DJSpeaker 32 Smart - Kaiutin HERCULES - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DJSpeaker 32 Smart HERCULES

1.1. Pakkauksen sisälto 3
1.2. Tekniset tiedot 3
1.3. Suosituukset 4

1. DJSPEAKER 32 SMART-KAIUTINSETIN ASENNUS

2.1. Kaiutinsetin asemointi 4
2.2. Langallinen yhteys 5

2.2.1. PC-/Mac®-tietokoneeseen yhdistaminen 6
2.2.2. Televisoon yhdistaminen kuulokeliitintä kayttamalla 6
2.2.3.DVD-soitttimeen/television yhdistaminen vasenta ja oikeaa ulostuloa kayttamalla6

2.3. Yhdistäminen langatonta Bluetooth®-teknologiaa käytämälä
3. DJSPEAKER 32 SMART-KAIUTINSETIN KAYTTÖ 10
4. ONGELMANRATKAISU 11

1. ESITTELY

1.1. Pakkauksen sisälto

2 vahvistimella varustettua satellittikaiutinta
1 jack (uros) / 2 RCA (uros) -kaapeli
1 liitinkaapeli satellittikaiuttimien valille
- 1 virtakaapeli
Käyttoohje

1.2. Tekniset tiedot

Teho (tosiasialinen)	■ Satellittikaiuttimet: 2 x 15 W RMS
Kokonautisteho	30 W RMS
Taajuusvaste	■ Satellittikaiuttimet: 60 Hz – 20 kHz
Lähetysteknologia	■ Langaton Bluetooth® 5.0 -teknologia ja A2DP
Ominaisuudet	■ Oikea kaiutin: - 1 ulostulo vasenta kaiutinta varten - 1 RCA-sisääntulo kaiuttimen takana äenensyöttöä varten - 1 Bluetooth®-parituspainike - 1 äenenvoimakkuuden säädin
Käyttokohteet	PC, Mac®, teilevisiot, DVD-soittimet, CD-soittimet, MP3-soittimet, ölypuhelimet ja tabletit

1.3. Suosituukset

• Aseta satellittikaiuttimet tasaiselle pinnalle estäksesi niitta putoamasta.

• Älä ikinä avaa kaiutinsettia, sillä voit vahingoittaa sen sisäisia komponentteja.
  Tämä kaiutinsetti on tarkoitettu lauhkeaan ymparistöön.
  Välttäksesi tulen tai sahköiskun riskä pida kaiutinsetti erossa:

• sateesta tai kosteista paikoista, mukaan lukien nesteista (vesi, kemialiset tuotteet tai muut nesteet)

• lammon lalteista, kuten lammityslaitteista, liesista tai muista lampoa tuottavista laitteista (mukaan lukien vahvistimet)

• suorasta auringonvalosta.

• Älä aktista kaiutinsettä vesipisarolle tai räiskeille.

• Älä ikinä aseta nestettä sisäläviä astioita (lasi, maljakko...) kaiutinsetin päälle.

• Irrota virtakaapeli, jos et aio käyttaa kaiutinsettiä pitempään aikaan. Irrota virtakaapeli tarttumalla liittmeen ja vetamälla siita, alä koskaan vedä johdosta.
• Varmista, etta kaiutinsetin pistokkeeseen liitetty virtajohto on helposti saatavilla.
• Irrota kaiutinsetti ennen puhdastamista. Käytä kosseaa kangasta ja välta käytämästa aerosolilla täytetyjä puhdistimia.
• Kaiutinsetistä pointaan virta virtajohdolla, joten sen täytyy ola aina helposti saatavilla.
• Merkinnat sijaitsevat kaiuttimien takana.

2. DJSPEAKER 32 SMART-KAIUTINSETINASENNUS

2.1. Kaiutinsetin asemoini

1. Aseta satellittikaiuttimet poydalle nayton molemmille puolille, pidne vahintaan 50 cm paassseinistä.
2. Aseta kaiuttimet yhtä pitkän välimatkan paähän kuuntelijasta ja osoita ne kohti kuuntelupaikkaa.

