SC-DM202 - Hi-Fi süsteem PANASONIC - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SC-DM202 PANASONIC

Kompaktne stereosüsteem

Mudeli nr SC-DM202

Panasonic DAB 17:39 IC Guide Let The Music Play Digital Audio 0.000V +/-

Täname, et ostsite selle toote!

Lugege juhend hoolikalt läbi optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks.

Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

REGISTREERUGE KOHE

VÄRSKENDUSED NÖUANDED

UUDISED PAKKUMISED

www.panasonic.com/mypanasonic

ET

Version 1.0.0

Ohutusnõuded

HOIATUS!

Seade

- Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustumise ohu vähendamiseks:

- Ärge laske veel ega muudel vedelikel seadmesse tilkuda ega pritsida.

– Hoidke tarvikuid (akut, akulaadijat, toiteadapterit, SD-mälukaarti jne) vihma ja niiskuse ning tilkuva ja pritsiva vedeliku eest.

- Ärge pange tarvikutele vedelikuga täidetud esemeid (nagu vaasi).

– Kasutage soovitatud tarvikuid.

– Ärge katteid eemaldage.

– Ärge seadet ise remontige. Laske vajalikud tööd teha pädeval hooldustehnikul.

Toiteadapter

- Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustumise ohu vähendamiseks:

– Sisestage toitepistik lõpuni elektrivõrgu pistikupessa.

– Ärge juhet tömmake ega painutage ja ärge pange juhtmele raskeid esemeid.

– Ärge pistikut märgade kätega puudutage.

– Ärge lahtiühendamiseks otse juhtmest tömmake, vaid võtke kindlalt pistikust kinni.

- Ärge kasutage kahjustunud toitepistikut ega elektrivõrgu pistikupesa.

- Toitepistik on lahtiühendamisseade. Paigaldage süsteem nii, et toitepistiku saab kiiresti elektrivõrgu pistikupesast lahti ühendada.

ETTEVAATUST!

Seade

• See süsteem kasutab laserit. Juhtseadiste kasutamine, reguleerimine või muude toimingute tegemine juhendis kirjeldatust erinevalt võib põhjustada ohtlikku kokkupuudet kiirgusega.
• Ärge pange süsteemile lahtise leegi allikaid (nagu kühnalt).
• Süsteem võib võtta vastu mobiiltelefonide kasutamisega kaasnevaid raadiohäireid. Kasutage selliste häirete ilmnemisel mobiiltelefoni sellest süsteemist kaugemal.
• See süsteem on möeldud kasutamiseks möõdukas kliimas.

Paigutamine

• Pange süsteem tasasele pinnale.

• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustumise ohu vähendamiseks:

• Ärge pange ega paigaldage seda süsteemi raamatukappi, sisseehitatud kappi ega muusse kitsasse suletud ruumi. Tagage süsteemi ümber hea öhuringlus.

• Ärge tökestage süsteemi öhuavasid ajalehe, laudlina, kardina ega ühegi muu sarnase esemega.
  – Hoidke süsteemi otsese päikesevalguse, kõrge temperatuuri, suure niiskuse ja liigse vibratsiooni eest.

Vältige järgmist:

• Vältige äärmiselt kõrgeid ja madalaid temperatuure süsteemi kasutamisel, hoiustamisel ja transpordil.
• Ärge asendage patareid sobimatut tüüpi patareiga.
• Ärge plahvatusohu töttu visake patareid kõrvaldamiseks tulle ega kuuma ahju ja ärge patareid mehaaniliselt purustage ega lõigake.
• Vältige äärmiselt kõrgeid temperatuure ja/või äärmiselt madalat õhurõhku, kuna need põhjustavad plahvatusohtu ja tuleohtliku vedeliku või gaasi lekkimise ohtu.

Patarei

• Plahvatusoht patarei valesti asendamisel.
  Asendage ainult tootja soovitatud tüüpi patareiga.
• Patareide valesti käsitsemine põhjustab elektrolüüdi lekke ja tuleohtu.

