CR13V2 - Трион HiKOKI - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Саблен трион (алтернативен трион)
Марка	HiKOKI
Модел	CR13V2
Напрежение на захранване	110-240 V (според зоната)
Погълната мощност	1010 W
Скорост на празен ход	0 – 2800 min⁻¹ (променлива)
Ход	29 mm
Капацитет на рязане – стомана (тръба)	Външен диаметър 130 mm
Капацитет на рязане – дърво	Дълбочина 300 mm
Капацитет на рязане – мека стоманена ламарина	Дебелина 19 mm
Капацитет на рязане – PVC тръба	Външен диаметър 130 mm
Тегло (без кабел)	3,3 kg
Електрически клас	Клас II (двойна изолация)
Препоръчителна дължина на острието	Да надвишава материала с поне хода
Тип на острието	Остриета HSC или биметални (избор според материала)
Закрепване на острието	Без инструмент, лост за освобождаване
Регулиране на основата	Да, накланяема
Махалообразна функция	Да (включваема)
Регулатор на скоростта	Да, чрез спусък
Предпазно устройство	Заключващ се превключвател
Включени аксесоари	Острие (№ 341), кутия, шестоъгълен ключ
Текуща поддръжка	Почистване и смазване на държача на острието
Ниво на звука (LpA)	91 dB(A)
Ниво на вибрации (дърво)	24,9 m/s²
Гаранция	Съгласно националните разпоредби

Често задавани въпроси - CR13V2 HiKOKI

Как да сменим острието на сабления трион HiKOKI CR13V2 ?

Изключете инструмента. Натиснете спусъка няколко пъти, за да излезе лостът. Натиснете червения лост, поставете острието и го освободете. Проверете дали е добре закрепено, като дръпнете гърба на острието. Използвайте подходящи остриета (HSC или биметални според материала).

Кое острие да използвам за рязане на метал?

За неръждаема стомана използвайте остриета HSC №95 или 96. За мека стомана предпочитайте биметални остриета №101, 102, 103, 104, 107, 108, 109, 110, 141(S), 142(S), 143(S). Вижте таблица 1-2 в ръководството.

Как да регулирам основата?

За да регулирате ъгъла на рязане, разхлабете винта за фиксиране на основата, наклонете я под желания ъгъл и след това затегнете. Това позволява скосяващи срезове. Вижте Фигура 5 в ръководството.

Какво е теглото на CR13V2?

Теглото е 3,3 kg (без захранващ кабел).

Каква е мощността и скоростта на този трион?

Погълнатата мощност е 1010 W. Скоростта на празен ход е променлива от 0 до 2800 min⁻¹.

Как да поддържам държача на острието?

След употреба издухайте стърготините и почистете държача. Периодично нанасяйте режещо масло по периферията. Ако лостът стане твърд, демонтирайте гумения капак, почистете вътрешността и смажете. Вижте Фигура 3.

Кои предпазни мерки са от съществено значение?

Носете защитно оборудване (очила, маска против прах, защита на слуха). Дръжте инструмента за изолираните повърхности. Изключвайте преди всяка смяна на острието. Използвайте ПЗУ (прекъсвач за защита от утечка), ако работите във влажна среда.

Може ли да се реже в средата на материала (потопяване)?

Да, само за дърво. Наклонете триона, така че острието да прониква постепенно. Никога не правете потопяване в метал. Вижте Фигури 9 и 10.

Как да сменя въглеродните четки?

Изключете инструмента. Отстранете капачките на четките с малка отвертка. Извадете износените четки и поставете нови идентични. Поставете отново капачките. Проверете дали четките се движат свободно. Вижте Фигура 11.

Какво да правя, ако острието се счупи и остане заклещено?

Натиснете червения лост и насочете острието надолу. Ако не падне, издърпайте счупеното парче с друго острие или клещи. Никога не докосвайте острието веднага след употреба (опасност от изгаряне).

