HJS-HC20 - Hydraulisylinteri MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HJS-HC20 MSW

Tämä kaytöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, etta automaattiset käännökset eivat ole tāydellisia eivatkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskäntäjä. Kāyttöoppaan virallinen versio on englanninkielen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielen version valillä eivat ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysytävää käännöksen tarkkuustesta, katso englanninkielen versio, joka on virallinen viite. Lisää kielfiversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi Hydraulisylinteri
Malli	MSW-HJS-HC20
Suurin kapasiteetti [tonnia] 20
Max paine [bar] 700
Mitat [leveys * pituus * korkeus; mm] 85*125*105
Paino [kg] 3,95

Kuvaus

Tämä tuote on suunniteltu nostamaan, tukemaan ja käytämään hallittua voimaa, mikä sopii myös sovelluksiin, joissa saavutettavuus on rajoitettu. Se on hyödyllinen takilan ammattilaisille, valmistajille, hitsaajille ja autojen korien ja rungon rakentamiseen erikoistuneille tyopajoille, ja sitä käytetaän laajalti energia-, kemian-, teras-, silta- ja koneteollisuudessa.

Tata tuotetta on kaytettav yhdess hydraulipumpun kanssa, koska erillinen kaytt totuota riittav a painetta normalaili toimintaan.

Huomautus : Pumppu ei sisally tuotteen pakkaukseen.

Jokainen hydraulisylinteri myydaan erikseen, eikä se ole osa sarjaa.

Mallin variataiot :

10T- ja 20T-mallit koostuvat kahdesta osasta.
- Mallit 30T ja sitä uudemmat koostuvat kolmesta osasta.

Hydraulipumppujen yhteensopivuus :

10T/20T mallit vaativat MSW-HPM-01 hydraulipumpun.
30T/50T/100T malleja voidaan kayttä joko MSW-HPM-01 hydraulipumpun tai sahköpumpun kanssa.

Käytäja on vastuussa kaikista vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käytösta.

Liittimen parametri

ZG 3/8" naarasliitin pumpussa

ZG 3/8" uroslitin sylinterissä

Taydellinen yhteys

Käytto

Työmpäristö

Varmista,ettauote toimii sopivissymparistoolosuheissa (-10^ + 40^, suhteillinen kosteus 70% ).Sen kayttto aarrimmaisiss olosuheissv vo lyhentaa hydraulisylinterien kayttokk.

Oikean toiminnan varmistamiseksi kaikki hydraulisylinterit on assetettava tasaiselle, kiinteallee alustalle. Sen sjoittaminen loysallee tai hiekaiselle alustalle voi aiheuttaa vauroiota.

Asennusohjeet

1. Tarkista hydraulyslinteri huolellisesti ulkoisten kuljetusvauroiden varalta ennen pakkauksesta purkamista.
2. Varmista, etta kaikki componentit ovat puhtaat polysta, vaarallisista materiaialeista ja kosteudesta. Varmista, etta letkut, putket ja hydrauliset osat ovat puhtaita ja etta niissä ei ole sopimattomia nesteita, hankaavia hiukkasia tai epapuhtauksia. Varmista, etta kaikki letkut, putket ja venttililit on kytketty oikein.
3. Ennen asennusta voitele kaikki hydraulisylinterin laakerit ja tapit (jos kaytettävissä).
4. Varmista, etta sylinterin keskiosaan ei kohdistu sivuttaiskuormia. Kaikkien kuormitusvoimien on oltavä tāysin samansuuntaisia sylinterin aktelin kanssa, koska sivuttais- tai sateittäiset kuormat voivat johtaa peruuttamattomiin vauroiohin.
5. Kiinnitā pumpun pikaliitin hydraulyslinteriin. Valitse haluamasi asento ja kiristä sitten hydraulipumpun tyhjennysruuvi aloittaaksesi toiminnan.
6. Kiinnitä kaikki hydraulilitannat ja taysin kasin kiristettavat liittimet varmistaaksesi oikean oljyn virtauksen pumpun ja sylinterin valillä.
7. Laske mannanvari s kayton jalkeen kaantamalla manuaalista oljynsaaonuppia hieman vastapaiv an. Tam a sallii hydraulisylinterin vapauttaa painetta, joloin mann an vari laskee asteittain. ALA vapauta sita lian nopeasti, koska se voi aiheuttaa vaarallisen akillisen pudotuksen.