2.2. Langallinen yhteys

1. Sammuta äenlähde (PC, Mac®, telesio, DVD-soitin), johon haluat yhdistä kaiutsettisi.

-Yleinen liiäntädiagrammi:

1:Oikea kaiutin
2: Vasen kaiutin
3: On/Off-kytkin
4: Virtaliitin
5: RCA-liittimet päasyötteelle
6: Oikean satellittikaiuttimen lahdön rivilitin
7: Vasemman satellittikaiuttimen syötteen riviliin

DJSPEAKER 32 SMART

• Oikean kaiuttimen hallintpaneeli:

8: Master-äanenvoimakkuuden saadin
9: Virta-LED
10: Bluetooth®-parituspainike ja LED

2.2.1. PC-/Mac®-tietokoneeseen yhdistäminen

• Yhdistä kaiutsetin äenensyöte (oikean satellittikaiuttimen takana olevat RCA-liittimet) (5) änikortin tai tietokoneen emolevylle integroidun änikortin vihreaafrn FRONT SPEAKERS- tai FRONT OUT -liittmeen mukana tulevalla jack (uros) / 2 RCA (uros) -kaapelilla.

2.2.2. Televisioon yhdistäminen kuulokeliitintä kayttamällä

• Yhdistä kaiutinsetin äenensyöte (oikean satellittikaiuttimen takana olevat RCA-liittimet) (5) television kuulokelilittmeen.

2.2.3. DVD-soitttimeen/television yhdistäminen vasenta ja oikeaa ulostuloa kayttämalla

Vaatii jack (naaras) / 2 RCA (uros) -kaapelin (ei tule mukana - katso alta diagrammi A).

1. Yhdistä jack (uros) / 2 RCA (uros) -kaapeli jack (naaras) / 2 RCA (uros) -kaapeliin.
2. Yhdistä jack (naaras) / 2 RCA (uros) -kaapelin valkea RCA-liitin vastaavaan ulostuloon DVD-soittimessa/televisiossa.
3. Yhdistä jack (naaras) / 2 RCA (uros) -kaapelin punainen RCA-liitin vastaavaan ulostuloon DVD-soittimessa/televisiossa.

6/15-Kayttoohje

2.3. Yhdistäminen langatonta Bluetooth®-teknologiaa käytämällä

Ennen kuin yhdistat Bluetooth®-laitteen (älypuhelin, tabletti, PC, Mac®,...), sinun on paritettava Bluetooth®-laite kaiutinsetin kanssa: eli sinun on siis luotava yhteys niiden valille. Kun paritus on suoritettu, oleelliset tiedot tallennetaan kummankin laitteen muistiin (Bluetooth®-laitteen ja kaiutinsetin). Kun laite on paritettu kaiutinsetin kanssa, sitä ei tarvitse parittaa enää uudestaan.

Huomautus: Langallinen yhteys toiseen laitteeseen pysyy aktivisena, vaikka muut laitteet on yhdistetty kaiutinsettiin langatonta Bluetooth®-teknologiaa käytämälä.

Ensimmäisen laitteen yhdistäminen

1. Paina Bluetooth®-parituspainiketta (10) käynnistäksesi partuksen laitteen kanssa. Sininen LED-valo alkaa välkyä.

DJSPEAKER 32 SMART

1. Aseta Bluetooth®-toiminto käytöön paritettavalta laiteelta. Avaa laitteen Bluetooth®-asetukset ja valitse DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetti listalta.

1. Kun laite on yhdistetty, kuuluu merkkiäani ja sininen LED-valo lakkaa valkymasta.

Muiden laitteiden yhdistaminen

DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetti voi tallettaa jopa kahdeksan laitteen paritustiedot, mutta vain kaksi voi olla yhdistettna samanaikaisesti. Kun olet yhdistanyt ensimmäisen laitteen, seuraa alla olevia ohjeita yhdistäaksesi toinen laite:

1. Paina Bluetooth®-parituspainiketta (10) käynistäaksesi paritusprossin uudstaan. Sininen LED-valo alkaa välkkyä.
2. Aseta Bluetooth-toiminto käytöön uudelta laitteelta. Avaa laitteen Bluetooth®-asetukset ja valitse DJSpeaker 32 Smart-kajutinsetti listalta.
3. Kun laite on yhdistetty, kuuluu merkkiäani ja LED-valo lakkaa valkymastä.