– Võtke patareid välja, kui te ei kavatse süsteemi kaua aega kasutada või kui te kasutate seda ainult elektrivõrgu toitel. Hoidke patareisid jahedas ja pimedas kohas.
- Ärge kuumutage. Hoidke leegist eemal.
- Ärge jätke patarei(si)d kauaks ajaks otsese päikesevalguse kätte suletud uste ja akendega autos.
– Patareid ei tohi lahti võtta ega lühistada.
– Leelis- ja mangaanpatareisid ei tohi laadida.
- Ärge kasutage patareisid, kui neilt on kate maha koorunud.
- Patareide kasutuselt kõrvaldamisel saate kohalikust omavalitsusest või müüjalt infot nõuetekohase kõrvaldamismeetodi kohta.

Vanade seadmete kasutuselt kõrvaldamine Ainult Euroopa Liidule ja ringlussevõtusüsteemidega riikidele

See sümbol tootel, pakendil ja/või kaasasolevates dokumentides tähendab, et kasutatud elektri- ja elektroonikatooteid ei tohi visata ära koos tavaliste olmejäätmetega. Vanad tooted tuleb viia nõuetekohase käitlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu tagamiseks siseriiklike õigusaktidega ettenähtud

sihtotstarbelisse kogumispunkti.

Vanade toodete nõuetekohane kõrvaldamine aitab hoida kokku väärtuslikke ressursse ja vältida võimalikku negatiivset mõju inimeste tervisele ja keskkonnale.

Lisainfot kogumise ja ringlussevõtu kohta saate kohalikust omavalitsusest.

Selliste jäätmete nõuetevastane kasutuselt kõrvaldamine võib olla karistatav vastavalt siseriiklikele õigusaktidele.

Sisukord

Ohutusnõuded 2

Omadused....3

Juhtseadised....4

Ühendused 5

Kaugjuhtimispult 5

Põhiesitus....6-8

Info Bluetooth®-i kohta....9

Litsents 9

Rikkeotsing....10

Tehnilised andmed 10

Toote vastavusinfo ELi klientidele 11

Omadused

Täname, et ostsite meie toote! Lugege see juhend läbi enne toote ühendamist ja kasutamist.

Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

- Kokkusobiv järgmiste plaatidega: CD, MP3, CD-R, CD-RW jne.

• Täisfunktsionaalne kaugjuhtimispult

• Varustatud USB-pesaga.

• FM-/DAB-stereoraadio

- Varustatud Bluetooth®-i funktsiooniga.

Märkus: Köiki plaate ei saa siiski selle süsteemiga kasutada.

Süsteem ei pruugi suuta plaati lugeda, kui see on määrdunud või halva kvaliteediga jne.

Pakendi sisu

Kasutus- juhend

Kaugjuhtimispult

FM-/DAB- antenn

Patarei Toiteadapter

AAA/1,5Vx1

Ohutusnõuded

Välgunoole sümbol hoiatab kasutajat ohtliku pinge eest seadmes.

Seadme sisemiste osade puudutamine põhjustab elektrilöögiohtu.

Hüüumärgi sümbol juhib kasutaja tähelepanu olulistele juhistele.

Ärge elektrilöögi- ja tuleohu vähendamiseks katet avage. Laske vajalikud hooldustööd teha pädeval hooldustehnikul.

See märgistus näitab, et tegemist on 1. klassi laserseadmega.

Laserkiir võib põhjustada vahetul kokkupuutel inimkehale kiirguskahju.

Tootel (k.a tarvikutel) olevate sümbolite tähendus on järgmine:

	Alalispinge
	Vahelduvpinge
	II klassi seade (Tootel on kahekordne ehk kaitseisolatsioon.)
	Sisselülitatud
	Ooteolek

Juhtseadised

ESIPANEEL:

Panasonic INPUT Φ/1 SC-DM202 VOLUME LINE IN VOLUME 3kbeets® 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1

TAGAPANEEL:

See süsteem võtab DAB-antenniga vastu DAB/DAB+ ja FM-jaamu.

Ühendage pistik kindlalt süsteemiga.

2. Ühendage toiteadapter pärast köikide muude ühenduste tegemist.

Elektrivõrgu pistikupessa Toiteadapter (kuulub komplekti)

See süsteem tarbib ka väljalülitatult pisut elektrienergiat (→10).

• Ühendage süsteem energiasäästu huvides elektrivõrgu pistikupesast lahti, kui te ei kasuta seda kaua aega.
• Osad sätted kustuvad mälust, kui süsteemi lahti ühendate. Peate need uuesti seadistama, kui süsteemi jälle kasutama hakkate.

