Pocket 2.0 - Kaiutin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton Bluetooth-kaiutin
Merkki	Hama
Malli	Pocket 2.0
Mitat (L x K x S)	84 x 84 x 38 mm
Paino	180 g
Bluetooth-tekniikka	Bluetooth v5.0
Tuetut Bluetooth-profiilit	A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5
Maksimi musiikkiteho	3,5 W
Taajuusvaste	180 Hz – 20 kHz
Särö (THD)	≤ 1 %
Äänijärjestelmä	Mono
Akun kesto (Bluetooth-toisto)	~ 14 h
Akun kesto (AUX-toisto)	~ 16 h
Latausaika	~ 3 h
Akku	Litiumpolymeeri, 3,7 V, 1050 mAh / 3,89 Wh
Virtalähde	5 V max. 1 A (micro-USB)
Suojausluokka	IPX7 (upotus 1 m, 30 min)
Bluetooth-kantama	< 10 m
Liitäntä	Bluetooth, 3,5 mm AUX-tulo, micro-USB (lataus)
Handsfree-sarja	Kyllä (puhelu, hylkää, lopeta, toista)
Pakkauksen sisältö	Kaiutin, micro-USB-kaapeli, karabiinihaka, käyttöohje, tekniset tiedot
Huolto ja puhdistus	Nukkaamaton, hieman kostea liina, ilman voimakkaita pesuaineita
Turvallisuusohjeet	Älä altista kuumuudelle, älä avaa, käytä sopivaa laturia, pidä poissa lasten ulottuvilta

Usein kysytyt kysymykset - Pocket 2.0 HAMA

Kuinka Hama Pocket 2.0 -kaiutin kytketään päälle ja pois?

Paina virtakytkintä (2) ja pidä sitä painettuna noin 3 sekuntia. Äänimerkki kuuluu ja tilan LED alkaa vilkkua.

Kuinka yhdistän älypuhelimeni kaiuttimeen Bluetoothilla?

Kytke kaiutin päälle, ota Bluetooth käyttöön älypuhelimessasi, etsi laitteita ja valitse Hama Pocket 2.0. Jos salasanaa kysytään, kirjoita 0000. Äänimerkki vahvistaa yhteyden.

Mikä on akun kesto?

Akun kesto on noin 14 tuntia Bluetooth-toistossa ja noin 16 tuntia AUX-tulon kautta, riippuen äänenvoimakkuudesta ja äänisisällöstä.

Kuinka kauan kaiuttimen täyteen lataaminen kestää?

Täysi latausaika on noin 3 tuntia sopivalla USB-laturilla (5 V, 1 A). Latauksen LED sammuu, kun akku on täynnä.

Onko kaiutin vedenpitävä?

Kyllä, se on sertifioitu IPX7. Se voidaan upottaa makeaan veteen enintään 1 metrin syvyyteen 30 minuutiksi. Varmista, että latausportit ovat tiiviisti suljettuja.

Voinko käyttää kaiutinta handsfree-sarjana?

Kyllä, kun puhelimesi on yhdistetty Bluetoothilla, voit vastata (1 painallus painikkeesta 1), hylätä (pidä 2 sekuntia), lopettaa puhelun (1 painallus) tai soittaa uudelleen viimeiseen numeroon (2 nopeaa painallusta).

Mitä kaapeleita kaiuttimen mukana tulee?

Pakkauksen sisältöön kuuluu micro-USB-latauskaapeli, karabiinihaka, käyttöohjeet ja tekniset tiedot. Äänikaapelia (3,5 mm jack) ei toimiteta.

Kuinka musiikkia ohjataan kaiuttimesta?

Käytä painiketta (1) toisto/tauko, painiketta (3) äänenvoimakkuus - (lyhyt painallus) tai edellinen kappale (pitkä painallus), painiketta (4) äänenvoimakkuus + (lyhyt) tai seuraava kappale (pitkä).

Mitä tehdä, jos Bluetooth-yhteys ei muodostu automaattisesti?

Tarkista, että kaiutin on päällä, laitteesi Bluetooth on käytössä ja etäisyys on alle 10 metriä. Tarvittaessa yhdistä laitteet uudelleen noudattamalla alkuperäistä pariliitosmenettelyä.

