CR13V2 - Saha HiKOKI - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sabrasaha (edestakasaha)
Merkki	HiKOKI
Malli	CR13V2
Syöttöjännite	110‑240 V (alueesta riippuen)
Ottoteho	1010 W
Kuormanopeus	0–2800 min⁻¹ (säädettävä)
Iskunpituus	29 mm
Leikkauskapasiteetti – teräs (putki)	Ulkohalkaisija 130 mm
Leikkauskapasiteetti – puu	Syvyys 300 mm
Leikkauskapasiteetti – pehmeä teräslevy	Paksuus 19 mm
Leikkauskapasiteetti – PVC-putki	Ulkohalkaisija 130 mm
Paino (ilman johtoa)	3,3 kg
Sähköluokka	Luokka II (kaksoiseristys)
Suositeltu terän pituus	Ylittää materiaalin vähintään iskunpituuden verran
Terätyyppi	HSC- tai bimetalliterät (valinta materiaalin mukaan)
Terän kiinnitys	Ilman työkaluja, vapautusvipu
Pohjalevyn säätö	Kyllä, kallistettava
Heiluritoiminto	Kyllä (kytkettävissä)
Nopeudensäätö	Kyllä, liipaisimella
Turvalaite	Lukittava kytkin
Mukana tulevat lisävarusteet	Terä (nro 341), kotelo, kuusiokoloavain
Säännöllinen huolto	Terätelineen puhdistus ja voitelu
Äänitaso (LpA)	91 dB(A)
Tärinätaso (puu)	24,9 m/s²
Takuu	Kansallisten määräysten mukainen

Usein kysytyt kysymykset - CR13V2 HiKOKI

Kuinka vaihtaa HiKOKI CR13V2 -sabrasahan terä?

Irrota työkalu pistorasiasta. Vedä liipaisinta useita kertoja vivun esiin saamiseksi. Paina punaista vipua, aseta terä ja vapauta vipu. Varmista, että terä on kunnolla kiinni vetämällä terän selkäosasta. Käytä sopivia teriä (HSC tai bimetalli materiaalin mukaan).

Mitä terää käytetään metallin leikkaamiseen?

Ruostumattomalle teräkselle käytä HSC-teriä nro 95 tai 96. Pehmeälle teräkselle suosi bimetalliteriä nro 101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 110, 141(S), 142(S), 143(S). Katso käsikirjan taulukko 1-2.

Kuinka säätää pohjalevyä (alustaa)?

Leikkauskulman säätämiseksi löysää pohjalevyn kiinnitysruuvia, kallista se haluttuun kulmaan ja kiristä uudelleen. Tämä mahdollistaa viistoleikkaukset. Katso käsikirjan kuva 5.

Mikä on CR13V2:n paino?

Paino on 3,3 kg (ilman virtajohtoa).

Mikä on tämän sahan teho ja nopeus?

Ottoteho on 1010 W. Kuormanopeus on säädettävissä 0–2800 min⁻¹.

Kuinka huoltaa terätelinettä?

Käytön jälkeen puhalla sahanpuru ja puhdista teline. Levitä ajoittain leikkausöljyä ympärille. Jos vipu jäykistyy, irrota kumikansi, puhdista sisäpuoli ja voitele. Katso kuva 3.

Mitkä turvallisuusohjeet ovat olennaisia?

Käytä suojavarusteita (suojalasit, pölynaamari, kuulosuojaimet). Pidä työkalua eristetyistä pinnoista. Irrota pistoke ennen terän vaihtoa. Käytä vikavirtasuojaa kosteassa ympäristössä työskennellessä.

Voiko sahata suoraan materiaaliin (upotussahaus)?

Kyllä, vain puulle. Kallista sahaa niin, että terä koskettaa vähitellen. Älä koskaan upota metalliin. Katso kuvat 9 ja 10.

Kuinka vaihtaa hiiliharjat?

