CS-HZ25UKE - õhukonditsioneer PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend
Leidke seadme juhend tasuta CS-HZ25UKE PANASONIC PDF-formaadis.
| Toote tüüp | Split süsteemi kliimaseade |
| Mark | Panasonic |
| Mudel | CS-HZ25UKE |
| Jahutusvõimsus (kW) | 2,5 kW |
| Küttevõimsus (kW) | 3,2 kW |
| Energiaklass (jahutus) | A++ |
| Energiaklass (küte) | A+ |
| Külmaaine tüüp | R32 |
| Siseseadme mõõtmed (LxKxS) | 870 x 290 x 230 mm |
| Välisseadme mõõtmed (LxKxS) | 780 x 540 x 290 mm |
| Siseseadme kaal | 10 kg |
| Välisseadme kaal | 25 kg |
| Elektrivarustus | 230 V ~ 50 Hz |
| Peamised funktsioonid | Kliimaseade, küte, niiskuse eemaldamine, ventilatsioon |
| Filter | Pestav õhufilter ja nanoe-G filter |
| Hooldus ja puhastus | Filtri puhastus iga 2 nädala tagant, seadmete puhastus niiske lapiga |
| Ohutus | Automaatne väljalülitus, külmumiskaitse, laste lukk |
| Varuosad | Pult, filter, nanoe-G rakud saadaval |
| Remonditavus | Remonditavuse indeks: 8,2/10 |
| Üldine teave | Garantii 2 aastat, toodetud Jaapanis |
Korduma kippuvad küsimused - CS-HZ25UKE PANASONIC
Kasutajate küsimused teemal CS-HZ25UKE PANASONIC
0 küsimus selle seadme kohta. Vastake nendele, mida teate, või esitage oma.
Esita uus küsimus selle seadme kohta
Laadige alla juhend oma õhukonditsioneer PDF-formaadis tasuta! Leidke oma juhend CS-HZ25UKE - PANASONIC ja võtke oma elektrooniline seade uuesti kätte. Sellel lehel on avaldatud kõik teie seadme kasutamiseks vajalikud dokumendid. CS-HZ25UKE kaubamärgi PANASONIC.
KASUTUSJUHEND CS-HZ25UKE PANASONIC
Juhtmevaba LAN-moodul (sisseehitatud)

Võrguadapter / juhtmevaba LAN-moodul (sisseehitatud)
Sisukord
Ettevaatusabinõud 2 \~ 3
Süsteemi ülevaade ....4
Võrku ühendamine 4
Juhtmevaba pult - (2 QR-koodiga) ....5
Juhtmevaba pult - (1 QR-koodiga) 7
Juhtmega pult 9
Rakenduse „Panasonic Comfort Cloud“
kasutamine....13
Võrguadapter KKK 19
Teave 20
Autoriõigus 21

Täname, et ostsite selle Panasonicu toote.
Enne toote kasutamist lugege käesolev juhend hoolikalt läbi ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles.
Ettevaatusabinõud
- Enne, kui püüate seda kliimaseadet juhtida/kasutada kaugjuhtimispuldi abil, kontrollige kindlasti seadme paigaldamist ja selle ümbrust ning olge ettevaatlik kõigi lähedal viibivate inimeste suhtes.
- Pidage kinni alljärgnevatest nõuetest, et vältida enda ja teiste vigastamist või ainelist kahju.
- Alljärgnevate juhiste eiramisest tingitud ebaõige kasutamine võib põhjustada vigastusi või kahju, mille raskusastmed on liigitatud allpool.
- See seade ei ole ette nähtud olema juurdepääsetav kõrvalistele isikutele.
| HOIATUS | See sümbol hoiatab surmava ohu või tõsiste vigastuste eest. |
| ETTEVAATUST | See sümbol hoiatab vigastuste või ainelise kahju eest. |
Juhised, millest tuleb kinni pidada, on liigitatud järgmiste sümbolite abil:


| HOIATUS | |
| Ärge kasutage siseruumiseadet ühegi meditsiini- või automaatjuhtimisseadme läheduses(automaatuksed, tulekahjualarmid jne).- Siseruumiseadme raadiolained võivad nende seadmete tööd segada ja põhjustada häirete tõttu tõrkeid. | |
| Ärge võtke lahti ega muutke seda võrguadapterit. | |

Hoiduge siseruumiseadmest vähemalt 15 cm kaugusele, kui teil on südamestimulaator.
- Siseruumiseadme raadiolained võivad südamestimulaatori toimimist segada.