Kaugjuhtimispuldi kasutamine

Sisestage patarei pulti. Suunake pult süsteemi esipaneelil olevale kaugjuhtimissignaali andurile.

Pult töötab kuni umbes 8 m kaugusel andurist ja kuni umbes 30-kraadise nurga all vasakult ja paremalt.

Patarei paigaldamine

1 Eemaldage puldi tagaküljelt patareipesa kate.

2 Pange patareipessa üks AAA/1,5 V patarei. Hoolitsege seda tehes, et patareile märgitud sümbolid + ja - saavad paika vastavalt puldi patareipessa märgitud samadele sümbolitele.

3 Pange kate tagasi patareipesale.

Kaugjuhtimispult

① CLOCK ② SLEEP ③ TIMER ④ SIMMER RANDOM REPEAT ⑤ PGM ⑥ MENU ⑦ FOLD- FOLD+ INTRO ⑧ TUNE- TUNE+ AUTO ⑨ 10 11 12 VOL- VOL- 13 20 21 Panasonic AUTO SYSTEM

1 TOITENUPP
2 KELLANUPP (CLOCK)
3 UNETAIMERI JA TAIMERINUPP (SLEEP/TIMER)
4 HÄMARDI JA BLUETOOTH®-I NUPP (DIMMER)
5 PROGRAMMI JA JUHUESITUSE NUPP (PGM/RANDOM)
6 KIRESTI TAGASIKERIMISE JA EELMISE NUPP
7 ESITUS- JA PAUSINUPP
8 EELMISE KAUSTA NUPP (FOLD-)
9 JÄRGMISE KAUSTA NUPP (FOLD+)
10 SAGEDUSE VÄHENDAMISE/ 10 RAJA VÖRRA TAGASI LIIKUMISE NUPP (TUNE-/10-)
11 SAGEDUSE SUURENDAMISE/ 10 RAJA VÖRRA EDASI LIIKUMISE NUPP (TUNE+/10+)

12 HELITUGEVUSE VÄHENDAMISE NUPP (VOL-)
13 EKVALAISERINUPP (EQ)
14 PLAADIALUSE AVAMISE/ SULGEMISE NUPP
15 SISENDINUPP (INPUT)
16 KORDUVESITUSE JA MENÜÜNUPP (REPEAT/MENU)
17 KIRESTI EDASIKERIMISE JA JÄRGMISE NUPP
18 TUTVUSTUSE JA INFONUPP (INTRO/INFO)
19 SEISKAMISE JA AUTOMAATSE SKANEERIMISE NUPP (AUTO)
20 HELITUGEVUSE SUURENDAMISE NUPP (VOL+)
21 HELIVÄLJUNDI AJUTISE KATKESTAMISE NUPP

