uRage Soundz 2.1 Essential - Kaiutin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Hama
Malli	uRage Soundz 2.1 Essential
Tuotetyyppi	Kaiutinjärjestelmä 2.1
Kokonaisteho (musiikki)	20 W
Bassokaiuttimen teho	10 W
Satelliittien teho	2 x 5 W
Taajuusalue	45 Hz - 20 kHz
Impedanssi	6 Ω
Kokonaisharmoninen särö	≥ 0,5 % (1 kHz, 1 W)
Bluetooth	Bluetooth v4.0, kantama max 10 m
Audiotulot	AUX (RCA), USB, SD
Virtalähde	230 V AC, 50 Hz, 0,4 A max
Bassokaiuttimen mitat (L x S x K)	26 x 16,5 x 20 cm
Satelliittien mitat (L x S x K)	10 x 10,5 x 16,3 cm
Kokonaispaino	3150 g (bassokaiutin 2250 g, 2 satelliittia 900 g)
Toistotoiminnot	AUX, Bluetooth, USB, SD
Säätimet	Äänenvoimakkuus, Basso, Tila, Toisto/Tauko, Edellinen/Seuraava, Päälle/Pois
Automaattinen valmiustila	15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen
Huolto	Puhdista kevyesti kostealla nukkaamattomalla liinalla
Turvallisuus	Suojaa kosteudelta, ylikuumenemiselta, iskuilta; käytä kuivissa tiloissa
Takuu	Lain mukainen takuu, ei kata virheellistä käyttöä

Usein kysytyt kysymykset - uRage Soundz 2.1 Essential HAMA

Kuinka yhdistän Bluetooth-laitteen kaiuttimeen?

Varmista, että kaiutin on päällä ja Bluetooth-toiminto on aktivoitu (paina MODE-painiketta noin 3 sekuntia, kunnes kuulet "Bluetooth"). Avaa laitteesi Bluetooth-asetukset ja etsi "uRage Soundz 2.1". Valitse se yhdistääksesi. Kantama on 10 metriä ilman esteitä.

Kaiutin ei käynnisty, mitä tehdä?

Tarkista, että bassokaiuttimen oikealla puolella oleva ON/OFF-kytkin on ON-asennossa. Varmista, että virtajohto on kytketty toimivaan pistorasiaan (230 V). Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä huoltopalveluun.

Kuinka säätää bassoa?

Käytä bassokaiuttimessa olevaa basson säätönuppia lisätäksesi tai vähentääksesi bassoa.

Voinko käyttää USB-muistitikkua? Mitä formaatteja?

Kyllä, aseta USB-muistitikku USB-porttiin. Paina MODE-painiketta valitaksesi USB-lähteen. Tiedostomuotoa ei ole tarkennettu, mutta yleensä MP3. Varmista, että tikku on alustettu FAT32-muotoon.

Ääni on säröinen tai hiljainen, mitä tarkistaa?

Tarkista äänenvoimakkuuden säätö kaiuttimesta ja audiolähteestäsi. Siirrä häiriölähteet pois. Varmista, että liitännät ovat kunnolla kiinni. Vähennä bassoa tarvittaessa.

Kuinka siirtyä valmiustilaan manuaalisesti?

Paina MODE-painiketta noin 3 sekuntia siirtyäksesi valmiustilaan. Palauttaaksesi, paina MODE-painiketta lyhyesti.

Mikä on järjestelmän kokonaisteho?

Kokonaismusiikkiteho on 20 W, jakautuen 10 W bassokaiuttimeen ja 2 x 5 W satelliitteihin.

Voinko käyttää kaiutinta television kanssa?

Kyllä, jos televisiossasi on RCA-audiolähtö (cinch) tai kuulokeliitäntä, voit käyttää mukana tulevaa audiokaapelia kaiuttimen liittämiseen AUX-tuloon.

Kaiutin sammuu itsestään, onko se normaalia?

Kyllä, järjestelmässä on automaattinen valmiustila 15 minuutin käyttämättömyyden jälkeen. Paina mitä tahansa painiketta palauttaaksesi.

Kuinka puhdistaa kaiutin?

Puhdista se kevyesti kostealla nukkaamattomalla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita. Vältä kosteuden pääsyä sisälle.

KÄYTTÖOHJE uRage Soundz 2.1 Essential HAMA

Hallintalaitteet ja naytöt

Kaiuttimet

1. Subwoofer
2. Satellittikaiutin
3. Aanenvoimakkuuden saadin
4. Bassosaedin
5. Stereo-audio-tulo, cinch oikea/vasen
6. Satellittikaiuttimen liitäntä, oikea/vasen
7. ON/OFF, virtakytkin
8. 230 V - verkkoliitanta
9. LED 1 Power
10. LED 2 Power
11. II - p lay/pause-painike, MODE-painike
    12 I - painike, kappale eteenpain
12. |←-p ainike, kappale eteenpain
13. USB

Kiitos, etta valitsit Hama-tuotteen!

