SLL360 - Käsityökalu STANLEY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset tiedot	Malli: STANLEY SLL360, Tyyppi: käsityökalu, Materiaali: teräs, Pituus: 360 mm
Käyttö	Suunniteltu tee-se-itse- ja korjaustöihin, ihanteellinen ammattilaisille ja harrastajille.
Huolto ja korjaus	Puhdista säännöllisesti kuivalla liinalla, tarkista osien kunto ennen jokaista käyttöä.
Turvallisuus	Käytä suojakäsineitä, vältä kosketusta silmiin, älä käytä epävakailla pinnoilla.
Yleiset tiedot	Takuu: 2 vuotta, Valmistaja: STANLEY, Varaosien saatavuus: kyllä.

Usein kysytyt kysymykset - SLL360 STANLEY

Kuinka vaihdan STANLEY SLL360:n akun?

Akun vaihtamiseksi STANLEY SLL360:ssa paikanna akun lokero, ruuvaa kansi auki, poista vanha akku ja aseta uusi varmistaen, että se on oikein suunnattu. Sulje kansi ja tarkista, että työkalu toimii.

Mitä tehdä, jos STANLEY SLL360 ei toimi?

Tarkista ensin, onko akku ladattu. Jos akku on täynnä eikä työkalu silti toimi, tarkista liitännät kulumisen tai vaurioiden varalta. Tarvittaessa katso vianetsintäohjeet käyttöoppaasta.

Kuinka puhdistan STANLEY SLL360:n käytön jälkeen?

Puhdista STANLEY SLL360 pehmeällä, kostealla liinalla pölyn ja roskien poistamiseksi. Vältä voimakkaiden kemikaalien käyttöä, jotka voivat vahingoittaa työkalua.

Onko STANLEY SLL360 takuulla?

Kyllä, STANLEY SLL360 on yleensä rajoitetun takuun piirissä. Tarkista tuotteen mukana toimitetut asiakirjat takuun yksityiskohtien ja ehtojen osalta.

Kuinka säädän ketjun kireyttä STANLEY SLL360:ssa?

Ketjun kireyden säätämiseksi etsi työkalun sivulta kiristysnappi. Kierrä sitä myötäpäivään kireyden lisäämiseksi ja vastapäivään kireyden vähentämiseksi. Varmista, että ketju on oikein kireällä ennen käyttöä.

KÄYTTÖOHJE SLL360 STANLEY

Laseria koskevat tiedot
Käytöturvallisuus
-Akun turvallisuus
AA-paristojen asentaminen
Laserin kytkeminen pälle
Laserin tarkkuuden tarkistaminen
-Laserin kaytto
Huolto
Vianmaaritys
Huolto ja korjaus
Tekniset tiedot

Laseria koskevat tiedot

STHT77504-1 ja STHT77594-1 -laserit ovat luokan 2 lasertuotteita. Laserit ovat itsetasaavia laserlaitteita, joita voidaan kayttaa vaaka- (taso) ja pystysuuntaisissa (kohtisuora) kohdistuksissa.

Käytöturvallisus

Turvallisuusohjeet

Alla olevat määritykset kuvaavat kunkin varoitussanan tärkeystason. Lue ohjekirja ja kiinnitä huomiota seuraaviin merkkeihin.

VAARA: Ilmoittaa valittomastvaarasta, joka johtaa kuolemaan tai vakavaan vamautomiseen, mikali sita ei valttet.

VAROITUS: Ilmoittaa mahdollisesta vaarasta, joka voi johtaa kuolemaan tai yakavaan vammutisen, mikali sitä ei valitetä.

HUOMIO: Ilmoittaa mahdollisesta vaarasta, joka voi johtaa lievään tai kohtalaisenvakavaan vammutumiseen, mikäsi sitä ei valteta.

HUOMAUTUS: Ilmoittaa toimenpiteestà, joka voi johtaa omaisuusvahinkoon, mikäli sitä ei välteä.

Mikäli sinulla on kysyttvää tai huomautuksia tastä tai muusta STANLEY® -työkalusta, lisätietoa on saatavilla osoitteesta http://www.STANLEY.com.

