SLL360 - Rankinis įrankis STANLEY - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Lazerinis lygis su automatiniu išlyginimu (2 klasė)
Modelis	SLL360 (STHT77504-1 / STHT77594-1)
Šviesos šaltinis	Lazeriniai diodai
Bangos ilgis	630 - 680 nm (matoma)
Lazerio galia	≤ 3,2 mW
Lazerio klasė	2 (IEC 60825-1)
Darbinis nuotolis	20 m (65') arba 25 m (80') priklausomai nuo versijos
Tikslumas	± 4 mm per 10 m (± 5/32" per 33')
Maitinimas	4 AAA baterijos (1,5 V) – 3 V nuolatinė srovė
Darbinė temperatūra	-10 °C iki 40 °C (14 °F iki 104 °F)
Laikymo temperatūra	-20 °C iki 60 °C (-5 °F iki 140 °F)
Pagrindinės funkcijos	Horizontalios ir vertikalios linijos projekcija; automatinis ir rankinis lygiavimo režimas; švytuoklės užrakinimas transportavimui
Pridedami priedai	Tvirtinimo laikiklis su 1/4-20 sriegiu; laikymo dėklas
Priežiūra ir valymas	Valyti drėgna šluoste, visiškai išdžiovinti; nenaudoti tirpiklių; laikyti dėkle
Sauga	Nežiūrėti tiesiai į spindulį; laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje; naudoti patvirtintus STANLEY priedus
Remontas	Nėra vartotojo keičiamų dalių; kreiptis į įgaliotą aptarnavimo centrą
Garantija	2 metai (dalys ir darbas), neįskaitant atsitiktinių pažeidimų ir normalaus nusidėvėjimo

Dažnai užduodami klausimai - SLL360 STANLEY

Kaip įdėti baterijas į SLL360 lazerį?

Apverskite lazerį ir atidarykite baterijų skyriaus dangtelį pakeldami liežuvėlį. Įdėkite keturias naujas AAA baterijas, laikydamiesi nurodytų poliškumų (+ ir -). Uždarykite dangtelį, kol išgirsite spragtelėjimą. Norėdami taupyti baterijas, perjunkite jungiklį į vidurinę padėtį (Išjungta), kai lazeris nenaudojamas.

Ką daryti, jei lazeris neįsijungia?

Patikrinkite, ar: baterijos įdėtos teisingai (poliškumas), kontaktai švarūs ir nerūdijantys, baterijos naujos ir geros kokybės. Jei naudojate įkraunamas baterijas, įsitikinkite, kad jos visiškai įkrautos. Venkite per aukštos temperatūros: jei lazeris įkaito virš 50 °C, prieš įjungdami leiskite jam atvėsti.

Kodėl lazerio spinduliai mirksi?

Mirksėjimas rodo, kad lazeris nėra lygiai (pasvirimas > 4°) arba yra rankiniu režimu be išlyginimo. Nenaudokite lazerio lygiui ar vertikalei žymėti, kol spinduliai mirksi. Padėkite lazerį ant lygesnio ir stabilesnio paviršiaus, kad įvyktų automatinis išlyginimas.

Kaip patikrinti lazerio tikslumą prieš svarbų naudojimą?

Padėkite lazerį ant lygaus ir stabilaus paviršiaus ne mažesniu kaip 9 m atstumu nuo sienos. Įjunkite automatinį lygiavimo režimą ir pažymėkite horizontalaus spindulio centrą dviejose vietose (a ir b). Pasukite lazerį 180° ir sulygiuokite spindulį su tašku a, tada pažymėkite c virš arba žemiau b. Vertikalus atstumas tarp b ir c neturi viršyti 4 mm per 9 m (žr. lentelę instrukcijoje). Jei didesnis, lazerį reikia patikrinti.

Kaip valyti ir prižiūrėti lazerį?

Išorinę dalį nuvalykite drėgna šluoste, tada nusausinkite minkšta sausa šluoste. Niekada nenaudokite tirpiklių, nes jie gali pažeisti korpusą. Laikykite lazerį apsauginiame dėkle, apsaugotame nuo dulkių ir smūgių. Reguliariai tikrinkite kalibraciją.

Kokius priedus galiu naudoti su SLL360 lazeriu?

