Ballshape 3.0 - говорител HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносим Bluetooth високоговорител
Марка	Hama
Модел	Ballshape 3.0
Bluetooth технология	Bluetooth v5.3
Поддържани профили	L2CAP, A2DP, AVCTP, HSP, HFP
Честотен диапазон	120 Hz - 20 kHz
Bluetooth обхват	< 10 m
Максимална музикална мощност	5 W
Звукова система	Моно
Връзки	USB-C (зареждане), AUX, MicroSD, USB-A (възпроизвеждане)
Тип батерия	Li-Po, 3,7 V, 1200 mAh
Време за зареждане	~ 2 ч
Време на работа	~ 10 ч
Напрежение на зареждане	Макс. 5 V, 600 mA
Размери	111 x 111 x 87 mm
Тегло	332 g
Честотна лента	2402 - 2480 MHz
Макс. RF мощност	3,18 dBm
Предназначение	Домашно, некомерсиално
Поддръжка и почистване	Мека кърпа без власинки, леко влажна, без агресивни почистващи препарати

Често задавани въпроси - Ballshape 3.0 HAMA

Как да заредя високоговорителя?

Използвайте предоставения USB-C кабел, за да свържете високоговорителя към зарядно устройство или USB порт на компютър. Времето за зареждане е около 2 часа.

Какъв е животът на батерията?

Високоговорителят разполага с Li-Po батерия от 1200 mAh, осигуряваща живот на батерията около 10 часа при умерена сила на звука.

Как да свържа високоговорителя чрез Bluetooth?

Активирайте Bluetooth на вашето устройство (смартфон, таблет и др.). Включете високоговорителя, като задържите бутона за захранване. Изберете 'Ballshape 3.0' от списъка с налични устройства. Свързването става без PIN код.

Мога ли да използвам високоговорителя с AUX кабел?

Да, можете да свържете аудио източник чрез AUX порт (жак 3,5 mm). Просто свържете AUX кабел между вашето устройство и високоговорителя. Звукът ще се възпроизвежда автоматично.

Как да слушам музика от MicroSD карта?

Поставете MicroSD карта, съдържаща аудио файлове (MP3, WMA и др.), в специалния слот. Високоговорителят ще разпознае картата и ще започне възпроизвеждане. Използвайте контролните бутони за навигация.

Мога ли да слушам музика от USB флаш памет?

Да, високоговорителят разполага с USB-A порт за възпроизвеждане на аудио файлове от USB флаш памет. Поставете флаш паметта, възпроизвеждането започва автоматично. Този порт е само за възпроизвеждане, не за зареждане.

Какво да направя, ако високоговорителят не се включва?

Първо проверете дали батерията е заредена. Свържете високоговорителя чрез USB-C и го оставете да се зарежда поне 30 минути. Ако все още не се включва, опитайте да задържите бутона за захранване за 10 секунди. Ако проблемът продължава, свържете се с клиентската служба.

Водоустойчив ли е високоговорителят?

Ръководството не споменава устойчивост на вода или прах. Избягвайте контакт с течности и не използвайте високоговорителя във влажна среда.

Как да почистя високоговорителя?

Използвайте мека кърпа без власинки, леко влажна, за почистване на повърхността. Не използвайте агресивни почистващи препарати или разтворители. Уверете се, че високоговорителят е изключен и изключен от захранването преди почистване.

Гаранцията валидна ли е, ако сам поправя?

Не, всяка модификация или ремонт от ваша страна анулира гаранцията. Поверете всички ремонти на квалифициран техник. Вижте ръководството за подробности относно изключването на гаранция.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Ballshape 3.0 HAMA

• Veuillez prendre le temps de生存 l'ensemble des remarquesetconsigneesuivantes.Pourplus d'informations relatives à l'utilisation du produit, veuillezconsulterlanoticed'utilisation.
  Laversionintegraledumoded'employiest disponible à l'adresseInternetsuivante: www.hama.com->00188237,00188238, 00188239,00188240->Downloads

1.Explicationddessymbolesd'etiquetage

---	Leproduitdoitêtre a limenté exclusivementencourantcontinu.
3.0-3.0W	Lapuisancefournieparlechargeur doitêtre e ntre,aminimum,3.0Watts requisparl'équipementradioélectrique et,amaximum,3.0Wattspour atteindre I a v itessedechargement maximale.
	GrçèàI 'interfaceUSBstandardisée, ilestégalementpossibled'utiliserun chargeuravecunepuissancedesortie pluselevée.