Raadioside liidese põhjustatavate tõrgete vältimiseks hoidke seadet juhtmevaba LAN moodulit kasutades teistest juhtmevabadest seadmetest, mikrolaineahjudest ja 2,4 GHz sagedust kasutatavatest seadmetest eemal.
- Piirkonnast sõltuvalt võib ühendus mooduliga mitte toimida.

ETTEVAATUST

Kontrollige eelnevalt järgmiste nõuete täitmist (Kodus):
Ühendage toide korralikult. Toiteühendus ei tohi olla tolmune. - Toiteühenduse halvast kontaktist tekkinud säde võib põhjustada tulekahju.
Teise isiku poolt seadistatud taimeri aktiveerimisolek. - Ootamatud sisse- ja väljalülitumised võivad teha kahju inimorganismile, lemmikloomadele ja taimedele.
Kliimaseadme töötamisel ei tohi esineda häireid, näiteks õhuvool ei tohi muutuda. Hoolitsege selle eest, et õhuvool ei ole suunatud otse eseme(te) suunas, mida õhk võib hõlpsasti paigast nihutada. Kukkuv(ad) või liikuv(ad) ese(med) võib (võivad) põhjustada ohtu, näiteks tulekahju, vigastust jne.
Kasutage alati sisemist kaugjuhtimispulti, kui on võimalik, et inimesed (nt imikud, lapsed, puudega isikud, eakad või haiged) ei suuda ise temperatuuri reguleerida, ja usaldage kliimaseadme eelseadistatud konfiguratsiooni. Temperatuuri tõusmine ja langemine kaugjuhtimispuldi kasutamise tõttu võib põhjustada ruumis viibija(te)le ebamugavust ja/või häirida nende igapäevaseid tegevusi. Temperatuuri äkiline reguleerimine võib mõjutada taimi ja loomi.

ETTEVAATUST

Kontrollige enne kliimaseadme kaugjuhtimise teel kasutamist, kas on täidetud alljärgnevad nõuded:
Teavitage kliimaseadme tööpiirkonnas viibivaid inimesi sellest, et kavatsete kaugjuhtimise teel reguleerida kliimaseadme töötamist ja seadistusi. Sellega väldite võimaliku tõsise mõju avaldamist inimes(t)ele kas üllatusmomendi või järskude temperatuurimuutuste tõttu (mugavustemperatuurilt madalale temperatuurile või vastupidi).
(Temperatuuri järsk muutus väljast tuppa tulles võib kahjustada inimorganismi.
Temperatuuri saab reguleerida kaugjuhtimispuldist) - Kui rakenduse Panasonic Comfort Cloud põhikuva ei peegelda kliimaseadme töötamise olekut, kasutage kliimaseadme juhtimiseks sisemist kaugjuhtimispulti.
Kuna rakendus kasutab võrgusidet, võib tekkida olukord, et kaugjuhtimine pole side- ja/või võrgutõrgete tõttu võimalik (näiteks Panasonicu Cloud-serveri seisakud, telekommunikatsiooniteenuse pakkujate serveri seisakud, WIFI-ühenduse probleemid jne). Sellis(t)e tõrke(t)e puhul kasutage kliimaseadme juhtimiseks sisemist kaugjuhtimispulti.
Süsteemi ülevaade

