STREAM 200 XLR - Ohjain HERCULES - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ammattimainen audio-ohjain suoratoistoon
Merkki	Hercules
Malli	STREAM 200 XLR
Virransyöttö	USB (USB-A–USB-C-kaapeli mukana)
Vähimmäisvaatimukset	Windows 10 tai uudempi (64-bittinen), 4 Gt RAM, USB 2.0 -portti
Audiotulot	1 XLR-mikrofonitulo (fantasy-virta), 1 linjatulo (3,5 mm jakki), 1 optinen tulo (Toslink)
Audiolähdöt	1 linjalähtö (3,5 mm jakki), 1 kuulokelähtö (3,5 mm jakki)
Hallittavien raitojen määrä	8 raitaa 2 sivulla (näyttö)
Toimintopainikkeet	4 määritettävää toimintopainiketta (pikakomennot, mykistys jne.)
Päätoiminnot	Äänenvoimakkuuden säätö koodereilla, Creator/Audience-miksaus, raidon mykistys, VU-mittarit, miksausten linkitys, yleismykistys
Sisäänrakennettu mikrofoni	Ei (XLR-tulo ulkoiselle dynaamiselle tai kondensaattorimikrofonille)
Mukana tulevat tarvikkeet	Mic Pre-Amp (dynaamiselle mikrofonille), USB-kaapeli
Ohjelmistoyhteydet	Hercules Stream Control -sovellus (yhteensopiva OBS:n, Streamlabsin kanssa)
Huolto ja puhdistus	Irrota virtajohto ennen puhdistusta; käytä pehmeää, kuivaa liinaa; älä käytä liuottimia
Turvallisuus	Älä altista kosteudelle; älä avaa koteloa; käytä vain mukana toimitettua adapteria
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteyttä Herculesin tekniseen tukeen; käyttäjälle ei ole saatavilla varaosia
Yleiset tiedot	Paino: noin 500 g; mitat: ei ilmoitettu; väri: musta

Usein kysytyt kysymykset - STREAM 200 XLR HERCULES

Kuinka Hercules Stream 200 XLR liitetään tietokoneeseen?

Kytke mukana tuleva USB-A–USB-C-kaapeli ohjaimen takaosan USB-porttiin ja sitten tietokoneen USB-porttiin. Vältä USB-keskuksia. Lataa sitten Hercules Stream Control -sovellus Herculesin verkkosivuilta.

Minkä tyyppistä mikrofonia voin käyttää XLR-tulon kanssa?

Voit käyttää dynaamisia tai kondensaattorimikrofoneja. Kondensaattorimikrofonille ota käyttöön fantasy-virta takaosan painikkeella ja valitse Kondensaattori sovelluksen asetuksista.

Kuinka äänilähde määritetään raidalle?

Avaa Hercules Stream Control -sovelluksessa Mikseri-valikko. Vedä ja pudota kanavan (esim. Chat, Musiikki) Äänenvoimakkuus-pallo ohjaimen kuvauksen keltaiselle alueelle. Voit sitten nimetä raidan ja valita kuvakkeen.

Mitä Creator / Audience -painike tarkoittaa?

Tämä painike vaihtaa Creator-mixin (mitä kuulet kuulokkeissasi) ja Audience-mixin (mitä yleisö kuulee) välillä. Valkoinen LED osoittaa aktiivista mixiä. VU-mittarit ja äänenvoimakkuuspalkit näyttävät aktiivisen mixin etualalla.

Kuinka mukana tulevaa Mic Pre-Ampia käytetään?

Kytke Mic Pre-Amp ohjaimen XLR-tuloon tai suoraan dynaamiseen mikrofoniin. Varmista, että fantasy-virta on päällä takaosassa (painike painettuna). Tämä vahvistaa analogista vahvistusta selkeämmän äänen saamiseksi.

Voinko liittää ohjaimen OBS:ään tai Streamlabsiin?

Kyllä: Hercules Stream Control -sovelluksessa mene kohtaan Asetukset > Palvelinyhteys. Seuraa OBS:n ohjeita (ota WebSocket käyttöön portissa 4455 salasanalla) tai Streamlabsin ohjeita (käytä API-tunnusta). Voit sitten määrittää toimintoja, kuten kohtauksen vaihto.