VAROITUS: Kaikki ohjeet on luettava ja ymmärrettä. Mikäli tän ohjekirjan varoituksia ja ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla vakava henkilövahinko.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

VAROITUS: Lasersäeteelle altistuminen. Lasertasoa ei saa purkaa tai muuttaa. Sisällä ei ole käytäjan huollettavissa olevia osia. Vakavan silmävamman vaara.

VAROITUS: Vaarallinen sateily. Muiden kuin tassmaaritetyjen saatoen tai toimenpiteiden suorittaminen voj johtaa vaaralliseen sateilyle altistumiseen.

Laserissa oleva merkki voi sisaltaa seuraavat symbolit.

Symboli Merkitys
V Volttia
mW Milliwattia
	Laserin varoitus
nm Aallonpituus nanometreinä
2 Luokan 2 laser

Varoitusmerkit

Laser sisältaa seuraavat merkit käyttomukavuutta ja turvallisuutta varten.

VAROITUS: Kayttäjan on luettava ohjekirja henkilovahinkovaaran välttämiseksi.

VAROITUS: LASERSATEILY.
ALAKATSO SATEESEEN.
Luokan 2 lasertuote.

• Laseria ei saa käyttaa rajahdysalttiissa ympäristöissä, kuten syttyvien nesteiden, kaasun tai polyn lahettyvilla. Tästa sahkötyokalusta voi syntya kipinöitä, jotka voivat syttyttaa polyn tai hóryt.
• Säilytä käytämätöntä laseria lasten ja muiden kouluttamattomien henkilöiden ulottumattomissa. Laserit ovat vaarallisia kouluttamattomien henkilöiden käsissä.
• Tyokalua SAAVAT huoltaa vain patevat korjaajat. Patemattomien henkiloiden suorittama huolto voi johtaa henkilovahinkoihin. Paikanna Iahin Stanleyhuoltopalvelu osoitteessa http://www.2helpU.com.
• Äla käytä lasersäteen katselemiseen optisia välineitä kuten teleskooppia tai valilaitteita. Vakavan silmävamman vaara.
• Laseria ei saa asettaa asentoon, jossa henkilöt voivat tarkoituksellisesti tai vahingossa katsoa lasersäteeseen. Vakavan silmävamman vaara.
• Laseria ei saa asettaa heijastavien pintojen lahelle, sillä pinnat voivat heijastaa lasersäteen muiden silmiin. Vakavan silmävamman vaara.
• Kytke laser pois päältä, kun sitä ei käytetä. Jos laser jatetaan paalle, lasersateeseen katsomisen vaara on suurempi.
• Laseria ei saa muttaa millään tavalla. Työkalun muttaminen voi johtaa vaaralliseen lasersäteilyyn altistumiseen.
• Laseria ei saa käyttaa lasten lahella eikä lasten saa antaa käyttaa laseria. Vakavan silmavamman vaara.
• Varoitusmerkkejä ei saa poistaa taiurmella. Jos merkit poistetaan, käytäjä tai muut henkilöt voivat altistua vahingossa säteilylle.
• Aseta laser tukevasti tasaiselle alustalle. Jos laser putoa, laser voi vaurioitua tai seurauksena voi olla yakava henkilovahinko.

Henkilöturvallisuus

• Pysy valppana, tarkkaile toimenpiteitäsi ja käytä laseria terveellmaalaisjärjellä. Alä käytä laseria vasyneena tai huumausaineiden, alkoholin tai läkkeiden vaikutuksen alaisena. Hetkellenkin epähuomio laserin käytön aikana voi johtaavakaviin henkilövahinkoinh.

• Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten hengityssuojan, turvajalkineiden, kypärän ja kuulonsuojaimien käytto voi vähentää henkilövahinkovaaraa tyoskentlyolosuhteista rippuen.

Tyokalun käytö ja hoito

• Laseria ei saa käyttaa, jos Virran/kuljetuksen lukituskytkin ei kytke laseria paalle ja.POIS paalt. Laitteet, joita ei voida hallita kytkimell, ovat vaarallisia ja ne on korjattava.
  Noudata tāmān ohjekirjan osion Huolto ohjeita. Hyväksymättömien osien käytö tai Huolto-osion ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sahköiskuun tai henkilövahinkoon.