Irrota työkalu pistorasiasta. Poista hiiliharjojen suojakorkit pienellä ruuvimeisselillä. Ota kuluneet harjat pois ja aseta uudet samanlaiset. Laita korkit takaisin. Tarkista, että harjat liikkuvat vapaasti. Katso kuva 11.

Mitä tehdä, jos terä katkeaa ja jää jumiin?

Paina punaista vipua ja suuntaa terä alaspäin. Jos se ei putoa, vedä katkennut pala ulos toisella terällä tai pihdeillä. Älä koskaan kosketa terää heti käytön jälkeen (palovammariski).

KÄYTTÖOHJE CR13V2 HiKOKI

(Alkuperäisten ohjeiden kännös)

YLEISET SÄHKÖTYÖKALUA KOSKEVAT TURVALLISUUSVAROITUKSET

VAROITUS

Lue kaikki tāmān sahkötyokalun mukana toimitetut turvallisuusvaroitukset, ohjeet, kuvat ja tekniset tiedot. Alla olevien ohjeiden noudattamatta jattāminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavan loukkaantumisen.

Sälytä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

Varoituksissa mainittu "sahkötyokalu"-sana merkitsee verkkovirtakaytloista (johdollista) sahkötyokalua tai akkukaytloista (johdotonta) sahkötyokalua.

1) Työskentelyalueen turvallisuus

a) Pidä työskentelyalue siistinä ja hyvin valaistuna. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epasiistissä tai pimeässä ympäristössa.
b) Alä kayta sahkötyokaluja rajahdysvaarallisissa paikoissa, kuten paikoissa, joissa on herkasti syttyviä nesteita, kaasuja tai polya. Sakhötyokaluista lahtevat kipinat voivat sytyttä polyn tai hóryt.
c) Pida lapset ja sivulliset pois lahettyviltä, kun kaytät sahkötyokalua. Häiriötekijat voivat aiheuttaa laitteen hallinnan menetyksen.

2) Sähköturvallisuus

a) Sähkötyokalun pistoke on yhdistettäva oikeanlaiseen pistorasiaan. Alä koskaan muunna pistoketta mitenkään. Alä käytä sovitinpistokkeita yhdessä maadoitettujen sähkötyokalujen kanssa. Muuntelemattomien pistokkeiden ja oikeanlaisten pistorasioiden käytäminen vähentä sahköiskun vaaraa.
b) Välta koskettamasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampöpatereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, jos kehosi on maadoitettu.
c) Alä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähköiskun vaara lisäantyy, jos sähkötyökaluun pääsee vettä.
d) Alä käytä johtoa vaärin. Alä kanna tai vedä sahkötyokalua johdon varassa tai irrota pistoketta vetamällä johdosta. Pidä johto erillän kuumuudesta, öljysta teravista kulmista tai likkuvista osista. Sahkojohdon vahingoittuminen tai sotteutuminen lisää sahköiskun vaaraa.
e) Jos kaytā sahkötyokalua ulkona, kayta ulkokayttoön sopivaa jatkojohtoa. Ulkokayttoön sopivan sahköjohdon kayttäminen vahentä sahköiskun vaaraa.
f) Jos sahkotyokalun kaytto kosteassa paikassa on valttamatonta, kayta vikavirtalaitteella (RCD) suojattua virtalahdetta. RCD:n kaytovahentaa sahkiskun vaaraa.

3) Henkilokohtainen turvallisuus

a) Keskity työhön, ole huolellinen ja käytä sahkötyokalua harkiten.
Äla käytä sahkötyokalua vasyneenä tai alkoholin, läkkkeiden tai huumeiden vaikutuksen alaisena.
Keskittymisen herpaantuminen pieneksikin hetkeksi voi aiheuttaavakavan henkilövahingon.

b) Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojaimen liukumattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulosuojaimien, käytto tarkoituksenmuisisa olosuheissa vähentäa henkilövahinkoja.
c) Estä koneen tahaton käynnistyminen. Varmista,etta virtakytkin on pois paälta ennen virtualähteeseen ja/tai akkuun yhdistamista sekä ennen tyokalun nostramista tai Kantamista. Sähkötyokalujen kantaminen, kun sormi on virtakytkimellä, tai virran kytkeminen sahkötyokaluihin, joiden virtakytkin on paälla, lisaa onnettomusriskä.
d) Poista saatoo narvitut avaimet tai vaantimet sahkotyokalusta ennen sen kaynnistamista. Sakhotyokalun pyorivaan oasan jatety vaannin tai avain voi aiheuttaa henkilovahingon.
e) Alä kurkottele. Seiso aina vakaasti tasapainossa.
Täloin sahkötyokalua on helpompi hallita odottamattomissa tilanteissa.
f) Käytä sopivia vaatteita. Älä käytä liian lóysä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet poissa liikkuvista osista. Lóysät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.
g) Jos laitteeseen voi yhdistaa polynsuodatus- ja keräyslisälaitteen, varmista, etta ne yhdistetään ja etta niitta kaytetaan oikein. Polynkeräyksen kayttö voi vahentaa polyyn liittyviä vaaratilanteita.
h) Vaikka olisit tottunut tyokalujen kayttaj, alasivuuta tyokalun turvallisuusperiaatteita. Huolimaton toiminta voi aiheuttaa vakavia vammojasekunnin murto-osassa.

4) Sähkötyokalujen käytäminen ja niiden hoitaminen

a) Alä pakota sahkötyökalua. Käytä tarkoitukseen soveltuvaa sahkötyökalua.
Oikea sahkötyokalu selviyy tehtavasta paremmin ja turvallisemmin tomiessaan oikealla teholla.
b) Alä kaytā sahkötyokalua, jos se ei kaynnisty tai sammu virtakytkimestä.
Sahkötyokalut, joita ei voi hallita virtakytkimen avulla, ovat vaarllisia, ja ne on korjattava.
c) Irrota pistoke virtalähteestä ja/tai poista mahdollisesti irrotettavissa oleva akku sähkötyokalusta ennen saatjen tekemistä, varusteiden vaihtamista tai sähkötyokalujen varastoinista.
Nämä ennakoivat turvatoimet vahentavat sahkötyokalun tahattoman kaynnistymisen vaaraa.
d) Säilytä käytämattomät sahkötyokalut lasten ulottumattomissa aläkä anna sellaisten henkilöiden käyttaa sahkötyokaluja, jotka eivat ole perehntyneet nihin tai naihin ohjeisiin.

Sahkötyokalut ovat vaarallisia kokemattomien henkilden käsissä.

e) Huolla sahkötyokalut ja varusteet. Tarkista liikkuvien osien kiinnitykset ja kohdistukset, osien eheys ja muut sahkötyokalujen toimintaan vaikuttavat tekijat. Jos sahkötyokalu on vahingoittunut, korjauta se ennen käytämista. Puutteellisesti huolletut sahkötyokalut aiheuttavat paljon onnettouuksia.
f) Pida leikkuutyokalut teravina ja puhtaina. Oikein huolletut leikkuutyokalut, joissa on teravat leikkuupinnat, tarttuvat harvemmin kiinni, ja niiden hallinta on helpompaa.
g) Käytä sahkötyokalua, varusteita ja tyokalunteria jne. naiden ohjeiden mukaisesti ja ota huomioon tyoskentelyolosuheet ja tehtävä työ. Jos sahkötyokalua käytetaan toimintoihin, johin sitä ei ole tarkoitettu, voi syntyvaaratilanteita.

Suomi

h) Pida kahvat ja tarttumappinnat kuivina ja puhtaina oljysta ja rasvasta.

Liukkaat kahvat ja tartumispinnat eivat mahdollasta tyokalun turvallista kasittelya ja hallintaa odottamattomissa tilanteissa.

5) Huolto

a) Anna sahkötyokalu huollettavaksi valtuutetulle teknikolle, joka käyttaa alkuperäisia osia vastaavia varaosia.

Nain sahkotyokalu pysyy turvallisena.

