Pocket 2.0 - Kaiutin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Pocket 2.0 HAMA

SPEAKER “Pocket 2.0” Suurkiitos, että valitsit Hama-tuotteen. Varaaaikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan läpi. Säilytä sen jälkeen tämä käyttöohje varmassa paikassa, jotta voit tarvittaessa tarkistaa siitä eri asioita. Jos luovut laitteesta, anna tämä käyttöohje sen mukana uudelle omistajalle. Käyttöelementit ja näytöt

1. Toisto /Tauko /Puhelun vastaanotto

3. Edellinen kappale /äänenvoimakkuuden

4. Seuraava kappale /äänenvoimakkuuden

1. Varoitusmerkkien ja ohjeiden selitykset

Varoitus Käytetään turvallisuusohjeiden merkitsemiseen ja huomion kiinnittämiseen erityisiin vaaroihin ja riskeihin. Huomautus Käytetään lisätietojen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksen sisältö

1xlangaton Bluetooth-kaiutin 1xmikro-USB-latausjohto 1xkarabiinikoukku 1xpikaohje 1xohjelehtinen

7 83. Turvallisuusohjeet

• Tuote on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen kotikäyttöön.

• Käytä tuotetta vain sen käyttötarkoitukseen.

• Älä käytä tuotetta lämmityslaitteiden ja muiden lämmönlähteiden välittömässä läheisyydessä tai suorassa auringonsäteilyssä.

• Älä käytä tuotetta alueilla, joil la elektroniikkalaitteet eivät ole sallittuja.

• Käytä tuotetta vain kohtuullisissa ilmasto-olosuhteissa.

• Älä käytä tuotetta sen teknisissä tiedoissa ilmoitettujen suorituskykyrajojen ulkopuolella.

• Tuotteessa on kiinteä akku, joten sitä ei voi poistaa. Hävitä tuote kokonaisena määräysten mukaisesti.

• Älä taita tai purista johtoa.

• Älä päästä laitetta putoamaan äläkä altista sitä voimakkaalle tärinälle.

• Älä yritä huoltaa tai korjata tuotetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt vastuulliselle ammattihenkilöstölle.

• Älä avaa tuotetta, äläkä jatka sen käyttöä, jos se on vaurioitunut.

• Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta, niistä aiheutuu tukehtumisvaara.

• Huomioi ympäristösi. Suuret äänenvoimakkuudet voivat häiritä ympäristöä tai aiheuttaa haittoja.

• Hävitä pakkausmateriaalit heti paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

• Älä tee muutoksia laitteeseen. Muutosten tekeminen johtaa takuun raukeamiseen.

• Tämä tuote, kuten kaikki muut sähkölaitteet, ei kuulu lasten käsiin!

• Älä anna tuotteen kääntää pois huomiotasi ajon aikana tai käyttäessäsi jotakin urheiluvälinettä, sekä huomioi tieliikenne ja ympäristö.

• Älä hävitä akkua tai tuotetta polttamalla.

• Älä tee akkuihin/paristoihin muutoksia ja/tai väännä/kuumenna/puraniitä.4. Kytkeminen päälle /pois päältä

• Kytke kaiutin pääl le ja pois päältä painamalla ja pitämällä toimintopainiketta (2) n. 3sekuntia alaspainettuna.• Kaiuttimesta kuuluu äänimerkki ja tila-LED (1) alkaa vilkkumaan.Huomautus automaattisesta virrankatkaisusta Huomioi, että kaiutin kytkeytyy pois päältä 8minuutin kuluttua, jos sitä ei käytetä (ei äänentoistoa /ei Bluetooth-toimintoa). zZz

8min5. Lataaminen Varoitus akusta

• Käytä lataamiseen ainoastaan sopivia latureita tai USB-liitäntöjä.

• Älä jatka viallisten latureiden tai USB-liittimien käyttöä äläkä yritä korjata niitä.

• Älä lataa tuotetta liikaa tai anna sen purkautua kokonaan.

• Älä säilytä, lataa tai käytä äärimmäisissä lämpötiloissa ja erityisen alhaisessa ilmanpaineessa (esim. korkeissa paikoissa).

• Lataa säännöllisesti (väh. neljännesvuosittain), jos tuotetta ei käytetä pitkään aikaan. Huomautus vesitiiviydestä

• Sulje mikro-USB-liitin huolellisesti latauksen jälkeen, jotta tuote on varmasti vesitiivis.

• Huomioi, että vesi voi vaikuttaa kaiuttimen kantamaan ja ääneen. Huomautus

• Älä lataa tuotetta tietokoneen tai kannettavan USB-liittimestä. Tämä voi johtaa USB-liittimen vaurioitumiseen.

