GH-BD-60000GQ - Lämmitys MSW - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GH-BD-60000GQ MSW

Tamä käytöopas on kännetty konekännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme kännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, etta automaattiset kännökset eivat ole taydellisia eivatka ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskaantäjia. Käytöoppaan virallinen versio on englanninkielen. Erot käennetyn version ja alkuperäisen englanninkielen version välillä eivat ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttavää kännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversiota on staatavilla pyyännösöosittesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi LPG lämmitin
Malli	MSW-GH-BD-20000GQ	MSW-GH-BD-40000GQ	MSW-GH-BD-60000GQ
Laiteluokka	I3B/P
Poltoaineen kulutus [g/h]	G30: 1090; G31: 1071	G30: 2181; G31: 2142	G30: 3636; G31: 3570
Kaasun syöttöpaine [mbar] 700	700 500
Jännite [V~] / taajuus [Hz] 230 /	50
Sujausluokka	I
Sähköteho [W] 40 80 80
Nimellisteho [kW] 20 40 60
Ilmavirta [m³/h]	320	600

872

TÄRKEÄ! Tämän tuotteen mukana toimitetu paineensädin soveltuu vain Saksan. Muiden maiden ja

alueiden kayttajnen tuiee hankkia palkallseen standardilitantaan sopiva paineensaaadin. Paineensaatimen sopiva

paine on ilmoitetti yll olevassa taulukossa kohdassa . Varmistakaa, etta ostamanne

paineensaatimen paine vastaa meidan asettamaamme, jotta tuotetta voidaan kayttaa asianmukaisesti.

Tarkoitus

LPG (Liquefied Petroleum Gas) -lämmitä käytetän sehokkaaseen, kannettavaan ja sehokkaaseen

lammitykseen polttamalla nestekaasupolttoainetta (kuten propaganda tai butaania).

Yleiskatsaus

Asennus

1. Liitä tuote sopivaan pistorasiaan (230V ~ 50Hz).
2. Varmista, etta kone on kunnolla maadoitetu.
3. Liitä kaasunsyöttöletku paineensaatimeen ja kiinnitä sitten saadin sopivaan nestekaasusylinteriin.
4. Acaa cylinterin hana ja tarkista syottolektu ja liittimet kaasuvuotojen varalta. On suositeltavaa kayttä hyväksytty vuodonilmaisinta tähän prosessiin.
5. ALKOSKAAN KAYTA AVOJA TUKEJA vuotojen tarkistamiseen.
6. Jos kyseessä on automaattinen malli, liitä huonetermostaatti laitteen pistorasian ja saadä se haluttuun lampötilaan.

Käytto

HUOM

Käytä vain hyvin ilmastoiduissa tiloissa ja pida laite poissa syttyvista materiaialeista.
Kayton jälkeen katkaise kaasunsyött koasupullon venttilista.
- Varmista, etta puhallin toimii oikein, ennen kuin sytytät polittimet.
Tata laitetta voivat kayttä 8-vuotiaat ja sita vanhemmat lapset sekä henkilö, joilla on alentuneet fyysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt tai henkilö, joilla ei ole kokemusta ja tietoa, jos heita valvotaan tai heille on opastetu laitteen turvallisessa kaytössä ja he ymmärṭavat mukana olevista vaaroista.
Lapset eivat saa suorittaa puhistusta ja kayttajan huohtoa ilman valvontaa.

VAROITUS

• Älä peitä tuotetta ylikuumenemisen体系建设
  Jotkut tän tuotteen osat voivat kuumentua hyvin ja aiheuttaa palovammoja. Erityista varovaisuutta tulee noudattaa, kun paikalla on lapsia ja haavoittuvia ihmisia.

Turvallisuusselvitys

Kuva.1

1-Min.2m
2-Min.3,5m
3-Min.2,5m
4-Min.2m
5-Min.2m

Yleiset ohjeet

Tuotetaaa kayttaa vain ulkona tai hyvin ilmastoiduissa tiloisa.