TURVATOIMET

Pida lapset ja mielentilaltaan epavakaat henkilot poissa laitteen lahettyviltä.

Kun tyokalua ei kayteta, se on sailytettava poissa lasten ja mielentilaltaan epavakaiden henkiloiden ulottuvilta.

LEHTISAHAA KOSKEVAT TURVALLISUUSVAROITUKSET

1. Pidä kiinn sähkötyokalun eristetyista tarttumapinnoista, kun teet työta, jossa leikkaustyokalu voi osua pillossa olevaan O sähköjohtoon tai laitteen omaan johtoon.

Jännitteiseen johtoon osuvan leikkausiläaitteen metalliosat voivat muuttua jännitteisiksi ja käytäja voi saada sähköiskun.

1. Kiinnitä ja tue tyokappale tukevaan alustaan puristimilla tai muulla kaytannollisellä ravalla.

Tyokappaleen pitäminen kädessä tai kehoa vasteni ei tue kappaletta riittävästi ja voi johtaa hallinnan menetykseen.

LISÄÄ TURVALLISUUTTA KOSKEVIA VAROITUKSIA

1. Varmista, etta syottojannite on sama kuin tyokalun nimilaatan osoittama jannite.
2. Varmista,etta virtakytkin on pois päläta.

Jos pistoke liitetaan pistorasiaan, kun virtakytkin on paallä, tyokalu alkaa valittomasti toimia, mika voi aiheuttaa yakavan onnettomuuden.

1. Jos työskentelyalue sijaitsee kaukana virtalähteestä, käytä tarpeeksji paksua jatkojohtoa, jossa on riittävā nimelliskapasiteetti. Käytä mahdollisimman lyhyttä jatkojohtoa.
2. Ennenkuin alat porata seinä, lattiaa tai kattoa, varmista, ettet vahingoita sahkojohtimia tai kaapeleita.
3. Kaytonaikainen poly

Normaalin kayton aikana syntyvä poly voi olla vaarallista kayttajän terveydelle. Hengityksensuojaimen kayttamista suositellaan.

1. Terän asennus (Kuva 1)

Tässä laitteessa on irrotettava mekanismi, jonka avulla on mahdolista asentaa ja irrottaa sahanterät käytämättä avaimia tai muita työkaluja.

Kytke ja katkaise kytkentalaukaisin useita kertoja niin, etta vipu tulee kokonaan irti etukannesta. Katkaise sitten kytkin ja irrota virtajohto.
Onnettouuksien estamiseksi pidä kytkin katkaistussa asennossa ja virtajohto irrotettuna.
Tarkasta terastä parikolme kertaa kasin vetamalla,ettase on kiinnittynyt lujasti paikalleen. Kun vedat terastä,huomaat,ettase on lujasti paikallaan, jos se napsahtaa ja vipu likkuuu hieman.
Kun vedat sahanteraa, veda sitatakaoasasta. Voit loukkaantua, jos vedat sitamuusta kohdasta.
7. Alä koskaan kosketa sahanteräa heti käytön jälkeen. Metalli on kuumaa ja se polttaa helposti ihon.

1. Jos terä on rikkä

Kun sahantera on rikkj ja se on viel paikallaan mannann pienessä lovessa, sen tulisi pudota irti, kun painat vipua nuolimerkin suuntaan ja kaannat teran alaspain. Jos tera ei putoa itsestaan, ota se irta alla selostetulla ravall.