Kuinka kuulokkeiden äänenvoimakkuutta säädetään?

Kierrä kuulokeäänenvoimakkuudelle omistettua kooderia (näytön oikealla puolella). Valkoinen valopiiri osoittaa tason. Paina kooderia mykistääkseen/poistaakseen kuulokkeiden mykistyksen (valopiiri vilkkuu mykistyksen aikana).

Mitä tehdä, jos näyttö on liian kirkas tai haluan asettaa sen lepotilaan?

Käytä takaosan kirkkaudensäätöpainiketta: lyhyt painallus lisää tai vähentää kirkkautta (sykli max/min). Pitkä painallus asettaa näytön lepotilaan katkaisematta äänitoimintoja.

Kuinka luon mukautetun mikrofoniprofiilin?

Sovelluksessa mene kohtaan Asetukset > XLR-mikrofoni. Säädä asetuksia (vahvistus, kohinanportti, kompressori, taajuuskorjain). Napsauta Tallenna uutena profiilina tallentaaksesi sen.

Ohjain ei toimi USB-keskukseni kanssa, mitä teen?

Kytke ohjain suoraan tietokoneen USB-porttiin, mieluiten USB 2.0- tai 3.0 -porttiin. USB-keskukset eivät välttämättä anna tarpeeksi virtaa. Jos ongelma jatkuu, tarkista ajurin asennus Hercules Stream Controlin kautta.

KÄYTTÖOHJE STREAM 200 XLR HERCULES

Hercules Stream 200 XLR:n yhdistäminen ....7

Hercules Stream Controlin lataaminen......8

1. OMINAISUUDET......9

Yleiskatsaus....9

Raitojen hallinta 11

Toimintojen hallinta....14

Edistyneet ominaisuudet....16

Liittimet, kirkkaus ja lisälaitteet 19

1. HERCULES STREAM CONTROL......22

Päätoiminnot....22

Mixer (Mikseri) 22

Actions (Toiminnot)....26

Mukautus 29

Kolmannen osapuolen sovellukset......30

OBS 30

Streamlabs....32

Settings (Asetukset) 33

General settings (Yleisasetukset)....33

Graphic settings (Graafiset asetukset) .....34

Server access (Palvelimen käyttö) ......36

XLR Microphone (XLR-mikrofoni)......38

STREAM 200 XLR

PRO AUDIO CONTROLLER

FOR DYNAMIC AND CONDENSER MICS

Voit Hercules Stream 200 XLR -ääniohjaimen ja erillisen Hercules Stream Control -sovelluksen avulla hallita äänilähteitä reaaliajassa, nähdä jokaisen ääniraidan äänentason ja hallita sitä – itsellesi ja yleisöllesi!

1. Laatikon sisältö

• Hercules Stream 200 XLR
• USB-A - USB-C -virtakaapeli
• Mic Pre-Amp
• Linkki Hercules Stream Control -sovelluksen lataamista varten (laatikon läpässä)
  – Hercules- ja Hercules Stream -tarrat
• Takuulappu

Voit poistaa suojakalvot Hercules Stream 200 XLR - ohjaimen jalustasta ja ruudulta. Voit myös jättää ne paikoilleen, sillä ne eivät häiritse ohjaimen käyttöä.

2. Tekniset tiedot

Hercules Stream Controlin järjestelmävaatimukset:

• Windows® 10 tai uudempi (64-bittinen)
• 4 Gt RAM-muistia
• USB 2.0 -portti

3. Asennus

Hercules Stream 200 XLR:n yhdistäminen

1. Yhdistä USB-kaapeli Hercules Stream 200 XLR:n takana olevaan USB-porttiin ja sitten tietokoneen USB-porttiin.

2. Hercules-logo ja sitten Hercules Stream 200 XLR - logo ilmestyvät Hercules Stream 200 XLR:n ruudulle.

graph TD
    A["Oscilloscope"] -->|USB cable| B["Desktop Computer"]
    B -->|Switch| A

Älä yhdistä Hercules Stream 200 XLR -ohjainta USB-hubiin.

Hercules Stream Controlin lataaminen

1. Varmista, että Hercules Stream 200 XLR on kiinnitetty kunnolla tietokoneeseen.
2. Vieraile osoitteessa: https://support.hercules.com/product/stream200xlr.
3. Lataa ja asenna Hercules Stream Control.
4. Avaa Hercules Stream Control -sovellus ja määritä Hercules Stream 200 XLR.