Põhiesitus

CD ja USB kuulamine

STANDBY(32XX)	● Vajutage seda nuppu süsteemi sisse lülitamiseks. Vajutage seda uuesti süsteemi ooteolekusse ehk välja lülitamiseks.
OPEN/CLOSE(ZW67)	● Vajutage seda nuppu plaadialuse avamiseks või sulgemiseks.
SLEEP(TDXD)	● Vajutage seda nuppu korduvalt unetaimeri 30, 60, 90 või 120 min pikkuse sätte valimiseks. Valitud ajava-vahemiku möödudes lülitub süsteem automaatselt ooteolekusse. Valige OFF unetaimeri väljalülitamiseks.Hoidke puldil [TIMER] vajutatuna äratuse seadistamise menüüsse sisenemiseks. Näidikule ilmub.Vajutage seejärel puldil korduvalt [TIMER] esimese äratuse sättevõi teise äratuse sättevalimiseks ja vajutage siis valiku kinnitamiseks [▶/II]. Seadistada saab kaks äratuse sätet. Äratuse 1/2 seadistamise viisard: On time ehk äratusaeg-Duration ehk kestus-Source ehk allikas-Cycle ehk tsükkel-Volume ehk helitugevus-Alarm on/off ehk äratus sees/väljas. Vajutage [◀◀] ja/või [▶▶] soovitud suvandi valimiseks ja/või sätte reguleerimiseks ja vajutage siis tehtud valiku kinnitamiseks [▶/II].
DIMMER(27TY)	● Vajutage seda nuppu korduvalt näidiku heleduse reguleerimiseks.Hoidke seda nuppu 3 s vajutatuna Bluetooth®-i režiimi lülitumiseks.Hoidke seda nuppu 3 s vajutatuna Bluetooth®-i lahtiühendamiseks.
CLOCK	● Vajutage seda nuppu sisselülitatud või ooteolekus oleval süsteemil kella seadistamise menüüsse sisenemiseks. Vajutage siis [ ◀◀]/[▶▶]õige aja (tunnid/minutid/kuupäev) seadistamiseks ja vajutage seejärel kinnituseks [▶/II].
(8A4G)	● Vajutage seda nuppu korduvalt järgmiste sisendite vahel lülitumiseks: CD, USB, LINE IN, DAB, FM ja Bluetooth®.
AUTO	● Vajutage seda nuppu esituse seiskamiseks.Vajutage seda nuppu raadiokanalite automaatselt skaneerimiseks.
(30ZH)	● Vajutage seda nuppu esituse ajutiselt pausile lülitamiseks. Vajutage seda nuppu uuesti esituse jätkamiseks.
(6AZA)	● Vajutage seda nuppu järgmisele rajale liikumiseks.Hoidke seda nuppu vajutatuna edasisuunaliseks kiiresti esitamiseks.
	● Vajutage seda nuppu eelmisele rajale liikumiseks.Hoidke seda nuppu vajutatuna tagasisuunaliseks kiiresti esitamiseks.
VOL+	● Vajutage [VOL+] helitugevuse suurendamiseks.
(3W47)	● Vajutage [VOL-] helitugevuse vähendamiseks.
RANDOM(750K)	● Kui sisendiks on valitud CD/USB, siis vajutage seisatud olekus [PGM] programmirežiimi sisenemiseks. Vajutage soovitud raja valimiseks [◀◀]/[▶▶] ja siis veel kord [PGM] valiku kinnitamiseks. Vajutage [▶/II] programmi esitamiseks.Hoidke seda nuppu vajutatuna juhuesituse režiimi lülitumiseks.
MUTE	● Vajutage seda nuppu heliväljundi ajutiselt katkestamiseks. Vajutage seda nuppu uuesti heliväljundi taastamiseks.
INTRO(206C)	● Hoidke seda nuppu vajutatuna plaadil või USB-seadmes olevate radade järjest tutvustamiseks. Süsteem esitab igat rada umbes 10 s.Vajutage seda nuppu info kuvamiseks raadiojaama kohta.
REPEATMENU	● Vajutage seda nuppu korduvalt korduvesituse režiimi sätete vahel valimiseks.Hoidke seda nuppu vajutatuna menüüsse sisenemiseks.
(45CB)+10+	● Vajutage seda nuppu 10 raja võrra edasi liikumiseks.Vajutage seda nuppu FM-raadio sageduse peenhäälestamiseks (sagedust suurendades).Hoidke seda nuppu vajutatuna FM-raadio sageduse järjest suurendamiseks.
TUNE-(KDTW)	● Vajutage seda nuppu 10 raja võrra tagasi liikumiseks.Vajutage seda nuppu FM-raadio sageduse peenhäälestamiseks (sagedust vähendades).Hoidke seda nuppu vajutatuna FM-raadio sageduse järjest vähendamiseks.
FOLD+	● Vajutage seda nuppu järgmisele kaustale liikumiseks.
I(DYAC)	● Vajutage seda nuppu eelmisele kaustale tagasi pöördumiseks.
EQ	● Vajutage seda nuppu ekvalaiseri sätete vahel valimiseks.

Põhiesitus

FM-raadio kuulamine

1. Vajutage puldil [INPUT] FM-režiimi valimiseks.
2. Valige soovitud raadiojaam. Vajutage selleks korduvalt [TUNE+] või [TUNE-].
3. Hoidke [TUNE+] või [TUNE-] vajutatuna järgmise/eelmise raadiojaama automaatselt otsimiseks.