Akkujen ja paristojenturvallisuus

VAROITUS:

Paristot voivat rajahtaa tai vuotaa sekaiheuttaa henkilovammoja tai tulipalon.

Toimi seuraavasti riskien välttämiseksi:

Noudata kaikkia paristojen tuotemerkkiin ja pakkaukseen merkittyjä ohjeita ja varoituksia huolellisesti.
- Aseta akut/paristot aina oikein akun ja laitteiston napaisuusmerkintöjä (+ ja-) noudattaen.
- Alä aiheuta oikosulkua akun napojen valillä.
- Alā lataa kertakaytöisiä paristoja.
- Alä sekoita uusia ja vanhoja akkuja/paristoja. Vaihda kaikki paristot samaan aikaan saman merkkisiiin ja typpisiin paristoihin.
- Poista tyhjat paristot heti ja havita ne paikallisten märäyksien mukaan.
- Älä hävitätä akkuja/paristoja tulessa.
- Pida paristot aina lasten ulottumattomissa.
- Poista akku/paristot, kun laitetta i kayteta.

AA-paristojen asentaminen

Asenna uudet AA-paristot STHT77504-1 tai STHT77594-1 laserin.

1. Kännä laser ylosalaisin.
2. Nosta laserin alaosassa oleva lukitus ylos paristokotelon kannenavaamiseksi (kuva B1).
3. Aseta koteloon neljä korkealaatuista ja tunnettua tuotemerkkää edustavaa AA-paristoa ja varmista, etta paristojen - ja + -paat asetetaan kotelon napaisuusmerkintöjen mukaisesti (kuva B 2).
4. Paina paristokotelon kansi kiinni, kunnes se napsahtaa paikoilleen (kuva B 3).

Kun laseria ei kayteta, pidä Virran/kuljetuksen lukituskytkin
keskiasennossa (OFF) (kuva ②) paristojen virran
säästämiseksi.

FIN

Laserin kytkeminen paallee

1. Aseta laser tasaiselle alustalle niin, etta laser osoittaa suoraan eteenpain vastakkaista seinää kohti (0^ asento).

2. Kytke laser toimintaan (ON) vaakasuuntaisen lasersateen nayttamiseksi. Joko:

3. Siirä Virran/kuljetuksen lukituskytkin vasemmalle heilurin lukitsemiseksi paikoilleen ja sateiden näytämiseksi manuaalisessa tilassa (kuva V 1).

4. Siirra Virran/kuljetuksen lukituskytkin oikealle heilurin lukituksenavaamiseksi ja sateiden nayttamiseksi itsetasaustilassa (kuva ③).

5. Paina kerran Kuva

V 4) nähdäkesesi

vaakasuoran lasersateen, toisen kerran nahdaksesi pystysuoran sateen ja kolmannen kerran nahdaksesi vaaka- ja pystysuuntaiset sateet.

1. Tarkista lasersäteet.

2. Jos laser on kallistunut niin paljon, ettei se voitsetasoittua (>4^) , tai laser ei ole tasaisesti manuaalisessa tilassa, lasersäteet vikkuvat.

3. Jos lasersäeteet vilkuvat, laser ei ole vaakasuorassa (tai kohtisuorassa) EIKÄ SITÄ SAA KÄYTTÄA vaaka- tai pystytason märittämseen tai merkitsemiseen. Sijoita laser uudelleen tasaiselle alustalle.

4. Jos JOKIN seuraavista kohdista PATEE, jatka kohtaanLaserin tarkkuuden tarkistaminen ENNEN LASERIN KAYTTÖA projektissa.