• Käytä toimitukseen sisältyvää USB-latausjohtoa vain tämän kaiuttimen kanssa, ei muiden laitteiden kanssa. Lataa kaiutin täyteen ennen ensimmäistä käyttöä. Suojan avaaminen ja kaiuttimen liittäminen Avaa mikro-USB-liittimen suoja. Kytke mukana toimitettu mikro-USB-latausjohto kaiuttimen mikro-USB-liittimeen (5). Kytke mikro-USB-latausjohdon vapaa pistoke sopivaan USB-laturiin. Noudata tässä käytettävän USB-laturin käyttöohjetta. microUSB 1LataustoimintoLatauksen tila-LED (8) syttyy punaisena.Kunakku on täyteenladattu, tila-LED (8) sammuu.Akun todellinen kesto vaihtelee laitteen käytön, asetusten ja ympäristön lämpötilojen mukaan(akuilla on rajoitettu käyttöikä).Huomautus latauksesta• Täyteenlataaminen kestää n. 3tuntia.
• Kaiuttimen akku voidaan ladata sekä päälle- että poiskytketyssä tilassa.

• Jos akun varaus on alle 10 %, äänimerkki kuuluu 2kertaa. Nämä tiedot ovat nähtävissä vain, kun kaiutin on päällekytketty. CHARGING CHARGED 3h:00m (1.0A) red off

Kaiuttimen vesitiiviys on testattu IPX7-luokituksen mukaan. Se säilyttää toiminnallisuutensa, jos se upotetaan veteen 1m:n syvyyteen enintään 30 minuutiksi. Laitteen mainittu vesitiiviys muiden nesteiden suhteen: makea vesi, vesijohtovesi, uima-altaan vesi ja merivesi muut kuin yllä mainitut nesteet (saippuavesi, vesi, johon on lisätty puhdistusaineita,kylpytuotteita tai hiustenhoitoaineita, kuumista lähteistä tuleva vesi jne.).Huomautus vesitiiviydestäHuomioi, että kaikki latausliittimet täytyy olla suljettu, jos laite joutuu veden kanssa kosketuksiin. 30min max. 1m IPX77. Käyttö

7.1 BluetoothHuomautus

• Tarkista, onko mobiililaitteessasi (MP3-soitin, matkapuhelin jne.) Bluetooth-valmius.

• Huomioi, että Bluetooth yhteyden toimintasäde on enintään 10 metriä, ilman esteitä kuten seinät, henkilöt jne.
• Varmista, että Bluetooth-kykyinen päätelaite on päällekytketty ja että Bluetooth on aktivoitu.

• Varmista, että kaiutin on sijoitettu Bluetoothin kantaman sisäpuolelle enint. 10 metrin etäisyydelle. Varmista, että kaiutin on kytketty päälle.Tarkista tila-LEDin (7) tila.Jos tila-LED (7) vilkkuu nopeasti,kaiutin hakee yhteyttä.Jos tila-LED (7) vilkkuu hitaasti,kaiutin on yhdistetty jo Bluetooth-laitteeseen.Hae kaiutin päätelaitteella.Avaa päätelaitteesi Bluetooth-asetukset ja odota, kunnes löydettyjen Bluetooth-laitteidenluettelossa näkyy Hama Pocket 2.0. Valitse Hama Pocket 2.0 ja odota, kunnes päätelaitteen Bluetooth-asetuksissa näkyy,että kaiutin on yhdistetty. Äänimerkki vahvistaa onnistuneen yhteyden.Huomautus Bluetooth-salasanasta
• Tietyt päätelaitteet tarvitsevat salasanan yhteyden muodostamiseksi toisen Bluetooth-laitteen kanssa.
• Kaiuttimeen yhdistämiseksi syötä salasanaksi 0000, jos päätelaite pyytää salasanan syöttämistä. Bluetooth HamaPocket2.0

whiteBluetooth-yhteyttä muodostetaan Äänimerkki vahvistaa onnistuneen yhteyden. Tila-LED (7) vilkkuu hitaasti valkoisena. Automaattinen Bluetooth-yhteys (jo suoritetun, onnistuneen parinmuodostuksen jälkeen)

• Varmista, että Bluetooth-kykyinen päätelaite on päällekytketty ja että Bluetooth on aktivoitu.

• Varmista, että kaiutin on sijoitettu Bluetoothin kantaman sisäpuolelle enint. 10 metrin etäisyydelle.

• Kytke kaiutin päälle.

• Automaattisen yhteyden muodostuksen jälkeen tila-LED (7) vilkkuu hitaasti. Äänimerkki vahvistaa onnistuneen yhteyden. Huomautus häiriytyneestä yhteydestä Kaiuttimen ja päätelaitteen onnistuneen ensimmäisen yhdistämisen jälkeen yhteys muodostetaan automaattisesti. Mikäli Bluetooth-yhteyttä ei muodosteta automaattisesti uudelleen, tarkista seuraavat kohdat:

• Tarkista päätelaitteesi Bluetooth-asetuksista, onko Hama Pocket 2.0 yhdistettynä. Mikäli ei, toista kohdissa 1ja2mainitut vaiheet.