FMi menüü

• Süsteemil: Hoidke süsteemil [VOLUME] vajutatuna. Menüüs saab seda nuppu keerates allpool kirjeldatud menüü-elementide vahel liikuda. Vajutage [SELECT] menüüsse sisenemiseks ja valiku kinnitamiseks. Tagasi liikumiseks/menüüst väljumiseks vajutage [1].
• Puldil: Hoidke puldil [MENU] vajutatuna. Menüüs saab [◀◀] või [▶▶] vajutades allpool kirjeldatud menüüelementide vahel liikuda. Vajutage [▶/11] menüüsse sisenemiseks ja valiku kinnitamiseks. Tagasi liikumiseks/menüüst väljumiseks vajutage [MENU].

Scan setting: Sellega saab valida skaneerimistundlikkuse (ainult tugevad või kõik jaamad).

Audio setting: Sellega saab valida soovitud audiosätte (stereo lubatud või ainult mono).

System: See on järgmiste funktsioonidega süsteemimenüü: Sleep ehk unetaimer, Alarm ehk äratus, Time ehk aeg, Backlight ehk tagantvalgustus, Language ehk keel, Factory Reset ehk tehasesätetele lähtestamine, Software Upgrade ehk tarkvara värskendamine ja SW version ehk tarkvaraversioon.

Sleep: Sellega saab seadistada unetaimeri.

Alarm: Sellega saab seadistada äratuse.

Time: Ajafunktsiooniga saab seadistada järgmisi sätteid: Time/Date ehk kellaaeg/kuupäev, Auto update ehk automaatvärskendus, Set 12/24 hour ehk 12- või 24-tunnise kellasätte valimine, Set date format ehk kuupäevavormingu valimine.

Backlight: Tagantvalgustuse funktsiooniga saab seadistada järgmisi sätteid: Timeout ehk ajalöpp, On level ehk tagantvalgustuse tase sisselülitatud seadmel ja Dim level ehk hämardamise tase. Need on süsteemi näidiku tagantvalgustuse sätted.

Language: Keelefunktsiooniga saab valida süsteemile soovitud töökeele.

Factory Reset: Tehasesätetele lähtestamise funktsiooniga saab taastada süsteemi vaikesätted, valides No ehk ei või Yes ehk jah.

Software Upgrade: Sellega saab värskendada süsteemi tarkvara, valides No ehk ei või Yes ehk jah.

SW version: Sellega saab vaadata süsteemi tarkvaraversiooni numbrit.

FM-jaamade automaatotsing

Vajutage [AUTO] raadiojaamade automaatselt otsimiseks ja vajutage seda nuppu uuesti automaatotsingu lõpetamiseks.

FM-jaamade käsitsi salvestamine

Süsteemi mällu saab salvestada kuni 30 raadiojaama:

1. Häälestuge sellele raadiojaamale, mille soovite mällu salvestada.
2. Hoidke [PGM] 3 s vajutatuna. Näidikule ilmub "Preset Store".
3. Vajutage [◀◀] või [▶▶] selle mälukoha numbri (1–30) valimiseks, millele soovite aktiivse sageduse salvestada.
4. Vajutage valiku kinnitamiseks ja mällu salvestamiseks [▶/II]. Näidikule ilmub "Preset stored".
5. Vajutage mällusalvestatud sageduse valimiseks [◀◀] või [▶▶], kuni jõuate soovitud mälukohani.
   Võite teha mällusalvestatud jaamade kuulamiseks ka nii: vajutage [PGM], vajutage siis [I◄◄] või [►►I] soovitud mälukoha valimiseks ja vajutage viimaks sellele salvestatud raadiojaama kuulamiseks [►/II].

DABi kuulamine

DAB (ingl k Digital Audio Broadcasting) on digitaalne heliringhääling, mis tagab kuulajale analoograadiost suurema valiku, parema helikvaliteedi ja rohkem infot.

1. Lülitage süsteem sisse. Vajutage korduvalt [INPUT] DAB-režiimi valimiseks. Näidikule ilmub "FULL SCAN" ja süsteem teostab jaamade automaatse skaneerimise.

2. Hoidke DABi menüüsse sisenemiseks [MENU] vajutatuna ja vajutage siis [◀◀] või [▶▶] allpool kirjeldatud menüüelementide valimiseks.

3. Vajutage tehtud toimingu kinnituseks [▶/II].

Full scan: Sellega saab skaneerida ja salvestada köik olemasolevad DAB-jaamad.