5. Käytät laseria ensimmaista kertaa (jos laser on altistunut äärilampötiloille).

6. Laserin tarkkuutta ei ole tarkistetu pitkään aikaan.
7. Laser on voitu pudottaa.

Laserin tarkkuudentarkistaminen

Laserlaitteet on tivistetty ja kalibroitu tehtaalla. Tarkkuus on suositeltavaa tarkistaa ennen laserin ensimmaista käytökertaa (jos laser on altistunut aärilampöilloille) ja sen jälkeen saannöllisesti tarkkuuden vamistamiseksi. Noudata seuraavia ohjeita tassä ohjekirjassa kuvattujen tarkkuustarkastuksien aikana:

• Käytä suurinta mahdollista aluetta/etäisyyttä, joka on lahinnä käyttoetäisyyttä. Mitä suurempi alue/etäisyys, sitä helpompaa laserin tarkkuuden mittaaminen on.
• Aseta laser tasaiselle ja vakaalle alustalle, joka on tasainen molemmissa suunnissa.
• Merkitse lasersäteen keskikohta.

Vaakasuora säde - skannaussunta

Laserin vaakasuoran skannauksen kalibrointi voidaan tarkistaa kayttäen kahta 30^ (9 m) etaisyydella toisistaan olevaa seinä. Kalibroinnin tarkistus on tärkeäa suorittaa vahintaan sillä etaisyydella, jolla tyokalua tullaan kayttämään.

1. Aseta laser seinan paatya vasten (kuva ①

2. Siirra Virran/kuljetuksen lukituskytkin oikealle (kuva ③) laserin kytkemiseksi paille (ON) itsetasaustilassa ja vaakasuuntaisen sateen nayttämiseksi.

3. Merkitse vahintaan 30^ (9 m) etaisyydelle lasersateestka hota a ja b

4. Kännä laseria 180^
5. Sääda laserin korkeutta niin, että sateen keskikohta on kohdistunut kohtaan a (kuva D 2).
6. Merkitse suoraan kohdan b yla-tai alapuolle merkinta c lasersateen tasolle (kuva D 3).
7. Mittaa kohdan b ja c valinen kohtisuora etaisyys.
8. Jos mittaustulos on sallittua kohtien b ja c välistä etäisyytta suurempi seuraavan taulukon kohtien a ja b valisellä etäisyydella, laser on vietävaltuutettuun huoltopalveluun huoltoon.

Etäisyys välillä a ja b	Sallittu etäisyys välillä b - c
30' (9 m) 5/32" (4 mm)
40' (12 m) 7/32" (6 mm)
50' (15 m) 5/16" (8 mm)

Vaakasuora säde - tason suunta

Laserin vaakasuoran tason kalibrointi voidaan tarkistaa kayttäen yhta vahintäan 30^ (9 m) pitkää seinä. Kalibroinnin tarkistus on tärkeää suorittaa vahintäan sillä etaisyydella, jolla tyokalua tullaan kayttämään.

1. Aseta laser seinan paatya vasten (kuva E ①
2. Siirra Virran/kuljetuksen lukituskytkin oikealle (kuva ③) laserin kytkemiseksi pälle (ON) itsetasaustilassa ja vaakasuuntaisen sateen näytämiseksi.
3. Merkitse vahintaan 30^ (9 m) etaisyydelle lasersateestkohta a ja b
4. Siirä laser seinän vastakkaiseen paatyn (kuva E ②).
5. Suunta laser seinan ensimmaista paatya kohti samansuuntaisesti seinaan nahden.
6. Säädä laserin korkeutta niin, etta sateen keskikohta on kohdistunut kohtaan
7. Merkitse suoraan kohdan a yla-tai alapuolle merkinta c lasersateen tasolle (kuva E 3).

8. Mittaa kohdan a ja c valinen etaisyys.

9. Jos mittaustulos on sallittua kohtien a ja c välista etäisyyttä suurempi seuraavan taulukon kohtien a ja b valisellä etäisyydella, laser on vietäva valtuutettuun huoltopalveluun huoltoon.