Seuraavat ohjeet on luettava huolellisesti lapi ennen kayton aloittamista. Kayttoohje tulee sailyttaa huolellisesti, jotta se on tarvittaessa aina kaikkien kaytajien saatavilla. Mikali laite myydaan eteenpain, kayttoohje on luovutettava laitteen mukana uudelle omistajalle.

1. Varoitusten ja ohjeiden selitykset

Sahköiskun vaara

Tämä symboli viittaa tuotteen eristamattomien osien koskettamisesta aiheutuvaan vaaraan, joka saattaa aiheuttaa niin suuren jännitteen, etta on olemassa sahköiskun vaara.

Varoitus

Käytetän turvaohjeiden merkitsemiseen tai käytäjan muistuttamiseen erityisista vaara- ja riskitekijöistä.

Ohje

Käytetaan lisātietojen tai tärkeiden ohjeiden merkitsemiseen.

2. Pakkauksen sisälto

• Subwoofer
• 2satelliiittikaiutinta
  Y-sovitin, audio
  Täma käyttoohje

3. Turvallisuusohjeita

• Tuote on tarkoitettu yksityiseen, ei-kaupalliseen kotikayttoon.
• Tuote tulee suojata liaita, kosteudelta ja ylikuumenemiselta. Kaytto on sallittua vain kuivissa tiloissa.
• Tuote, kuten muutkaan sahkokaytöiset tuotteet, eikuulu lasten kasiin!
• Tuotetta ei saa päästää putoamaan eikä sitä saa altistaa voimakkaalle tärinalle.
• Tuotetta ei saa kayttäa sen teknisissä tiedoissa ilmoitettujen suorituskyrajojen ulkopuolella.
• Pakkausmaterialialit voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran ja ne on siksi pidettavä pois lasten ulottuvila.
• Pakkausmaterialiait tulee havittä heti paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.
• Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia. Muutosten tekeminen johtaa takuun raukeamiseen.

Sahköiskun vaara

• Tuotetta ei saa avata eikä sitä saa käytää, mikali tuote on vauroitunut.
• Tuotetta ei saa kayttä, mikäli AC-sovitin, sovittimen johto tai virtajohto on vaurioitunut.
• Tuotetta ei saa huoltaa tai korjata itse. Kaikki huoltotyöt on annettava valtuutetun ammatihenkilon suoritettavaksi.

5. Kayttoönotto

5.1 Kaiuttimet

• Liitta kaksi satelliittikaiutinta subwooferin taustapuolella oleviin vastaaviin audiolähtöihin liitantakaavion kohdan 4 m ukaisesti.
• Liitta sen jälkeen vastaava audiotulo AUX toimitukseen sisältvällä audiokaapelilla signaalilähteseen (tietokone/DVD/Blueray/MP3-soitin jne.).
  Littasulovofenirekokittintakaiapelihjerdem mukaisesti asennettuumpiskorasiann.

Ohje

• Tuotteseen saa syottaa virtaa ainoastaan hyväksytastipistorasiasta.
• Monipaikkaisia pistorasioita kaytettäessä on otettava huomioon, etta kytketyt laitteet eivat saa ylittä salittua kokonaisottotehoa.
• Pistorasian tulee olla aina helposti kaden ulottuvilla.
• Kytke tuote irti verkosta, mikali sita ei kayteta.
  pidempaan aikaan.

4. Kytkentäkaavio

5.2 Päälle-/poiskytkeminen/standby

• Kytke kaiutinjärestelma paallee asettamalla virtakytkin ON/OFF subwooferin oikealta puolelta asentoon ON.
• Kytke kaiutinjärestelmä kokonaan pois pälta asettamalla virtakytkin ON/OFF subwooferin oikealta puolelta asentoon OFF.
• Kun haluat asettaa kaiutinjärestelmän standby-tilaan, paina painiketta MODE (n. 3 s ek.) subwooferin ylapuolelta kaiutinjärestelmän ollessa kytkettynä paälle.
• Mikäli haluat aktivoida kaiutinjärestelman, paina painiketta MODE subwooferin ylapuolelta kaiutinjärestelman ollessa standby-tilassa.

Ohje - A utomaattinen standby

• H uomaa, etta kaiutinjärestelmä siirtyy standbytilaan, mikali mitään toimintoa ei kayteta 15 minuutttiin (ei audiotoistoa tai muita toimintoja).
• K aiutinjärestelmän voi taas aktivoida mitä vain subwooferin painiketta painamalla.

6. Audio-lähteen valinta

6.1 AUX-toisto

• Valitse subwoofertin painiketta MODE painamalla (n. 3 s ek.) AUX-liiantä audiolähteeksi. Valinta osoitetaan tekstillä "AUX".

