CS-HZ25UKE - Légkondicionáló PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Split klímaberendezés
Márka	Panasonic
Modell	CS-HZ25UKE
Hűtőteljesítmény (kW)	2,5 kW
Fűtőteljesítmény (kW)	3,2 kW
Energiaosztály (hűtés)	A++
Energiaosztály (fűtés)	A+
Hűtőközeg típusa	R32
Beltéri egység méretei (SzéxMaxMé)	870 x 290 x 230 mm
Kültéri egység méretei (SzéxMaxMé)	780 x 540 x 290 mm
Beltéri egység súlya	10 kg
Kültéri egység súlya	25 kg
Elektromos táplálás	230 V ~ 50 Hz
Fő funkciók	Hűtés, fűtés, párátlanítás, szellőztetés
Szűrő	Mosható légszűrő és nanoe-G szűrő
Karbantartás és tisztítás	Szűrő tisztítása 2 hetente, egységek tisztítása nedves ruhával
Biztonság	Automatikus leállás, fagyvédelem, gyerekzár
Pótalkatrészek	Távirányító, szűrő, nanoe-G cellák elérhetők
Javíthatóság	Javíthatósági index: 8,2/10
Általános információk	2 év garancia, gyártás Japánban

Gyakran ismételt kérdések - CS-HZ25UKE PANASONIC

Hogyan tisztítsam meg a Panasonic CS-HZ25UKE klímám szűrőjét?

Húzza le a fogantyút a szűrő eltávolításához. Mossa le langyos szappanos vízben, öblítse le, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Ezt 2 hetente végezze el.

Mit jelent a H00 hibakód a kijelzőn?

A H00 kód normál működést jelez. Más kódok, mint a H11 (érzékelő hiba), szakember beavatkozását igénylik.

Használható a távirányító elem nélkül?

Nem, a távirányítóhoz két AAA elem szükséges. Ha a kijelző gyenge, cserélje ki az elemeket.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Nyomja meg a 'Timer' gombot a késleltetett leállítás és bekapcsolás beállításaihoz. Használja a nyilakat a kívánt idő beállításához.

Milyen hűtőközeget használnak és veszélyes?

A modell R32 hűtőközeget használ, amely környezetbarátabb és enyhén gyúlékony. Ne fúrja meg a kört, és minden beavatkozáshoz hívjon szakembert.

Hogyan válthatok a hűtő és fűtő üzemmód között?

Nyomja meg többször a 'Mode' gombot, amíg a kívánt szimbólum meg nem jelenik (hópehely a hűtéshez, nap a fűtéshez).

Mit tegyek, ha a kültéri egység nem áll le?

Ellenőrizze, hogy a beállított hőmérséklet elérve van-e. Ha tovább működik, a kompresszor leolvasztási üzemmódban lehet. Ha tartós, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Irányítható a készülék okostelefonnal?

Nem, ez a modell nem rendelkezik Wi-Fi kapcsolattal. Használja a mellékelt távirányítót vagy egy kompatibilis univerzális távirányítót.

Hogyan tisztítsam a kültéri egységet?

Húzza ki a készüléket. Használjon porszívót a levelek és por eltávolításához. Kerülje a közvetlen vízpermettel való tisztítást.

Milyen időszakos karbantartások javasoltak?

Tisztítsa a szűrőt 2 hetente, ellenőrizze a lamellákat évente egyszer, és 2 évente szakemberrel vizsgáltassa meg a hűtőkört.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CS-HZ25UKE PANASONIC

Vezeték nélküli LAN modul (beépített)

Hálózati adapter / Vezeték nélküli LAN modul (beépített)

Tartalomjegyzék

Biztonsági óvintézkedések ......2 ~ 3

A rendszer áttekintése ....4

A hálózat csatlakoztatása ....4

Vezeték nélküli távvezérlő - (2 QR-kód)....5

Vezeték nélküli távvezérlő - (1 QR-kód)....7

Vezetékes távvezérlő 9

A „Panasonic Comfort Cloud" használata .....13

Hálózati adapterrel kapcsolatos kérdések és válaszok....19

Információk....20

Copyright 21

Köszönjük, hogy ezt a Panasonic terméket választotta. A termék használata előtt olvassa el figyelmesen az alábbi útmutatásokat, és tegye el biztos helyre a kézikönyvet, hogy később bármikor fellapozhassa.