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ CR13V2 HiKOKI

Острие №	Улотреба	Дeбенина (МM)
Homep 4	3a рязане и ддалане на дървесина	50-70
Homep 5	3a рязане и ддалане на дървесина	Пов 30
Homep 95	3a рязане на трави ot Неръждаема стома на с диаметър по 100 мм	Пов 2,5
Homep 96	3a рязане на трави ot Неръждаема стома на с диаметър по 30 мм	Пов 2,5

Ta6nua 2:BHMETAHNOctpneta

Острие №	Унотреба	Дебеляна (MM)
Homep 101 Homep 103 Homep 109 Homep 141(S)	За рязache на труби OT CTOMани и Неръждаема CTOMанс външен Диаметър по 60 ММ	2,5-6
Homep 102 Homep 104 Homep 110 Homep 142(S) Homep 143(S)	За рязache на труби OT CTOMани и Неръждаема CTOMaHaС външен Диаметър по 100 ММ	2,5-6
Homep 107	За рязache на труби OT CTOMaHaи Неръждаема CTOMaHaС външен Диаметър по 60 ММ	Пов 3,5
Homep 108	За рязache на труби OT CTOMaHaи Неръждаема CTOMaHaС външен Диаметър по 100 ММ	Пов 3,5
Homep 121	За рязache и дялache на дървescина	100
Homep 131	Унibusерсано 100
Homep 132	Унibusерсано 100

Ta6nua 3: N36op Ha ocTpneTa 3a dpyr MaTepeNaIi

Матерпал За рязанe	Качестоно на матерпалa	Дебеления (MM)	Острие №
Желаян Пл actина	Пл actина оТ МЕк CTOMанa	2,5-10	№ 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 141(S), 142(S), 143(S)
		Пов 3,5 №	107, 108
Цветни metали	Алеминий, МедиMEСИнг	5-20	№ 101, 102, 103, 104, 109, 110, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		Пов 5 №	107, 108
Сиnteteчuna сmoлa	Фенолна сmoлa, Меламинова сmoлa и T.H.	10-50	№ 101, 102, 103, 104, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		5-30	№ 107, 108, 109, 110
	Вишихлорад, акреля сmoлa и T.H.	10-60	№ 101, 102, 103, 104, 131, 132, 141(S), 142(S), 143(S)
		5-30	№ 107, 108, 109, 110

IODAPbJHKA IN IPOBEPHA

1.ИнтукmaHa octpneTo

PpOdbJIHnTeHaTa yNoTppe6a Ha 3aTbneHo NIN NOBpeDeHO OCTpne Ue DOBeDe Do NIO-HNcKa eΦeKTHBHOCT Ha pR3aHTo N MOHe Da IpeTOBapn DBnRaTeJ. POnMeHete OCTpneTo C HOBo, BeHara UOM 3a6eJekHe npeKaJIeHO u3HOCBaHe.

2. Поберна Ha MOHTaHHTe BnHTObe

PepOBHO HNCNEKTHpauTe BCNUKH KHCUPaUN BHTOBe HcyeBpe,ue ca do6pe 3aterHaTn.AHO yCTaHOBtPe pa3Xla6eHN BVHT,He3a6abHBO T3aTeHETe. HeCna3BaHTo Ha rOpHOTo Kpne pncOBe OT cepno3H N3IOnOJyKn.

3. NpBHHa Ha MOTopa

Hamotknte Ha Motopa ca ,cbpueTo" Ha ypeda. YnpaHnBaIte OcObeHO BnImaHne KbM HamOTKNTe, TbN KaTOMorat Da ce NOBpeJr OT NOnaJaHe H BaIra n/nn MacNo No TxA.

4.Поберк ha BbIepoHnTe YeTHN (ФИr.11)

MToopbT 3nOJ3Ba KAp6oHOBu YeTHN, KOHTO Ca KOHCymaTNB. TbI KaTO CnIHHO N3HOceHH KAp6oHOBu YeTKn MOrat Da DOBeMaT Do np6JIeMM C MoTopa, CMeHrAte NocJeHNTE C HOBN CbC CbUINr Na @, NocOueH Ha fHypaTa, KOrato Ce n3HOcR Tnn Ca 6n30 Do ,rpaHua Ha n3HOcBAHe" b. OCBEN TOBa, BnHaTr NoDnBpHauTe KAp6oHOBuTE YeTHN uCTTu CE yBepete, ye Ce nIb3raT CBO6OJHO B dIpKaHNTe.

5.CMaHa Ha BbIepeOpHHe YeTHN.（ΦnR.11)

Pa3rIIO6eTe kanauchnTe Ha yeTHnTe cbc cTaHApTHa OTBePTKa. CneTOBa BbIePoJHnTe YeTHN MoT a 6bDat IecHO n3BaDeHN.

6. CmHa Ha 3axpaHbau Ka6eI

Ako e Heo6xOIMa CMHa Ha 3axpaHbuaN Ka6eI, TOBa Tp6Ba Da 6bde HnpaBeHO B yTbHOMoUe H cepBn3EH ueHb np Ha HiKOKl, 3a da ce n36ErHat pncObe.