4. Ominaisuudet

Yleiskatsaus

1. Sivu (näyttö)
2. Raita (näyttö)
3. Raitakuvake (näyttö)
4. VU-mittarit (näyttö)
5. Äänenvoimakkuus (näyttö)
6. Säädin
7. Toimintokuvake (näyttö)
8. Toimintopainike
9. Vaimenna kaikki -painike
10. Linkkipainike
11. Sivunvaihtopainike
12. Creator-/Audience-painike
13. Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säädin

1. XLR-mikrofonisisääntulo
2. Haamuvirran painike
3. Optinen liitin
4. Linjaulostulo
5. Kuulokeulostulo
6. Linjasisääntulo
7. USB-liitin
8. Kirkkaudensäätöpainike

1. Mic Pre-Amp

Raitojen hallinta

① Sivu (näyttö): Hercules Stream 200 XLR -ohjaimessa on kaksi näyttösivua, joista kumpikin näyttää neljä raitaa ja neljä toimintoa niille varatulla alueella.

Voit sivunvaihtopainikkeella vaihtaa yhdeltä sivulta toiselle.

② Raita (näyttö): Yksi tai useampi äänilähde voidaan määrittää yhdelle seuraavista toistokanavista: Chat (Chatti), Music (Musiikki), Game (Peli), System (Järjestelmä) ja Aux (Muu äänilähde). Jokainen kanavista voidaan määrittää raidalle. Jokaisella raidalla on oma säädin, mikä mahdollistaa kyseisen raidan hallinnan. Hercules Stream 200 XLR sisältää kahdeksan raitaa kahdelle sivulle jaettuna.

③ Raitakuvake (näyttö): Määritä visuaalinen merkki raidalle.

- Icon (Kuvake): Kuvake määritetään oletusarvoisesti automaattisesti, kun kanava lisätään raidalle. Voit korvata oletuskuvakkeen toisella kuvakekirjaston elementillä (esimääritetty kuvake tai käyttäjän lisäämä kuvake).

– Name (Nimi): Nimeä raita.

Raidan äänentason prosentti esitetään tekstin sijaan 1,5 sekunnin ajan, kun sitä vastaavaa säädintä käytetään.

④ VU-mittarit (näyttö): Esittävät raidan äänisignaalintason molemmille kahdesta miksaustasosta.

Creator-miksaustaso on vasemmalla puolella ja Audience-miksaustaso on oikealla puolella.

⑤ Äänenvoimakkuuden palkit (näyttö): Ilmaisevat raidan äänentason molemmille kahdesta miksaustasosta.

Vasen äänipalkki (Creator-miksaustaso) muuttuu punaiseksi, kun raita on vaimennettu Creator-miksaustasolta, ja oikea äänipalkki (Audience-miksaustaso) muuttuu punaiseksi, kun raita on vaimennettu Audience-miksaustasolta. Molemmat äänipalkit muuttuvat punaiseksi, kun raita on vaimennettu molemmilta miksaustasoilta.

⑥ Säädin:

• Säädä raidan äänentasoa kääntämällä säädintä.
• Ota raidan ääni käyttöön aktiiviselta miksaustasolta tai poista se painamalla säädintä (aktiivisen miksaustason näkee Creator-/Audience-painikkeen LED-valosta).

Jos linkkitila on käytössä (linkkipainikkeen valo palaa), säätimen painaminen ottaa raidan äänen käyttöön molemmilta miksaustasoilta yhtä aikaa tai poistaa sen.

Toimintojen hallinta

⑦ Toimintokuvake (näyttö): Lisää visuaalinen merkki kyseiselle toimintopainikkeelle määritetylle toiminnolle.

– Icon (Kuvake): Kuvake on oletusarvoisesti harmaa, kun toiminto on käytössä.

Jos käytät mukautettua kuvaketta, OFF-tilakuvake esitetään, kun toiminto on käytössä. Lue Mukautettu kuvake -osio, jotta saat tietoa ON- ja OFF-tilakuvakkeiden määrityksestä.

- Name (Nimi): Nimeä määritetty toiminto. Teksti on harmaa, kun toiminto on käytössä.

