uRage Soundz 2.1 Essential - Difuzor HAMA - Manual de utilizare gratuit

Marca	Hama
Model	uRage Soundz 2.1 Essential
Tip produs	Sistem de difuzoare 2.1
Putere muzicală maximă totală	20 W
Puterea subwooferului	10 W
Puterea sateliților	2 x 5 W
Răspuns în frecvență	45 Hz - 20 kHz
Impedanță	6 Ω
Distorsiune armonică totală	≥ 0,5% (1 kHz, 1 W)
Bluetooth	Bluetooth v4.0, rază maximă 10 m
Intrări audio	AUX (RCA), USB, SD
Alimentare	230 V AC, 50 Hz, 0,4 A max
Dimensiuni subwoofer (L x A x Î)	26 x 16,5 x 20 cm
Dimensiuni sateliți (L x A x Î)	10 x 10,5 x 16,3 cm
Greutate totală	3150 g (subwoofer 2250 g, 2 sateliți 900 g)
Funcții de redare	AUX, Bluetooth, USB, SD
Comenzi	Volum, Bass, Mod, Redare/Pauză, Anterior/Următor, Pornire/Oprire
Repaus automat	După 15 minute de inactivitate
Întreținere	Curățați cu o cârpă nefibroasă ușor umedă
Siguranță	Protejați de umiditate, supraîncălzire, șocuri; utilizați în încăperi uscate
Garanție	Garanție legală, excludere pentru utilizare neconformă

Întrebări frecvente - uRage Soundz 2.1 Essential HAMA

Cum asociez un dispozitiv Bluetooth cu difuzorul?

Asigurați-vă că difuzorul este pornit și funcția Bluetooth este activată (apăsați tasta MODE timp de aproximativ 3 secunde până auziți "Bluetooth"). Pe dispozitivul dvs., deschideți setările Bluetooth și căutați "uRage Soundz 2.1". Selectați-l pentru a vă conecta. Raza de acțiune este de 10 metri fără obstacole.

Difuzorul nu se aprinde, ce fac?

Verificați dacă comutatorul ON/OFF din partea dreaptă a subwooferului este pe ON. Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat la o priză funcțională (230 V). Dacă problema persistă, contactați serviciul clienți.

Cum reglez bass-ul?

Utilizați butonul de reglare a bass-ului situat pe subwoofer pentru a crește sau scădea bass-ul.

Pot folosi un stick USB? Ce formate?

Da, introduceți un stick USB în portul USB. Apăsați tasta MODE pentru a selecta sursa USB. Formatul fișierelor nu este specificat, dar de obicei MP3. Asigurați-vă că stick-ul este formatat FAT32.

Sunetul este distorsionat sau slab, ce verific?

Verificați setarea volumului pe difuzor și pe sursa audio. Îndepărtați sursele de interferențe. Asigurați-vă că conexiunile sunt bine fixate. Reduceți bass-ul dacă este necesar.

Cum trec manual în repaus?

Apăsați tasta MODE timp de aproximativ 3 secunde pentru a pune sistemul în repaus. Pentru a-l reactiva, apăsați scurt tasta MODE.

Care este puterea totală a sistemului?

Puterea muzicală maximă totală este de 20 W, împărțită în 10 W pentru subwoofer și 2 x 5 W pentru sateliți.

Pot folosi difuzorul cu un televizor?

Da, dacă televizorul dvs. are o ieșire audio RCA (cinch) sau o mufă pentru căști, puteți utiliza cablul audio furnizat pentru a conecta difuzorul la intrarea AUX.

Difuzorul se oprește singur, este normal?

Da, sistemul are repaus automat după 15 minute de inactivitate. Apăsați orice tastă pentru a-l reactiva.

Cum curăț difuzorul?

Curățați-l cu o cârpă nefibroasă ușor umedă. Nu folosiți detergenți agresivi. Evitați pătrunderea umezelii în interior.

MANUAL DE UTILIZARE uRage Soundz 2.1 Essential HAMA

Vă multumim ca a ti optat pentru un produs Hama. Pentru inceput va rugam sa va lasați putin temp si sà cititi complet urmatoarele instruciuni si indicatorii. Va rugam sa păstrați manualul de/utilizare la loc sigur pentru o consultare ulterioara in caz de nevoie. In caz de instrainare a aparatului va rugam sa predati si acest manual noului proprietar.