Naudokite tik STANLEY rekomenduojamus priedus šiam modeliui. Lazeris turi 1/4-20 vidinį sriegį apačioje, šone ir gale, leidžiantį tvirtinti trikojus ar laikiklius. Pridedamas laikiklis leidžia montuoti lazerį ant sienos karkaso, lubų ar stiebo.

Koks maksimalus lazerio nuotolis?

Darbinis nuotolis yra 20 m (65') modeliui STHT77504-1 ir 25 m (80') modeliui STHT77594-1. Tikslumas yra ± 4 mm per 10 m. Geriausiems rezultatams naudokite lazerį vidutinio apšvietimo sąlygomis ant stabilaus paviršiaus.

Kaip naudoti pateiktą tvirtinimo laikiklį?

Pritvirtinkite lazerį prie laikiklio rankos, įsukdami 1/4-20 sriegį. Norėdami reguliuoti aukštį, atlaisvinkite reguliavimo rankenėlę, pastumkite ranką ir vėl priveržkite. Naudokite laikiklio fiksatorių, kad lazerį pritvirtintumėte prie sienos karkaso ar stiebo. Sukite fiksatoriaus rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad priveržtumėte.

Ką daryti, jei lazerio spindulys nenustoja judėti?

Lazeris yra tikslus instrumentas, nuolat ieškantis lygio. Jei jis nuolat juda, padėkite jį ant stabilaus, lygaus ir horizontalaus paviršiaus. Venkite vibruojančių ar nestabilių paviršių. Įsitikinkite, kad automatinis lygiavimo režimas įjungtas (jungiklis į dešinę).

Kokia yra SLL360 lazerio garantija ir kaip ją aktyvuoti?

STANLEY suteikia dvejų metų garantiją nuo pirkimo datos nuo dalių ir darbo defektų. Norėdami ją aktyvuoti, išsaugokite pirkimo dokumentą. Garantija neapima atsitiktinių pažeidimų, normalaus nusidėvėjimo ar neleistinų remontų. Dėl pretenzijų kreipkitės į įgaliotą STANLEY aptarnavimo centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SLL360 STANLEY

• Informacija apie lazeri
• Naudotojo sauna
  Maitinimo elementu sauga
  Kaip jdeti AA fornato maitinimo elementus
  Lazerio jungimas
  Lazerio tikslumo patikra
  Lazerio naudojimas
• Technine prieziura
  Trikciu salinimas
  Prieziura ir remontas
• Specifikacijos

Informacija apie lazeri

Lazeriniai nivelyrai STHT77504-1 ir STHT77594-1 yra 2 klases lazeriniai gaminiai. Lazeriniai nelyrai - tai issilyginantys lazeriniai jrankiai, kuriuos galima naudoti horizontalus (gulsciojo) ir vertikalaus (staciojo) issyginimo darbams.

Naudotojo sauga

Sauros rekomendacijos

Toliau pateiktos apibrezysz apibudina kiekvieno signalinio zodelio grieztuma. Perskaitykite s naudotojo vadova ir atkreipkite demesi siuos simbolius.

PAVOJUS! Nurodo kylanci pavojinga situacija, kurios neisvenge zusite arba rimtai susizalosite.

ISPEJIMASI Nurodo potencialia pavojinga situacija, kurios neisvengus galima zenit arba sunkiai susizaloti.

ATSARGIA! Nurodo potencialia pavojinga situacija, kurios neisvengus galima nesunkiai arba vidutiniskai sunkiai susizaloti.

PASTABA. Nurodo su sužalojimu nesusijusia situacija, kurios neisvengus galima padaryt materialines Žalos.

Jei turite bet kokiu klausimu ar komentaru del siear bet kurio kito „STANLEY" irankio, apsilankykite http://www.STANLEY.com.

ISPEJIMASI

Perskaity kite ir issiaiskinkite visas instrukcijas. Jei bus nesilaikoma siame vadove pateiktu ispjimur ir nurodymu, gali kilti rimto susizalojimo pavojus.