Biztonsági óvintézkedések

Mielőtt megkísérelné távoli helyszínről, vezeték nélküli kommunikáción keresztül vezérelni/működtetni ezt a légkondicionálót, ellenőrizze a berendezés felszerelését és annak környékét, és ügyeljen a berendezés közelében tartózkodó személyekre. A személyi sérülés, mások sérülése és egyéb károk elkerülése érdekében, kérjük, tartsa be a következőket: Az alábbi utasítások be nem tartásából fakadó helytelen üzemeltetés az alábbiakban ismertetett súlyosságú károkat okozhatja: Ezek az eszközök nem a széles nyilvánosság általi hozzáféréshez készültek.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS	Ez a jel halált okozó vagy súlyos sérülésre figyelmeztet.
⚠️ VIGYÁZAT	Ez a jel sérülésre vagy az eszközben okozott karra figyelmeztet.

⚠️ FIGYELMEZTETÉS	Ez a jel halált okozó vagy súlyos sérülésre figyelmeztet.
⚠️ VIGYÁZAT	Ez a jel sérülésre vagy az eszközben okozott karra figyelmeztet.

A követendő utasítások a következő szimbólumok szerint vannak besorolva:

	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy egy müvelet végrehajtása TILOS.
	Ez.a szimbólum azt jelzi, hogy egy müvelet végrehajtása KÖTELEZÓ.

FIGYELMEZTETÉS
	◆Ne használja a beltéri egységet orvostechnikai berendezés vagy automatikusan vezérelt berendezés (automata ajtó, vezetékes riasztóberendezések stb.) közelében.- A beltéri egység által kibocsátott rádióhullámok interferenciát okozhatnak a berendezésben, és a hibás működés problémát okozhat.
	◆Ne szerelje szét és ne módosítsa ezt a hálózati adaptert.

- Tartson legalább 15 cm távolságot a beltéri egységtől, ha páramérővel rendelkezik.

A beltéri egység által kibocsátott rádióhullámok zavarhatják a páramérő működését.

A rádióhullámot használó interfész által okozott rendellenes működés elkerülése érdekében a vezeték nélküli LAN modul használatakor a terméket tartsa távol olyan eszközöktől, mint például egyéb vezeték nélküli eszközök, mikrohullámot használó eszközök és 2,4 GHz-es jelet használó eszközök.

- A területtől függően előfordulhat, hogy a modul nem lesz elérhető.

VIGYÁZAT

Ellenőrizze le előre a következő követelményeket (Otthon):

Helyezze be teljesen a tápegységet. Ugyeljen arra, hogy a tápegységen ne gyűljön fel por. - A poros tápegység tüzet okozhat a tápegységben fennálló nem megfelelő érintkezés miatt.

Ellenőrizze a másik személy által beállított időzítő-aktiválás státuszát.

- A váratlan elindítás vagy leállítás káros hatással lehet az emberi szervezetre, a háziállatokra és a növényekre.

A légkondicionáló üzemeltetésekor nem léphet fel rendellenesség, mint például a levegőáramlás változása. Ügyeljen arra, hogy a levegőáramlás útjában ne legyenek olyan tárgyak, amelyeket a levegőáramlás elmozdíthat. A leeső vagy elmozduló tárgyak veszélyt, például tüzet, sérülést stb. okozhatnak.

●Mindig a házon belüli távirányítót használja, amikor fennáll annak a lehetősége, hogy a hőmérsékletet önmaguktól beállítani képtelen személyek (például csecsemők, gyermekek, fogyatékkal élő személyek, idősek vagy betegek) a légkondicionáló előre beállított konfigurációjára hagyatkoznak. A hőmérséklet távoli működtetés miatti emelkedése és csökkenése a helyiségben tartózkodók számára kellemetlenséget okozhat, és megzavarhatja napi életvitelüket. A növényekre és állatokra a hőmérséklet hirtelen változása rossz hatással lehet.