(1) Jos rikkoutuneen terän osa työntyy esiin mannann pienestä lovesta, vedä esiintyöntyvä osa irti ja irrota koko terä.
(2) Jos rikkoutunut sahanterä on nakymattömissä pienessa lovessa, ota terästa kiinni toisella sahanterälla ja irrotase.
9. Vaikka tassā laitteessa onkin voimakas moottori, pitkān jatkuva kāytto pienellā nopeudella lisäa kuormitusta ja saattaa aiheuttaa ylikuumenemista. Sādā sahanterā oikein, jotta saadaan vakaa, tasainen leikkaustulos ja valṭa tarpeettomia toimia kuten esim. leikkauksen äkillistā pysayttamista.
10. Sahanteran asennuskannan huolto ja tarkastus
O Puhalla kayton jälkeen sahauspoly, hiekka, kosteus jne. pois ilmalla tai harjaa ne pois harjalla tms. jotta saadaan varmistettua sahanterän asennuskannan vakaa toiminta. Kuten kuvassa 3 on naytety, voitele terän pidin saannollisesti kayttamalla leikkausnestetta ym.
O Tyokalun jatkuva kayttu puhdistamatta ja voitelematta aluetta, johon sahantera on asennettu, saattaa aiheuttaa vivun loysan likkumisen johtuen kertyneestaa sahanpolysta ja lastuista. Vedä taliöin vivussa olevaa kumisuojusta nuolen suuntaan kuvassa 3 naytetyllata ravalla ja irrota suojus vivusta. Puhdista sitten terän pitimen sisusa ilmalla tms. ravalla ja voitele riittavasti.

Kumisuojus menee paikoilleen painamalla sita lujasti vipua vasten. Varmista talloin, etta teran pitimen ja kumisuojuksen valissä ei ole tyhjaa ja etta alue, johon sahantera on asennettu, toimii hyvin.

O Alä kayta sellaista sahanteräa, Jonka teräaukko on kulunut (A). Sahanterä saattaa irrota, mistä voi olla seurauksena henkilövauroita. (Kuva 4)

1. Kaytto
   Välta tyokalun kantamista sormi kytkellä, kun se on liitetty pistorasiaan. Akillinen kaynnistyminen saattaa aiheuttaa tapaturmia.
   O Alä paastā sahauspölya, hiekkaa, koscutta jne. laitteen sisän mannän kautta toiminnan aikana. Jos sahauspölya tms. kertyy mantäosaan, puhdista lika pois ennen käyttoa.
   O Alä irrota etukantta.

Pida kiinni rungosta etukannen ylaosasta.

O Paina kayton aikana jalustaa materiaalia vasten leikattaessa.
Värinä saattaa vahingoittaa sahanterää, jos jalustaa ei paineta lijasti työstkappalettvaisten. Lisäksi sahanterän kärki saattaa joskus koskettaa putkien sisäpintoja, jolloin terä vahingoittuu.
O Valitse pituudeltaan sopivin sahantera. Ihanteellissessa tapauksessa sahanteran jalustasta iskumara ran vahentamisen jalkeen esiintyontyvan pituuden tulisi olla suurempi kuin materiaali (katso kuva 7).
Jos leikkaat suurta putkea, suurta puupalaa tms., joka yllttä eran leikkauskyvyn, tera saattaa koskettaa putken, puum tms. sisaseinä, mista seuraa vauroita.
O Saat parhaan mahdollisen sahaustehokkuuden eri materiaialeja ja tyoskentelyolosuhteita varten saatamalla teran nopeutta ja vaihtamalla keinusahausasentoon.

Leikkaaminen

O Pidä aina lujasti kiinni työkalusta kasi kotelolla Kuvassa 8, Kuvassa 9 ja Kuvassa 10 osoitetulla tavalla.
O Paina alustaa lijasti tyostokappaletta vasten.
Ö Alä kayta sahanteräa vakisin. Tera saattaa helposti rikkoutua.
O Kiinnitta tyostokappale Iujasti ennen leikkausta. (Kuva 8)

Kun leikkaat metallia, käytä sopivaa konesöljya (turbiiniöjya tms.). Jos et käytä nestemäista konesöljya, voitele tyostokappale.

Sahanterän käytöikä lyhenee huomattavasti, jos konesöljä ei käytetä.

O Alä koskaan paina sahanteräa vakisin. Muista painaa myös jalustaa lujasti sahatavaraa vasten.