ISSAUGOKITE SIAS INSTRUKCIJAS

ISPEJIMASI

Lazerio spinduliuotés poveikis. Neardykite ir nemodifikuokite lazerinio nivelyro. Viduje nera daliu, kuriu prieziuros darbus galetu atlikti pats naudotojas. Kitaip gali buti sunkiai suzalotos akys.

ISPEJIMAS!

Pavojinga spinduliuote. Naudodami valdymo elementus arba reguliorius, taip pat - atlikdamiKitasnei cia nurodyta proceduras, galite gauti pavojingaspinduliuotesdoze.

Ant jusu lazerio esancioje etiketeje gali buti pavaizduoti toliau nurodyti simboliai.

Simbolis Reik šmè
V Voltai
mW Milivatai
-	lspëjimas dèl lazerio
nm Bangu ilgis nanometrais
2 2 klasès lazeris

Ispejamosios etiketes

Jusu patogumui ir saugai ant jusu lazerio pateikiamos toliau nurodytos etiketes.

ISPEJIMAS! Siekdamas sumažinti pavoju susizaloti, naudotojas turi perskaityti ši naudotojo vadova.

ISPEJIMASI LAZERIO SPINDULIUOTENEZIUREKITE TIESIAI SPINDULI 2klases lazerinis gaminys.

• Nenaudokite lazerio sprogiojoje aplinkoje, pvz., kur yra liepsniuju skysciu, duju arba dulkiu. Sis irankis gali generuoti kibirkstis, nuo kuriu gali užsidegti dulkés arba garai.
• Išjungta lazeri laikykite vaikams ir nekvalifikuotiems asmenims nepasiekiamoje vietoje. Nekvalifikuotu naudotoju rankose lazeriai kelia pavoju.
• Irankio priežiūrā PRIVALO atlikti tik kvalifikuoti remonto specialistai. Jei bendrosios arba technines priežiūros darbus atliks nekvalifikuoti asmenys, kas nors gali susizaloti. Informaciños apie artimiausia „Stanley" serviso centra rasite http://www.2helpU.com.
• Nenaudokite optiniu irankiu, pvz., teleskopu ar teodolitu, noredami pamatyti lazerio spinduli. Kitaip gali buti sunkiai sužalotos akys.
• Nenustatykite lazerio tokioje padétyje, kurioje kas hors tycia ar netycia galetu pažiureti tiesiaj lazerio spindulj. Kitaip gali buti sunkiai sužalotos akys.
• Nenustatykite lazerio šalia atspindincio paviršiaus, kuris galetu atspindeti lazerio spinduli ir nukreipti ji i kieno hors akis. Kitaip gali buti sunkiai sužalotos akys.
• Nenaudojama lazeri reikia isjungti. Palikus jjungta lazeri, padideja pavojus paziureti i jo spinduli.
• Jokiais budais nemodifikukoke lazerio. Modifikavirus iranki, galima gauti pavojinga spinduliuotës doze.
• Nenaudokite lazerio, jei netoliese yra vaiku, ir neleiskite vaikams naudotis lazeriu. Kitaip galima sunkiai susizaloti akis.
• Nenuimkite ir negadinkite ispèjamju etikeciu. Pasalinus etiketes, naudotojas arba kiti asmenys gali netycia gaudi spinduliuotés doze.
• Padekite lazeri ant lygaus pavirsius. Jei lazeris nukris,jis gali buti apgadintas arba kas hors gali buti rimtai suzalotas.

Asmens sauga

Dirbdami lazeriu, bukite budrus, ziurekite, ka darote ir vadovaukites sueika nuovoka. Nenaudokite lazerio budami pavarge arba apsvaigne nuonarkotiku, alkoholio arba vaistu. Akimirka nukreipus demesi, dirbant su lazeriu, galima sunkiai susizaloti.
- Naudokite asmenines apsaugos priemones. Visada naudokite akiu apsaugos priemones. Atsižvelgiant

j darbo aplinka, apsaugines priemonés, pvz., dulkiu kauké, neslystantys saugos batai, šalmas ir klausos apsaugasumažina sužalojimu pavoju.

lrankio naudojimas ir prieziura

• Nenaudokite lazerio, jei maitinimo I transportavimo užrakto jungikliu nepavyksta jo jjungti arba ijsjungti. Bet koks irankis, kurio negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas, ji butina pataisyti.
  Vadovaukites sio naudotojo vadovo skynije Technine prieziura pateiktais nurodymais. Naudojant neleistinas dalis arba nesilaikant technines prieziuros nurodymu, gali kilti elektros smugio arba susizeidimo pavojus.