Kuinka Hama Pocket 2.0 -kaiutin puhdistetaan?

Käytä nukkaamatonta, hieman kosteaa liinaa. Vältä voimakkaita tai hankaavia pesuaineita. Älä upota kaiutinta veteen puhdistuksen aikana; vedenpitävyys on tarkoitettu satunnaiseen upotukseen.

KÄYTTÖOHJE Pocket 2.0 HAMA

Suurkiitos, ettävalitsitHama-tuotteen. Varaa a ikaajalueseuraavatohjeetensin kokonaanläpi. Säilytäsenjälkeentämä käyttöohjevarmassapaikassa, jottavoit tarvittaessatarkistaasiitäeriasioita. Josluovut laitteesta, annatämäkäyttöohjesenmukana uudelleomistajalle.

Käyttöelementitjanäytöt

1. Toisto / Tauko / Puhelun vastaanotto
   2.Virtakytkin
2. Edellinenkappale/ ä änenvoimakkuuden pienentäminen
   4.Seuraavakappale/ ä änenvoimakkuuden suurentaminen
3. Mikro-USB-latausliitin
   6.Äänitulo
   7.Tila-LED
4. Latauksentila-LED

1. Varoitusmerkkienjaohjeidenselitykset

Varoitus

Käytetäänturvallisuusohjeidenmerkitsemiseenjahuomionkiinnittämiseenerityisiinvaaroihinja riskeihin.

Huomautus

Käytetäänlisätietojentaitärkeidenohjeidenmerkitsemiseen.

2. Pakkauksensisältö

1 x | angatonBluetooth-kaiutin
1 x m ikro-USB-latausjohto
1xkarabiinikoukku
1 x pika o h j e
1xohjelehtinen

3.Turvallisuusohjeet

• Tuoteontarkoitettuyksityiseen, ei-kaupalliseenkotikäyttöön.
• Käytätuotettavainsenkäyttötarkoitukseen.
• Älä käytä tuotetta lämmityslaitteiden ja muiden lämmönlähteiden välittömässä läheisyydessä tai suorassaauringonsäteilyssä.
• Älä käytä tuotetta alueilla, joilla elektroniikkalaitteet eivät ole sallittuja.
• Käytätuotettavainkohtuullisissailmasto-olosuhteissa.
• Äläkäytätuotettasenteknisissätiedoissailmoitettujensuorituskykyrajojenulkopuolella.
• Tuotteessa on kiinteä akku, joten sitä ei voi poistaa. Hävitä tuote kokonaisena määräysten mukaisesti.
• Älätaitataipuristajohtoa.
• Äläpäästälaitettaputoamaanäläkäaltistasitävoimakkaalletärinälle.
• Älä yritä huoltaa tai korjata tuotetta itse. Jätä kaikki huoltotyöt vastuulliselle ammattihenkilöstölle.
• Äläavaatuotetta,äläkäjatkasenkäyttöä,josseonvaurioitunut.
• Pidäpakkausmateriaalitpoissalastenulottuvilta, niistääaiheutuutukehtumisvaara.
• Huomioi ympäristösi. Suuret äänenvoimakkuudet voivat häiritä ympäristöä tai aiheuttaa haittoja.
• Hävitäpakkausmateriaalithetipaikallistenjätehuoltomääräystenmukaisesti.
• Äläteemuutoksialaitteeseen. Muutostentekeminenjohtaatakuunraukeamiseen.
  • Tämätuote, kutenkaikkimuutsähkölaitteet, eikuululastenkäsiin!
• Älä anna tuotteen kääntää pois huomiotasi ajon aikana tai käyttäessäsi jotakin urheiluvälinettä, sekä huomioitieliikennejaympäristö.
• Älähävitäakkuataituotettapolttamalla.
• Älä tee akkuihin/paristoihin muutoksia ja/tai väännä/kuumenna/pura niitä.

4.Kytkeminenpäälle/ p oispäältä

• Kytke kaiutin päälle ja pois päältä painamalla ja pitämällä toimintopainiketta (2) n. 3 sekuntia alaspainettuna.
• Kaiuttimestakuuluuäänimerkkijatila-LED(1)alkaavilkumaan.