Asjad, mis teil peavad olemas olema (eraldi ostetud ja tellitud) Marsruuter Internet Nutitelefon
Laadige alla
rakendustepoest Rakendus Panasonic Comfort Cloud (tasuta)
- Vajab rakenduse töötamist nutitelefonil. Puudub siiski garantii, et RAKENDUS töötab laitmatult kõikide Androidi ja OS versioonidega.
- Võrguadapter on ette nähtud spetsiaalselt rakenduse „Panasonic Comfort Cloud" terminaliks.
- Kliimaseadme paigalduskoht peab jääma juhtmevaba kohtvõrgu (LAN) tööpiirkonda.
Spetsifikatsioon - sisseehitatud võrguadapter - (1 QR-koodiga) *
| Mudel DNSK-P11 | |
| Sisendpinge DC 5V (Kliimaseadme toas paiknevast osast) | |
| Voolutarve Saate/vastuvõturežiim maks 290/100 mA | |
| Juhtmevaba ühenduse standard IEEE 802.11 b/g/n | |
| Sagedusvahemik 2,4 GHz sagedusriba | |
| Krüptimine WPA TM /WPA2 TM | |
Sagedusribades edastatav maksimaalne raadiosageduslik võimsus DNSK-P11
| Juhtmevaba ühenduse tüüp Sagedusriba Max EIRP (dBm) | |
| WLAN | 2412 - 2472 MHz |
Spetsifikatsioon - sisseehitatud võrguadapter - (2 QR-koodiga) *
| Mudel PIOT-V2(WA) | |
| Sisendpinge DC 5V (Kliimaseadme toas paiknevast osast) | |
| Voolutarve Saate/vastuvõturežiim maks 190/70 mA | |
| Juhtmevaba ühenduse standard IEEE 802.11 b/g/n; BT5.0 Low Energy (BLE) | |
| Sagedusvahemik 2,4 GHz sagedusriba | |
| Krüptimine WPA TM /WPA2 TM /WPA3 TM | |
Sagedusribades edastatav maksimaalne raadiosageduslik võimsus PIOT-V2(WA)
| Juhtmevaba ühenduse tüüp Sagedusriba Max EIRP (dBm) | ||
| WLAN | 2412 - 2472 MHz | 20 dBm |
| BLE | 2402 - 2480 MHz | 20 dBm |
* Kumbki vastavasse kliimaseadme mudelisse sisseehitatavatest spetsiifilistest võrguadapteritest. Veenduge, et määrate selle müügiesindajaga vastavalt selgeks.
Ettevaatusabinõud
- ÄRGE võtke lahti ega muutke seda võrguadapterit mis tahes viisil.
- ÄRGE eemaldage võrguadapterit seadme küljest selle töötamise ajal.
- Raadio teel edastatavaid ja vastuvõetavaid andmeid saavad kolmandad isikud kinni püüda ja jälgida.
Võrku ühendamine
Ettevaatusabinõud kasutamisel
- Lugege enne selle toote kasutuselevõtmist kõiki selles juhendis kirjeldatud, nõuetekohaseks kasutamiseks vajalikke ettevaatusabinõusid. Ettevõte ei vastuta puuduste ja kahju eest (välja arvatud juhtudel, kui tuvastatakse seaduslik vastutus) selle toote kasutamisel, mis on tingitud ebaõigest kasutamisest või teie enda või kolmanda isiku poolt kasutamise ajal tekkivate tõrgete korral.
Turvameede
- Traadita kohtvõrk kasutab andmevahetuseks raadiolaineid. Seetõttu esineb lubamatu juurdepääsuga seotud oht.
- Enne seadme kasutuselt kõrvaldamist või teisele kasutajale üleandmist lähtestage seadmel rakenduse sätted.
Enne seadistamist
- Veenduge, et juhtmevaba ruuter on õigesti võrku ühendatud.
- Veenduge, et nutitelefoni juhtmevaba kohtvõrk (LAN) on aktiveeritud.
- Nutitelefon ja kliimaseade peavad olema ühendatud ühe juhtmevaba ruuteriga.
Rakenduse installimine
Androidi puhul
• Avage Google Play • Otsige üles rakendus „Panasonic Comfort Cloud" • Laadige alla ja installige.
iOS puhul

• Otsige üles rakendus „Panasonic Comfort Cloud" • Laadige alla ja installige.
Märkus
- Rakenduse kasutajaliidese välimus võib versiooniuenduse puhul muutuda ilma sellest ette teatamata.
- Selle rakenduse kasutamise eest ei nõuta tasu. Kuid ühenduse loomise ja töötamisega võivad kaasneda muud tasud.
Rakenduse „Panasonic Comfort Cloud“ käivitamine
Uue Panasonic ID loomine
Rakenduse „Panasonic Comfort Cloud" kasutamine kliimaseadme juhtimiseks.