Maitinimo elementu sauga

ISPEJIMAS!

Maitinimo elementai gali sprogti, is ju gali išteketi skyscio ir sužaloti arba sukelti gaisra. Kaip sumazinti ši pavoju:

• Atidžiai vadovaukitës visais maitinimo elemento etiketeje ir pakuotëje pateiktaisispëjimais bei nurodymais.
• Visuomet tinkamai jdekite maitinimo elementus, atsižvelgdami j polius (+ir-)pazymétus ant maitinimo elementy ir irenginio.
• Nesujunkite elementu kontaktu trumpsuoju jungimu.
• Nejkraukite vienkartiniu maitinimo elementu.
• Nenaudokite vienu metu ir senu, ir nauju maitinimo elementu. Pakeiskite visus maitinimo elementus nauvais tos pačios markés ir tipo maitinimo elementais.
• Isnaudotus maitinimo elementus tuoj pat isimkite ir ismeskite, vadovaudamiesi vietos istatmais.
  Nemeskite maitinimo elementu i ugni.
• Laikykite maitinimo elementus vaikams nepasiekiamoje vietoje.
• Isimkite maitinimo elementus, kai irenginio nenaudojate.

Kaip jdeti AA formatomaitinimo elementus

Idékite i STHT77504-1 arba STHT77594-1 modelio lazeri najus AA fornato maitinimo elementus.

1. Apverskite lazerj.
2. Lazerio dugne pakelkite skląstí ir atidarykite maitinimo elementu skyrelio dangtel (B pav., 1).
3. ldekite keturis naujus aukstos kokybes ir zinomo gamintoo AA fornato maitinimo elementus. Pasirupinkite, kad kiekvieno maitinimo elemento -ir + galai atitiktu zymas, pateikiamas maitinimo elementu skyrelyje (B pav., 2).
4. Paspauskite maitinimo elementu skyrelio dangteli, kad užsifiksuotu (B pav., 3).

Kai lazeris nenaudojamas, laikykite maitinimo / transportavimo užrakto jungiklj vidurineje (ijsungimo) padetyje (A pav., 2), kad butu tauroma maitinimo elementu energija.

Lazerio jjungimas

1. Pastatykite lazeri ant glotnaus, plokšci, lygaus pagrindo ir nukreipkite ji tiesiai pirmyn i priesinga siena (0° padétis).

2. [junkite lazeri, kad parodytumete horizontaluji Iazerio spinduli. Attikite viena iš šiu veiksmu:

3. Pastumkite maitinimo / transportavimo užrakto jungiklí kairén, kad švytuoklé liktu užrakinta ir parodykite spindulius rankiniu režimu (A pav., 1).

4. Pastumkite maitinimo / transportavimo užraktó jungiklj desinen, kad švytuoklé butu atrakinta ir parodykite spindulius issilyginimo režimu (A pav., 3).

5. Paspauskite A pav., 4 viena karta, kad parodytumete horizontaluji lazerio spinduli. Paspauskite antra karta, kad parodytumete vertikaluji spinduli ir trecia karta, kad parodytumete ir horizontaluji, ir vertikaluji spindulius.

6. Patikrinkite lazerio spindulius.

7. Jei lazeris pakreipiamas tiek, kad nebegali issilyginti (>4^) arba lazeris nustatomas nelygiai rankiniu rezimu, lazerio spinduliai ima mirkseti.

8. Jei lazerio spinduliai mirksi, vadinasi, lazeris nustatyas nelygiai (nestatmenai) ir NETURÉTU buti naudojamas horizontaliai arba vertikaliai linijoms Žymeti. Pabandykite pastatyti lazeri ant lygaus pagrindo.

9. Jei BET KURIS is toliau pateiktu teiginiu TEISINGAS, PRIES PRADEDAMI NAUDOTI lazer projekte, perskaity kite lazerio tikslumo patikros instrukcjjas.