⑧ Toimintopainike: Ota tälle painikkeelle määritetty toiminto käyttöön tai poista se käytöstä.

Toimintopainikeen tila ilmaistaan LED-valolla:

• LED pois: Painikkeelle ei ole määritetty toimintoa.
• LED päällä: Painikkeelle on määritetty toiminto.
• LED vilkkuu: Toiminto on käytössä.

Edistyneet ominaisuudet

⑨ Vaimenna kaikki -painike: Vaimenna kaikki Hercules Stream 200 XLR -ohjaimen hallitsemat äänilähteet.

Kun toiminto on käytössä, painikkeen punainen LEDvalo palaa ja kaikki äänipalkit ovat punaisia. Voit vaihtaa raitojen äänentasoja, mutta et voi enää pistää yksittäisen raidan ääntä päälle tai poistaa sitä. Sen tehdäksesi sinun täytyy painaa painiketta uudestaan ja poistaa Vaimenna kaikki -toiminto käytöstä.

⑩ Linkkipainike: Linkitä Creator- ja Audience-miksaustasojen äänentasot yhteen ja hallitse sen avulla tietyn raidan äänentasoa samanaikaisesti.

Kun toiminto on käytössä, linkkipainikkeen valo palaa. Poista linkkitoiminto käytöstä painamalla linkkipainiketta uudelleen.

Hallitse raidan äänentasoa seuraavasti:

- Säädä molempien miksaustasojen äänentasoa kääntämällä säädintä. Äänipalkit liikkuvat yhdessä ja säilyttävät saman äänentasojen eron niiden välillä.

- Ota molempien miksaustasojen äänet samanaikaisesti käyttöön tai poista ne painamalla säädintä.

⑪ Sivunvaihtopainike: Vaihda yhdeltä sivulta toiselle.

• Sivu 1 näkyy: LED-valo ei pala.
• Sivu 2 näkyy: LED-valo palaa.

⑫ Creator-/Audience-painike: Vaihda Creator-miksaustason (tarkoitettu käyttäjälle) ja Audience-miksaustason (tarkoitettu yleisölle) välillä. Valkoinen LED-valo kertoo, kumpi miksaustaso on käytössä.

Käytössä oleva miksaustaso toistetaan kuulokeliittimeen yhdistetyistä kuulokkeista. Käytössä olevaa miksaustasoa vastaavat VU-mittarit ja äänipalkit ilmestyvät Hercules Stream 200 XLR -näytön etualalle.

⑬ Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säädin:

• Säädä kuulokeulostulon äänenvoimakkuutta kääntämällä säädintä. Valkoinen rengas kertoo äänentason.
• Vaimenna kuulokkeiden ulostulo tai poista vaimennus painamalla säädintä. Valkoinen rengas vilkkuu, kun ääni on vaimennettu.

Liittimet, kirkkaus ja lisälaitteet

⑭ XLR-mikrofoniliitin: Yhdistä XLR-mikrofoni (dynaaminen tai kondensaattori).

⑮ Haamuvirran painike: Ota kondensaattorimikrofonin tai yhdistetyn Hercules Mic Pre-Ampin virransyöttö käyttöön.

- Paina kondensaattorimikrofonin optimaalista käyttöä varten haamuvirran painiketta ("sisään painettu" asento) ja rastita Condenser (Kondensaattori) vaihtoehto Hercules Stream Controlissa (Settings (Asetukset) / XLR Microphone (XLR-mikrofoni)).

- Haamuvirran painike on hyvin herkkä. Varmista, että painike on painettu sisään, kun käytät kondensaattorimikrofonia tai Hercules Mic Pre-Ampia.

⑯ Optinen liitin: Yhdistä äänilaite Hercules Stream 200 XLR -ohjaimen optiseen liittimeen käyttääksesi sitä.
⑰ Linjaulostulo: Käytä Hercules Stream 200 XLR - ääniulostuloa ja toista sitä toisella laitteella (kaiuttimet, kuulokkeet, toinen tietokone...).

Voit Hercules Stream Control -sovelluksen General settings (Yleisasetukset) -kohdassa valita

linjaulostulon lähetettävän miksaustason: Audience mix (Yleisön miksaustaso), Creator mix (Luojan miksaustaso), Microphone (Mikrofoni) tai Line in (Linjasisääntulo).