Kaarevan Linian sahaus

Suosittelemme taulukossa 2 mainutn kaksoismetalliteran kayttöa sahanteraksi, koska se on kova eikahalkeile.
O Pienennä syöttönopeutta, kun leikkaat materiaialia pieniki pyoreiksi kappaleiksi. Lian nopea syötto saattaa rikkoa terän.

Uppoleikkaus (Kuva 9, kuva 10)

Välta metallin uppoleikkausta. Se vahingoittaa helposti teräa.
O Alä koskaan vedä kytkinlaukaisinta, kun sahanterän kärki on painetu materiaialia vasten. Tera vahingoittuu helposti koskettaessaan materiaialia.
Leikkaa aina hitaasti pitamalla lujasti kiinnrungosta. Jos sahanteraan kohdistetaan liikaa voimaa leikkauksen aikana, terahahingoittuu helposti.

1. Leikkaushjain putken leikkaamiseen (lisavaruste) Katso leikkaushjaimen ohjekirjasta lisatietoja siitä, kuinka käytäa ohjainta oikein.

SYMBOLIT

VAROITUS

Seuraavassa esitellään koneessa käytetyt symbolit.

Varmista, etta ymmarrat niiden merkityksen, ennen kuin aloitat koneen kayton.

	CR13V2: Lehtisaha
	Loukkaantumisriskin vähentämiseksi käytäjän on luettava käytöopas.
	Koskee vain EU-maita Älä havitä sähkötyökaluja ravallisen kotitalousjätteen mukana! Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-direktiivin 2012/19/EU ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti käytetyt sähkötyökalut on kerättävää erikseen ja vietävä ympäristöystävälliseen kierratyslaitokseen.
I	Kytkeminen PÄÄLLE
O	Kytkeminen POIS PÄALTÄ
	Isku
	Irrota pistoke pistorasiasta
	Luokan II työkalu

PERUSVARUSTEET

Päälaiteen (1 laite) lisäksi pakkaus sisältaa alla luetellut varusteet.

O Terat (Nr. 341) 1
Kantokotelo 1
O Kuusikulmainen ruuviavain 1

Perusvarusteet voivat muuttua ilman erillsta ilmoitusta.

SOVELLUKSET

Putken ja kulmateräksen sahaukseen.
O Monenkaltaisen puutavaran katkaisun.
O Teras-, alumiini- ja kuparilevyjen katkaisuun.
Muovien, kuten fenoolihartsin ja vinylin sahaukseen.

Yksityiskohdat kappaleessa "TERIEN VALINTA".

TEKNISET TIEDOT

Jännite (alueittain) *		(110 V, 115 V, 120 V, 127 V, 220 V, 230 V, 240 V) ~
Ottoteho 1010 W *
Käytöalueet	Pehmeä teräsputki	Ulkohalk. 130 mm
	Vinyylikuituputki	Ulkohalk. 130 mm
	Puu Syvyys 300 mm
	Pehmeä teräsley	Paksuus 19 mm
Kuormittamaton nopeus		0 – 2800 min-1
Isku		29 mm
Paino (ilman johtoa)**		3,3 kg

• Tarkista jännite tuotteen tyyppikilvestä, koska se vaihtelee alueittain.
  ** EPTA-menettelyn 01/2014 mukaisesti

HUOMAA

Koska HiKOKI tekee jatkuvasti tutkimus- ja kehitystyöta, tassā ilmoitetut tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

KIINNITTÄMINEN JA KÄYTTO

Toimenpide Kuva Sivu
Terän kiinnittäminen 1 116
Rikkinäisen terän poisto 2 116
Sahanterän kiinnikkeen huolto ja tarkastus	3 116
Terän reikä 4 116
Jalustan säätäminen 5 117
Kytkimen käytö 6 117
Terän pituuden valinta 7 117
Työkappaleen kiinnitys tiukasti 8 117
Upotusleikkaus 9 118
Upotusleikkaus sahanterän ollessa asennettu päinvastaiseen suuntaan	10 118
Hiliharjojen vaihtaminen 11 118
Varusteiden valitseminen	- 119

Katso taulukkoja 1, 2, 3 ja 4 terien käytösta.