10. Lazeri naudojate pirma karta (jei lazeris buvo veikiamas aukstos temperaturos).

11. Lazerio tikslumas kurj laika nebuvo tikrintas.
12. Lazeris galejo buti numestas.

Lazerio tikslumo patikra

Lazerinia jrankiai buna užsanderinami ir sukalibruojami gamykloje. Pries naudojant lazeri pirma karta (jei lazeri veiké auksta temperatura),rekomenduojama atlikti tikslumo patikra.Veliau patikras reikia vykdyti regulariai, siekiant uztkrinti darbo tiksluma. Pries pradedami vykdyti bet kokias siame vadove pateiktas tikslumo patikras, zr. sias rekomendacijas:

• Naudokite maksimalu imanoma plota / atstuma, artimiausia darbiniam atstumui. Kuo didesnis plotas / atstumas, tuo lengviau matuoti lazerio tiksluma.
• Paděkite lazerj ant glotnaus, plokšćo ir stabilaus pagrindo, kuris būtu lygus abiem kryptimis.
• Pazymekite lazerio spindulio centrinj taška.

Horizontalus spindulys - skeidimo kryptis

Norint patikrinti lazerio horizontalojo skleidimo kalibruote, reikia dviej senu, nutolusiq bent 9 m (30 pedu) atstumu viena nuo kitos. Svarbu patikrinti kalibruote tokiu atstumu, kuris butu ne trumpesnis nei iprasti planinai jrankio naudojimo atstumai.

1. Priglauskite lazer prie sienos galo (D pav., 1).
2. Perstumkite maitinimo / transportavimo užrakto jungiklj desinen (A pav., 3), kad jungtumete lazerj veikti issilyginimo rezimu ir parodytumete horizontalujl lazerio spinduli.
3. Bent 9 m (30 pédu) atstumu, išilgai lazerio spindulio, pažyměkite a ir b
4. Apsukite lazeri 180^ kampu.
5. Pakoreguokite lazerio aukstj taip, kad spindulio centras butu sulygiotas su a (D pav., 2).
6. Tiesiogiai virš arba po b pažyměkite c išilgai lazerio spindulio (D pav., 3).

7. Ismatuokite vertikalu atstuma tarp bir c

8. Jei jusu matmuo didesnis nei leistinas atstumas tarp bir c atitinkamam atstumui tarp a ir b (zr. tolesne lentele), vadinas, lazerj reikia nugabenti igaliotaji serviso centra.

Atstumas tarp a ir b	Leistinas atstumas tarp b ir c
9 m (30 pèd.) 4 mm (5/32 col.)
12 m (40 pèd.) 6 mm (7/32 col.)
15 m (50 pèd.) 8 mm (5/16 col.)

Horizontalus spindulys - nuolydžio kryptis

Norint patikrinti lazerio horizontaliojo nuolydžio kalibruote, reikia vienos bent 9 m (30 pédu) ilgio sienos. Svarbu patikrinti kalibruote tokiu atstumu, kuris butu ne trumpesnis nei iprasti planiniai irankio naudojimo atstumai.

1. Priglauskite lazer prie sienos galo (E pav., ①).
2. Perstumkite maitinimo / transportavimo užrakto jungikl dešinen (A pav., 3), kad jungtumete lazer veikti issilyginimo rezimu ir parodytumete horizontaluji lazerio spinduli.
3. Bent 9 m (30 pédu) atstumu, išilgai lazerio spindulio, pažyměkite a ir b.
4. Perneskite lazeri priesinga sienos gala (E pav., 2).
5. Nukreipkite lazeri pirmajl sienos gala, lygiagreciai sugretima siena.
6. Pakoreguokite lazerio aukstj taip, kad spindulio centras butu sulygiotas su
7. Tiesiogiai virs arba po a pazymekite c isilgai lazerio spindulio (E pav., 3).
8. Ismatuokite atstumararpirC
9. Jei jusu matmuo didesnis nei leistinas atstumas tarp a ir c atitinkamam atstumui tarp a ir b (zr. tolesne lentele), vadinasi, lazeri reikia nugabenti i igaliotaji serviso centra.

Atstumas tarpa ir b	Leistinas atstumas tarp a ir c
9 m (30 pèd.) 4 mm (5/32 col.)
12 m (40 pèd.) 6 mm (7/32 col.)
15 m (50 pèd.) 8 mm (5/16 col.)