8/15 - Kayttoohje

Kun musikkia toistetaan toiselta laitteelta, toisen laitteen musiikki tauotetaan automaattisesti. Saattaa kestaa mutama sekunti, ennen kuin uuden laitteen musiikkia toistetaan kaiutinsetista.

Jos kaksi laitetta on yhdistetty Bluetooth®-yhteyden kautta DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsettiin ja painat Bluetooth®-parituspainiketta (10), viimeisen paritetun laitteen yhteys katkaistaan, jotta uusi laite voidaan parittaa/yhdistäa.

Huomautus: DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetti tallettaa viimeiset kahdeksan laitetta, jotka sihen on yhdistetty. Kun kaiutinsetin virta laitetaan paallee, se yrittaa automaattisesti yhdistaa viimeksi yhdistetyyn laitteeseen.

Nollaa ja tyhjennä paritettuja laitteiden lista (korkeintaan kahdeksan laitetta) pitamalla Bluetooth®-parituspainiketta (10) painettuna kahdeksan sekunnin ajan. Kuuluu änimerkki, kun lista on tyhjennetty.

3. DJSPEAKER 32 SMART-KAIUTINSETIN KÄYTTÖ

1. Yhdistä kaiutinsetin virtakaapeli (4) sahköpistokkeeseen.
2. Aseta On/Off-kytkin (3) ON-asentoon.

1. Yhdistä haluamasi aänenlähde (PC, Mac®, television, DVD-soitin) RCA-syötteeseen (5) vaadittuja kaapeleita käytämällä ja käynnistä sitten aänenlähde.
   tai
2. Seuraa kohdassa 2.3 esitettyjä ohjeita yhdistäaksesi laitteen (älypuhelin, tabletti) Bluetooth®-toimintaa käytämällä.
   Huomautus: Syötteet - RCA (5) ja Bluetooth® (10) - on yhdistetty, joten sinun ei tarvitse irrottaa / katkaista yhteyttä ensimmäisesta vaihtaaksesi toiseen.
3. Sääda master-äänenvoimakkuutta (8).

4. ONGELMANRATKAISU

Ongelma	Mahdollinen ratkaisu
Kaiutin ilmaisee yhteyden olevan muodostetty (LED palaa sinisenä), mutta äntä ei kuulu.	• Sammuta kaikki alueella olevat paritetut laitteet tai poista niiden Bluetooth®-toiminto käytöstä, yhdistä sitten toistettava laite udestaan. • Sammuta DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetin virta asettamalla On/Off-kytkin (3) OFF-asentoon, odota 5 sekuntja käynnistä se udestaan asettamalla On/Off-kytkin (3) ON-asentoon.
Yhdenkään Bluetooth®-laitteen äni ei kuulu kaiutinetista.	• Varmista, että kaiutinsetin äni ei ole poissa käytöstä ja äenenvoimakkuus ei ole nollassa. • Varmista, että laitteen Bluetooth®-toiminto on käytössä. • Bluetooth®-laite voi olla Kantaman ulkopuolella: siirrä se lähemmäksi kaiutinettä. • Sammuta DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetin virta asettamalla On/Off-kytkin (3) OFF-asentoon, odota 5 sekuntia ja käynnistä se udestaan asettamalla On/Off-kytkin (3) ON-asentoon.
En saa yhdistettyä kaiutinettä paritettuun Bluetooth®-laitteeseen.	• Sammuta DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetin virta asettamalla On/Off-kytkin (3) OFF-asentoon, odota 5 sekuntia ja käynnistä se udestaan asettamalla On/Off-kytkin (3) ON-asentoon. Paina Bluetooth®-parituspainiketta (10) käynnistääksesi paritusprosessin udestaan. • Poista DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetti Bluetooth®-laitteelle tallettetuken paritettuken laitteiden listalta (lisää tietoa löttyt laitteen käytöohjeesta). Parita sitten kaiutinetti ja laite udestaan (lisää tietoa löttyt tämän ohjeen kohdasta 2.3).
En saa paritettua kaiutinettäBluetooth®-laitteen kanssa.	• Paina Bluetooth®-parituspainiketta (10) oikeasta kaiuttimesta ottaaksesi paritusalan käytöön. • Varmista, että paritettavan laitteen Bluetooth®-toiminto on käytössä. • Bluetooth®-laite voi olla Kantaman ulkopuolella: siirrä se lähemmäksi kaiutinettä. • Varmista, että Bluetooth®-laite tukee äenensirtoa (A2DP-protokolla). • Siirrä Bluetooth®-laite ja/tai kaiutinsetti kauemmaksi muista laitteista, jotka saattavat aiheittaa Häiriöitä (langaton puhelin, mikroaaltouni, Wi-Fi-reititin ja kaiki muut Bluetooth®-laitteet). • Mikäli mahdollista, sammuta kaiki Bluetooth®-laitteet alueelta tai poista niiden Bluetooth®-toiminto käytöstä. • Sammuta DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetin virta asettamalla On/Off-kytkin (3) OFF-asentoon, odota 5 sekuntia ja käynnistä se udestaan asettamalla On/Off-kytkin (3) ON-asentoon. • Pidä Bluetooth®-parituspainiketta (10) painettuna kahdeksan sekunnin ajan: paritettuken laitteiden lista nollataan ja tyhjennetään.