VIGYÁZAT

A légkondicionáló távoli helyszínről történő működtetése előtt ellenőrizze, hogy teljesülnek-e az alábbi követelmények:

Tájékoztassa a légkondicionált terület közelében lévő személyeket arról, hogy távolról fogja vezérelni a légkondicionáló működését és beállításait. Ez azért szükséges, hogy elkerülje a személyeket érintő, a meglepetés miatti vagy a hőmérséklet hirtelen változásának (a kényelmes hőmérséklet hidegre változása vagy fordítva) betudható bármilyen súlyos hatás lehetőségét. (Ez károsíthatja az emberi szervezetet a külső és a belső hőmérséklet közötti hirtelen váltás miatt. A hőmérséklet beállítása a távvezérlővel végezhető el)

- Ha a Panasonic Comfort Cloud alkalmazás fő kijelzője nem követi a művelet állapotát, kérjük, használja a házon belüli távirányítót a légkondicionáló működtetéséhez.

Mivel az alkalmazás hálózati kommunikációt használ, előfordulhatnak olyan időszakok, amikor a távvezérlés nem lehetséges kommunikációs és/vagy hálózati hibák miatt (például a Panasonic Cloud kiszolgáló leállása, a telekommunikációs szolgáltatók kiszolgálóinak leállása, Wi-Fi kapcsolat probléma stb.). Ilyen hibák esetén a házon belüli távvezérlőt használja a légkondicionáló működtetéséhez.

A rendszer áttekintése

- Megköveteli, hogy az alkalmazás okostelefonnal működjön. Nincs azonban garancia arra, hogy az ALKALMAZÁS az összes Android operációs rendszerrel megfelelően fog működni.

- A hálózati adaptert kifejezetten arra tervezték, hogy a „Panasonic Comfort Cloud” termináljaként használják.

- A légkondicionáló telepítési helyének a vezeték nélküli LAN hálózati lefedettségi területén belül kell lennie.

Specifikáció - Beépített hálózati adapter - (1 QR-kód) *

Modell DNSK-P11
Bemeneti feszültség 5 VDC (a légkondicionáló beltéri egységétől)
Áramfogyasztás Tx/Rx max. 290/100 mA
Vezeték nélküli szabvány	IEEE 802.11 b/g/n
Frekvenciatartomány	2,4 GHz-es sáv
Titkosítás	WPA TM / WPA2 TM

A DNSK-P11 frekvenciasávokban sugárzott maximális rádiófrekvenciás teljesítmény

Vezeték nélküli típusa	Frekvenciasáv	Max. EIRP (dBm)
WLAN	2412–2472 MHz	20 dBm

Specifikáció - Beépített hálózati adapter - (2 QR-kód) *

Modell PIOT-V2(WA)
Bemeneti feszültség 5 VDC (a légkondicionáló beltéri egységétől)
Áramfogyasztás Tx/Rx max. 190/70 mA
Vezeték nélküli szabvány	IEEE 802.11 b/g/n; BT5.0 Low Energy (BLE)
Frekvenciatartomány	2,4 GHz-es sáv
Titkosítás	WPA TM / WPA2 TM / WPA3 TM

A PIOT-V2(WA) frekvenciasávokban sugárzott maximális rádiófrekvenciás teljesítmény

Vezeték nélküli típusa	Frekvenciasáv	Max. EIRP (dBm)
WLAN	2412–2472 MHz	20 dBm
BLE	2402–2480 MHz	20 dBm

* A megfelelő légkondicionáló-típusba beépítendő speciális hálózati adapterek egyike. Feltétlenül tájékoztassa erről az értékesítési képviselőt.

Óvintézkedés

• Semmilyen módon NE szerelje szét vagy módosítsa ezt a hálózati adaptert.
• Működés közben NE távolítsa el ezt a hálózati adaptert az alkalmazásból. A rádióhullámokon keresztül küldött és fogadott adatokat lehallgathatják és megfigyelhetik.

A hálózat csatlakoztatása

Használattal kapcsolatos óvintézkedések

- A termék használata előtt feltétlenül olvassa el a jelen útmutatóban szereplő összes óvintézkedést a megfelelő használathoz. A Vállalat a törvényben előírt felelősségvállalási kötelezettség kivételével nem tehető felelőssé az olyan meghibásodásokért vagy károkért, amelyek a termék helytelen használatához vagy a termék Ön vagy külső fél általi használata miatt fellépő hibákhoz kapcsolódnak.