Etäisyys vällä a ja b	Sallittu etäisyys vällä a - c
30' (9 m) 5/32" (4 mm)
40' (12 m) 7/32" (6 mm)
50' (15 m) 5/16" (8 mm)

Kohtisuora säde - luoti

Laserin kohtisuoran (luoti) kalibroinnin tarkistaminen
voidaan suorittaa tarkimmin, kun kaytettavissä on
huomattava mieluiten 30^ (9 m) kohtisuora tila ylapuolella ja
yksi henkilö pitäa laseria lattialla ja toinen henkilö on katon
lahellä sateen osoittaman pisteen merkitsemiseksi kattoon.
Kalibroinnin tarkistus on tärkeää suorittaa vähintään sillä
etaisyydella, jolla tyokalua tullaan kayttamään.

1. Aseta laser vahintaa n 1,0 m (3.28 ft) paahan oven karmista (kuva F ①).
2. Siirä Virran/kuljetuksen lukituskytkin oikealle (kuva ③ laserin kytkemiseksi pälle (ON) itsetasaustilassa ja vaakasuuntaisen sateen nayttämiseksi.
3. Paina painiketta kerran nahdaksesi kohtisuoran sateen.
4. Suuntaa pystysuora lasersäde oven karmia kohti.
5. Merkitse lasersäteen alaosan lisäksi kolme kohtaa a, b ja c jossa b on kohtien a ja c keskellä.
6. Merkitse kohtaan, jossa lasersateen ylaosa nakyy oven karmin ylapuolella.
7. Siirra laser oven karmin vastakkaiselle puolle (kuva F 2
8. Kohdista lasersateen alaosa kohtaan a bja c
9. Merkitse kohtaan, jossa lasersateen yiösa nakyy oven karmin ylapuolella.

10. Mittaa kohdan e ja f valinen etaisyys.

11. Jos mittaustulos on sallittua kohtien e ja f välistä etäisyytta suurempi seuraavan taulukon vastaavalla korkeudella D, laser on vietäva valtuutettuun huoltopalveluun huoltoon.

Korkeus D	Sallittu etäisyys Seuraavien kohtien välillä e ja f
6,56' (2,0 m) 1/1	6" (1,5 mm)
8,20' (2,5 m) 3/3	2" (2,0 mm)
9,84' (3,0 m) 1/8"	(2,5 mm)

Laserin käytö

Käytövinkkejä

• Merkitse aina lasersäteen keskikohta.
• Aärimmäiset lampötilavaihelut voivat liikuttaa sisäosia, mika voi vaikuttaa tarkkuuteen. Tarkista tarkkuus usein käytön aikana.
• Jos laser putoaa, tarkista sen virheetön kalibrointi.
• Laser on itsetasoittuva oikein kalibroituna. Laserit on kalibroitu tehtaalla loytamän taso, tamä edellyttäa laserin asettamista tasaiselle alustalle keskimäärin ± 4^ tasalle. Laite ei yaadi manuaalista saàtoä.
• Käytä laseria tasaisella alustalla.

Laserin kytkeminen pois pälä

Liu'uta Virran/kuljetuksen lukituskytkin OFF-asentoon (kuva 2 ), kun laseria ei kayteta. Jos kytkintä ei ole asetetu OFF-asentoon, laser ei sammu.

Laserin käytö Kannattimella

Kannatin (kuva G) toimitetaan laserin mukana, jotta laser voitaisin kiinnittaa helposti tankoon, kattoriläan tai pylväseen.

1. Kiinnitä laser hyvin Kannattimeen.

2. Käytä laserin alaosassa, sivulla tai takana olevia 1/4-20 kierteita (kuva C) asettaaksesi laserin kannattimen varren 1/4-20 kierteiseen (kuva G 1).

3. Kaannä laserin nuppia (kuva ⑥ ②) myötapäivän laserin lukitsemiseksi Kannattimen varren 1/4-20 kierteisiin.

4. Vaihda tarvittaessa laserin korkeutta tai asentoa Kannattimessa.

5. Kännà saatönuppia (kuva ⑤ ③ vastapäivän kannattimen varren lóysäämiseksi.

6. Liu'uta kannattimen varta ylos-tai alaspain haluamallesi korkeudelle (kuva G 4). Voit muuttaa Kannattimen asentoa arvosta 90^ arvoon 180^ liu'uttamalla kannattimen varren kannattimen ylaosaan ja kaantamallavartsaitten oikealle (kuva G 5.
   Kännä saatönuppia (kuva ⑤ ③ myötapäivään kannattimen varren lukitsemiseksi paikoilleen.