1. Explicarea symbolurilor de averizare si indicatori

Pericol de electrocutare

Acest symbolism semnalizeaza pericol la atingerea cu componentele neizolate ale produsului, care datorità tensiunii inalte indicate, poate duce la electrocutare.

Avertizare

Se folosește la marcarea instrucțiunilor de siguranta sau la concentrarea atenției in caz de pericolși riscuri mari.

Instructiune

Se foloseste pentru marcarea informatilor si instructiunilor importante.

2. Continutul pachetului

• Subwoofer
• 2 difuzzoare sateliti
  Cablu adaptor Yaudio
• Acest manual de utiliser

3. Instruetiuni de siguranta

• Produsul este conceput numai pentru/utilizare privata si nu profesională.
  Protejati produsul de impuritatei, umiditate, supraicalzire si utilizati-l numai in mediu uscat.
• Acest aparat, ca de altfel toata aparatura electronică, nu are c e că uta în mainile copiilor!
• Nu lasa ti produsul sa cada si nu il supuneti trepidatiilor puternice.
• Evitati folosirea produsului in imediata apropiere a systemului de incalzire, a alteror surse de caldur sau in radiata solară directă.
• Nu lāsāti copii sā se joace cu materialul sachetului, prezintā pericol de sufocare.
  Reciclarea materialului sachetului se executa conform normelor locale de salubrizare i n vigoare.
• Nu executati modificari la aparat. In acest fel pierdeti orice drept la garantie.

Pericol de electrocutare

• Nu descideti produsul si nu-l utilizati n continuare i n caz de deteriorare.
• Nu folositi produsul dac
• adaptorul AC, cablul adaptor sau conductorul retelei sunt deteriorate.
• Nu incercati sā depanati sau sā reparati produsul. Lucrārile de reparati se executā numai de personal de specialitate.

5. Punere in functiune

5.1 Difuzoare

• Conectati cele doua difuzoare sateliti cu iesirile corespunzatoare de p es patele Subwooferului conform punctului 4 d in diagrama de conectare.
• După aceea, cu ajutorul unui cablu audio livrat, conectați intrarea corespunzătoare AUX cu sursa semnalului (calculator/DVD/Blueray/MP3 Player etc.).
• Racordaţi cablul de contact la rețea al Subwooferului cu o przyă intactăși corect instalata.

Indicatie

• Exploatați produsul numai la o przy aprobata in acest sens.
• La prise multiple trebuie sa fiti atent ca consumatoriii connectati sa nu depaseasca consumul puteriitotale admisibile.
• Priza trebuie să fie permanent uşor accesibila.
• Dacă nu este folosit tamp mai indelungat produsul se deconnectează de la retea.

4. Diagrama conectare

• Sistemul de difuzoare se porneste prin plasarea pe ON a comutatorului pornit/oprit ON/OFF de pe partea dreaptă a S ubwooferului.
• Sistemul de difuzoare se opreste complet prin plasarea pe OFF a comutatorului pornit/oprit ON/OFF de pe partea dreaptă a S ubwooferului.
• Prin actionarea tastei MODE (cca 3 secunde) de pe latura superioara a Subwooferului in stare pornita, systemdul de difuzoare trece in regimul standby.
• Pentru activarea sistemului de difuzoare actionati tasta MODE de pe latura superioara a Subwooferului in regim standby.

• După 15 minute fãră activitate (nici o redare audio/nici o alta activitate) sistemul de difuzoare trece in regimul standby.
• Pentru reactivarea sistemului de difuzoare actionati o tastă oarecare a Subwooferului.

• Prin actionarea tastei MODE (cca 3 secunde) de la Subwoofer, selectatu contactul AUX drept sursa audio. Selectarea este semnalizata vocal prin "AUX".

6.2 Redare prinBluetooth®

• Prin actionarea tastei MODE (cca 3 secunde) de la Subwoofer, selectatu Bluetooth drept sursa audio. Selectarea este semnalizata vocal prin "Bluetooth".