Manual tune: Sellega saab soovitud DAB-jaamale käsitsi häälestuda.

DRC: Sellega saab dünaamilise diapasooni kontrolli sisse/välja lülitada.

Prune: Sellega saab jaamade loendist köik mittetöötavad jaamad eemaldada.

System: Süsteemimenüü on sama nagu FMi menüüs. Vaadake selle kirjeldust eestpoolt.

Tehke nii eelhäälestatud raadiojaama valimiseks: vajutage [PGM], vajutage siis [◀◀] või [▶▶] soovitud mälukoha valimiseks ja vajutage viimaks sellele salvestatud raadiojaama kuulamiseks [▶/■].

DAB-jaamade käsitsi salvestamine

Süsteemi mällu saab salvestada kuni 30 raadiojaama:

1. Häälestuge sellele raadiojaamale, mille soovite mällu salvestada.
2. Hoidke [PGM] 3 s vajutatuna. Näidikule ilmub "Preset Store".
3. Vajutage [◀◀] või [▶▶] selle mälukoha numbri (1–30) valimiseks, millele soovite aktiivse sageduse salvestada.

Põhiesitus

1. Vajutage valiku kinnitamiseks ja mällu salvestamiseks [▶/II]. Näidikule ilmub "Preset stored".
2. Vajutage mällusalvestatud sageduste valimiseks [◀◀] või [▶▶], kuni jõuate soovitud mälukohani.

Võite teha mällusalvestatud jaamade kuulamiseks ka nii: vajutage [PGM], vajutage siis [ɪkʌ] või [▶▶] soovitud mälukoha valimiseks ja vajutage viimaks sellele salvestatud raadiojaama kuulamiseks [▶/II].

Info kuvamine

Vajutage süsteemil korduvalt [INFO] info kuvamiseks jaama kohta. Süsteem kuvab infot, kui jaam seda edastab.

Sisendpesa ehk LINE IN

Sellel süsteemil on spetsiaalne audiosisendi pesa, mille kaudu saab sisestada analoogaudio stereosignaali sellistelt välisseadmetelt nagu VCD-mängija, CD-mängija, videomakk, MP3-pleier jne.

1. Kasutage audiojuhet VCD-mängija, CD-mängija, videomaki või muu seadme stereoaudiopesade ühendamiseks selle seadme sisendpessa (LINE IN).
2. Vajutage [INPUT], et lülituda LINE IN režiimi.

USB esitus

1. Sisestage USB-seade süsteemi USB-porti.
2. Vajutage [INPUT], et lülituda USB-režiimi. Süsteem esitab MP3-muusikat automaatselt.
3. Kui esitus ei alga automaatselt, siis vajutage [▶/II].
4. Vajutage [◀◀] või [▶▶] eelmisele või järgmisele rajale liikumiseks.

Bluetooth®-i kasutamine

Selle süsteemi Bluetooth®-iga seadmetega paaristamise nimi on SC-DM202.

1. Vajutage sisselülitatud süsteemil [INPUT] või hoidke puldil [★] vajutatuna Bluetooth®-i režiimi lülitumiseks. Näidikul hakkab vilkuma “Bluetooth Ready”.
2. Valige "SC-DM202" ühendatava Bluetooth®-iga seadme Bluetooth®-i menüüs. Süsteemi näidikule ilmub "Connected" (kui on vaja sisestada parool, siis sisestage "0000").
3. Alustage esitust ühendatud Bluetooth®-iga seadmel.

- Vajutage [▶/II] esituse pausile lülitamiseks ja jätkamiseks.

• Vajutage [◀◀] või [▶▶] raja vahelejätmiseks.
• See süsteem saab olla korraga ühendunud ainult ühe seadmega.
• Allikaks Bluetooth®-i režiimi valimisel püüab süsteem automaatselt ühenduda viimati ühendatud Bluetooth®-iga seadmega.

Bluetooth®-iga seadme lahtiühendamine

Kui Bluetooth®-iga seade on ühendatud, siis hoidke [✗] vajutatuna, kuni süsteemi näidikul hakkab vilkuma “Bluetooth Ready”.

- Bluetooth®-iga seade ühendatakse lahti muu audioallika (nt DABi) valimisel.