Vertikalus spindulys - statmuo

Lazerio vertikales (statmens) kalibravimo tikrinimas buna tiksliausias esant pakankamam vertikaliam auksciui, pageidautina - 9 m (30 pedu), kai vienas asmuo ant grindu nustato lazeri, oKitas - prie lubu pazymi spindulio viet. Svarbu patikrinti kalibruotetokiu atstumu, kuris butu ne trumpesnis nei jprasti planiniajrankio naudojimo atstumai.

1. Nustatykite lazeri bent 1,0 m (3,28 péd.) atstumu nuo duru staktos (F pav., 1).
2. Perstumkite maitinimo / transportavimo užrakto jungiklj desinen (A pav., 3), kad jungtumete lazeri veikti issilyginimo rezimu ir parodytumete horizontaluji lazerio spinduli.
3. Viena karta paspauskite, Kad parodytumete vertikaluji spinduli.
4. Nukreipkite vertikalujl lazerio spinduli duru stakta.
5. Isilgai lazerio spindulio apacios pazymekite tris vietas: a, b ir c, kur b yra pusiaukelje tarp a ir c
6. Toje vietoje, kur lazerio spindulio virsus pasirodys duru staktos virsuje, pazymekite e
7. Perneskite lazeri [priesinga duru staktos puse (F pav., 2).
8. Sulygiokite lazerio spindulio apacia su a, bir c
9. Toje vietoje, kur lazerio spindulio virsus pasirodys duru staktos virsuje, pazymekite f
10. Ismatuokite atstuma tarp ir f
11. Jei jusu matmuo yra didesnis nei leistinas atstumas tarp e ir f atitinkamam auksicui p (zr. tolesne lentele), lazeri reikia nugabenti i igaliotaji serviso centra.

Aukštis D	Leistinas atstumas tarp e ir f
2,0 m (6,56 pèd.) 1,5 mm (1/16 col.)
2,5 m (8,20 pèd.) 2,0 mm (3/32 col.)
3,0 m (9,84 pèd.) 2,5 mm (1/8 col.)

LT

Lazerio naudojimas

Patarimal dél naudojimo

• Visada pažyměkite lazerio sukurto spindulio centra.
• Pernelyg dideli temperaturos Pokycai gali sukelti vidiniq daliu judejima, o tai gali neigiamai paveikti tiksluma. Dirbdami daznai tikrkite tiksluma.
• Jeigu lazeri numestumete, patikrinkite, kad isitikintumete, kadjis vis dar sukalibruotas.
• Jei lazeris yra tinkamai sukalibruotas,jis pats issilygina. Kiekvienes lazeris yra sukalibruojamas gamykloje ir issilygina, jei tik yra pastatomas ant pavirsiaus, nuo horizontalios padeties nukrypusio iki ± 4^ kampu. Nereikia atlikti jokiu rankiniq Korekciju.
• Naudokite lazeri padeje ant glotnaus, plokscio in lygaus pavrsiaus.

Lazerio isjungimas

Kai lazeriu nesinaudiojate, paslinkite maitinimo / transportavimo užrako tungikli [ išjungimo padeti (A pav., 2). Jei jungiklio nenustatysite [ išjungimo padeti, lazeris neissijungs.

Lazerio naudojimas su gembe

Su lazeriu pateikta gembe (G pav.), kad galétumete lengvai tvirtinti lazeri prie statramscio, lubu sijos ar stulpo.

1. Saugiai pritvirtinkite lazeri prie gembes.

2. Naudodami 1/4-20 sriegi, esanti lazerio dugne, šone arba gale (C pav.), nustatykite lazeri ant 1/4-20 sriegio, esancio ant gembès alkūnes (G pav., 1).

3. Sukdami lazerio rankenèle (G pav., 2) pagal laikrodžio rodykle, užrakinkite lazeri ant 1/4-20 sriegio gembés alkūneje.