BHIMAHNE

IbpeHa pa6oTa n PoDpBkHa ha eJeKtpnueChn ypeHn Tpr6Ba Da ce cna3BaT pa3npoe6nte n CTaHdapTHTe 3a 6e30nacHOCT 3a BC8Ka CTPaHa.

TAPAHU

IpeodocTabme rapaunna 3a Eektpnueckn HNctpymEnT HiKOKI cblacno CneuΦnHnTe MeCTeHN 3aKOHOdaTeJIcTBa Ha cbOTBeTHnTe DbpKaBn. HAcToJUaTa rapaunna He NOKPnBa DeΦeKtn NIN NOBpeDn, npuHHeH NT He npaBnHO Nn HbpeXnHO n3NoJ3BaHe, KaKTO n TaKnBa, KOnTO ce NbIHa T ha ObuaHnO n3HOCBaHe Ha KOMNOHEHTte. B clyuHa Ha peKlAmau, MoJa, N3npaTeTe EektpnuecknT INcTpymeHT, B Hepa3rIo6eH Bn, c FAPAHUOHHATA KAPTA, npoDoBOJCTBeHa B KpaHa IHcTpynuHt, Ha oTopuHa nCepBn3eH ueHTbp Ha HiKOKI.

HhOpmaqna 3a WymoBO 3ambpcBaHe H Bn6paun

H3MepeHnTe CToHocTH OTROBAPr Ha H3NCKBaHnTa Ha EN62841 n CbOTBeTCTBaT Ha ISO 4871.

IImpeHOn A-npTeTJeHO UymoBO HnBO: 102 dB (A)

IImepeHa A-npTeTReHa cHnHa 3ByKa: 91 dB (A)

HeToUHocK:5dB(A).

HocTe aHTnfoHN.

O6u n CTOnHocTH Ha Bn6paunn (BeHTopHa cyMa)

onpeidenen CbIacHO EN62841.

PraHaHe Ha Dbckn:

CTOHOCHT HbBn6paHNOHHTe emHCnH a,h,B=19,7M/ceK2

HeTOuHOCT K = 1,5 M/ceK2

Praane Ha DbpeHn rpei:

CToHocT Ha Bn6paunOHnTe emcnn a, W=24,9M/ce

HeTOuHOCT K = 1,6 M/ceK2

IeHJIapnpaHNTe 06uIN CToHocTH Ha Bn6paunn Ca n3MepeHN CbIaCHO CTAHApTHHTe MeTOJn Ha n3NITBaHe H MoT a Da 6DaT N3NOJ3BaHH 3a CpabHEHne MeJdy pa3JIuHNTe INHCTpyMeHTH.

OcbEN TOBa CTOnHOCTNe MORaT Da ce N3NoI3BaT 3a npedBapuTeHa OceHka.

PNEyPENKDEHNE

O Bn6paunnte no BpeMe Ha npaKTnuecKO n3noJ3BaHe Ha nHCTpyMeHTa, Moat Da ce pa3JIuHaBaT OT nOCoYeHtE 06U n CToHocTH, B 3aBNCmOcT OT HaUNHa Ha n3NoJ3BaHe Ha nHCTpyMeHTa.

O NdeHTnHnIupaHe Ha MePHnte 3a 6e3onacHocT 3a OepaTopa, Bb3 OCHOBa OceHka Ha Bb3dJeCTBHeTO npn DeNCTBnTEJIHN YCIOBna HA n3NOJ3BaHe (KaTo CE B3eMaT PpeBnD BCNUK eIeMeHTn OT pa6OTnur cKbI, KaTO nepNoHa BKNIOuBaH n3KIOUbaHe, KaKTo n pa6oTa Ha npa3Hn O6OpOTn HENOCpeCTBeHO npedn CneMOMeHTa Ha n3NOJ3BaHe).

3ABEJIEXHKA

B pe3yIaT ha nporpaMaTa 3a HenpeKbChaTo p3BaNTHe Ha HayuHO-pa3BOHaTa DeHocT ha HiKOK, daeHnTe tyK cneuHkauuCa n paepdMeT ha npomHa be3 yBeDOMJIeHne.

(Prevod originalnog uputstva)

OPŠTA BEZBEDNOSNA UPOZORENJA ZA ELEKTRICNI ALAT

UPOZORENJE