2. Consignes de s'écurité

• Ce produit est destiné à une utilisation domestique non commerciale.
• Utilisezproduitexclusivementconformément sadestination.
• Evitez d'utiliser le produit à proximé immediate d'un chiffre, d'autresources de chaleur ou exposer aux rayonsdirects dusoleil.
  N'tilisezpasleproduitdansleszonesdanslesquelles l'utilisationd'appareilsélectroniquesestinterdite.
• Utilisezl'articleuniquementdansdesconditions climatiquesmoderes.
  N'tilisezpasleproduitendehorsdeslimites depuissanceindiqueesdanslescaracteristiques techniques.
• Labatterieestinstallédefaconpermanenteetne peut pas etre retiree;recyclez le produit en bloc conformémentauxdirectiveslegales.
• Faites attention à ne pas plier ni coincer le cable.
• Protégézproduitdessecoussesviolèsetévitez toutchocoutoutechute.
  -Netentezpasderéparerl'appareilvous-mêmeni d'effectuerdestravauxd'entretien.Delégueztous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
  -Netentezpasd'ouvrirleproduitencasde déteriorationetcessezdel'utiliser.
• Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risquédétouffement.
  Montrez-vous respectueuxdespersonnesdansvotre environnement.Unvolumeexcessifestsusceptiblede derangerlespersonnesdevotree nvironnementoude leurporteratteinte.

Recyclezlesmatériauxd'emballageconformément auxprescriptionslocalesenvigueur.
- N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.
Cetappareil, commetoutappareilelectrique, doitetre gardehorsdeportedeedesenfants!
- Ne laïsez pas le produit capter votre attention lorsque vous pilotezunvehiculeouunappareildesportet veuillez concentrer toute votre attention à la circulation et à votre environnement.
- Nejetezpasleproduitniaucunebatteriedansunfeu.
Nemodifiezpaset/ounedeformez/chauffez/desassemblezpaslesbatteries/piles.

Avertissement-Batterie

• Utilisezexclusivementunchargeurappropriéoune connexionUSBpourlarecharge.
• Cessezd'utilisertoutchargeuroutouteconnexion USB d'effectueuxetentezpasdereparces derniers.
• Nesurchargezounedéchargezpastotalement leproduit.
• Évitez de stocker, charger et utiliser le produit à d'estampérautesextrémesètà u nepression atmosphériqueextrémementbasse(àhautealtitude, parexample).
• Rechargezregulierementleproduit(aumoinsune foispartrimestre)encasdestockageprolongé.

3.Soinsetentretien

Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non pelucheuxégèrementhumide; é viteztoutdétergent agressif.

4.Exclusiondegarantine

LasocieteHamaGmbHH& Co KG d'éclinetoute responsabilitéencasdedommagesprovoquéspar uneinstallation, unmontageouuneutilisationnon conformes du produit ou encore provoqués par le non respectdessignesdumoded'emploiet/oudes consignesdesecurité.

5.Déclarationdeconformité

CE Lesoussigné,HamaGmbHH& Co K G,declare\ quel'équipementradioélectriquédutype\ [00188237,00188238,00188239,\ 00188240] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le\ textecompletdeladéclarationUEdeconformitéest\ disponible à l'adresseinternetsuivante:

https://fr.hama.com 00188237, 00188238,00188239,00188240

Télécharges

Bandesdefréquences2402- 2 480MHz

Puissanceede radiofrequenceemaximale 3.18dBm

6.Caracteristiquetechniques

EnceinteBluetoothmobile
TechnologieBluetoothBluetoothv5.3
Profilssupportés	L2CAP, A2DP, AVCTP, HSP, HF P
Fréquence120Hz- 2 0 kHz
Portée< 1 0 m
Puissancemusicalemax5W
TensiondechargeMax. 5 V	= 600mA
Systèmesonore	M o n o
Dimensions111x 1 11x 8 7 mm
Poids332g
Connexions	USB-C,AUX, MicroSD, USB-A Play back
Batterie
TypeLi-Po,3,7V, 1 200mAh
Tempsdecharge~ 2 h
Tempsdefonctionnement~ 1 0 h