Biztonsági intézkedés

- A vezeték nélküli helyi hálózat rádióhullámokat használ az információcseréhez. Ezért fennáll a jogosulatlan hozzáférés veszélye.

- Hulladékkezelés vagy külső félnek történő átadás előtt állítsa alaphelyzetbe az alkalmazás beállításait a terméken.

A beállítás előtt

• Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli útválasztó megfelelően csatlakozik-e a hálózathoz.
• Ellenőrizze, hogy az okostelefon vezeték nélküli LAN-ja be van-e kapcsolva.
• Az okostelefonnak és a légkondicionálónak ugyanahhoz a vezeték nélküli útválasztóhoz kell csatlakoznia.

Az alkalmazás telepítése

Android rendszert használó felhasználó• Nyissa meg a Google Play alkalmazást.• Keressen rá a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazásra.• Töltse le és telepítse.

iOS rendszert használó felhasználó• Nyissa meg a App Store alkalmazást.• Keressen rá a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazásra.• Töltse le és telepítse.

Megjegyzés

• Az alkalmazás felhasználói felületének kinézete a változat frissítésekor előzetes értesítés nélkül megváltozhat.
• Ez az alkalmazás ingyenesen használható. Csatlakozási és üzemeltetési díjak azonban felmerülhetnek.

A „Panasonic Comfort Cloud" elindítása

Hozzon létre új Panasonic-azonosítót

Használja a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazást a légkondicionáló vezérlésének egyik lehetőségeként.

• Új felhasználó esetén válassza ki az „Create an account” lehetőséget a regisztráláshoz. Másik lehetőségként regisztráljon Apple ID azonosítón vagy Google-fiókon keresztül.
• Regisztrált felhasználó esetén jelentkezzen be regisztrált Panasonic-azonosítójával, Apple ID azonosítójával vagy Google-fiókjával.

Az alkalmazás beállításai

Új légkondicionáló berendezés hozzáadása

A „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazás telepítése előtt a légkondicionálót regisztrálni kell.

①

A hálózati kapcsolat beállítása (vezeték nélküli távvezérlő)

A QR-kód elérhetőségi feltételeinek azonosítása és kiválasztása.

② ③

A hálózati kapcsolat beállítása (vezetékes távvezérlő) (Lásd a 9. oldalt)

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (2 QR-kód)

Beállítás QR-beolvasás használatával

① Koppintson a „Scan QR code” elemre. ② Beolvasás folyamatban. ③ Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a "Next" elemre.

6 Válassza ki az útválasztót.

④ Csatlakozás folyamatban. ⑤ Koppintson a „Connect” elemre.

* Ha a QR-kód beolvasása sikertelen, folytassa a „Beállítás AP mód használatával” szakasszal. (Lásd a 6-7. oldalt)

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (2 QR-kód)

Beállítás QR-kód beolvasásával

⑦ Útválasztó jelszó megadása.

⑧ Csatlakozás folyamatban.

- Őrizze meg a jelszót a későbbi használatra.

⑩ Adja meg a légkondicionáló nevét.

⑪ A regisztrálás befejeződött.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (2 QR-kód)

Beállítás AP mód használatával

① Koppintson a „can’t find QR code” elemre.

② Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

③ Koppintson a „No” gombra a légkondicionáló első regisztrációjához.

⑥ Válassza ki az útválasztót.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (2 QR-kód)

Beállítás AP mód használatával

⑦ Adja meg az útválasztó jelszavát.

⑧ Csatlakozás folyamatban.

- Őrizze meg a jelszót a későbbi használatra.

⑩ Adja meg a légkondicionáló nevét.

⑪ A regisztrálás befejeződött.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (1 QR-kód)

Kézi beállítás - AP módszer

① Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

Gyors villogás	Az egység létrehozza a kapcsolatot.
Lassú villogás	Az egység nem hozza létre a kapcsolatot.
Nem villog (világít)	Az egység létrehozta a kapcsolatot.

- Akkor is létre tudja hozni az egységgel való kapcsolatot, ha az egység KI van kapcsolva.

Megjegyzés

•Ha a vezeték nélküli LAN LED folyamatosan villog, és Ön nem szeretné használni az alkalmazást, nyomja meg a Vezeték nélküli LAN gombot a kikapcsolásához.

② Koppintson a „LED is blinking” elemre.

③ Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérő) - (1 QR-kód)

Kézi beállítás - AP módszer

⑤ Útválasztó jelszó megadása.

⑥ Koppintson a „Next“ elemre.

⑦ Regisztrálandó légkondicionáló

⑩ Adja meg a légkondicionáló nevét.

- Őrizze meg a jelszót a későbbi használatra.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (1 QR-kód)

Kézi beállítás - WPS módszer

① Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

④ Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

⑤ Koppintson a „Next" elemre.

⑥ Csatlakozás folyamatban.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezeték nélküli távvezérlő) - (1 QR-kód)

Kézi beállítás - WPS módszer

⑦ Válassza ki a regisztrálandó légkondicionálót.

⑧ Kövesse az alkalmazás utasításait. Koppintson a „Next” elemre.

⑨ Adja meg a jelszót.

⑩ Adja meg a légkondicionáló nevét.

A hálózati kapcsolat beállítása (Vezetékes távvezérlő)

① Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli LAN LED világít-e. A távvezérlőn válassza ki a WLAN BE/KI lehetőséget, amíg a vezeték nélküli LAN LED villogni nem kezd. Válassza a Funkció beállítása lehetőséget a távirányító főmenüjében.

(Beltéri egység vezeték nélküli LAN LED-je)

Gyors villogás Az	egység létrehozza a kapcsolatot.
Lassú villogás Az	egység nem hozza létre a kapcsolatot.
Nem villog (világít)	Az egység létrehozta a kapcsolatot.

- Akkor is létre tudja hozni az egységgel való kapcsolatot, ha az egység ki van kapcsolva.

Megjegyzés

- Ha a vezeték nélküli LAN LED folyamatosan villog, és Ön nem szeretné használni az alkalmazást, válassza ki a WLAN BE/KI lehetőséget a kikapcsolásához.

Csatlakozás a hálózathoz WPS mód használatával (1. módszer)

Nyomja meg a WPS gombot azon az útválasztón, amely a légkondicionálóhoz fog csatlakozni.

- Ellenőrizze, hogy a vezeték nélküli LAN LED világít-e. Ha a vezeték nélküli LAN LED nem világít, válassza ki a WLAN BE/KI lehetőséget a bekapcsolásához, és engedélyezze a vezeték nélküli LAN kapcsolatot.

② Válassza az Egyszerű beállítás (WPS) lehetőséget a távvezérlőn.

- Amint a légkondicionáló sikeresen csatlakozott az útválasztóhoz, a vezeték nélküli LAN LED abbahagyja a villogást, és FOLYAMATOSAN világít.

④

- Ha a vezeték nélküli LAN LED továbbra is villog, ellenőrizze a csatlakozást a vezeték nélküli útválasztóhoz.

Csatlakozás a hálózathoz AP mód használatával (2. módszer) ① Válassza a Speciális beállítás (AP) lehetőséget a távvezérlön.

② Kapcsolódjon a „Panasonic-CS-wirelessAP” hálózathoz való csatlakozáshoz. Adja meg a kiválasztott vezeték nélküli útválasztóhoz tartozó jelszót, és lépjen tovább.

③ Amint a légkondicionáló sikeresen csatlakozott az útválasztóhoz, a vezeték nélküli LAN LED abbahagyja a villogást, és FOLYAMATOSAN világít. Ha a vezeték nélküli LAN LED VILÁGÍT, csatlakoztassa az okostelefont a vezeték nélküli útválasztóhoz. (a beállítás folytatása érdekében térjen vissza ehhez az alkalmazáshoz a vezeték nélküli hálózat beállításainak befejezését követően) • Ha a vezeték nélküli LAN LED továbbra is villog, ellenőrizze a csatlakozást a vezeték nélküli útválasztóhoz.

Válassza ki a légkondicionálót, és adja meg a jelszót

①

- Válassza ki a légkondicionáló típusát az eszköz regisztrálásához.

② A légkondicionáló regisztrálásához válassza az Eszköz regisztrálása lehetőséget a távvezérlön.

Adjon meg egy jelszót az új légkondicionáló- típushoz a regisztrálás befejezéséhez.

A jelszónak 8–15, betűt és számot tartalmazó karakterből kell állnia.

Megjegyzés:

- Órizze meg a jelszót egy jövőbeni felhasználó regisztrálásához.