Heikko änenlaatu Bluetooth®-tilassa.

• Bluetooth®-laite voi olla kantaman ulkopuolella: siirä se lahemmäksi kaiutinsettä.
• Siirra Bluetooth®-laite ja/tai kaiutinsetti kauemmaksi muista laitteista, jotka saattavat aiheuttaa hairiöitä (langaton puhelin, mikroaaltouni, Wi-Fi-reititin ja kaikki muut Bluetooth®-laitteet).
• Mikäli Bluetooth®-laitteella on käytössä useampi samanaikainen sovellus, sulje kaikki tarpeettomat sovellukset. Usean sovelluksen käytö kuluttaa äenensirtoon käytettävi sisäisiä resursseja.
• Poista laitteen Wi-Fi-verkko käytösta.
• Poista paritus Bluetooth®-laitteen ja DJSpeaker 32 Smart -kaiutinsetin valilitä ja parita sitten laitteet uudestaan. Sen pitäisi poistaa kaikk alkuperäisen parituksen aikana ilmenneet ongelmat.

KULUTTAJAN TAKUUTIEDOT

Maailmanlaajuinen, Guillemot Corporation S.A., Jonkarekisteröity toimisto sijaitsee osoitteessa Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, France (tästæ eteenpään "Guillemot"), takaa asiakkaalle, etta tämä Hercules-kuote on materiaaleista ja työn laadusta johtuvista vioista vapaa takuujan verran. Kaikki toimet sen noudattamiseksi on nostettava tämä aikarajan sisällä. Europan Union jasenvaltioissa se vastaa kahta (2) vuotta Thurstmaster-kuotteen toimituksesta. Muisa maissa takuuaika vastaa Hercules-kuoteen noudattamisvaatimusten aikarajaa sen maan asiaankuuluvien lakien mukaisesti, Jonka asukas kuluttaja oli Hercules-kuoteen OSTpäävänä (mikäli kyseissessa maassa ei ole tällaisia vaatmuksia, takuujan kesto on yksi (1) vuosi Hercules-kuoteen OSTpäävästä).

Yllä olevasta huolimatta ladattavilla akuilla on kuuden (6) kuukauden takuu ostpävästä lahtien.

Mikäli tuote vaikuttaa takuujan aikana vialiselta, ota valittömästi yhteyttä tekniseen tukeen, joka kertoo noudettavista toimenpiteista. Jos vika vahvistetaan, tuote tätyy palauttaa sen ostopaikkaan (tai muuhun teknisen tuen osoittamaan paikkaan).