- Uue kasutaja puhul valige registreerumiseks „Create an account”. Teise võimalusena saate registreeruda Apple ID või Google'i konto kaudu.
- Kui olete registreeritud kasutaja, logige sisse oma registreeritud Panasonic ID, Apple ID või Google'i kontoga.
Rakenduse seadistamine
Uue kliimaseadme lisamine
Kliimaseade tuleb enne rakenduse „Panasonic Comfort Cloud” kasutamist registreerida.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult)
Identifitseerige ja valige QR-koodi saadavuse tingimus. 2 QR-koodiga Seadistamine QR skannimise teel (vt lk 5-6) või Seadistamine AP režiimi abil (vt lk 6-7) 1 QR-koodiga Käsitsi seadistamine AP meetodil (vt lk 7-8) Käsitsi seadistamine WPS meetodil (vt lk 8-9)

Võrguühenduse
seadistamine (Juhtmega pult)
(vt lk 9)
Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) - (2 QR-koodiga)
Seadistamine QR skannimise teel
① Puudutage nuppu „Scan QR code“.
② Skannimine edeneb.

③ Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.

④ Ühendamine edeneb.
⑤ Puudutage nuppu „Connect“.

⑥ Valige oma ruuter.

*1 Kui QR-skannimine ebaõnnestus. Jätkake jaotisega „Seadistamine AP-režiimi abil” (vt lk 6–7).
Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) – (2 QR-koodiga)
Seadistamine QR-skannimise teel
⑦ Sisestage ruuteri parool.

⑧ Ühendamine edeneb.

• Hoidke parool hilisemaks kasutamiseks alles.
⑩ Sisestage kliimaseadmele nimi.

⑪ Registreerimine lõpetatud.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) – (2 QR-koodiga)
Seadistamine AP-režiimi abil
① Puudutage nuppu „can't find QR code”.
② Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.
③ Kliimaseadme esimeseks registreerimiseks puudutage nuppu „No”.

⑥ Valige oma ruuter.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) – (2 QR-koodiga)
Seadistamine AP-režiimi abil
⑦ Sisestage ruuteri parool.
⑧ Ühendamine edeneb.
⑨ Määrake parool.

• Hoidke parool hilisemaks kasutamiseks alles.
⑩ Sisestage kliimaseadmele nimi.
⑪ Registreerimine lõpetatud.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) - (1 QR-koodiga)
Käsitsi seadistamine - AP-meetod
① Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid.

| Kiire vilkumine Seade loob ühendust. | |
| Aeglane vilkumine Seade ei taga ühendust. | |
| Vilkumine puudub (põleb ühtlaselt) | Seade on ühenduse loonud. |
• See suudab ühenduse luua isegi siis, kui seade on VÄLJA lülitatud.
Märkus
- Kui juhtmevaba LAN LED vilgub pidevalt ja te ei soovi rakendust kasutada, vajutage selle väljalülitamiseks juhtmevaba LAN-ühenduse nuppu.
② Puudutage nuppu "LED vilgub".

③ Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) - (1 QR-koodiga)
Käsitsi seadistamine - AP meetod
⑤ Sisestage ruuteri parool.

• Hoidke parool hilisemaks kasutamiseks alles.
Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) - (1 QR-koodiga)
Käsitsi seadistamine - WPS meetod
① Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.
② Puudutage „connect without entering password”.
③ Puudutage nuppu „Next”.

④ Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.
⑤ Puudutage nuppu „Next”.
⑥ Ühendamine edeneb.

Võrguühenduse seadistamine (juhtmevaba pult) - (1 QR-koodiga)
Käsitsi seadistamine - WPS meetod
⑦ Valige registreeritav kliimaseade.
⑧ Järgige rakenduse ekraanile ilmuvaid juhiseid. Puudutage nuppu „Next”.
⑨ Määrake parool.

① Kontrollige, kas juhtmevaba LAN LED on sisse lülitatud (ON). Valige kaugjuhtimispuldi WLAN ON/OFF (juhtmevaba LAN-ühendus sees/väljas), kuni juhtmevaba LAN LED hakkab vilkuma. Valige kaugjuhtimispuldi põhimenüüs Funktsioonide seadistamine.