6.3 Redare USB

• Introduci o memorie USB in aparat.
• Sau actionati tasta MODE (cca 3 secunde) pentru selectarea USB drept sursa audio. Selectarea este semnalizata vocal prin "USB" si porneste imediat.

7. Functiuni extinse

7.1 Reglare generalăși individuală a volumului sonor

• Prin rotirea VOLUME puterea sonora se mareste (la dreapta) sau se micsoreaza (la stanga).

7.2 Prima conectareBluetooth® (Pairing)

• Asigurați-vă că aparatul terminal compatibil Bluetooth® este pornit șiBluetooth® este activat.
• Asigurati-va cà difuzorul se gaseste in raza de acoperire Bluetooth® de max. 10 metri.
• Deschideti I a p atul dvs. terminal setarile Bluetooth® sI astepta ti pana cand in lista aparatelor Bluetooth® gasite se afisează "uRage Soundz 2.1".
• Selectati "uRage Soundz 2.1" si astepta ti pana cand in setarile Bluetooth® ale aparatului dvs. terminal difuzorul este afisat ca fiind conectat.
• La connectare reusita Bluetooth® pe display se afiseazá continuu BLUE.

Indicatie

• Verificazioni da carea aparatul dvs. terminal mobil (MP3-player, telenon mobil etc.) este compatibil Bluetooth®.
• In cazul in care nu este, puteti utilizes difuzorul pentru redare n umai prin intermediul cablului audio atasat.
• Aveṭi in vindere faptul cā raza de acoperire Bluetooth® este de max. 10 m, fārā obstacole gen pereti, persone etc.

8. Intretinere.si revizie

• Curatai acast produs numai cu o carpa fara scame, putin umeda si nu folositi detergenti agresivi. Avei grija sa nu intre apa in produs.

9. Excludere de garantie

Hama GmbH & Co KG nu işi asumă nici o raspundere sau garantiei pentru pagube cauzate de montarea, instalarea sau folosirea necorespunzătoare a produsului sau nerespectarea instructiunilor de folosire sau/şi a instructiunilor de siguranta.

10. Service 山 suport

Daca avei intrebari adresa-i-va la Hama consultanata privind produsul.

Hotline: [phone] (Ger./Ang.)

Alte informati de suport gasi aici:

www.hama.com

11. Date tehnice

Technologie Bluetooth®	Bluetooth® v4.0
Frecventa 45 Hz - 20 kHz
Impedanță 6 Ω
Distorsiune / Coeficient de distorsiune	≥ 0 .5% (1K, 1W)
Current	230 V A C/50 Hz/0,4 A M a x
Racorduri	Cinch, USB(Host, Type A, max.5V = 130mA), SD

Putere
Max. prestație totală muzicală	20 W
Subwoofer 1x 10 W
Sateliți / C entru 2x 5W

Märime (B x T x H)/Greutate
Total ca. 3150 g
Subwoofer	26 x 1 6,5 x20cm ca. 2250 g
Sateliți / Cen tru	10 x 1 0,5 x 1 6,3 cm ca. 450 g

12. Informati penta detru reciclare

Instruiziuri pentru protectia mediolui inconjurator:

Din momentul aplicarii directivelor europene 2012/19/EU s i 2006/66/EU in dreptul national sunt valabile urmatoarele:

Aparatele electrice si electroneice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menjer. Consumatorul este obligat conform legii sa predea aparatele electrice si electroneice la sfarsitul duratei de'utilize la locurile de colectare publice sau inapoia de unde au fost cumparate. Detaliile sunt reglementate de caret legislata tarii respective. Simbolul de pe produs, in instruciunile de utiliser sau pe ambalaj indica aceste reglementari. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceci o contribuie importante la protectia mediolui nostru inconjurator.

13. Declaratie de conformitate

C E Prin preventa, Hama GmbH & Co KG, declara ca tipul de echipamente radio [00113766] este in conformitate cu Direciva 2014/53/UE. Textul integral al declaratie UE de conformitate este disponible la urmatoarea adresa internet: www.hama.com->00113766->Downloads.

Banda (benzile) de freventa	2400 - 2 483.5 MHz
Puterea maximală 20 dBm