④

Amint a regisztrálási folyamat elvégzésével az alkalmazás és az új légkondicionáló között létrejött a csatlakozás, adjon egy tetszőleges nevet a légkondicionáló számára az azonosítás megkönnyítéséhez.

- A légkondicionáló átnevezését követően a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazás funkciói használatra készen állnak.

A „Panasonic Comfort Cloud” használata

A használati útmutató a Menu (Menü) lapon található.

A „Panasonic Comfort Cloud” csatlakoztatva van a hálózati adapterhez, és használatra kész.

Megjegyzés

- A működés előtt vagy a működés során ellenőrizze az alkalmazás képernyőjén a csatlakozás állapotát. Ha az állapot nem látható, használja a házon belüli távirányítót a működtetéshez.

Bejelentkezés

Telepítse és indítsa el az alkalmazást

„Panasonic Comfort Cloud”

„Panasonic Comfort Cloud”

Bejelentkezési oldal

Kezdőképernyő

Fő menü

Felhasználólista

Készülékjelszó módosítása

A készülék cseréje

Routerbeállítás módosítása

Eszközlista

Csoportlista

Készülék fő képernyője

(*) A modell kompatibilitásától függ

Információs

Légkondicionáló állapota

Statisztika

* Bizonyos modellek nem támogatják a becsült energiafogyasztás megállapítását. * Több osztott AC-rendszer: az energiafogyasztás értéke a teljes rendszerre vonatkozik.

Összehasonlítás

Heti időzítő

Új időzítő hozzáadása

Idő beállítása Feltételek beállítása

Hálózati adapterrel kapcsolatos kérdések és válaszok

Kezdeti beállítás

A „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazás nem telepíthető az okostelefonra.	Ellenőrizze, hogy az okostelefon operációs rendszere kompatibilis-e.Nem garantáljuk, hogy az ALKALMAZÁS az Android operációs rendszer minden verzójával működni fog.
A légkondicionáló és az útválasztó nem csatlakoztatható.	Ellenőrizze, hogy az útválasztó LAN-léfedettsége eléri-e az egységet, az SSID nincs-e elreljve, a MAC-cím beállítása engedélyezve van-e az egysághez, és a kétsávos útválasztó engedélyezve van-e a 2,4 GHz-es kapcsoláthoz.Fennáll annak a lehetősége, hogy Ön egy olyan okostelefont vagy vezeték nélküli útválasztót használ, amely nincs támogatva, vagy a csatlakozási módszer eltőrő.Részletekét tekintse meg az okostelefon és az útválasztó beállítási kézikönyvét.
További útválasztó regisztrálása a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazásban.	Állitsa be a további egységet az első egység kezdeti beállításait követve.A könnyú megkülönbözetetes érdekében javasoljuk, hogy egyenként nevezze el a regisztrált legkondicionálókat.
További felhasználó regisztrálása a hálózati adapter vezérléséhez.	Töltse le a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazást, és hozzon létre új Panasonic-azonosítót.Kövesse a kezdeti beállítást. A légkondicionáló regisztrálását követően adja meg az eszköz előre beállított jelszavát (az első felhasználó adta meg).A regisztrálás befejezéséhez az adminisztrátor (az első felhasználó) jóváhagyásas szükságas.Az adminisztrátori jóváhagyáshoz válassza ki a Men elemet.Válassza ki a „Owner” lehetőséget, majd a „User List” elemet egy további felhasználó jóváhagyásahoz.

Vezeték nélküli kapcsolat

A vezeték nélküli jel szétkapcsol vagy megszakad.