TERIEN VALINTA

Saavuttaaksesi parhaan mahdollisen työskentelytehon ja laadun on erittäin tärkeää valita sopivin mahdolinen terä huomioonottaen sahattava materiaali ja sen paksuus.

Teran numero on kaiverrettu teran kiinnitsosan lahelle. Valitse sopivat terat kayttamalla apuna Taulukkoa 1-2.

Taulukko 1: HCS terat

Tera nr.	Käytö	Paksuus (mm)
Nr. 4 Puata	varan sahaukseen ja esikäsittelyyn	50 – 70
Nr. 5 Puata	varan sahaukseen ja esikäsittelyyn	Alle 30
Nr. 95 Ruostumattoman teräsputken sahaukseen, kun putken halkaisija on alle 100 mm		Alle 2,5
Nr. 96 Ruostumattoman teräsputken sahaukseen, kun putken halkaisija on alle 30 mm		Alle 2,5

Taulukko 2: Kaksoismetalliterat

Tera nr.	Käytö	Paksuus (mm)
Nr. 101	Ulkohalkaisijaltaan alle 60 mm
Nr. 103	teräksestä ja ruostumatto-
Nr. 109	masta teräksestä valmistettuken	2,5 - 6
Nr. 141(S)	putkien leikkaukseen
Nr. 102	Ulkohalkaisijaltaan alle 100	2,5 - 6
Nr. 104	mm teräksestä ja ruostumatto-
Nr. 110	masta teräksestä valmistettuken
Nr. 142(S)	putkien leikkaukseen
Nr. 143(S)
Nr. 107	Ulkohalkaisijaltaan alle 60 mm	Alle 3,5
	teräksestä ja ruostumatto-
	masta teräksestä valmistettuken
	putkien leikkaukseen
Nr. 108	Ulkohalkaisijaltaan alle 100	Alle 3,5
	mm teräksestä ja ruostumatto-
	masta teräksestä valmistettuken
	putkien leikkaukseen
Nr. 121	Leikkaukseen ja sahatavaran	100
	karkeaan työstöön
Nr. 131	Kaikkin tarkoituksiin	100
Nr. 132	Kaikkin tarkoituksiin	100

Taulukko 3: Terien valinta muille materiaialeille

Leikattava materiaali	Materialiain laatu	Paksuus (mm)	Tera nr.
Teräslevy	Valanta-teräslevy	2,5 - 10	Nr. 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 141(S), 142(S), 143(S)
		Alle 3,5	Nr. 107, 108
Ei-rautale-jeerinki-metalli	Alumniini, kupari ja messinki	5 - 20	Nr. 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		Alle 5	Nr. 107, 108
Synteettinen hartsi	Fenolihartsi, melamiini-hartsi jne.	10 - 50	Nr. 101, 102, 103, 104, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		5 - 30	Nr. 107, 108, 109, 110
	Vinyllikloridi, akrylihartsi jne.	10 - 60	Nr. 101, 102, 103, 104, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		5 - 30	Nr. 107, 108, 109, 110

HUOLTO JA TARKASTUS

1. Terän tarkistus

Toistuva tylsän tai rikkinäisen teran kaytö heikentaa sahauksen tehokkuutta ja saattaa aiheuttaa moottorin ylikuormitusta. Vaihda uusi tera heti kun huomaat liallista kulumista.

2. Kiinnitsruuvien tarkistaminen

Tarkista kaikki kiinnitysruuvit saannollisesti ja varmista, etta ne on kunnolla kiristetty. Jos ruuvit ovat loysallä, kirista ne valittomasti. Tämän tekemattä jattaminen voi aiheuttaavakavan vaaran.

3. Moottorin huolto

Mooctorin kaami on sahkotyokalun "ydin". Ole varovainen, jotta kaami ei vahingoitu ja/tai altistu oljylte tai vedelle.