• Jokaista lammittinen kilowattia (KW) kohden tulee olla 25~cm^3 psvyä ilmanvaihtoalue. Tämä ilmanvaihto tulee jakaa tasaisesti lattia- ja kattotasoen valillä siten, etta kokonaispolstoakko on vähintään 250~cm^3 turvallisen toiminnan varmistamiseksi ja kaasun kertymisen välttämiseksi.
• Älä koskaan suuntaa tuotteen kuumaa ilmavirtaa kaasupulloa kohti.
  Käytä vain tuotteen mukana tulevaa paineensäddintä.
  Tuotteen kannen tulee aina olla paikallaan kayton aikana.
  Tuotetta ei saa käytä tiloissa, joissa lampö ylittä 100 W/m2/tilavuus. Huoneen tilavuuden tulee olla vahintään 100m^3
  Tuotteen ilmanotto- ja poisto-osia ei saa koskaan tukkia tai tukkia.
• Jos tuote toimii suurimmalla teholla pitkä aikoja, kaasupulloon voi muodostua jäätä liialisen höyrynpoiston vuoksi. Sylinteriä ei kuitenkaan saa koskaan lammittä tämän ongelman ratkaisemiseksi. Tämän vaikutuksen välttamiseksi tai vähentamiseksi tulisi käyttaa suurempaa sylinteriä tai kahta toisiinsa kytkettyä sylinteriä (katso kuva 2).

Kuva.2

Tuotetta ei saa käyttaa kellareissa, kellareissa tai missän maanpinnan alapuolella olevassa huoneessa.
- Jos tuotteessa on toimintahäiriö, ota välittömästi yhteyttä patevaan tekniseen tukipalveluun.
- Sulje aina tuotteen käytön jälkeen kaasupullon hana.
- Kun vaihdat kaasupulloa, noudata aina turvallisuussaantjä ja suorita vaihto erillain mahdollisista sytytslahteista onnettomuksien valttamiseksi.
Kaasuletkun on pysyttavsuorana ja kierteena.
- Tuote on sijoitettava paikkaan, jossa ei ole tulipalon vaaraa. Erityisesti kuumailman poistoaukon on oltava vähintään 3 metrin päässä syttyvistä seinistä tai katoista. Lisäksi kuumaa ilmaa ei saa koskaan suunnata kaasupulloa kohti ylikuumenemisen välttämiseksi.
Käytä vain alkuperäisen valmistajan kaasulektua ja varaosia.
- Jos havaitset tai epälet kaasuvuodon, sulje valittomästi kaasupullo ja sammuta tuote. Ålä käytä tuotetta uudelleen, ennen kuin pätevä huoltokeskus on tarkastanut sen. Jos tuote on sisätiloissa, varmista asianmukainen ilmanvaïhto avamalla ovet ja ikkunat kokonaan. Välä luomasta kipinoitä tai käytäämästä avotulta alueella, kunnes ongelma on ratkaistu.

Valmistellaan toimintaan

Tarkista tuote mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta ennen käytöä.

• Liitä letku- ja saädinkokoonpano nestekausyslinteriin kiertamälla mutteria vastapäivään sylinterin venttiilin ulostuloaukkoon ja kiristämälla se kunnolla.
• Avaa sylinterin kaasuventti li ja tarkista kaikki kaasuliitannat saippua-vesiliuoksella vuotojen havaitsemiseksi.
• Liitä virtajohto hyvin maadoitettuun 220V^ , 50Hz virtalähteseen.

Sytytys

Sytytys/automaattinen sytytys

1. Kännä virtakytkin asentoon "I". Moottori käynnistyy ja digitaalinen näytö näyttaa huonelämpötilan (katso kuva 3).

Kuva.3

1. Avaa kausuventtiili ja kännä virtakytkin asentoon "II". Vasemassa näytöikkunassa nkyy asetettu lampötila ja oikeanpuoleisessa ikkunassa huonelampötila. Tuote syttyy automaattisesti, kun asetettu lampötila on korkeampi kuin huonelampötila (katso kuva 4).