Tämän takuun puitteissa kuluttajan vialinen tuote joko korvataan uudella tai palautetaan toimintakuntok teniien valinnan mukaan. Jos takuuajan aikana Hercules-tuotteelle tehdän korjaustoimia, mikä tahuansa vähintään seitsemän (7) paivääkestänyt jakso, jolloin tuote ei ole käytettävissä, lisätään jäljellä olevaan takuaikaan (jakso alkaa siitä paivästa, kun asiakas pyytaa tutitoinia tai kun kyseessä oleva tuote luovutetaan korjattavaksi, mikä lkorjauksen luovuttamisen paivamaärä on myöhisempi kuin tutitoimipyynnön). Mikä iasiankuuluva laki sen sallii, Guillemotin ja sen tytäryhtiöiden täysi vastuvelvollisuus (mukaan lukien valilliset vahingot) rajoittuvat Hercules-tuotteen toiminnan palautamiseen tai sen korvaamiseen uudella. Mikä iasiankuuluva laki sen sallii, Guillemot kiistäa kaikki tuukut tuotteen myytävydestä tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen.

Tämä takuu ei ole voimassa: (1) mikä luotetta on muokattu, avattu, muunneltu tai se on kärsinyt vahinkoa epäasialisen tai huonon käytö, huolimattomuuden, onnettomuuden, tavallisen kulumisen tai minkä tuhansa muun syyn johdosta, joka ei liity materiaali- tai valmistusvirheisin (mukaan lukien, mutta rajoittumatta, Hercules-tuotteen yhdistäminen epasopivan osan kanssa, erityisesti virtalähteet, ladattavat akut, laturit tai muut tuottee, joita Guillemot ei ole toimittanut talle tuotteelle); (2) mikä luotetta on käytety missa tahansa muussa kuin kotikäytössä, mukaan lukien ammatimaisessa tai kaupallisessa käytössä (esim. pelihuoneet, koulutus ja kilpailut); (3) mikä viian ilmetessä teknisen tuen ohjeita ei ole noudatettu; (4) ohjelmistojen kohdalla, kyseisella ohjelmistolla on erillinen takuu; (5) käytöesineiden kohdalla (tuotteen eliniän aikana vaihdettavat osat: esim. kertakäytöiset paristot, kuulokkeet tai kuuloketyynyt); (6) lisälteiden kohdalla (esim. kapelit, kotelot, pussit, laukut ja rannekkeet); (7) mikä luote mytiin julkissessa huutokaupassa.

Tata takuuta ei voi siirtaa.

Tämä takuu ei vaikuta kuluttajan laillisiin oikeuksiin hänen maassaan, mitä tulee kuluttajatuotteiden myyntiin.

DJSPEAKER 32 SMART

Ylimääräset takuuehdot

Takuuajan aikana Guillemot ei lahtokohaisesti tarjoa varaosia, sillä tekinen tuki on ainoa osapuoli, joka on valtuutettu avalanchean ja/tai korjaamaan Hercules-tuotteita (pois lukien sellaiset korjaustoimet, joita tekinen tuki saattaa pyytäa kuluttajaa tekemään kirjallisten ohjeiden kautta - esimerkiki korjaustoimen yksinkertaisuuden ja salassapitotarpeiden puuttumisen vuoksi - ja toimittamalla kuluttajalla vaadittavat varaosat, jos ne ovat tarpeellisia).

Innovaatiosykleista johtuen ja suojellakseen tietotaitoan sekä liikesalaisuksiaan Guillemot ei lahtokohtaisesti tarjoa mitään tai varaosia Hercules-tuotteille, joiden takuaika on umpeutunut.

Yhdysvalloissa ja Kanadassa tämä takuu rajoittuu tuotteen sisäisin mekanismeihin ja ulkoisiin koteloihin. Guillemotia ja sen osakkuusyhtiöità e missän tilanteessa saa pitä vastuvelvollisena kolmannelle osapuolelle välillisista tai satunnaisista vahingoista, jotka ovat johtuneet nimenomaisten tai epasuorien takuiden rikkomuksesta. Jotkin osavaltiot/provinssit eivät salli rajoituksa epasuorien takuiden kestoon tai korvausvelvollisuuden rajaeksia tai rajoituksa välillisissä tai satunnaisissa vahingoissa, joten yllä olevat rajoitukset ja rajaukset ei valttamattä päde kohdallasi. Tämä takuu antaa sinulle tiettyjä laillisia oikeuksia, ja sinulla saattaa olla muita osavaltiosta (tai maasta tai provinssista) riippuvia oikeuksia.