⑱ Kuulokeulostulo: Yhdistä kuulokkeet ja kuuntele käytössä olevaa miksaustasoa.
⑲ Linjasisääntulo: Käytä ääntä ulkoisesta lähteestä.
⑳ USB-liitin: Yhdistä Hercules Stream 200 XLR tietokoneeseen käyttämällä USB-A – USB-C -virtakaapelia.

②1 Kirkkaudensäätöpainike:

- Lyhyt painallus: Kasvata ruudun kirkkautta. Mikäli kirkkaus on määritetty maksimiin, lyhyt painallus palauttaa sen himmeimpään arvoon.

- Pitkä painallus: Aseta ruutu unitilaan sammuttamatta äänitoimintoja.

② Mic Pre-Amp: Vahvista dynaamisen mikrofonin analogista vahvistusta, mikä selventää puhetta ja vaimentaa hengitysääniä.

Yhdistä Mic Pre-Amp Hercules Stream 200 XLR - ohjaimen takana olevaan XLR-mikrofonin sisääntuloon tai suoraan mikrofoniin.

Muista pistää haamuvirta päälle, kun käytät Mic Pre-Amp -vahvistinta dynaamisen mikrofonin kanssa.

5. Hercules Stream Control

Ensimmäisellä käynnistyskerralla ilmestyvä opastus esittelee, kuinka Hercules Stream Controlia käytetään. Katso opastus uudelleen napsauttamalla Settings (Asetukset) ja sitten Restart tutorial (Aloita opastus alusta).

Päätoiminnot

Mixer (Mikseri)

Mixer

Mixer (Mikseri) -valikko listaa kahdeksan Hercules Stream 200 XLR -ohjaimen toistamaa äänikanavaa, joiden kautta voit hallita käyttämiesi äänilaitteiden ja sovellusten ääntä, kun suoratoistat sisältöä internetiin. Ne on jaettu kahteen luokkaan:

- INPUTS (SISÄÄNTULOT):

○ XLR Microphone (XLR-mikrofoni): Hallitse XLR-mikrofonisisääntulon äänenvoimakkuutta.

○ Line In (Linjasisääntulo): Hallitse linjasisääntulon äänenvoimakkuutta.

○ Optical (Optinen): Hallitse optisen sisääntulon äänenvoimakkuutta.

- PLAYBACKS (TOISTOT):

○ Game (Peli): Hallitse pelien ja videopelisovellusten äänenvoimakkuutta.
○ Chat (Chatti): Hallitse pelikumppaniesi kanssa käytävissä keskusteluissa käytettävien sovellusten äänenvoimakkuutta.
○ Music (Musiikki): Hallitse musiikkisovellusten äänenvoimakkuutta.
○ System (Järjestelmä): Hallitse Windows-äänten äänenvoimakkuutta.
○ AUX (Muu äänilähde): Hallitse valitsemasi äänilähteen äänenvoimakkuutta.

Lisää kanava Hercules Stream 200 XLR -ohjaimeen seuraavasti:

1. Napsauta listalla olevaa kanavaa.
2. Ruudulla esitetään kaksi kuvaketta:

Volume (Äänenvoimakkuus): Hallitse äänenvoimakkuutta. Vedä ja pudota Volume Hercules Stream 200 XLR -kuvan keltaisena valaistulle alueelle. Voit säätää äänenvoimakkuutta ja vaimentaa raidan käyttämällä kyseistä raitaa vastaavaa säädintä. Jos linkkitoiminto on käytössä, molemmat miksaustasot vaimennetaan yhtä aikaa.

Audience): Vaimenna yhtä aikaa sekä Creator- että Audience-miksaustason äänikanava. Vedä ja pudota Mute Creator + Audience Hercules Stream 200 XLR -kuvan sinisenä valaistulle alueelle.

1. Oikealle puolelle ilmestyy paneeli. Voit nimetä raidan tai toiminnon, määrittää kuvakkeen tai vaihtaa VU-mittarin väriä.

Määritä seuraavaksi äänilähde kanavalle:

1. Napsauta Open Windows audio settings (Avaa Windowsin ääniasetukset).

2. Windows-ääniasetuspaneeli avataan.

○ System (Hercules Stream 200 XLR) (Järjestelmä (Hercules Stream 200 XLR)) on oletusarvoisesti ulostulolaite.