4. Jei reikia, pakeiskite lazerio aukstj arba padetj ant gembès.

5. Pasukite reguliavimo rankenèle (G pav., 3) pries laikrodzio rodykle, kad atlaisvintumete gembés alkūne.

6. Nuslinkite gembès alkūne aukstyn arba Žemyn i pageidaujama aukstj (G pav., 4). Norèdami pakeisti gembès padét iš 90° i 180°, nuslinkite

gembés alkūne [virśu ir apverskite desinen (G pav., 5).

• Pasukite reguliavimo rankenèle (G pav., 3) pagal laikrodžio rodykle, kad užrakintumete gembés alkūne vietoje.

• Užfikuokite lazeri ant statramscio, lubu sijos arba stulpo, naudodami gembes verzikli (G pav., 6).

• Jei reikia, pasukite verziklj taip, kadjis butu nustatyas tinkamu kampu tvirtinimui prie objekto. Laikydami gembës alkūne viena ranka, kita ranka pasukite verziklj (G pav., 7).

• Nustatykite gembès verziklj ant statramscio, lubu sijos ar stulpo.
• Pasukite verziklio rankenèle (⑤ pav., ⑧)
  pagal laikrodžio rodykle, kad verziklis būtu gerai užspaustas ant objekto ir gembe būtu tinkamai laikoma vietoje.

Lazerio naudojimas su kitais priedais

ISPEJIMASI

Kadangi su šiuo lazeriu nebuvo bandomi kiti nei „STANLEY" priedai, juos su šiuo lazeriu naudoti pavojinga.

Naudokite tik, STANLEY" priedus, rekomenduotus naudoti su siuo modeliu. Priedai, kurie gali buti tinkami naudoti su vienu lazeriu, gali kelti pavoju, jei bus naudojam su kitu lazeriu.

Lazeris turi 1/4-20 lizdini sriegi, esanti dugne, sone ir gale (C pav.), skirta esamiems ir busimiems "STANLEY" priedams.

Kitu siam prietaisui rekomenduojamu priedu galite jsigyti is save vietinio igaliotojo atstovo arba igaliotojo serviso centro. Jei reikia pagalbos rasti kokj hors prieda, susisiekite su artimiusiu "STANLEY" serviso centru arba apsilankykite interneto svetaineje: http://www.STANLEY.com.

Techniné priežiūra

• Kai lazeris nenaudojamas, nuvalykite išore dregnă šluoste, tada nušluostykite lazeri minksta sausa šluoste, kadjis tikrai butu saucas, ir padékite sandéliuoti lazeri pateiktoje komplekto dežutéje.
  Nors lazerio isore yra atspari tirpikliams, NIEKADA nenaudokite ju lazeriui valtyi.

• Nelaikykite lazerio zemesnèje nei -20^ (-5^) arba aukstesnèje nei 60^ (140^) temperaturoje.
• Norèdami, kad rodmenys būtú tikslūs, dažnai tikrinkite, ar lazeris yra tinkamai sukalibruotas.
• Kalibravimo patikras ir kitus technines prieziuros bei remonto darbus gali atlikti „STANLEY" serviso centro specialistei.

Trikciug salinimas

Lazeris nejsijungia

• Patikrinkite AA maitinimo elementus ir jsitikinkite, kad:
• kiekvienes maitinimo elementas jdetas tinkamai, pagal (+) ir (-) polius, pateiktus maitinimo elementu skyrelyje;
• maitinimo elementu kontaktai yra švarus ir nesurūdijeg;
• maitinimo elementai yra nauji, aukstos kokybes ir Žinomo gamintojo (taip sumazés ištekëjimo pavojus).
• Lsitikinkite, kad maitinimo elementai yra tinkamos bükles. Jei kyla abejoniu, sabandykite ideti naujus maitinimo elementus.
• Jei naudojate akumulatorius, jsitikinkite, kad jie visiskai krauti.
• Pasirupinkite, kad lazeris bute laikomas sausai.
• Ikaites virš 50 °C (120 °F), lazeris nejsijungia. Jei lazeris buvo sandéliuojamas labai aukstoje temperaturoje, palaukite, kol jis atvès. Lazerinis nivelyras nesuges, jei paspausite jo maitinimo / transportavimo užrakinimo jungikl pries jam atvëstant iki tinkamos darbinës temperaturos.