Huomautusautomaattisestavirrankatkaisusta

Huomioi, että kaiutin kytkeytyy pois päältä 8 minuutin kuluttua, jos sitä ei käytetä (ei äänentoistoa / ei Bluetooth-toimintoa).

• KäytälataamiseenainoastaansopivialatureitataiUSB-liitäntöjä.
• ÄläjatkaviallistenlatureidentaiUSB-liittimienkäyttöääläkäyritäkorjataniitä.
• Älälataatuotettaliikaataiannasenpurkautuakokonaan.
• Älä säilytä, lataa tai käytä äärimmäisissä lämpötiloissa ja erityisen alhaisessa ilmanpaineessa (esim. korkeissapaikoissa).
• Lataasäännöllisesti(väh.neljännesvuosittain),jostuotettaeikäytetäpitkäänaikaan.

Huomautusvesitiiviydestä

- Suljemikro-USB-liitinhuolellisestilatauksenjälkeen, jottatuoteonvarmastivesitiivis.

- Huomioi, ettävesivoivaikuttaakaiuttimenkantamaanjaääneen.

Huomautus

- ÄlälataatuotettatietokoneentaikannettavanUSB-liittimestä. TämävoijohtaaUSB-liittimen vaurioitumiseen.

- Käytä toimitukseen sisältyvää USB-latausjohtoa vain tämän kaiuttimen kanssa, ei muiden laitteiden kanssa.

Lataakaiutintäyteenennenensimmäistäkäyttöä.

Suojanavaaminenjakaiuttimenliittäminen

1 Avaamikro-USB-liittimensuoja.

Kytkemukanatoimitettumikro-USB-latausjohtokaiuttimenmikro-USB-liittimeen(5).

Kytkemikro-USB-latausjohdonvapaapistokesopivaanUSB-laturiin.Noudatatässäkäytettävän USB-laturinkäyttöohjetta.

2

Lataustoiminto

Latauksentila-LED(8)syttyypunaisena.

Kun a kkuontäyteenladattu,tila-LED(8)sammuu.

Akuntodellinenkestovaihteleelaitteenkäytön,asetustenjaympäristönlämpötilojenmukaan (akuillaonrajoitettukäyttöikä).

Huomautuslatauksesta

• Täyteenlataaminenkestään.3 t untia.
- Kaiuttimen akku voidaan ladata sekä päälle- että poiskytketyssä tilassa.
- Jos akun varaus on alle 10 %, äänimerkki kuuluu 2 kertaa. Nämä tiedot ovat nähtävissä vain, kunkaiutinonpällekytketty.

6.Vesitiiviys

Kaiuttimen vesitiiviys on testattu IPX7-luokituksen mukaan. Se säilyttää toiminnallisuutensa, jos se upotetaan veteen 1 m:n syvyyteen enintään 30 minuutiksi.

Laitteenmainittuvesitiiviysmuidennesteidensuhteen:

√	makeavesi,vesijohtovesi,uima-altaanvesijamerivesi
×	muutkuinyllämainitutnesteet(saippuavesi,vesi,johononlisättypuhdistusaineita,kylpytuotteitatahiustenhoitoaineita,kuumistalähteistätulevavesijne.).

Huomautusvesitiiviydestä

Huomioi, että kaikkilatausliittimettäytyyollasuljettu, joslaitejoutuuvedenkanssakosketuksiin.

30min

• Tarkista, onko mobiililaitteessasi (MP3-soitin, matkapuhelin jne.) Bluetooth-valmius.
• Huomioi, että Bluetooth yhteyden toimintasäde on enintään 10 metriä, ilman esteitä kuten seinät, henkilötjne.
• Varmista, että Bluetooth-kykyinen päätelaite on päällekytketty ja että Bluetooth on aktivoitu.
• Varmista, että kaiutin on sijoitettu Bluetoothin kantaman sisäpuolelle enint. 10 metrin etäisyydelle.

Varmista, ettäkaiutinonkytkettypäälle.

1 Tarkistatila-LEDin(7)tila.

Jostila-LED(7)vilkkuunopeasti,

kaiutinhakeeyhteyttä.

