uRage Soundz 2.1 Essential - говорител HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ uRage Soundz 2.1 Essential HAMA

5. Stereo Audio вход Cinch дясно/ляво

6. Сателитни високоговорители Изход дясно/ляво

7. ON/OFF,превключвател за включване/изключване

–преминаване към заглавие напред

–преминаване към заглавие назад

Многоблагодарим, че избрахте продукт на фирма Hama! Отделете време ипрочетете изцяло следващите упътвания иуказания. След това съхранявайте упътванетозаобслужване на сигурно място, за да може при необходимост да направите справка. Акопродавате уреда, предайте упътванетоза обслужване на новия собственик.

1. Обяснение на предупредителните символи

Опасност от токовудар Този символпредупреждава за опасност от токов удар при докосване на неизолирани части на продукта, коитоевъзможно да се намиратпод високонапрежение. Предупреждение Използватсезаобозначаване на указания за безопасност или за насочване на вниманиетокъм особени опасности ирискове.

Използватсезадопълнително обозначаване на информация или важни указания.

2. Съдържание на опаковката

• Тази инструкция за употреба

3. Инструкции за безопасност

• Продуктътепредвиден за лична, нестопанска битова употреба.

• Пазете продуктаотзамърсяване, влагаи прегряване игоизползвайте само всухи

• Кактовсички други електрически уреди, така и този продукт не бива да попада вдетски ръце!

• Пазете продуктаотизпускане инегоизлагайте на силни вибрации.

• При експлоатациятанатози уред не надвишавайте посочените втехническите му данни граници на мощността.76

• Пазете опаковъчния материал далеч от малки деца, съществува опасност от задушаване.

• Изхвърлете веднагаопаковката съгласно местните действащи разпоредби за изхвърляне на

• Неправете промени вуреда. Така ще загубите право на всякакви гаранции. Опасност от токовудар

• Не разглобявайте продуктаипри повреда не продължавайте да го използвате.

• Не използвайте уреда, акосаповредени AC адаптерът,кабелътнаадаптера или мрежовото захранване.

• Не се опитвайте сами да извършвате поддръжка или ремонт на уреда. При нужда от техническа поддръжка се обръщайте към компетентните специалисти.

• Свържете двата сателитни високоговорителя към съответните аудио изходинаобратната страна на Subwoofer,кактоепоказано на схемата за свързване, точка 4.

• След това свържете съответния аудио вход AUX с помощтанапроизволен аудио кабел сизточника на сигнал (Computer/DVD/Blueray/MP3 плеър и

• Свържете мрежовия кабел на Subwoofer към изправен иправилно инсталиран контакт.

• Работете спродуктасамо сразрешен за целта

• При използване на разклонител внимавайте включените консуматори да не превишават допустимата обща консумирана мощност.

• Контактъттрябва да елесно достъпен по всяко

• Изключвайте продуктаотмрежата,когато не го използвате по-продължително време. 4.Схема за свързване77

5.2 Включване/изключване/Standby

• Включете системата от високоговорители, като поставите ON/OFF превключвателя за включване/ изключване, койтосенамира вдясната част на Subwoofer,впозиция ON.

• Изключете изцяло системата от високоговорители, като поставите ON/OFF превключвателя за включване/изключване, койтосенамира вдясната част на Subwoofer,впозиция OFF .

• Имайте предвид, че акосистемата от високоговорители не работи впродължение на 15 минути (не възпроизвежда звук/не извършва други операции), тя преминава врежим Standby.

• Натиснете произволен бутоннаSubwoofer, за да активирате отново системата от високоговорители.

6. Избор на аудио източник

6.1 AUX възпроизвеждане

• Чрез натискане на бутон MODE (за около3 секунди) на Subwoofer изберете AUX изходакато аудио източник. Изборът се сигнализира чрез гласовата информация „AUX“.

6.2 Възпроизвеждане през

• Чрез натискане на бутон MODE (за около3 секунди) на Subwoofer изберете Bluetooth като аудио източник. Изборът се сигнализира чрез гласовата информация „Bluetooth“.

6.3 USB възпроизвеждане

• Поставете USB памет вуреда.