Előfordulhat, hogy a hálózati kapcsolat nem stabil. Ellenőrizza a jelerősséget a követkazőképpen:Vezeték nélküli távvezérűs légkondicionáló esetén:• Ellenőrizza, hogy a légkondicionáló ki van-e kapcsolva, és nyomja meg a Vezeték nélküli LAN gombot 5 másodpercig.(Megjelenik az „1“-es szám)• Nyomja meg a gombot, amig az „4“-ös szám meg nem jelenik.• Nyomja meg a (süll) gombot, és a működés leáll.• 5 másodperc utan a jelerősséget a belteri egység vezeték nélküli LAN LED jelzi.Erós: 3 villogás egy szünetKözepes: 2 villogás egy szünetGyenge: 1 villogas egy szünetNincs jel: KI• 10 perc után automatikusan leáll. Az azonnali leállításhoz nyomja meg a Vezeték nélküli LAN gombot.Vezetékes távvezérűs légkondicionáló esetén:• Válassza ki a WLAN erősségét a távvezárólön.• 5 másodperc elteltével a belteri egység vezeték nélküli LAN LED-je a jelerősséget mutatja.Erós: 3 villogás, amelyet egy szünet követKözepes: 2 villogás, amelyet egy szünet követGyenge: Egy villogás, amelyet egy szünet követNincs jel: KIA hálózati kapcsolat 10 perc elteltével automatikusan leáll. Válassza ki a WLAN BE/KI lehetőséget a távvezérőn az azonnali leállításhoz.

Gyanús, jóvá nem hagyott hozzáferés az egységhez.

• Állitsa vissza a légkondicionáló egységet a gyári alapértelmezett beállításra az „A légkondicionáló szállítása vagy leselejezése” című következő szakasznak megfelelően. Végezze el a kezdeti csattakozás beállítást.

Egyebek

Az útválasztó cseréje.	A „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazásban válassza ki a ≡ Men elemet. Válassza ki a „Owner” lehetőséget, és válassza ki az „Change router settings” elemet.
Az okostelefon típusának módosítása.	Győződjön meg arról, hogy az okostelefon kompatibilis-e. Telepitse a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazást, és jelentkezzen be Panasonic-azonosítójával és jelszavával. Végezze el a kezdeti csatlakozás beállítást.
A beltéri egység vezérlöpaneljének cseréje.	Cserőlje ki a vezérlöpanelt, majd használja a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazást a ≡ Men kiválasztásához. Válassza ki a „Owner” lehetőséget, és válassza ki az „Replace device” elemet. Ezt csak jóváhagyott szerviz végezheti el.
A beltéri egység hálózati adapterének/vezeték nélküli LAN moduljának a cseréje.	Cserélje ki a hálózati adapter/vezeték nélküli LAN modult, majd használja a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazást a ≡ Men kiválasztásához. Válassza ki a „Owner” és az „Change router settings” elemet. Ezt csak jóváhagyott szerviz végezheti el.
A légkondicionáló szállítása vagy leselejtezése.	A légkondicionáló egység visszaállítása a gyári alapértelmezett állapotra.Vezeték nélküli távvezérűs légkondicionáló esetén:Erősítse meg, hogy a beltéri egység vezeték nélküli LAN-jának LED-je VILÁGÍT/villog-e, és nyomja meg a Vezeték nélküli LAN gombot 5 másodpercig. (Megjelenik az „1“-es szám)Nyomja meg a gombot, amíg az „5“-ös szám meg nem jelenik.Nyomja meg a gombot 3 másodpercig, amíg a működés le nem áll.A Vezeték nélküli LAN LED kialszik. (Gyári visszaállítás befejeződött)Vezetékes távvezérűs légkondicionáló esetén:Ellenőrizze, hogy a beltéri egység Vezeték nélküli LAN LED-je VILÁGÍT/villog-e.Válassza ki a WLAN inicializálását a távvezérűn.A vezeték nélküli LAN LED NEM VILÁGÍT, és a gyári visszaállítás befejeződött.A légkondicionáló regisztrálásának törléséhez a „Panasonic Comfort Cloud” alkalmazásbói, válassza ki a Menü elemet, majd az „Device list” lehetőséget a beállított egység kiválasztásához.

Információk

Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott berendezések, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról

A terméken ez a szimbólum látható. Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikai termékek nem keverhetők a háztartási hulladék közé.

Ne próbálja meg maga szétszerelni a rendszert: A termék és más alkatrészek szétszerelését bízza képzett telepítő szakemberre, aki ismeri a vonatkozó helyi és nemzeti jogszabályokat.

A termék és a hulladék kezelését újrafelhasználással, újrafeldolgozással és újrahasznosítással foglalkozó speciális hulladékkezelő létesítményben kell végezni. Ezek a termékeken, a csomagoláson és/vagy a hozzá tartozó dokumentációban található szimbólumok azt jelentik, hogy a használt elektromos és elektronikai termékek és akkumulátorok nem keverhetők a háztartási hulladék közé.