○ Microphone (Hercules Stream 200 XLR) (Mikrofoni (Hercules Stream 200 XLR)) on oletusarvoisesti sisääntulolaite.

○ Avaa jokaista äänilähdettä varten ulostulolaitteen pudotusvalikko ja valitse kanava, jolla haluat toistaa äänilähdettä. Voit esimerkiksi valita Chat (Hercules Stream 200 XLR) (Chatti (Hercules Stream 200 XLR))-asetuksen Discordille ja Music (Hercules Stream 200 XLR) (Musiikki (Hercules Stream 200 XLR))-asetuksen Spotifylle.

Actions (Toiminnot)

Actions (Toiminnot) -valikko listaa kaikki Hercules Stream 200 XLR -ohjaimen toimintopainikkeille 1–4 määritettävät toiminnot.

Määritä toiminto vetämällä ja pudottamalla se Hercules Stream 200 XLR -kuvan sinisenä valaistulle alueelle.

Oikealla puolella olevalla paneelilla voit määrittää toiminnolle nimen sekä kuvakkeen ja säätää sitä (jos toimintoa voi säätää).

Mute source (Vaimenna lähde): Vaimenna kaikki listalta valittujen äänilähteiden äänet.

Push to mute (Vaimenna painamalla): Vaimenna kaikki listalta valittujen äänilähteiden äänet, niin kauan kuin kyseistä toimintopainiketta painetaan.

Keyboard shortcut (Pikanäppäin): Käynnistä pikanäppäimen toiminto.

URL launcher (URL-ohjain): Avaa internetsivu tai siirry syöttämääsi URL-osoitteeseen.

☆ Solo / Isolate source (Soolo / erota lähde): Vaimenna kaikki äänilähteet valittua lähdettä lukuun ottamatta.

Set level (Valittu taso): Määritä valittujen äänilähteiden tai raitojen äänentaso esiasetetulle tasolle.

Play / Pause media (Toista mediaa / tauko): Toista raitaa tai tauota se.

@ Next media (Seuraava media): Toista seuraava mediaraita soittolistalta.

@ Previous media (Edellinen media): Toista edellinen mediaraita soittolistalta.

Mukautus

Kun kohde on lisätty Hercules Stream 200 XLR - ohjaimelle, mukautus- ja asetusvalikko ilmestyy Hercules Stream Control -sovelluksen oikealle puolelle. Voit sen jälkeen lisätä tai mukauttaa kohteen eri ominaisuuksia.

Name (Nimi): Määritä nimi (enintään 10 merkkiä, sekä isot että pienet kirjaimet ovat sallittuja).

Icon (Kuvake): Määritä kuvake. Mukautettuja kuvakkeita voi lisätä kuvakekirjastoon Graphics settings (Graafiset asetukset) -osiosta.

VU meter color (VU-mittarin väri): Määritä väri ainoastaan VU-mittarille ja esitä sekä yksittäisiä että liukuvia värejä.

Toimintoa voi määrittää lisäämällä tai muokkaamalla muita kenttiä tai piirteitä.

Kolmannen osapuolen sovellukset

Hercules Stream Control -sovelluksen voi yhdistää kolmannen osapuolen sovelluksiin ja hallita niillä tiettyjä elementtejä.

Lue Server access (Palvelimen käyttö) -osio saadaksesi tietoa, miten Hercules Stream Control yhdistetään kolmannen osapuolen sovelluksiin.

OBS

OBS on videotallennus- ja suoratoistosovellus, jolla voi hallita useaa medialähdettä kohtausjärjestelmän avulla.

Toiminnot OBS-sovelluksessa:

Toiminnon määrittäminen

Vedä ja pudota sininen kuvake Hercules Stream 200 XLR - kuvan sinisenä valaistulle alueelle. Voit käynnistää toiminnon käyttämällä kyseistä raitaa vastaavaa toimintopainiketta.