4. Hiliharjojen tarkistus (Kuva 11)

Moottorissa kaytettav hiilharjat ovat kulu osia. Koska lian kulunut hiilharja voi aiheuttaa moottorihairiota, vaihda hiilharjat uusin harjoihin, joilla on kuvassa nakyva hiilharjanumero ⑧, kun hiilharja on kulunut kulumisraajan ⑥ asti tai sen lahelle. Huolehdi lisakshi hiilharjojen puhtaudesta ja varmista, etta ne likkuvat vapaasti harjapitimissa.

5. Hiliharjan vaihto (Kuva 11)

Irroita hiiliharja ruuvitaltalla. Hiiliharja on sitten helposti irroitettavissa.

6. Sahkojohdon vaihtaminen

Jos virtajohto on vaihdettava, vaihto on turvallisuussyistä teetettäva valtuutetussa HiKOKI-huoltokesukksssaa.

HUOMAUTUS

Sahkötyokalujen käytössä ja huollossa on aina noudatettava kussakin maassa voimassa olevia turvaohjeita ja normeja.

TAKUU

Myönnämme HiKOKI-sähkötyokaluille takuun lakisäateisten/ kansallisten erityissäantelyiden mukaisesti. Tämä takuu ei kata vikoja tai vauroita, jotka johtuvat vaäränlaisesta tai kielletystä kaytostä tai normalista kulumisesta. Reklamaatiotapaukssalaḥetapurkamaton sahkötyokaluja tämän kayttöppaan lopussa oleva TAKUUSERTIFIKAATTI valtuutetuun HiKOKI-huoltokesukkseen.

Tietoja ilmavalitteisestä melusta ja tärinastä

Mittausarvot on märitetty EN62841-standardin mukaisesti ja ilmoitettu ISO 4871-standardin mukaisesti.

Mitattu A-painotteinen aänitehotaso: 102 dB (A)

Mitattu A-painotteinen aänipainearvo: 91 dB (A)

Epavarmuus K: 5 dB (A).

Käytä kuulonsuojaimia.

Tärinä kokonaisarvot (kolmiakselivektorisumma)

EN62841-standardin mukaisesti maaritettna.

Lautojen leikkaus:

Värähtelyemissioarvo ah, B = 19,7 m/s²

Epavarmuus K = 1,5m / s^2

Pupalkkien leikkaus:

Värähtelyemissioarvo ah, WB = 24,9 m/s²

Epavarmuus K = 1,6m / s^2

llmoitetu varahtelyn kokonaisarvo on mitattu standarditestausmenetelmien mukaisesti, ja sita voidaan kayttä tyokalujen vertaamiseen keskenaan.

Sitā voidaan myos kayttä altistumisen alustavaan arvointiin.

VAROITUS

O Varahtelyemissioarvo voi poiketa annetustakokonaisarvosta sahkotyokalun varsinaisen kaytonaikana tyokalun kayttotavasta riippuen.
Määrità kayttajäa suojaavat varotoimet, jotka perustuvat arvioituun altistumiseen varsinaissessa kayttotilanteessa (ottaen huomioon kayttjakson kaikki vaiheet, kuten hetket, joltooi tyokalu on kytketty pois paälta ja joltooin se on tyhjkäynnissä, varsinaisen kayntiajan lisäksi).

HUOMAA

KaKoska HiKOKI tekee jatkuvasti tutkimus- ja kehitystyöta, tassä ilmoitetut tekniset tiedot voivat muuttua ilmanen ennakkoilmoitusta.

(Metappaon twv apxikwov odnyiw)

TENIKE Σ ΠPOEIΔΟΙΟIHΣΕΙΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ TOY HΑEKΤΡΙΚΟΥ EΡΑΛΕΙΟΥ

IPOZOxH

AiaBaTe oLeT TnpoeIbOonIOeI aOaAeiac, Tc OByIEc, Tc EkoVEc KAI TnpoBaiypaFec Nau npexovtai eTo nEeKtpiKO epyaleio.

H m npon twv o8nyiw u npoei va npokaaleoi nEktpoanxi, npkaia ka/ nooBapoprauatao.