(Toaseadme juhtmevaba LAN LED)
| Kiire vilkumine Seade | loob ühendust. |
| Aeglane vilkumine Seade ei taga ühendust. | |
| Vilkumine puudub(põleb ühtlaselt) | Seade on ühenduse loonud. |
- See suudab ühenduse luua isegi siis, kui seade on VÄLJA lülitatud.
Märkus
- Kui juhtmevaba LAN LED vilgub pidevalt ja te ei soovi rakendust kasutada, valige selle väljalülitamiseks WLAN ON/OFF.

Võrguühendus WPS režiimi abil (meetod 1)

Vajutage WPS-nuppu ruuterist, mis kliimaseadmega ühendatakse.
- Kontrollige, kas juhtmevaba LAN LED on sisse lülitatud (ON). Kui juhtmevaba LAN LED on väljas, valige selle sisselülitamiseks ja juhtmevaba LAN-ühenduse lubamiseks WLAN ON/OFF.
② Valige puldil seadistus Easy (lihtne) (WPS).
![Ühendusjuhend Samm 1 Samm 2 Samm 3 1. Vajutage [E1] ja valige "Funktsiooni seadistus". 2. Vajutage [...] Protsess: Põhinimi: 12.00 Max Võimas: Kiire: Filtri kontroll: 12.00 Max 4. Suum 5. Suum 6. Suum 7. Suum 8. Suum 9. Suum Valige "WLAN" ja vajutage [...] Funktsiooni seadistus 12.00 Max Võimas: Kii…](/content/2026/06/1333544/images/71f3b12ad8c490dea144892e7ec45c7b30c76e693bccaa9fa089abf63c66cb4d.jpg)

- Kui kliimaseadme ja ruuteri ühendamine on edukas, lõpetab juhtmevaba kohtvõrgu LED vilkumise ja asendub olekuga SEES.
④
- Kui juhtmevaba kohtvõrgu LED jääb vilkuma, kontrollige juhtmevaba ruuteri ühendust.
Võrguühendus AP režiimi abil (meetod 2)
①![Valige puldil seadistus Advance (põhjalikum) (AP). Ühendusjuhend Samm 1 Samm 2 Samm 3 1. Vajutage [0] ja valige "Funktsiooni seadistus". 2. Vajutage [.] 3. Valige "WLAN" ja vajutage [.] 4. Vajutage "Järgmine". Järgmine Ühendusjuhend Samm 1 Samm 2 Samm 3 1. Valige "Täpsem seadistus/Kõik" ja vajutage…](/content/2026/06/1333544/images/b1776b9d7b05360fe054e27364b540b3ccce0d69ceb0cea215366b5788e72ce0.jpg)

② Liituge võrguga „Panasonic-CS-wirelessAP”. Sisestage valitud juhtmevaba ühenduse ruuteri parool ja jätkake.
③ Kui kliimaseadme ja ruuteri ühendamine on edukas, lõpetab juhtmevaba kohtvõrgu LED vilkumise ja asendub olekuga SEES. Kui juhtmevaba kohtvõrgu LED on SEES, ühendage nutitelefon juhtmevaba ruuteriga. (Pärast juhtmevaba võrgu seadete lõpuleviimist naaske sellesse rakendusse, et seadistamist jätkata.) • Kui juhtmevaba kohtvõrgu LED jääb vilkuma, kontrollige juhtmevaba ruuteri ühendust.

Kliimaseadme valimine ja parooli määramine
①
- Valige seadme registreerimiseks kliimaseadme mudel.
② Oma õhukonditsioneeri registreerimiseks valige puldil Device registration (seadme registreerimine).

Määrake registreerimise lõpetamiseks uue kliimaseadme parool.
Parool peab koosnema 8-15 sümbolist, sisaldades tähti ja numbreid.
Märkus:
- Hoidke parool tuleviku tarbeks alles, et registreerida täiendavaid kasutajaid.
④
Kui ühendus rakenduse ja uue kliimaseadme vahel on registreerimisprotseduuriga loodud, määrake kliimaseadmele omal valikul nimi, mis aitab seda tuvastada.
- Uue kliimaseadme registreeritud nime alusel on rakendus „Panasonic Comfort Cloud” kasutusvalmis.
Rakenduse „Panasonic Comfort Cloud” kasutamine