Bluetooth® Model: SC-DM202

LINE IN/USB/Bluetooth®-i süsteemimenüü seadistamine

Nende režiimide süsteemimenüü on sama nagu FMi menüüs. Vt Ik 7.

Info Bluetooth®-i kohta

■ Kasutatav sagedusriba

- See süsteem kasutab 2,4 GHz sagedusriba.

■ Süsteemi sertifikaat

• See süsteem vastab sageduspiirangutele ja on sagedusseaduste alusel sertifitseeritud. Raadioluba ei ole seega vaja.
• Järgmised tegevused on mönes riigis karistatavad:

– süsteemi lahti võtmine ja muutmine,

- andmesildi eemaldamine.

■ Kasutuspiirangud

• Raadioside ja kasutamine köikide Bluetooth®-iga seadmetega ei ole tagatud.
• Seadmed peavad vastama Bluetooth SIG Inc'i poolt kehtestatud standarditele.
• Bluetooth®-iga seadme tehnilistest andmetest ja sätetest olenevalt võib ühendumine ebaõnnestuda ja mõned toimingud erineda.
• See süsteem toetab Bluetooth®-i turbefunktsioone. Sellest turbest ei pruugi siiski piisata töökeskkonnast ja/või sätetest olenevalt. Olge seetõttu ettevaatlik andmeid sellele süsteemile raadio teel edastades.
• Selle süsteemiga ei saa andmeid Bluetooth®-iga seadmele edastada.

Tööulatus

- Kasutage Bluetooth®-iga seadet süsteemist kuni 10 m kaugusel. Tööulatus vöib väheneda keskkonnast, takistustest ja häiretest olenevalt.

• Kui see süsteem on liiga lähedal muudele Bluetooth®-iga seadmetele või 2,4 GHz sagedusriba kasutavatele seadmetele, siis ei pruugi süsteem nõuetekohaselt töötada ja raadiohäirete töttu võib esineda selliseid probleeme nagu müra ja heli hakkimine.
• See süsteem ei pruugi nõuetekohaselt töötada, kui lähedase raadiojaama vms raadiolained on liiga tugevad.

■ Kavandatud kasutus

• See süsteem on ettenähtud ainult üldiseks normaalkasutuseks.
• Ärge kasutage seda süsteemi raadiohäirete suhtes tundlike seadmete lähedal ega tundlikus keskkonnas (nagu näiteks lennujaamas, haiglas, laboris jne).

Litsents

Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on Bluetooth SIG Inc'i registreeritud kaubamärgid, mida Panasonic Entertainment and Communication Company kasutab litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja -nimed kuuluvad nende vastavatele omanikele.

Rikkeotsing

Lugege järgmised juhised läbi enne, kui probleemide tekkides abi saamiseks hoolduskeskusesse pöördute.

Probleem	Põhjus(ed)	Abinõu(d)
Puudub toide.	Toiteadapter on elektrivõrgu pistikupessa halvasti ühendatud või ühendamata.	Kontrollige, et toiteadapter oleks kindlalt ühendatud.
Heli Heli puudub või on moonutatud.	Audiojuhtmed ei ole kindlalt ühendatud.Helitugevus on reguleeritud minimaalseks.Heliväljund on ajutiselt katkestatud.	Ühendage audiojuhtmed kindlalt.Suurendage helitugevust.Vajutage puldil [MUTE] heliväljundi taastamiseks.
Plaati ei saa esitada.	Plaat on alusel valepidi.Plaat ei ühildu süsteemiga.Plaat on määrdunud.	Kontrollige, et plaat oleks alusel nii, et etikett jääb ülespoole.Kasutage ühilduvat plaati.Puhastage plaat.
Süsteem lakkab töötamast USB-seadme ühendamisel.	Ühendatud USB-seade võib olla sertifitseerimata.	Süsteem ei saa esitada sertifitseerimata USB-seadmete sisu. Kui süsteem lakkab töötamast, siis lülitage see välja, ühendage toiteadapter elektrivõrgu pistikupesast lahti ja ühendage USB-seade USB-pordist lahti.Lülitage süsteem seejärel uuesti sisse.
Süsteemi juht-nupud ei tööta.	Süsteemi tööd möjutab staatiline laeng vms.	Lülitage süsteem välja ja ühendage elektrivõrgust lahti. Ühendage süsteem seejärel uuesti elektrivõrku ja lülitage sisse.
Pult ei tööta.	Patarei on pulti sisestamata.Patarei on tühjaks saanud.Te ei suuna pulti kaugjuhtimisandurile.Te kasutate pulti väljaspool selle tööulatust.Süsteem on hangunud.	Sisestage pulti üks AAA/1,5 V patarei.Asendage patarei uuega.Suunake pult kasutamiseks kindlasti kaugjuhtimisandurile.Kasutage pulti kindlasti selle tööulatuses.Lülitage süsteem välja ja ühendage elektrivõrgust lahti. Ühendage süsteem seejärel uuesti elektrivõrku ja lülitage sisse.