• (Toista file äänitiedosto): Valitse OBS- kohtauksesta äänitiedosto ja toista se.
• (Vaihda kohtausta): Valitse OBS-sovelluksessa aiemmin luotu kohtaus ja käynnistä se.
• (Suodin PÄÄLLE/POIS): Valitse OBS- lähteeseen yhdistettävä suodin ja ota se käyttöön.
• ©(Tallennus PÄÄLLE/POIS): Käynnistä tai lopeta äänen/videoon suoratoiston tallennus OBS-sovelluksesta.
• (Käynnistä/lopeta suoratoisto): Käynnistä tai lopeta suoratoisto OBS-sovelluksesta.

Streamlabs

Streamlabs on videotallennus- ja suoratoistosovellus, jolla voi hallita useaa medialähdettä kohtausjärjestelmän avulla.

Toiminnot Streamlabs-sovelluksessa:

Toiminnon määrittäminen

Vedä ja pudota sininen kuvake Hercules Stream 200 XLR - kuvan sinisenä valaistulle alueelle. Voit käynnistää toiminnon käyttämällä kyseistä raitaa vastaavaa toimintopainiketta.

- Scene Switch (Vaihda kohtausta): Valitse Streamlabs-sovelluksessa aiemmin luotu kohtaus.

- ©(Tallennus PÄÄLLE/POIS): Käynnistä tai lopeta äänen/videoon suoratoiston tallennus Streamlabs-sovelluksesta.

- (Käynnistä/lopeta suoratoisto): Käynnistä tai lopeta suoratoisto Streamlabs- sovelluksesta.

Settings (Asetukset)

Settings

Settings (Asetukset) -valikossa voi muokata Hercules Stream Control -sovellusta.

General settings (Yleisasetukset)

Tässä alivalikossa voit:

– valita sovelluksen kielen;
- katsoa opastuksen uudelleen;
- päivittää Hercules Stream Control -sovellusta ja Hercules Stream 200 XLR:n laiteohjelmistoa;
- valita linjaulostulolla toistettava miksaustaso tai äänilähde ja säätää äänenvoimakkuutta;
- avata juridisten tietojen linkkejä.

Graphic settings (Graafiset asetukset)

Tässä alivalikossa voit:

• muuttaa ruudun kirkkautta;
  – valita käytössä olevan miksaustason näyttötilan;
• vaihtaa VU-mittareiden ja toimintoalueiden ulkonäköä;
• lisätä kuvakkeita ja määrittää ON/OFF-tilakuvakkeita (tuetut formaatit: .jpeg, .png ja .svg; koot: 32 x 32 pikseliä (kuvake), 480 x 272 pikseliä (taustakuva));
  – lisätä taustakuvan tai vaihtaa sen.

Mukautettu kuvake:

Kun käytät Hercules Stream Control -sovelluksen ehdottamaa kuvaketta, kyseinen kuvake on oletusarvoisesti harmaa toiminnon ollessa käytössä.

Voit määrittää esitettävät kuvakkeet toiminnon tai raidan tilan mukaan:

• Toiminto ei ole käytössä: ON-tilakuvake;
• Toiminto on käytössä: OFF-tilakuvake.

Määritä ON/OFF-tilakuvakkeet:

• Napsauta Add new custom icon (Lisää uusi mukautettu kuvake) -asetusta kohdassa My icon library (Oma kuvakekirjasto).
• Valitse kuva. Tämä kuva on ON-tilakuvake.
• Määritä OFF-tilakuvake napsauttamalla 📋.
• Edit icon (Muokkaa kuvaketta) -ikkunassa napsauta kohtaa Add OFF state (Lisää OFF-tila) ja valitse sitten kuva napsauttamalla +
• Napsauta Save (Tallenna).

Kuvien täytyy olla .jpeg-, .png- tai .svg-formaatissa ja kooltaan 32 x 32 pikseliä.

Server access (Palvelimen käyttö)

Tässä alivalikossa voit yhdistää kolmannen osapuolen sovelluksia Hercules Stream Controliin.

OBS:

1. Liitä OBS Hercules Stream Controliin avaamalla OBS-sovellus.
2. Valitse Työkalut-välilehdeltä WebSocket-palvelimen asetukset.
3. Rastita Liitännäisten asetukset -osiosta kohta Ota WebSocket-palvelin käyttöön.
4. Palvelimen asetukset -asetuksissa:

○ syötä "4455" Palvelimen portti - laatikkoon;
o rastita Ota tunnistautuminen käyttöön;
- syötä palvelimen salasana Palvelimen salasana -laatikkoon.