Kasutusjuhend asub vahekaardil „Menu“ (Menüü).
„Panasonic Comfort Cloud“ on ühendatud võrguadapteriga ja on kasutamiseks valmis.
Märkus
- Kinnitage enne kasutamist või kasutamise ajal rakenduse ekraani ühenduvuse olek. Kui olekut ei näidata, kasutage juhtimiseks sisemist kaugjuhtimispulti.
Sisselogimine
Rakenduse installimine ja käivitamine

„Panasonic Comfort Cloud“

„Panasonic Comfort Cloud“
Sisselogimisleht
Põhimenüü
Kasutajate loend
Rühmade loend
Teave
Statistika
* Prognoositav energiakulu ei pruugi teatud mudelite puhul olla toetatud. * Mitmikjaotusega vahelduvvoolusüsteem: kuvatav energiakulu väärtus kehtib kogu süsteemi kohta.
Võrdlus

Kuu valik

Aasta valik
Nädala ajaloendur
Uue ajaloenduri lisamine
Aja määramine, tingimuste määramine
Võrguadapter KKK
Algseadistus
| Rakendust „Panasonic Comfort Cloud“ ei saa nutitelefoni installida. | Kontrollige, kas nutitelefoni operatsioonisüsteem on ühiliduv. RAKENDUS ei pruugi töötada Androidi köikide versioonidega. |
| Kilimaseadet ja ruuterit ei saa ühendada. | Veenduge, et ruuteri kohtvörgu (LAN) signaal jõuab seadmeni, võrgunimi (SSID) ei ole peidetud, MAC-aadressi seadistamine on seadmele lubatud, ruuteri kahesageduslik signaal on 2,4 GHz ühenduseks lubatud. On võimalik, et te kasutate nutitelefoni või juhtmevaba ruuterit, mida ei tjetata või on ühendusmeetod erlnev. Uksikasjadega tutvumiseks vaadake nutitelofoni ja ruutori paigaldusjuhandit. |
| Täiendava klimaseadme registreerimino rakenduses „Panasonic Comfort Cloud“. | Seadistage täiendav klimaseade sarnaselt esimesele seadmele. Soovitatav on anda igalo registreoritud klimaseadmele nimi, et neid oloks lihtsam eristada. |
| Võrguadapteri täiendava kasutaja registreerlmine. | Laadige alla rakendus „Panasonic Comfort Cloud“ ja looge uus Panasonic ID. Toimlige samaselt esimesele seadistamisele. Kui kilimaseade on registreeritud, sisestage eelseatud parool (määratud esimese kasutaja poolt). Registreerlmise lõpulevilimiseks on valajik administraatori (esimese kasutaja) nõusolek. Administraatori nõusoleku andmliseks valige 📄Mand . Valige täiendava kasutajaga nõustumiseks „Owner“ ja „User List“. |
Juhtmevaba ühendus
| Juhtmevaba signaal on ebaühtiane või katkendlik. | Võimalik, et ühondusvörk ei ole stabilne. Kontrollige signaalı tugevust: Juhtmevaba puldiga klimaseadme korral tolmige järgmiselt. • Veonduge, et klimaseadme töö on seiskunud ja vajutago juhtmevaba kohtvõrgu nuppu 5 sekundit. (Kuvatakse „1") • Vajutage nuppu „kuni kuvatakse „4". • Vajutage nuppu „21” ja töö seiskub. • Signaalı tugevus on 5 sekundi möödumisel näha siseruumiseadme juhtmevaba kohtvõrgu LEDII. Tugev: Vilgub ajavahemike järel 3 korda Keskmine: Vilgub ajavahemike järel 2 korda Nörk: Vilgub ajavahemike järel üks kord Signaalı pole: VÄLJA • See löpeb automaatselt 10 minuti möödudes. Kohe löpetamiseks vajutage juhtmevaba kohtvõrgu nuopu 5 sekundil påast kuvatkase siseruumiseadme juhtmevaba kohtvõrgu LEDII signaalı tugevus. Tugev: Vilgub 3 korda, järgneb vahe Keskmine: Vilgub 2 korda, järgneb vaho Nörk: Vilgub üks kord, järgneö vahe Signaalı pole: VALJA • Võrguühendus peatub automaatselt 10 minuti påast. Kohe peatamiseks valige kaugjuhtimispuldilt WLAN ON/OFF (juhtmevaba LAN-ühendus soes/ väljas). |
| Seadmele volitamata juurdepääsu kahtlus. | • Lähtestage klimaseadme valkimisi tehaseseaded, nagu kirjeldatud järgmise tabell osas „Klimaseadme teisaldamine või utiliseerimine“. Vilge lõpule algne ühenduse seadistamine. |
Muud
| Ruuteri asendamine. | Valige rakenduses „Panasonic Comfort Cloud" ≡ Menu. Valige „Owner” ja seejärel „Change router settings". |
| Nutitellefoni vahetamine. | Veenduge, et nutittelefon on ühliduv. Installige rakendus „Panasonic Comfort Cloud" ja logige oma Panasonic ID ja parooli abil sisse. Vilige löpule algne ühenduse seadistamine. |
| Siseruumiseadme juhtpaneeli vahetamine. | Vahetage juhtpaneel ja seejärel valige rakenduses „Panasonic Comfort Cloud" ≡ Menu. Valige „Owner” ja „Replace device". Seda tohib teostada ainult volitatud hooldaja. |
| Siseruumiseadme võrguadapteri/ juhtmevaba LAN mooduli vahetamine. | Vahetage võrguadapter/juhtmevaba LAN moodul ja seejärel valige rakenduses „Panasonic Comfort Cloud" ≡ Menu. Valige „Owner” ja „Change router settings". Seda tohib teostada ainult volitatud hooldaja. |
| Klimaseadme telsaldamine või utiliseerilmine. | Lähtestage klimaseadme vaiklmisi tehaseseaded.Juhtmevaba puldiga klimaseadme korral tolmige järgmiselt.Veenduge, et siseruumiseadme juhtmevaba kohtvõrgu LED on SEES/vilgub ja vajutage 5 sekundit juhtmevaba kohtvõrgu nuppu (Kuvatakse „1“)Vajutage nuppu „kuni kuvatakse „5“.Vajutage 3 sekundit nuppu xī ja töö seiskub.Juhtmevaba kohtvõrgu LED kustub. (Tehaseseadete taastamine löpetatud)Juhtmega puldiga klimaseadme korral toimige järgmiselt.Veenduge, et siseruumiseadme juhtmevaba kohtvõrgu LED töötab (asendis ON)/vilgub.Valige kaugjuhtlmispuldilt WLAN initialization (WLAN-I lähtestamine).Juhtmevaba kohtvõrgu LED on välja lülitatud (OFF) ja tehasesätete taastamine on löpule viidud.Klimaseadme registreerimise tühistamiseks rakenduses „Panasonic Comfort Cloud" valige „Menu” ja „Device list” ja kustutage seade. |
Teave
Teave kasutajatele vanade seadmete ja kasutatud patareide kogumise ja utiliseerimise kohta