• Tarkista, onko päätelaitteen ja kaiuttimen välinen etäisyys alle 10 metriä. Mikäli ei ei, siirrä laitteet lähemmäksi toisiaan.

• Tarkista, vaikuttavatko esteet kantamaan. Jos kyllä, sijoita laitteet lähemmäksi toisiaan. white

47.2 Äänentoisto äänijohdolla (3,5 mm jakkiliitin)

Varmista, että kaiutin on kytketty pois päältä. Äänijohdon liittäminen Yhdistä mobiililaitteen (MP3-soitin, älypuhelin jne.) ja kaiuttimen AUX-tulo (6) äänijohdon 3,5 mm:n jakkipistokkeella. Säädä päätelaitteen äänenvoimakkuus pienelle tasolle. Kaiuttimen päällekytkeminen Kytke kaiutin päälle. Äänimerkki ja vihreä tila-LEd (7) vahvistavat käyttövalmiuden. Käynnistä äänentoisto liitetystä päätelaitteesta. Musiikintoistoa voidaan ohjata myös kaiuttimesta (jos liitetty laite tukee toimintoa).

AUX green8. Äänentoisto Käynnistä ja ohjaa äänentoistoa liitetyllä päätelaitteella. Vaihtoehtoisesti äänentoistoa voidaan ohjata myös kaiuttimesta (jos liitetty laite tukee toimintoa).

Käynnistä äänentoisto päätelaitteesta Äänenvoimakkuus Paina lyhyesti toimintopainiketta (4), niin voit suurentaa äänenvoimakkuutta. Paina lyhyesti toimintopainiketta (3), niin voit pienentää äänenvoimakkuutta. Toisto/tauko Käynnistä tai keskeytä äänentoisto painamalla toimintopainiketta (1). Ohitus Paina pitkään toimintopainiketta (4), niin voit siirtyä seuraavaan kappaleeseen. Paina pitkään toimintopainiketta (3), niin voit siirtyä edelliseen kappaleeseen.9. Handsfree-toiminto Kaiutinta voidaan käyttää matkapuhelimen handsfree-laitteena. Tämä toiminto vaatii, että matkapuhelin on yhdistetty kaiuttimeen Bluetoothin kautta. Puhelun vastaanottaminen Ota tuleva puhelu vastaan painamalla kerran toimintopainiketta (1). Puhelun hylkääminen Hylkää tuleva puhelu pitämällä toimintopainiketta (1) n. 2 sekuntia alaspainettuna. Puhelun lopettaminen Lopeta puhelu painamalla puhelun aikana kerran toimintopainiketta (1). Uudelleenvalinta Valitse viimeinen puhelu uudelleen painamalla toimintopainiketta (1) kaksi kertaa peräkkäin.

Huomautus puhelun laadusta

• Lisää puhelun laatua varmistamalla, että olet puhelun aikana kaiuttimen läheisyydessä.

1x10. Tekniset tiedot Langaton Bluetooth-kaiutin Bluetooth-teknologia Bluetooth v5.0 Tuetut proilit A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5 Taajuus 180 Hz –20kHz Kantama <10m Musiikin enimmäisteho 3,5 W Latausjännite Kork. 5V 1000 mA Äänijärjestelmä Mono Vääristymä THD ≤ 1% Mitat 84 x38x84mm Paino 180 g Liitännät 3,5 mm AUX, mikro-USB Akku Tyyppi Litiumpolymeeriakku, 3,7 V, 1050 mAh /3,89 Wh Latausaika ~3h Käyttöaika Bluetoothilla: ~14h AUX-liitännällä: ~16h (äänenvoimakkuuden ja äänisisällön mukaan)11. Hoito ja huolto Puhdista tuote ainoastaan nukattomalla, kevyesti kostutetulla liinalla; älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.

12. Vastuuvapauslauseke

Hama GmbH &CoKGeivastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksesta ja tuotteen käytöstä tai käyttöohjeen ja/tai turvallisuusohjeiden vastaisesta toiminnasta.

Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme kääntymään Haman tuoteneuvonnan puoleen. Asiakaspalvelunumero: +49 9091 5020 (saksa/englanti) Lisää tukitietoja on osoitteessa www.hama.com

14. Hävittämisohjeet

Ympäristönsuojelua koskeva ohje: Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädännössä, pätevät seuraavat määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän päätyttyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista säädetään kussakin kansallisessa lainsäädännössä. Näistä määräyksistä mainitaan myös tuotteen merkissä, käyttöohjeessa tai pakkauksessa. Uudelleenkäytöllä, materiaalien/paristojen uudelleenkäytöllä tai muilla vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla voit vaikuttaa yhteisen ympäristömme suojeluun.

15. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Hama GmbH &CoKGvakuuttaa, että radiolaitetyyppi [00173193, 00173194] on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.hama.com->00173193, 00173194->Downloads. Taajuusalue/taajuusalueet 2402–2480 GHz Suurin mahdollinen lähetysteho 3,18 dBmB Работна инструкция MOBILE BLUETOOTH