7. Käytä Kannatimen pidikettä (kuva G 6) laserin pitämiseksi paikoillaan tangossa, kattorilässa tai pylvässä.

Kierrä tarvittaessa pidikettä niin, etta se on oikeassa kulmassa kohteen kiinnittämiseksi. Pitele Kannattimen varta yhdellä kadella ja kaannä toisella kadellä pidikettä (kuva 7).
- Aseta Kannattinen pidike tangon, kattorilän tai pylvään ympärille.
- Kännä kiinnitysnuppia (kuva 8) myotapäivään, kunnes pidike on kireästi kohteen ympärillä ja Kannatin on paikoillaan.

Laserin käytö muilla lisävarusteilla

VAROITUS: Koska muiden kuin STANLEY- lisavarusteiden sopivuutta ei ole testatu tass laserissa, niiden kayttto tass laserissa voi olla vaarallista.

Käytä ainoastaan tähän malliin suositeltuja STANLEY-lisavarusteita. Tiettyyn lasermallin sopivat lisavarusteet voivat olla vaarallisia toisessa laserissa käytetyina.

Laserin alaosassa, sivussa ja takana on 1/4-20 sisakierteet (kuva C) saatakilla olevia ja tulevia STANLEY lisavarusteita varten.

Muita tahan laseriin suositeltuja lisavarusteita on saatavilla lisamaksusta paikalliselta jalleenmyyjaltatai valtuutetusta huoltopalvelusta. Jos tarvitset apua lisavarusteiden loytamisessa, ota yhteyttä lahimpaan STANLEY-huoltopalveluun tai vieraile verkkosivustolla: http://www.STANLEY.com.

Huolto

• Kun laser poistetaan käytösta, puhdista sen ulkopinnat kostealla liinalla ja pyyhi laser kuivaksi pehmeälla ja kuivalla liinalla. Aseta se sitten sailöön toimitetussa pakkauksessa.
• Vaikka laserin ulkopinnatkestavat liuottimet, ALAKOSKAAN kayta liuottimia laserin puhdistamisessa.
• Äla sailytä laseria alle -20 °C (-5 °F) tai yli 60 °C (140 °F) lampötilassa.
• Varmista laserin tarkkuus tarkistamalla sen virheetön kalibrointi.
  STANLEY-huoltopalvelut voivat suorittaa kalibroinititarkistuksia ja muita huollon aikaisia korjauksia.

Vianmäärits

Laser ei käynnisty

• Tarkista AA-paristot varmistaaksesi seuraavat:
• Kaikki paristot on asennettu oikein paristokotelon napaisusmerkintöjen (+) ja (-) mukaisesti.
• Paristojen navat ovat puhtaita ja ettei niissä ole ruostetta tai korroosiota.
• Paristot ovat uusia, korkealaatuisia ja edustavat tunnettua tuotemerkkii vuotovaarojen vahentämiseksi.
• Varmista AA-paristojen hyvä kunto. Mikäli epäselvyyksiä ilmenee, cokeile asentaa uudet paristot.

• Jos käytät ladattavia paristoja, varmista, että ne on ladattu täyteen.
  Varmista,ettalaseronkuiva.

• Jos laser on kuumentunut yli 50^ (120 F) lampötilaan, laite ei käynnisty. Jos laseria on sailytety erittäin korkeissa lampötiloissa, anna sen jäahtyä. Lasertaso ei vaurioidu käyttaessä Virran/ kuljetuksen lukituskytkintä ennen sen jäahtymista oikeaan käyttolampötilaan.

Lasersäteet vilkkuvat

Kun laitteet on itsetasoitustilassa, laserit on tarkoitettu itsetasoittuviksi keskimärin korkeintaan noin 4^ kaikissa suunnissa. Jos laser on kallistunut niin, etta sisäinen mekanismi ei voi tasoittua itsestaän (tai lasere i ole tasaisesti manuaalisessa tilassa), lasersäetevilkkuvat ilmoittaen kallistusvälin ylltymisestä.