• Или натиснете бутон MODE (за около3секунди), за да изберете USB като аудио източник. Изборът се сигнализира чрез гласовата информация „USB“.

7. Разширени функции

7.1 Общо ииндивидуално настройване на

• Чрез завъртане на VOLUME силата на звука се увеличава (надясно) или намалява (наляво).

• Уверете се,чеВашетоподдържащо Bluetooth® крайно устройство евключено ичеBluetooth® е

• Уверете се,чевисокоговорителят се намира в обхвата на Bluetooth® от макс. 10 метра.

• Отворете Bluetooth® настройките на Вашето крайно устройство иизчакайте, докато всписъка с намерени Bluetooth® устройства се покаже"uRage Soundz 2.1".

• Изберете "uRage Soundz 2.1" иизчакайте, докато високоговорителят бъде показан като свързан вBluetooth® настройките на Вашетокрайно устройство.

• При осъществена Bluetooth® връзка дисплеят постоянно показва индикация BLUE.

• Проверете дали Вашетомобилно крайно устройство (MP3 плеър, мобилен телефон и т.н.) поддържа Bluetooth®.

• Ако не поддържа, може да използвате високоговорителя за възпроизвеждане само чрез прилежащия аудио кабел.

• Обърнете внимание, че обхватътнаBluetooth® емакс. 10 метра без препятствия, като стени,

8. Техническо обслужване иподдръжка

• Почиствайте този продукт само слеконавлажнена кърпа, коятонепуска власинки, инеизползвайте агресивни почистващи препарати.78

9. Изключване на отговорност

Hama GmbH &Co. KG не поема никаква отговорност или гаранция за повреди врезултат на неправилна инсталация, монтаж инеправилна употреба на продуктаили неспазване на упътванетоза обслужване и/или инструкциите за безопасност.

10. Сервиз иподдръжка

За въпроси във връзка спродуктасеобърнете към отдела за консултация за продукти на Hama. Гореща линия: [phone] (нем./англ.) Допълнителна информация за поддръжка ще намерите тук: www.hama.com

11. Технически данни

v4.0 Честота 45 Hz –20kHz Импеданс 6Ω Хармонично изкривяване ≥0.5% (1K, 1W) Енергийно захранване 230 VAC/50Hz/ 0,4 Aмакс

Макс. обща музикална

20 W Subwoofer 1x 10 W Сателити/център 2x 5W Размери (Д хШхВ)/тегло Общо около3150 r Subwoofer 26 x16,5 x20см около2250 r Сателити/център 10 x10,5 x16,3 см около450 r

2. Указания за изхвърляне Указания за

опазване на околната среда: От моментанаприлаганетонаевропейските директиви 2012/19/EО и2006/66/EО в националното право на съответните страни важи следното:Електрическите и електронните уреди ибатериите не бива да се изхвърлят сбитовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрическите и електронните уреди ибатериите след края на техния експлоатационен животнаизградените за целтаобществени сборни пунктове или на търговския обект. Подробностите втази връзка са уредени взаконодателството на съответната страна. Символътвърху продукта, упътванетозаупотреба или опаковката насочваткъм тези разпоредби. Чрез рециклирането, преработката на материалите или други форми на оползотворяване на старите уреди/ батерии Вие допринасяте за защитата на нашата околна среда.

13. Декларация за съответствие

Снастоящото Hama GmbH &CoKGдекларира, че типътрадиосистема [00173165, 00173166] съответства на основните изисквания на Директива 2014/53/ЕО. Пълният текст на ЕС декларациятазасъответствие енаразположение на следния интернет адрес: www.hama.com->00173166->Downloads. Радиочестотен диапазон/ Радиочестотни диапазони 180 Hz –20kHz Излъчена максимална мощност на предаване 5mW EIRPAlllistedbrands are trademarks of thecorrespondingcompanies.Errorsand omissionsexcepted, andsubjecttotechnical changes. Ourgeneralterms of deliveryand paymentare applied. 00113764/09.17 Hama GmbH &CoKG 86652Monheim /Germany www.hama.com The Bluetooth