Vastuvelvollisuus

Mikali asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemot Corporation S.A. (tastä eteenpän "Guillemot") ja sen tytaryhtiöt kiistavt vastuunsa kaikista vahingoista, jotka johtuvat yhdestä tai useammasta seuraavasta: (1) tuotetta on muokattu, avattu tai muunneltu; (2) kokoamisohjeita ei ole noudatettu; (3) epaaiallisen tai huanon kayton, huolimattomuuden tai onnettomuuden (esim. isku) johdosta; (4) davillisen kulumisen johdosta; (5) tuotetta on kaytetty missa tahansa muussa kuin kotikaytossa, mukaan lukien ammattaisessa tai kaupallisessa kaytossa (esim. pelihuoneet, koulutus ja kilpailut). Mikali asiaankuuluva laki sen sallii, Guillemot ja sen tytaryhtiöt kiistavt vastuunsa kaikista vahingoista, jotka eivat liity tuotteen materiaali- tai valmistusvirheisiin (mukaan lukien, mutta rajoittumatta, ohjelmiston suoraan tai epasuoraan aiheuttamat vahingot, tai yhdistamalla Hercules-tuote minkä nahansa epasopivan osan kanssa, mukaan lukien tietyvirtalähteet, ladattavat akut, laturit tai muut osat, joita Guillemot ei ole toimittanut talle tuotteelle).

TEKIJANOIKEUS

© 2019 Guillemot Corporation S.A. Kaikki oikeudet pidatetäan. Hercules® on Guillemot Corporation S.A.:n rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.:n rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja Guillemot Corporation S.A. käytäa kyseisiä merkkejä lisenssin alaisesti. Kaikki muut tavaramerkit ja tuotenimet ovat taten tunnustetuja ja haltijoidensa omaisuutta. Kuvitukset eivat ole sitovia. Sisälto, mallit ja tavaraselosteet voivat muuttua ilman erillä ilmoitusta ja vaihdella maasta toiseen. Valmistetu Kiinassa.

ILMOITUS EU-DIREKTIIVIEN NOUDATTAMISESTA

Guillemot Corporation S.A. ilmoittaa taten, etta DJSpeaker 32 Smart -laite noudattaa Directive 1999/5/EC -säädöksen pääasialisia vaatimuksia ja muita siihen liittyviä ehtoja. Noudatusilmoitukseen voi tutustua seuraavassa osoitteessa:

Europon unionissa: Kayttoikansa pataytyy tata tuotetta ei pidlaaitta codin sekajatteseen, vaanse tulee vieda sahkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER/WEEE) kerayspisteeseen kerratettavaksi.

Tämā vahvistetaan tuotteesta, käytöohjeesta sekā pakkauksesta lótyvällä symbolilla.

Ominaisuksistaan riippuen materialit voidaan kierrattaa. Voit kierratyksen ja muun sahkö- ja elektroniikkaromun käsittelyn avulla auttaa merkittavasti ympariston suojelussa.

Ota yhteytä paikallsiin viranomaisin saadaksesi tietao lahimmastä keräyspisteestä.

Muissa maissa: Noudata paikallisia sahko-ja elektroniikkarumun kierratyslakeja.

Ota yhteyttä paikallisin viranomaisin saadaksesi tietoa lahimmastä keräyspisteestä.

Muisa maissa: Noudata paikallisia sahko- ja elektroniikkarumun kierratyslakeja.

www.hercules.com

• Voimassa vain EU:ssa ja Turkissa

Hercules

DJSPEAKER 32 SMART

OBSAH

1. Uvod. 3

nunnyy Duyuyni yynn . nytn nyn

.

www.hercules.com

n 17777777777