1. Napsauta Käytä ja sitten OK.

2. Syötä Hercules Stream Control -sovelluksen OBS Access (OBS:n käyttö) -osiossa sama numero ja salasana Server Port (Palvelimen portti)- ja Server password (Palvelimen salasana) -kohtaan kuin OBS-sovelluksessa.

3. Napsauta Save (Tallenna).

Streamlabs:

1. Liitä Streamlabs Hercules Stream Controliin avaamalla Streamlabs-sovellus.
2. Avaa asetukset napsauttamalla vasemman alanurkan valikosta.
3. Valitse Remote Control (Kauko-ohjain) -valikko.
4. Näytä QR-koodi napsauttamalla Click to reveal (Paljasta napsauttamalla) ja napsauta sitten Show details (Näytä tiedot).
5. Kopioi API-valtuus.
6. Syötä Hercules Stream Control -sovelluksen Streamlabs Access (Streamlabsin käyttö) -osiossa sama numero Port (Portti) -kohtaan kuin Streamlabs-sovelluksessa ja kopioi API-valtuus kohtaan API token (API-valtuus).
7. Napsauta Save (Tallenna).

XLR Microphone (XLR-mikrofoni)

Tässä alivalikossa voit säätää Hercules Stream 200 XLR -ohjaimen XLR-mikrofonisisääntulon ääniasetuksia.

Microphone presets (Mikrofonin esiasetukset):

Hercules Stream Control -sovellukseen on oletusarvoisesti sisällytetty neljä esiasetusta. Jokainen esiasetuksista muokkaa XLR-mikrofonin ääniasetuksia.

Voit myös lisätä uuden mukautetun esiasetuksen napsauttamalla kohtaa Save current settings as a new preset (Tallenna nykyiset asetukset uudeksi esiasetukseksi).

Ääniasetukset:

- Mic Type (Mikin tyyppi): Valitse käytetyn mikrofonin tyyppi (dynamic (dynaaminen), condenser (kondensaattori), dynamic + Pre-Amp (dynaaminen + Pre-Amp).

- Gain (Vahvistus): Säädä mikrofonin vahvistuksen voimakkuutta.

Haamuvirrallinen mikrofoni, oli kyseessä kondensaattorillinen tai esivahvistettu dynaaminen, vaatii vähemmän vahvistusta kuin pelkkä dynaaminen mikrofoni.

- Noise Gate (Kohinaportti): Vähennä taustakohinaa puheääntä pienentämättä.

- Compressor (Kompressori): Säädä äänisignaalin vahvistuksen tasoa ja hallitse käyttäjän ääntä automaattisesti.

- Equalizer (Taajuuskorjain): Suodata tai vahvista mikrofonin äänisignaalin muodostavia taajuuksia.

Hercules

TEKNINEN TUKI

https://support.hercules.com

Tavaramerkit

Microsoft® Windows® 10/11 on Microsoft Corporation in rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Open Broadcaster Software® (OBS) on Wizards of OBS LLC -yhtiön tavaramerkki.

Streamlabs® on Logitech Services S.A. -yhtiön rekisteröity tavaramerkki. Kaikkia muita tässä asiakirjassa olevia tavaramerkkejä ja tuotenimiä noudatetaan asianmukaisesti, ja ne ovat haltijoidensa omaisuutta. Kuvitukset eivät ole sitovia. Sisältö, kuvitukset ja tavaraselosteet voivat muuttua ilman ilmoitusta ja vaihdella maasta toiseen.

Tekijänoikeus

Mitään tämän käyttöohjeen osaa ei saa kopioida, tiivistää, lähettää, kuvailla, tallentaa hakujärjestelmään tai kääntää muille kielille tai ohjelmointikielille, missään tarkoituksessa tai millään tavalla, sähköisesti, mekaanisesti, magneettisesti, manuaalisesti, valokopioimalla, äänittämällä tai muulla tavalla ilman Guillemot Corporation S.A. -yhtiön varta vasten antamaa kirjallista lupaa.

STREAM 200 XLR

PRO AUDIO CONTROLLER

FOR DYNAMIC AND CONDENSER MICS

Návod na použitie