Jostila-LED(7)vilkkuuhitaasti,

kaiutinonyhdistettyjoBluetooth-laitteeseen.

2 Haekaiutinpäätelaitteella.

AvaapäätelaitteesiBluetooth-asetuksetjaodota,kunneslöydettyjenBluetooth-laitteiden luettelossanäkyyHamaPocket2.0.

Valitse Hama Pocket 2.0 ja odota, kunnes päätelaitteen Bluetooth-asetuksissa näkyy, että kaiutin onyhdistetty.Äänimerkkivahvistaaonnistuneenyhteyden.

HuomautusBluetooth-salasanasta

• Tietyt päätelaitteet tarvitsevat salasanan yhteyden muodostamiseksi toisen Bluetooth-laitteen kanssa.
• Kaiuttimeen yhdistämiseksi syötä salasanaksi 0000, jos päätelaite pyytää salasanan syöttämistä.

3 Bluetooth-yhteyttämuodostetaan

Äänimerkkivahvistaaonnistuneenyhteyden.

Tila-LED(7)vilkkuuhitaastivalkoisena.

4 AutomaattinenBluetooth-yhteys(josuoritetun,onnistuneenparinmuodostuksen jälkeen)

• Varmista, että Bluetooth-kykyinen päätelaite on päällekytketty ja että Bluetooth on aktivoitu.
• Varmista, että kaiutin on sijoitettu Bluetoothin kantaman sisäpuolelle enint. 10 metrin etäisyydelle.
• Kytkekaiutinpäälle.
• Automaattisenyhteydenmuodostuksenjälkeentila-LED(7)vilkkuuhitaasti.Äänimerkki vahvistaaonnistuneenyhteyden.

Huomautushäiriytyneestäyhteydestä

Kaiuttimenjapäätelaitteenonnistuneenensimmäisenyhdistämisenjälkeenyhteysmuodostetaan automaattisesti. MikäliBluetooth-yhteyttäeimuodostetaautomaattisestiuudelleen, tarkista seuraavatkohdat:

• Tarkista päätelaitteesi Bluetooth-asetuksista, onko Hama Pocket 2.0 yhdistettynä. Mikäli ei, toistakohdissa1 j a 2 mainitutvaiheet.
• Tarkista, onko päätelaitteen ja kaiuttimen välinen etäisyys alle 10 metriä. Mikäli ei ei, siirrä laitteetlähemmäksitoisiaan.
• Tarkista, vaikuttavatko esteet kantamaan. Jos kyllä, sijoita laitteet lähemmäksi toisiaan.

7.2Äänentoistoäänijohdolla(3,5mmjakkiliitin)

Varmista, ettäkaiutinonkytkettypoispäältä.

Äänijohdonliittäminen

Yhdistämobiililaitteen(MP3-soitin,älypuhelinjne.)jakaiuttimenAUX-tulo(6)äänijohdon3,5 mm:njakkipistokkeella.

Säädäpäätelaitteenäänenvoimakkuuspienelletasolle.

2 Kaiuttimenpäällekytkeminen

Kytkekaiutinpäälle.Äänimerkkijavihreätila-LED(7)vahvistavatkäyttövalmiuden.

Käynnistääänentoistoliitetystäpäätelaitteesta.Musiikintoistoavoidaanohjatamyöskaiuttimesta (josliitettylaitetukeetoimintoa).

8.Äänentoisto

Käynnistäjaohjaaäänentoistoaliitetylläpäätelaitteella.Vaihtoehtoisestiäänentoistoavoidaanohjata myöskaiuttimesta(josliitettylaitetukeetoimintoa).

1 Käynnistääänentoistopäätelaitteesta

2 Äänenvoimakkuus

Paina lyhyesti toimintopainiketta (4), niin voit suurentaa äänenvoimakkuutta.

Paina lyhyesti toimintopainiketta (3), niin voit pienentää äänenvoimakkuutta.

3 Toisto/tauko

Käynnistätaikeskeytääänentoistopainamalla toimintopainiketta(1).

4 Ohitus

Painapitkääntoimintopainiketta(4), niinvoitsiirtyä seuraavaankappaleeseen.