Huomautus: Tuotteessa on automaattinen sisäänvetotoiminto. Vapauta vain kytkin, ja pidennetty osa kohdistuu automaattisesti.

VAROITUS!

Pysy poissa männan varren reitista ja noudata varovaisuutta, kun liitat letkuliittimiä.
Huomaa, etta lisälaitteiden tai laajennusten lisäminen hydrauljärestelmän vahentä sylinterin kapasiteettia käytössä olevan alhaisimman nimelliskomponentin kapasiteettiin. Estäksesi mannän pyöriramisen kiinityksen aikana, ojenna mantaä ja käytä riittävää pumpun voimaa sen kiinnittämiseksi lisäosan tai jatkeen lisäamisen aikana.

Vuototarkistus

1. Tarkasta silmämääräisesti, ettei hydraulyslinterin ympärillä ole vuotoja.
2. Jos vuotoja ei havaita, suorita matalapainetesti (jopa 25% nimellispaineesta).
3. Testaa sylinteriä sekä ulosvedetyssä etta sisään vedetyssä asennossa pitämällä kumpaakin 5 minuuttia varmistaaksesi vakaan paineen.
4. Suorita korkeapainetesti (suunnittelupaine) sylinterin ollessa taysin ulos vedettyna ja sisaan vedettyna ja pidä kussakin asennossa 5 minuuttia varmistaaksesi paineen stabilisuuden tietyillta tasoilla.
5. Kun kaikki testit on suoritettu ilman havaittuja ongelmia, hydraulisylinteri on kayttovalmis.

HUOMIO！

Tämä tuote on suunnitelu jousipalauttavalla rakenteella, jonka ansiosta se voidaan poistaa nopeasti noston jälkeen. Alä kuitenkaan vedä sylinteriä sihen liitetyllä letkulla.
- Älä ylitä tassä oppaassa ilmoitettua enimmäistyopainetta.

Puhdistaminen ja houlto

Yleinen huoIto

1. Tarkista hydraulyslinterin osat kuukausittain vaurioiden, korroosion tai kulumisen varalta.
2. Suojaa hydraulijarjestelmä ja componentit ympäristövaarola iina kun mahdollista. Varmista, etta liitokset ja liittimet on kiinnitetty kunnolla; lösats liitannat voivat aiheuttaa oljyvuotoja, mika aiheuttaa sekä laitevaurioita ett ympäristön saastumista.
3. Tarkkaile saannollisesti oljyn lampotilaa ja puhtautta. Varmista, etta oljyn lampotila ei ylita 70^, jotta hydraulyslinterin tiivisteet eivat vauroidiu.
4. Älä käytä korkeapainesuihkusuuttimia sylinterin puhdistamiseen, koska se voi vauroiittaa maalia, tiivisteitä ja laakereita. Välta hydraulyslinterin purkamista; jos osat on vaihettava, ota yhteyttä. Luvaton purkaminen mitäöi takun.
5. Öljyn puhtaustarkastukset voivat suorittaa valtuutetut hydraulikäyttajät.

Päkkomponenttien huolto

1. Männanvari

Rasvaa mannanvari vahintaan kerran kuukaudessa. Jos hydraulyslinteri altistuu suolalle, se tulee paineistaa vahintaan kahdesti viikossa. Tama auttaa pidentamän hydraulyslinterin kayttokkaa.
- Tarkista männanvarren pinta kuukausittain mahdollisten vaurioiden varalta. Hydraulyslinterin öljy yleensä suojaa männän vartta.
- Varmista, etta männän varren paljas osa (alue, joka ei koske öljä) on aina suojattu.

2. Sylinterin runko

• Tarkista kuukausittain mahdollisten maalivaurioiden tai halkeamien varalta. Kaikki maalivauriot on korjattava valittomästi.

3. Laakerlt

• Jos hydraulisylinteri on laakeroitu, rasvaa tai tarkasta laakerit kuukausittain. Laakereiden rasvaamatta jattaminen lyhentaa niiden kayttoikaa merkittavasti.
  Huoltovapaa laakereita ei saa rasvata!

