angivet i regisi online och dar detta alternativ ar gilligt. Dessutom maste slute sitt medgivande till lagring av data vilket kravs vid registrarine acceptera vilkoren. Bekraffelsekvittot for registraringen som skickas e-post och originalfakturan som visar kopdatum kammer att galla som bevis fur den forlängda garantir.

3. Garantin tacker alla produktdefekter under garantiperioden som beror pa brister i utforande erer material vid kopdatomet. Garantin ar begransad reparation och/eller ubyte och inkladerar inte nagra skydigheter inklusive men inte begransat till ofurotsedda skador eiler foljdskador. Garantin ar om Produkten har missbrukats, anvants i stridd muksanvisingene ell inte ansuituts pa ratt satt. Denna garanti tacker inte:

4. eventuella skador på produiten som uppstatt till fjld av felaktigt underhall
   -produkter som har andrats aller modifierats

5. Produktor dar ursprungliga identifieringsmärkninger (varumärke, seriennummer) har malats over, andrats或者tagits bort

-eventuella skador som uppstatt till foljd av att bruksanvisingen inte afterfoljts - alla iced CE-produkter
-eventuella producerk som har forsokts repareras av en icke-yrkesman aller utan foregande medgivande fran Techronic Industries.
- eventuella producer som ansolutis til felaktig strömforşörjning (ampere, volt, frekvens)

• eventuella skador som uppstatt till följd av yttre paverkan (kemiskT noysialeja kuluvia varaosia
  stolar)llerframmandeamen
  normalslitageavreservdelar
• olamlig anyanding, overbelastning ay verktyget
  anyängtingen ay ict-godkanda tillbehör ell derl
• tillbehör till elverktyg som medfoljde verktyget aller köpts separat.
  undantag inkluderar men ar inte begransat till skruvmeiselbits, borbleLuonnollisei kuluvia komponenteja (osia tai tarvikkeita), joihin sisaltyvat
  slipskivor, sandpapper, blad och sidoskena huoI0- ja kunnossapitosetit, hiilharat, laakerit, teraiistikut, SDS-poriien

Komponenter (deler och tillbehor) ar foremal for naturigt slitage, iniln tai istukka, virtajho, apukahva, kujletuskotelo, hiomalaiikka, men inte begransat till service- och underhalssatser, kolborstar, kullagbypussi, polynpoistoputki, hupativisteet, iskunvaaantimett ga jouset chuck. tillbehor erllihhordane SDS-borrbit, stromslad, hialphandtag. yms. naihin kuitenkanra rajoittumatta.

transportvaskla, slipplatta, dammpase, dammutblasr, filbrickor, stift 40fote on lahetetavva huellettavaksi vallutettuun RYOBI-huoltoon ta naytettava

Liechtenstein, Turkiet, Ryssland och Slorbritannien. Ustanfor dessa kontakta din auktoriserade RYOBI-aterforsäljare for att avgora om garanti gäller.

VALTUTETTU HUOLTO

Märke: RYOBI | Modellnummer| Serienummerinterval²
Vi som tilverkare föllkar under egot ansvar att den produit som namns nedan uppfyller alla relevanta foreskrifter i följande europeiska direktiv, europeiska forördingar och harmoniserade standarder³
Godkänd att sammanställa den teknika filen.⁴

EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Pyörösaha

SV RYOBI ar en del av varumärke Ryobi Limited och dess användning ar licensierad.