Tehnilised andmed

Süsteemi toide	12,0 V = 2 A alalispinge
Toiteadapteri toide	100–240 V ~ 50/60 Hz 0,8 A
Energiatarve (normaalkasutus)	24 W
Energiatarve ooteolekus	≤1 W
Möödud (L x K x S)
Süsteem	365x115x227 mm
Jaemüügi pakend	457x174x275 mm
Netokaal	2,98 kg
Töökeskkond
Temperatuur	0 °C~40 °C
Suhteline niiskus	5%~90%
Kõlari tüüp	3" täisvahemik
Väljundvõimsus (RMS) 10% THD
	12 W x 2 (kokku 24 W)
Sageduskarakteristik	±3 dB 50 Hz–20 kHz
Bluetooth®-i versioon	V 5.0
Bluetooth®-i sagedusriba	2,402~2,480 GHz
Bluetooth®-i maksimaalne võimsus	13 dBm
Ühenduspesad
Analoogaudio sisendpesa	LINE IN (∅3,5 mm)
USB-port	Jah (esitus)
TUUNER
Mälukohad	30 FM-jaama
Sagedusmodulatsioon (FM)
Sageduspiirkond
87,50 MHz kuni 108,00 MHz (50 kHz sammuga)
Antennipesa	75 Ω (asümmeetriline)

TUUNER
DABi mälupesad	30 kanalit
Sagedusriba (lainepikkus)	5A kuni 13F
Riba III	(174,928 MHz kuni 239,200 MHz)
Tundlikkus *BER 4 × 10^-4
Miminimumnõue	-98 dBm
DABi välisantenn
Ühenduspesa	F-konnektor (75 Ω)
PLAADIMÄNGIJA
Esitatavad plaadid (8 cm või 12 cm)
	CD, CD-R/RW (CD-DA, MP3)
Lugemisseade
Lainepikkus	796 nm (CD)
USB-port
Toide USB-pordist	5 V = 500 mA alalispinge väljund
USB standard	USB 2.0 täiskiirus
Toetatud failivormingud
Toetatud audiovorming
MP3	MP3 (*.mp3)
Diskreetimissagedus	32/44,1/48 kHz
Audiosõna suurus	16 bitti
Kanalite arv	2 kanalit
USB-seadme failisüsteem	FAT12, FAT16, FAT32

Toote vastavusinfo ELi klientidele

English

Vastavusdeklaratsioon (DoC)

Käesolevaga kinnitab "Panasonic Marketing Europe GmbH", et see toode vastab direktivi 2014/53/EL olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele.

Kliendid saavad koopia meie RE toodetele kehtiva originaalvastavus-deklaratsiooni koopia alla laadida meie DoCserverist:

https://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Võtke ühendust volitatud esindajaga:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa

Juhtmevaba seadme tüüp	Sagedusriba	Maksimaalne võimsus (dBm EIRP)
Bluetooth®	2402 - 2480 MHz	13dBm

Norsk

Garantiitingimused ja tooteinfo aadressilt www.panasonic.com/ee või järgmiselt telefoninumbrilt:

6225397 tavavõrgust helistamiseks.

Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma teatamata.

Tootja:	Panasonic	Marketing		Europe	GmbH
	Hagenauer	Straße	43,	Wiesbaden,		Saksamaa
Volitatud esindaja Euroopas:	Panasonic Marketing Europe GmbH
	Panasonic	Testing	Centre
	Winsbergring	15,	22525	Hamburg,		Saksamaa

EL

CE