Az elhasználódott termékek és a használt szárazelemek és akkumulátorok megfelelő kezelésének, visszanyerésének és újrahasznosításának érdekében, kérjük, vigye el azokat a megfelelő gyűjtőpontra a helyi szabályozásoknak megfelelően.

E termékek és az akkumulátorok megfelelő leselejtezésével segít az értékes erőforrások megóvásában és az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt esetleges negatív hatások megakadályozásában, amelyek egyébként a nem megfelelő hulladékkezelés miatt felléphetnek.

Kérjük, hogy az elhasználódott termékek és akkumulátorok begyűjtésével és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi önkormányzathoz, a szemétszállításért felelős szolgáltatóhoz vagy a termék értékesítőjéhez.

Ennek a terméknek a nem megfelelő hulladékba helyezése büntetést vonhat maga után a nemzeti jogszabályoknak megfelelően.

Az Európai Unióban lévő üzleti felhasználók számára

Ha elektromos és elektronikai berendezést kíván hulladékba helyezni, akkor további információkért, kérjük, lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy beszállítóval.

[Információk az Európai Unión kívüli országokban történő hulladékba helyezésről]

Ezek a szimbólumok csak az Európai Unióban érvényesek. Ha hulladékba kívánja helyezni ezeket a termékeket, akkor kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal vagy kereskedővel, és tudakolja meg a hulladékba helyezés megfelelő módját.

Megjegyzés a szárazelem- és akkumulátor-szimbólummal kapcsolatban (a két alsó szimbólumpélda):

Ezek a szimbólumok kémiai szimbólummal együtt alkalmazhatók. Ebben az esetben teljesíti az EU irányelvnek a vegyi anyagra vonatkozó követelményét.

FIGYELMEZTETÉS	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a berendezés gyúlékony hűtőközeget használ. Ha a hűtőközeg szívárog, és külső gyújtóforrás van jelen, akkor fennáll a begyulladás lehetősége.		Ez a szimbólum azt jelzi, hogy gondosan el kell olvasni a kezelési utasításokat.
	Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a szervizszemélyzetnek ezt a berendezést a beszerelési utasításoknak megfelelően kell kezelnie.		Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a kezelői kézikönyv vagy a beszerelési kézikönyv információt tartalmaz a művelettel kapcsolatosan.

Firmware-frissítési funkció

A termék rendelkezik egy firmware-frissítési funkcióval: az interneten keresztül csatlakozik a Panasonic firmware-frissítési kiszolgálójára, és automatikusan frissíti az eszköz firmware-ét a legújabb verzióra.

A firmware frissítéséhez az eszköz naponta egyszer a bekapcsolás után ellenőrzi, hogy a telepített firmware a legújabb verzió-e. Amennyiben frissítésre van szükség, automatikusan elvégzi a frissítést, és újraindítja az eszközt. Az eszköz újraindítása közben (ami körülbelül 1–5 percet vesz igénybe) nem lehet műveleteket végezni.

Szoftverlicenc-információk

Megfelelőségi nyilatkozat (DOC)

Ezennel a „Panasonic Corporation” kijelenti, hogy ez a termék megfelel a 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és más vonatkozó

rendelkezéseinek

Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege megtalálható az alábbi internetcímen: http://www.ptc.panasonic.eu/

Hivatalos képviselő: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

Norvégia: Tilos használni az eszközt a Spitzbergákon lévő Ny-Ålesund központjától számított 20 km sugarú körben.

Tájékoztatás a felhasználók számára a légkondicionáló érzékelőjével kapcsolatosan

A klíma érzékelőjétől származó környezeti adatok: A gyártó gyűjti a légkondicionálóba beépített különböző érzékelők által létrehozott adatokat. Ez az érzékelő a helyiség olyan adatait gyűjti, mint a beltéri és kültéri levegő hőmérséklete, az energiafogyasztás, a páratartalom*, a beltéri levegő minősége*. A Comfort Cloud alkalmazás felhasználja az összegyűjtött adatokat, hogy a felhasználó nyomon követéséhez olyan hasznos adatokhoz jusson, mint például az energiafogyasztás összegzése.

* Az érzékelők a légkondicionáló modelljétől/típusától függően változnak.