Lazerio spinduliu mirksejimas

Veikdami issilyginimo rezimu, lazeriniai nivelyrai gali savaime issilyginti esant iki 4^ Pokrypiui bet kuria kryptimi. Jei lazeris bus pakreiptas tiek, kad vidinis mechanizmas pats savaime issilyginti negales (arba lazeris bus nustatyas nelygiai rankiniu rezimu), ims mirkseti lazerio spinduliai, rodydami, kad virsytosPokrypio ribos.

MIRKSINTYS SPINDULIAI REISKIA, KAD POKRYPIO RIBOS VIRSYTOS IR LAZERIS NERA GULSCIAS ARBA STACIAS IR JO NEGALIMA NAUDOTI LYGUMO ARBA STATUMO NUSTATYMUI ARBA ZYMÉJIMUI. Pabandykite pastatykite lazeri ant lygesnio pagrindo.

Lazerio spindulai nenustoja judeti

Lazeris yra tikslusis prietaisas. Taigi, jeijis bus pastatytas ant nestabilaus (ir judancio) pavirsius, lazeris nuolat bandys issilyginti. Jei spindulys nenustoja budeti, sabandykite padeti lazeri ant stabilesnio pavirsius. Taip pat patikrinkite, ar pavirsius yra santykinai plokscias ir lygus, kad lazeris butu stabilus.

Priežiūra ir remontas

Pastaba. Isardzius lazerini nivelyra, anuliuojamos visos gaminio garantijos.

Siekiant užtikrinti gaminio SAUGA ir PATIKIMUMA remonto, techninés priežiūros ir reguliavimo darbai turi buti atliekami tik igaliotuosiuose serviso centruose. Remontas arba techniné priežiūra, kuria atlieka nekvalifikuoti asmenys, gali tapti susizalojimo priežastimi. Informacjos apie artimiausia „STANLEY" serviso centra rasite http://www.STANLEY.com.

Dveju metu garantija

"Stanley" savo elektroniams matavimo jrankiams suteikia garantija medziaginiems ir (arba) gamybiniams defektams, kuri galioja du metus nuo jsigijimo datos.

"Stanley" nuožiūra gaminiai su defektais bus remontuojami arba pakečiamenti, jei pridejus jsigijima irodantì dokumenta jie bus issiusti siuo adresu:

"Stanley UK Sales Limited"

Pagal Garantijos salygas atliktas remontas ar keitimas nepratesia sios Garantijos galiojimo trukmés.

Kiek leidžiama pagal jstatymus, "Stanley" pagal sia Garantija nebus atsakinga už netiesiogine arba pasekmine Žala, atsiradusia del šio gaminio defektu.

Negavus „Stanley" leidimo, negalima keisti šios Garantijos.

Ši Garantija neturi jokios itakos jstatymais nustatytom teasems, kurias turi šio gaminio pirkëjai.

Si Garantija traktuojama pagal šalies, kurioje buvo parduotas gaminys, jstatymus, o „Stanley“ ir pirkëjas neatsaukiamai sutinka laikytis išskirtinës šalies teismuj jurisdkcjisos, galiojançios visoms pretenzijoms ar klausimams, susijusiems su šia Garantija.

Kalibravimo ir priežiūros darbams garantija netaikoma.

PASTABA.

Klientas atsako už tinkama prietaiso naudojima ir priežiura. Be to, klientas privalo periodiskai tikrinti lazerio tiksluma ir ši prietaisa kalibruoti.

Specifikacijos

	STHT77504-1 STHT77594-1
Šviesos šaltinis Lazerio diodai
Lazerio bangos ilgis 630-680 nm, matomas 510-530 nm, matomas
Lazerio galia ≤3,2 mW 2 KLASÉS LAZERINIS GAMINYS
Veikimo diapazonas 20 m (65 pèd.) 25 m (80 pèd.)
Tikslumas ±4 mm esant 10 m (5/32 co. esant 33 pèd.)
Maitinimo šaltinis 4 AA (1,5 V) dydžio maitinimo elementai (3 V, NS)
Veikimo temperatūrna Nuo -10 °C iki 40 °C (nuo 14 °F iki 104 °F)
Sandèliavimo temperatūrna Nuo -20 °C iki 60 °C (nuo -5 °F iki 140 °F)

Içindekiler