Kuva. 4

1. Säädä kaasun virtauspainetta halutun lampötehon mukaan käantämälla paineenalennuspyörä. Kännä sitä vastapäivän lisätaksesi poinetta tai myotapäivän vahentäksesi poinetta.
2. Jos liekki syttyy mutta tuote lukittuu muutaman sekunnin kuluttua, RESET-merkkivalo syttyy. Odota minuuttti, avaa sitten tuotteen lukitus painamalla RESET-painiketta ja toista käynnistysprossisi.
3. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä toimittajaan lisäapua varten.

VAROITUS

Jos sytytys on vaikeea tai epasäannöllsta ennen sytytstoimintojen toistamista, varmista, etta tuuletin ei ole lukittu ja ilman tulo- ja ulostuloaukot ovat esteettömät.

Kytkepoispaahta

Pysayta tuote seuraavasti:

1. Sulje kaasusylinterin hana.
2. Anna tuulettimen jatkaa toimintaansa, kunnes liekki sammu kokonaan.
3. Kun liekki on sammunut, kännä tuulettimen kytkin asentoon "O".

Ilmastointi

Tuotetta voidaan kayttää myös hengityslaitteena. Käytä tata toimintoa irrottamalla kaasunsyöttöletku ja liittämällä tuotteen pistoke sopivaan sahköverkkoon. Aseta tuulettimen kytkin asentoon "I" aktivoidaksesi tuuletustilan.

Hajufen haalistumisen varoitus Nestekaasu voi menettä Hajuaan ajan myöta, joloin vuotojen havaitseminen on vaikeampaa. Alä luota pelkastän hajuun kaasuvuodontunnistamisessa. Käytä kaasunilmaisinta tai muita hyväksyttyjä menetelmiä vuotojen havaitsemiseen. ALÄ KOSKAAN KÄYTÄ AVOJA TUKEJA vuotojen tarkistamiseen. Jos vuotoja ei havaita, seurauksena voi olla tulipalo, rajähdys taivakava loukkaantuminen.

Tukehtumisvaara

• Älä kaytä tuotetta ihmister asuintilojen lammittamiseen.
• Älä kaytä tuulettamattomissa tiloissa.
• Varmista, etta palamis- ja tuuletusilman virtaus ei esty.
  Asianmukainen ilmanvaihto on järjestettä vuotteen palamisilmavaatimusten tayttämiseksi.
• Riittämätön ilmanvaihto voi johtaa värään palamiseen.
• Virheellinen palaminen voi johtaa hämyrktykseen, joka voi aiheuttaavakavan vamman tai kuoleman. Hiilimonoksidimyrktyksen oireita ovat päansärky, huimaus ja hengitysvaikeudet.

Polttoainekaasun Haju

Sekä LP (propaani) kaasuen että maakaasuen on lisätty keinotekoisia Hajusteita, jotka auttavat havaitsemaan polttokaasuvuodot. Jos kaasuvuoto tapahtuu, sinun pitäisi pystyä haistamaan kaasu. Koska propaani (LP) on ilmaa raskaampaa, muista tarkistaa kaasun haju lattian laheltä. Kaikki kaasun haju saa sinut ryhtymään valittömiin toimiin.

Nestekaasun ja maakaasun hajuvaroitus

Välta kaikkia toimia, jotka voivat sytyttäa kaasun.
- Alä kaytä sahkökytkimiä.
- Älä irrota virtajohtoja tai käytä jatkojhtoja.
Välta tulitikkujen tai muiden liekkien lahteita.
- Älä käytä puhelintasi.
- Vie kaikki pois rakennuksesta ja pois alueelta.
- Sulje kaikki propaani (LP) kausällöän tai -sylinterin venttillit tai mittarissa sijaitseva paapolttoaineen syöttöventtili, jos käytät maakaasa.
- Koska propaani (LP) kaasu on ilmaa raskaampaa, se voi laskeutua matalille alueille. Välta menemistä matalalle alueelle, jos epäilet propaanivuodon.
Käytä naapurin puhelinta ohtaaksesi yhteyttä polttokaasun toimittajaan ja palokuntaan. Älä mene takaisin rakennukseen.
- Pysy alueen ulkopuolella ja poissa alueelta, kunnes palomiehet ja polttokaasun toimittaja julistavat sen turvalliseksi.