6.2 Toisto Bluetooth® -yhteydella

• Valitse subwoofertin painiketta MODE painamalla (n. 3 s ek.) Bluetooth audiolähteeksi. Valinta osoitetaan tekstillä "Bluetooth".

6.3 USB-toisto

Tyonna USB-muistivaline laitteseen.
- Tai paina MODE-painiketta (n. 3sek.) valitaksesi USB:n audiolähteeksi. Valinta osoitetaan tekstillä "USB" ja toisto kaynnistyy valittomästi.

7. Laajennetut toiminnot

7.1 Yleinen ja yksilollinen aenenvoimakkuudensaato

• Saatimen VOLUME kiertäminen änenvoimakkuus nousee (oikealle) tai laskee (vasemmalle).

7.2 Ensimmäinen Bluetooth®-yhteys (parinmuodostus)

• Varmista, ettaBluetooth®-kykyinen loppulaite on kytketty paallee jaBluetooth® on aktivoitu.
• Varmista, etta kaiutin sijaitse@teeth@-kantaman (enint. 10 metria) sisallä.
• Aviaa paatelaitteenBluetooth®-asetukset ja odota, kunnes loydettyjen Bluetooth®-laitteiden listassa nakyy "uRage Soundz 2.1".
• Wa'Valitse"uRage Soundz 2.1" ja odota, kunnes kaiutin nakyy paatelaitteenBluetooth®-asetuksissa yhdistettynä laiteena.
• Näytössä nakyj jatkuvasti BLUE, kBtueth®-yhteys on luotu.

Ohje

• Tarkasta, onko mobiililaite (MP3-soitin, matkapuhelin, tms.) Bluetooth®-yhteensopiva.
• M ikali nain ei ole, kaiutinta voi kayttaa vain yhdessä toimitukseen sisaltyvän audiojohdon kanssa.
  Huomaa, ettaBluetooth®-yhteyden kantavuus on enintaan 10 metria, ilman esteita kutenseinat, henkilot, tms

8. Hoito ja huelto

• Tuotteen saa puhdistaa ainoastaan nukkaamattomalla, kevyesti kostutetulla liinalla. Puhdistukseen ei saa kayttä agressivisia puhdistusaineita.

9. Vastuuvapauslaseke

Hama GmbH & Co. KG ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat tuotteen epaasianmukaisesta asennuksesta tai kaytostä tai kayttöohjeen ja/tai turvaohjeiden noudattamatta jattämisesta.

10. Huolto ja tuki

Tuotetta koskevissa kysymyksissä pyydämme
käantymän Hama-tuoteneuvonnan puoleen.
Hotline: [phone] (saksa/englanti)
Lisää tukitietoja on osoitteessa
www.hama.com

11. Tekniset tiedot

Bluetooth®-teknologia	Bluetooth® v4.0
Taajuus 45 Hz - 20 kHz
Impedanssi 6 Ω
Särökerroin/vääristymä ≥ 0 .5% (1K, 1W)
Jännitesyöttö	230 V A C / 50 Hz / 0,4 A maks.
Liitännät	Cinch, USB (Host, Type A, maks. 5V = 130mA), SD

Teho
Maks. Musiikin kokonaisteho	20 W
Subwoofer 1x 10 W
Satellitit/center 2x 5W
Koko (L xSxK)/paino
Kokonais n. 3150 g
Subwoofer	26 x 1 6,5 x20cm n. 2250 g
Satellitit/center	10 x 1 0,5 x 1 6,3 cm n. 450 g

12. Havittamista ja ymparistonsuojelua koskevia ohjeita:

Seuraavat märäykset ovat pateneet kansallissessa lainsäddannössä Europan unionin direktiivien 2012/19/EY ja 2006/66/EY kaytönonotosta lahtien: Sahko- ja elektroniikkalaitteita ja paristoja ei saa havittä kotitalousjätteiden mukana. Kuluttajalla on lain mukaan velvollisuus toimittaa sahkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot niiden kayttoiän paatytyä niille varattuihin julksiin keräyspisteisiin tai palauttaa ne myntyptaikkaan. Yksityiskohdista on säädetty kansallissessa lainsäddannössä. Märäyksiin viitataan myös tuotteen symbolissa, kaytöohjeessa tai pakkaukssaa. Kierrattäminen, materiaalien uudelleenkäytö tai muut vanhojen laitteiden/akkujen uudelleenkäytövat ovat tarkeitä ympäriston suojelulle.

13. Vaatimustemmukaisuusvakuutus

Hama GmbH & Co K G vakuuttaa taten, etta radiolaitteistotyyppi [00173165, 00173166] on direktivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen voi ladata seuraavasta oosittesta: www.hama.com->00173166->Downloads.

Taajuusnauha/taajuusnauhat 180 Hz - 20 kHz