VILKKUVAT LASERSATEET EIVAT OLE
VAAKASUORASSA TAI KOHTISUORASSA EIKÄ
SITÄ SAA KÄYTTÄ VAAKA- TAI PYSTYTASON
MAÄRITTÄMISEEN TAI MERKITSEMISEEN. Sijoita
laser uudelleen tasaisemmalle alustalle.

Lasersäteiden liike ei lopu

Laser on tarkkuusvaline. Jos sitä ei aseteta vakaalle (ja liikkumattomalle) pinnalle, laser pyrkii jatkuvasti loytämään tasoa. Jos sateen liike ei lopu, cokeile asettaa laser vakaammalle alustalle. Varmista myös, etta alusta on suhteellisen tasainen laserin vakauden takaamiseksi.

Huolto ja korjaus

Huomaa: Jos lasertaso puretaan, tuotteen takuut mitatöityvat.

Varmista tuotteen TURVALLISUUS ja LUOTETTAVUUS viemällä se korjattavaksi, huollettavaksi ja säädettävaksi valtuutettuun huoltopalveluun. Pætemättömien henkilöden suorittama huolto voi johtaa henkilövahinkoihin. Paikanna lähin STANLEY -huoltopalvelu osoitteessa http://www.STANLEY.com.

Kahden vuoden takuu

Stanley myontaa sen elektronisille mittauslaitteille kahden vuoden takuun, joka kattaa materiaali- ja/tai valmistusviat ja astuu voimaan OSTPAIVAN.

Vialiset laitteet korjataan tai vahdetaan Stanleyh harkinnan mukaan, jos ne toimitetaan seuraavaan oositteseen ostotositteen ohella:

Tämä takuu ei koske vikoja, jotka johtuvat vahingoista, kulumisesta, valmistajan ohjeista poikkeavasta käytöstä tai tuotemuutoksista tai korjauksista, joihin Stanley ei ole antanut lupaa.

Tämän takuun piirin kuuluva korjaus tai vaihto ei vaikuta takuun voimassaoloaikaan.

Lain sallimissa maärin Stanley ei tämän takuun piirssä ota vastuuta suorista tai seuraamuktellissta menetyksistä, jotka aiheutuvat tämän tuotteen puutoksista.

Tāhān takuuseen ei saa tehdā muutoksia ilman Stanley lupaa.

Tämä takuu ei vaikuta tämän tuotteen ostavan kuluttajan lakisaäteisiin oikeuksiin.

FIN

Tähn takuuseen sovelletaan sen maan lainsäddantöä, jossa tuote mytyin. Stanley ja tuotteen ostaja sitoutuvat peruuttamattomasti kyseisen maan yksinomaineien tuomiovaltaan koskien kaikkia tähn takuuseen liittyviä vaateita tai muita tapauksia.

Takuu ei kata kalibrointia ja yllapitoa.

HUOMIO:

Asiakas vastaa laitteen oikeaoppisesta kaytostä ja yllapidosta. Asiakkaan vastuulla on lisaksi tarkistaa laserlaitteen tarkkuus saannollisesti ja suorittaa sen kalibrointi tarvittaessa.

Tekniset tiedot

	STHT77504-1 STHT77594-1
Valonlähde Laserdiodit
Laserin aallonpituus 630 - 680 nm näkyvissä 510 - 530 nm näkyvissä
Laserteho ≤ 3,2 mW LUOKAN 2 LASERTUOTE
Käytöväli 20 m (65') 25 m (80')
Tarkkuus ± 4 mm etäisyydellä 10 m (±5/32" etäisyydellä 33')
Virtälähde 4 AA (1,5V) paristot (3V DC)
Käytölämpötila -10 °C - 40 °C (14 °F - 104 °F)
Säilytysämpötila -20 °C - 60 °C (-5 °F - 140 °F)

Innhold

Laserikiired ei jaa paigale

Käesolevat garantiiid ei voi ilma Stanley loata muuta.