Teie toode kannab seda sümbolit. See sümbol tähendab, et elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei tohi visata sorteerimata olmeprügi hulka.
Ärge püüdke ise süsteemi demonteerida: toote ja muude osade demonteerimist peab tegema kvalifitseeritud paigaldaja vastavalt asjakohastele kohalikele ja riiklikele õigusaktidele.
Toode ja tootejäägid tuleb toimetada spetsiaalsesse jäätmekäitluspunkti, kus need töödeldakse taaskasutuseks, ringlussevõtuks ja ümbertöötlemiseks.
Need tootel, pakendil ja/või kaasasoleval dokumentatsioonil asuvad sümbolid tähendavad, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ning akusid/patareisid ei tohi visata tavalise olmeprügi hulka.
Vanade toodete ja kasutatud akude/patareide nõuetekohaseks käitlemiseks, kokku kogumiseks ja ringlussevõtuks tuleb need viia riiklikele eeskirjadele vastavasse asjakohasesse kogumispunkti.
Nende toodete ja akude/patareide nõuetekohase kasutuselt kõrvaldamisega aitate säästa väärtuslikke ressursse ning vältida võimalikku kahjulikku mõju inimeste tervisele ja keskkonnale, mis võiks jäätmete ebasobival käitlemisel tekkida.
Kasutatud toodete ja akude/patareide kokku kogumise ja ringlussevõtu kohta lisateabe saamiseks pöörduge kohaliku omavalitsuse, jäätmekäitlusteenuse pakkuja või toote müügikoha poole.
Jäätmete ebaõige kasutuselt kõrvaldamise korral võidakse vastavalt riiklikele eeskirjadele kohaldada karistusi.