• Anna polttokaasuhuoltohenkilön ja palomiesten tarkistaa kaasuvuodot, tuulettaa alue ja korjata mahdolliset ongelmat. Vain koulutetut ammattilaiset savat sytyttäa laitteen uudelleen turvallisuuden varmistamisen jälkeen.

Huolto

1. Korjauksia ja huoltoja saa suorittaa vain pateva henkilosto.
2. Pateván teknikon on tarkastettava laite vahintään kerran vuodessa.
3. Tarkasta sānnöllisesti kaasulektkun ja kaasusaatimen kunto. Jos vaihto on tarpeen, käytä vain alkuperäisia varaosia.
4. Ennen kuin teet mitään huoltotoimenpiteita tuotteelle, irrota se sekä kaasunsyötosta että sahköverkosta.

5. Jos laitetta ei ole kaytety pitkään aikaan, on suositeltavaa, etta teknikko suorittaa yleisen tarkastuksen ennen kayttoä. Tämän pitäisi sisältaa seuraavat:

6. Tarkasta ajoittain kaasunsyöttöletkun kunto ja jos se on vaihettava, käytä vain alkuperäisia varaosia.
   Tarkista kaynnistysektrodin asento (katso kuva 5).

Kuva.5

• Tarkista turvatermostaatin ja termoparin liitannät säännöllisesti varmistaaksesi, että ne ovat aina puhtaat. Puhdista tuulettimen siipi ja tuotteen sisäpuoli tarvittaessa paineilmalla.

Ongelmien ratkaiseminen

Automaattisytytsmallit

ONGELMA	SYYT	RATKAISUT
Moottori ei toimi	Ei sähkönsyöttöä Tarkista liitinkortti testerillä
	Huonetermostaatti on asetettu liian matalalle	Aseta termostaatti korkeammalle lämpötilalle
	Turvatermostaatti aktivoituu	Odota noin minuutti ja paina sitten RESET-painiketta
Moottori toimii, muttapoltin ei syty ja tuote	Sylinterin kaasuhana on kiinni Avaa kaasuhana
	Sylinteri on tyhjä Vaihda uuteen sylinteriin.
pysähtyy muutaman sekunnin kuluttua	Suutin on tukossa Irrota ja puhdista suutin
	Magneettikaasuventtiilli ei ole auki Tarkista	toimiiko solenoidiventtiili
	Ei ole kipinaä Tarkista elektrodin asento
Poltin syttyy, mutta muutaman sekunnin kuluttua tuote pysähtyy	Ei yhteyttä maadoitusjärjestelmään Tarkista	ja yhdistä oikein
	Anturin ja turvalaitteen välinen yhteys viallinen	Tarkista ja liitä oikein
	Viallinen turvalaite Vaihda turvalaite
Tuote pysähtyy toiminnan aikana	Liallinen kaasun syöttö Tarkista paineenal	ennus ja vaihda se tarvittaessa
	Riittämätön ilmavirtaus Tarkista, että moottori toimii kunnolla
	Riittämätön kaasunsyöttö sylinterin jään muodostumisen vuoksi	Tarkista sylinteri ja käytä isompaa tai yhdistä kaksi sylinteriä yhteen.

Käytettyjen laitteiden havittäminen

Alä havitä laitettayleisen kunnallisen jatehuollon kautta. Luovuta se sahkolaitteiden kierratykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, kayttöhjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen kaytetyt muovit voidaan kierrattä merkintöjen mukaisesti. Kierrattämää jatteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsojueluun.

Ota yhteyttä paikallsiin viranomaisin saadaksesi tietoa paikallsista kierratyslaitoksista.