Painapitkääntoimintopainiketta(3),niinvoitsiirtyä edelliseenkappaleeseen.

9.Handsfree-toiminto

Kaiutinta voidaan käyttää matkapuhelimen handsfree-laitteena. Tämä toiminto vaatii, että matkapuhelin onyhdistettykaiuttimeenBluetoothinkautta.

1 Puhelunvastaanottaminen

Otatulevapuheluvastaanpainamallakerran toimintopainiketta(1).

2 Puhelunhylkääminen

Hylkäätulevapuhelupitämällätoimintopainiketta(1)n.2 sekuntiaalaspainettuna.

3 Puhelunlopettaminen

Lopetapuhelupainamallapuhelunaikanakerran toimintopainiketta(1).

4 Uudelleenvalinta

Valitseviimeinenpuheluuudelleenpainamalla toimintopainiketta(1)kaksikertaaperäkkäin.

graph TD
    A["1x"] --> B["Phone"]
    C["1x"] --> D["Phone"]
    E["2x"] --> F["Phone"]
    G["2s"] --> H["Phone"]

Huomautuspuhelunlaadusta

- Lisääpuhelunlaatuavarmistamalla, ettäoletpuhelunaikanakaiuttimenläheisyydessä.

10.Teknisettiedot

LangatonBluetooth-kaiutin
Bluetooth-teknologia Bluetoothv5.0
Tuetut profiilit	A2DP V1.2, AVRCP V1.4, HFP V1.5
Taajuus180Hz- 2 0 kHz
Kantama< 1 0 m
Musiikinenimmäisteho3,5W
Latausjännite Kork.5 V 1000mA	---
Äänijärjestelmä Mono
Vääristymä THD≤1 %
Mitat84x38x84mm
Paino180g
Liitännät3,5mm AUX, mikro-USB
Akku
Tyyppi	Litiumpolymeeriakku, 3,7 V, 1050 mAh / 3,89 Wh
Latausaika	~ 3 h
Käyttöaika	Bluetoothilla: ~ 1 4 hAUX-liitännällä: ~ 1 6 h(äänenvoimakkuuden jaäänisisällönmukaan)

11.Hoitojahuolto

Puhdistatuoteainoastaannukattomalla, kevyestikostutetullaliinalla;äläkäytävoimakkaita puhdistusaineita.

12.Vastuuvapauslauseke

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millään tavalla vahingoista, jotka johtuvat epäasianmukaisesta asennuksestajatuotteenkäytöstätaikäyttöohjeenja/taiturvallisuusohjeidenvastaisestatoiminnasta.

13.Huoltojatuki

TuotettakoskevissakysymyksissäpyydämmekääntymäänHamantuoteneuvonnanpuoleen. Asiakaspalvelunumero:[phone](saksa/englanti) Lisäätukitietojaonosoitteessawww.hama.com

14.Hävittämisohjeet

Ympäristönsuojeluakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionindirektiivi2012/19/EUja2006/66/EUotetaankäyttöön kansallisessalainsäädännössä, pätevätseuraavatmääräykset:

Sähkö-jaelektroniikkalaitteitasekäparistojaeisaahävittäätalousjätteenmukana.Kuluttajalla onlainmukaanvelvollisuustoimittaasähkö-jaelektroniikkalaitteetniidenkäyttöiänpäätyttyä

niillevarattuihinjulkisiinkeräyspisteisiintaipalauttaanemyyntipaikkaan.Tähänliittyvistäyksityiskohdista säädetäänkussakinkansallisessalainsäädännössä.Näistämääräyksistämainitaanmyöstuotteen merkissä,käyttöohjeessataipakkauksessa.Uudelleenkäytöllä,materiaalien/paristojenuudelleenkäytöllä taimuillavanhojenlaitteidenuudelleenkäyttötavoillavoitvaikuttaayhteisenympäristömmesuojeluun.

15.Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että radiolaitetyppi [00173193, 00173194] on direktiivin 2014/53/EUmukainen.EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksentäysimittainentekstion saatavillaseuraavassainternetosoitteessa:

www.hama.com->00173193,00173194->Downloads.

Taajuusalue/taajuusalueet2402-2480GHz

Suurinmahdollinenlähetysteho3,18dBm