Varastointi

Jos hydraulyslinteria ei oteta heti kayttoon, suorita seuraavat suojatoimenpiteet:

1. Kuljetus ja käsittely: Pidä männanvari säysin sisään vedettynä kuljetuksen ja noston aikana.
2. Pitkäikainen varastointi sauva pidennettynä : Jos kromattua sylinteritankoa venytetään kuljetuksen tai varastoinnin aikana, suojaa paljas sauva korroosionestorasvalla.
3. Pitkäalkainen vaakasäilytys: Jos sailytetaa nn vaakasuorassa yli neljkuukautta, kromipinnoitetun tangon ja etukannen valissaaattaa esintyä lieviä painehavioita ja/tai oljyuutoja. Tämjohtuu jatkuvasta paineesta

männan tiivisteessä ja etukannen tiivisteessä. Palauta tiivisteen alkuperäinen muoto pyörittämällä sylinteriä täyteen iskuon noin 10 kertaa paineen alaisena.

1. Jaksottainen paineistus: Aktivoi ja paineista hydraulyslinterit myos silloin, kun niitta e kayteta, 3-4 kuukauden valein sailyttäksesi tiivisteiden ja tiivisteiden elastisuuden ja varmistaaksesi, etta ne sailyttavat tarvittavan puristuslujuuuden ja tiivystyskyvyn. Jos haluat sailyttä alkona vaadittujen kayttojaksojen jälkeen, levita korroosionestorasvaa uudelleen kaikkin pidennettyihin tankoihin. Varmista, etta pidennetyt tangot on suojattu mekaanisila vauroilta, sillā valmistajan takuu ei kata tällaisia vauroiita.
2. Varastointiasento : Sälytä hydraulyslinterit vaakasuorassa asennossa, vapaasti jännityksesta tai kuormituksesta.
3. Varastointiolosuhteet: Sälytä hydraulyslintereitta sisatiloissa -10°C +40°C lampöilloissa, kuvassa, suoralta auringonvalolta suojatussa ympäristössa. Suhteellisen kosteuden tulisi mieluiten olla alle 70%.

Käytettyjen laitteiden havittäminen

Jos tuote vauroituu tai tulee kaytkevottomaksi normalin mekaanisen kulumisen vuoksi, se on havitettavamaasi sovellettavien jatemäräysten mukaisesti.

Ongelmien ratkaiseminen

Ongelma	Mahdolliset
Sylinteri ei ulotu	Pumppu ei toimi kunnolla Kuorma ylittää nimelliskapsiteetin Liittimet eivät ole tãysin kiristetty Pumpun vapautusventtiili ei ole kiinni Pumpun öljytaso on alhainen Järjestelmää ei ole kytketty oikein
Sylinteri ulottuu liian hitaasti	Hydraulilitäntöjen vuoto Liittimet eivät ole tãysin kiristetty Pumppu ei toimi kunnolla
Sylinteri ulottuu epätasaisilla iskuilla	Hydrauljärvestelmässä on ilmaa Sylinterin mängtä on sidottu Pumppu ei toimi kunnolla
Sylinteri lakkaa ulottumasta	Sylinteri on tãydessä vedossa Pumpun öljytaso on alhainen Liittimet eivät ole tãysin kiristetty Sylinterin mängtä on sidottu
Sylinteri ulottuu, mutta ei pidä painetta	Hydraulilitäntöjen vuoto Sylinterin tiivisteiden vauroituminen Järjestelmää ei ole kytketty oikein Pumppu ei toimi kunnolla
Sylinteri ei vedä sisään	Liittimet eivät ole tãysin kiristetty Vetojousi vauroitunut Sylinterin sisäosien vauriot Pumpun vapautusventtiili ei ole auki Pumpun öljytaso on ylitäytetty Paluulinjassa on rajoitus
Öljyä vuotaa sylinterin ylipaineventtiilistä	Paluulinjassa on rajoitus Liittimet eivät ole tãysin kiristetty
Öljyä vuotaa sylinterista Sylinterin tiivisteiden vauri	bituminen
	Sisäosien vauriot Liittimet eivät ole tãysin kiristetty

Nuotékio patikrinimas