Euroopa Liidus asuvatele kaubanduslikele kasutajatele
Kui soovite elektri- ja elektroonikaseadmeid kasutuselt kõrvaldada, pöörduge lisateabe saamiseks edasimüüja või tarnija poole.
[Teave kasutuselt kõrvaldamise kohta teistes riikides väljaspool Euroopa Liitu]
Need sümbolid kehtivad ainult Euroopa Liidus. Kui soovite need esemed kasutuselt kõrvaldada, pöörduge kohalike ametivõimude või edasimüüja poole ja küsige teavet õige kõrvaldamismeetodi kohta.
Märkus patarei sümboli kohta (alumised kaks sümbolit):
See sümbol võib olla kasutuses koos keemilise elemendi sümboliga. Sel juhul vastab see nõuetele, mis on kehtestatud kõnealust kemikaali puudutava direktiiviga.
| HOIATUS | See sümbol tähendab, et seadmes kasutatakse kergestisüttivat jahutusvedellkku. Jahutusvedellkku lekkimisel vöib see vällse süüteallika olemasolul süttida. | ![]() | See sümbol tähendab, et kasutusjuhendit tuleb hoollkalt lugeda. |
| See sümbol tähendab, et hoolduspersonal peab seadet käsitsema vastavalt paigaldusjuhendile. | ![]() | See sümbol tähendab, et teavet leiab kasutus- ja/vöi paigaldusjuhendist. |
Püsivara värskendamise funktsioon
Sellel tootel on funktsioon, mis loob Interneti-ühenduse Panasonicu püsivara värskendusserveriga ja värskendab seadme püsivara automaatselt kõige uuemale versioonile.
Püsivara värskendamiseks kontrollib seade kord päevas pärast toite sisselülitamist, kas kasutusel on püsivara kõige uuem versioon. Kui püsivara on vaja värskendada, siis tehakse värskendus ja seade taaskäivitub automaatselt. Taaskäivitamise ajal (kestab umbes 1–5 minutit) ei saa töötoiminguid teha.
Tarkvara litsentsiteave
„Panasonic Corporation" kinnitab käesolevaga, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL põhinõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.
EL-i vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on saadaval Interneti-aadressil http://www.ptc.panasonic.eu/
Volitatud esindaja: Panasonic Testing Centre, Panasonic Marketing Europe GmbH, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa.
Norra: kehtivad kasutuspiirangud 20 km ulatuses Ny-Ålesundi keskusest Svalbardil.
Teave kliimaseadme anduri kasutajatele.
Keskkonnaandmed kliimaseadme anduritelt: Tootja kogub mitme kliimaseadmesse sisseehitatud anduri genereeritud andmeid. See andurseade kogus ruumis teavet, nagu sise- ja välisõhu temperatuur, energiatarbimine, niiskus*, siseõhu kvaliteet*. Rakendus Comfort Cloud kasutab kogutud andmeid kasuliku teabe (näiteks energiatarbimise kokkuvõte) esitamiseks kasutajapoolse jälgimise eesmärgil.
* Andurid erinevad olenevalt kliimaseadme mudelist/tüübist.
![PANASONIC CS-HZ25UKE - [Teave kasutuselt kõrvaldamise kohta teistes riikides väljaspool Euroopa Liitu] - 1](/content/2026/06/1333544/images/76a28a0ec4262a4cbcb0e9e95d25101feeb6968cc05b1cc90ca3060477eaefbe.jpg)
![PANASONIC CS-HZ25UKE - [Teave kasutuselt kõrvaldamise kohta teistes riikides väljaspool Euroopa Liitu] - 2](/content/2026/06/1333544/images/6822ba4ee8e8d45aea55af83c1a6f62b635ecdd75a8ebe8e2dbd50fd10031da1.jpg)