Bioforce Revolution 12000 - Pumppu HOZELOCK - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Bioforce Revolution 12000 HOZELOCK

KÄYTTÖOHJE Bioforce Revolution 12000 HOZELOCK

Kiitos kun valitsit Hozelock-laatutuotteen. Voit olla varma,
että tämä tuote toimii luotettavasti.

a Sähköketelo
b Kansikokoonpano
UV-lampun merkkivalolinssi
d Puhdistuskahvan nuppi
e Puhdistuskahva
f Ohitusventtiili
9 Puhdistussormet (keltainen).
UV- kehys
i Vaahtoastia
Cypricube-vaalto
Bio-valiaine
I Astian O-rengastiiviste
m Suodatinastia
n Kannen puristinvanne
Bio-suppilo
p Letkuliit ja mutteri
Vipu

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJEET

LUE NÁMÁ OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN ASENNUKSEN ALOIT TAMISTA.

SEURAAVIEN HUOMAUTUSTEN

NOUDATTAMISEN LAIMINLYONTI SAATTAA JOHTAA LOUKKAANTUMISEEN, TUOTTEEN VAURIOITUMISEEN TAI KALOJEN MENETYKSEEN.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.

Tämä Hozelock Cyprio Bioforce Revolution on uusi menetelmä puutarhalampien helppoin vedensuodatekseen.

Se on:

Kompakti ja tehokas
- Helppo asentaa
- Vaivaton puhdistaa ja yllapitaa
- Voidaan sjoittaa lahes minne tahansa

KäytetyhddssAsianmukaislenampipumpun kansa se parantaa veden kirkkautta, poistaa ei-toivotut kiintoaineet lammikosta ja muuntaa liuennete organaniset ja kemialiset kalojen jatteh harmittomiki yhdisteiksı.

Huomio: UV-huomautus

Tämä laite sisältaa UV-C-lahettimen. Laitteen värärä käytö tai kotelon vauroituminen voi johtaa vaarallisen UV-C-sateilyn vapautumiseen. UV-C-sateily voi pieninäkin annoksina aiheuttaa silma- ja ihovaurioita. Lamppu on varustetu lukituksella, joka sammuttaa lampun, jos sahkokotelo avataan.

Lamppu voidaan tarkistaa lamppu paallä katsomalla sinista hehkua UV-merkkivalolinssista. Alä kayta tuotetta kuivana.

Varoitus: Alä yritä käyttaa UV-C-lahetintä, kun se on poistetu laitekotelosta.

Tärkeä

Laite ei ole tarkoitetu kayttajille (mukaan lukien lapset), joiden aistit ovat heikentyneet tai joilla on heikentynt fyysinen tai psyykkinen kunto tai joilta puuttuu tarpeellinen kokemus ja tiedot, elleidan turvallisuustaaan vastuussa oleva henkillo valvo heita tai anna heille ohjeita. Lapsia on valvottava, etteivat he leiki laitteella. Jos laite on selvasti vaurioitunut, sita ei saa kayttaa.

Varoitus: Turvallisuus ja sahkoliitannat

1.1 VAROITUS: IRROTA AINA KAIKKI LAMMESSA OLEVAT LAITTEET VIRTALÄHTEESTÄ ENNEN KÄSIEN TYÖNTÄMISTÄ VETEEN VÄLINEITÄ ASENNETTAESSA, KORJATTAESSA, HUOLLETTAESSA TAI KÄSITELTÄESSA.

1.2 Tämä suodatin on tarkoitetu käytettväksi vain puutarhalammissa. Älä käytä tatä suodatinta mihinkaan muuhun tarkoitukseen (so. alä käytä tatä suodatinta uima-altaissa jne). Tuotteen käytto muuhun tarkoitukseen voi johtaa loukkaantumiseen tai tuotteen vauroitumiseen.
1.3 Selvasti vauroituneita laitteita ei saa kayttä.
1.4 Kirkas putki laitteen sisallä on tehty kvartsilasista ja sitä on käsitetäva varovasti asennuksen ja huollon aikana. Suosittelemme silmäsuojainen ja sopivien kasineiden käyttoa.
1.5 Bioforce Revolution -suodatin on sänkestä, mutta sitä ei saa upottaa veteen. Aseta laite pystyasentoon lahelle lampea, mutta ei paikkaan, jossa se voi kaatua veteen tai jossa maahan voi keräantya vettä (ks. luku "Asennus").
1.6 Tärkeä: Tämä tuote toimitetaan 5 m pitkän 3-johtoisen sahkökaapelin kanssa. Sen mukana toimitettava pistoke ei ole vesitiivis ja se on liitettäv sähkösyöttöön kuivan saänkestäván kotelon sisälla paikallisten maäräysten mukaisesti.
1.7 VAROITUS: Tämä laite TÄYTYY maadoittaa, ja kytkennät on tehtäva seuraavan koodin mukaisesti:

RUSKEA - vaihe
SININEN-nolla
VIHREAKELTAINEN - maadoitus

1.8 Nakyvissä olevat johdot on asetettava turvalliseen paikkaan ja suojattava tarvittaessa putkilla, etenkin sos ne voivat joutua kosketuksiin puutarhalaitteiden, esim. talikkojen ja ruohonleikkureiden, tai lasten tai kotielänten kanssa.
1.9 Enintaan 30 mA:n vikavirtasuojalaite (RCD) TAYTTYI liittaa sahkosyotttoen.
1.10 Pysyvan asennuksen sahkösyötn tätyyy vastata kansallisia ja paikallisia sahkoasennusmaarayksiä. Pyydä patevan sahkomiehen tai paikillisen sahkolaitokens apua, jos olet epavarma sahkösyöttokytkennöista.
1.11 Alä koskaan käytä sahköjohtoa tai puhdistuskahvaa suodattimen dostamiseen tai siirtämseen, sillä laite voi vauroitua. Jos suodatinta on siirrettäva, sahkösyöttö on ensin kytkettäva pois paälta ja laite on tyhjennettäva vedesta. Nosta sitten tuote tarttumalla alueeseen, jossa kansi on puristetty vanteella laitteen pääosaan.

1.12 Äla koskaan istu puhdistuskahvan paallee tai nojaa siihen! (kuva 4).
1.13 Alä koskaan nosta suodatinta puhdistuskahvasta.
Kanna laitetta aina kahdella kädellä tarttuen tiukasti kannen vantageseen (kansi 5).
1.14 Alanna suodattimen kivua.
1.15 Ää peitä ulostuloja kun suodatin on käytössä.
1.16 Jos kaapeli vioittuu, laitetta ei saa enaa kaytttaa. Sähkokaepelia ei voi vaihtaa. Jos kaapeli vauroituu, sähkokotelo on havitettavpaikallisten märäysten mukaisesti.
1.17 Jos yksikköä ei käytetä vuoden ympäri, se on suojattava pakkaselta. (Ks. luku, "Talvihoito").
1.18 Suojaa suodatin suoralta auringonvalolta.
1.19 Tämä tuote ei sovi veden lampötiloille yli 35^ tai alle 0^ .
1.20 Käytä ainoastaan tämän tuotteen kanssa käytettaväksi tarkoitettuja lisatarvikkeita. Muiden lisatarvikkeiden ja varaosien käytto saattaa poistaa takuun voimassaolon.

Yleiset ohjeet

2.1 Tekniset tiedot -sivu antaa yleistiedot suodattimasta ja suositellusta pumpusta. Parhaiden tulosten saamiseksi on kuitenkin otettava huomioon useita muita olosuhdetekijöitä, jotka rajoittavat suodattimen toimintakyä.

• Lammen syvyys: Hozelock Cyprio suosittee 1,2 m:n (4') vahimmässyvyytä Koi-lammille. Keskisyvyydeltään alle 0,75 m:n (2'6") lammelle olosuhdetekijä on +25%. Auringonvalo menee lapi matalien lampien ja ne lampiävät nopeasti. Tämä lisää leväkasvua.
  Sijainti: Lammen sijainti määrittäa sen saaman paivittäisen auringonvalon ja varjossaoloajan. Koko paivän auringonvalossa olevien lampien olosuhdetekija on +25%.
• Ilmasto: Ilmasto vaikuttaa veden lampötilaan ja kaloen aktivisuustason / ruokintavaatmuksiin. Mitä aktivisempi kala, sita suuremmat ovat vaatimukset suodatinjärestelmälle. Kuumassa ilmastossa (esim. Etelä-Afrikka) olosuhdetekija on +35%. Lauhassa ilmastossa (esim. Etelä-Euroopassa) olosuhdetekija on +15%. Pohjois-Europan kylmemmässa ilmastossa (esim. useimmat alueet Isossa-Britanniassa) olosuhdetekija on +0%.
• ESIMERKKI: Sinulla on 2 200 litran 0,75 m svvä kultakalalampi (olosuhdetekijä +25%). Asut Lontoossa - Pohjois-Europan ilmasto (olosuhdetekijä +0%). Lampi on jatkuvasti auringonvalossa (+25%). Lampesi tehokas tilavuus kasvaa siksi 50% (25% +25%) ja laitteesi koko on mitoitettava 3 300 litran lammen mukaan.

2.2 Virtausnopeus: Parhaiden tulosten saamiseksi lammen tilavuuden tulisi menna Bioforce Revolution -laitteen lapi 112 - 212 tunnissa. Suurempi virtausnopeus on suositeltu Koi-lammille. Alä ylitä teknisissä tiedoissa annettua enimmäsvirtausnopeutta. Oikea virtausnopeus on oleellinen kirkkaan veden saamiseksi. Jos asennuksessasi ei ole suuria haviöita (esim. pitkat letkupituudet), virtauksen saatö virtauksensaatohanaa käyttaen voi olla tarpeen, jotta saadaan 112 - 212 tunnin lapivirtausaika.

Pienilapimittainen letku, tarpeettoman pitkät letkut
ja suuri dostokorkeus voivat piententa huemattavasti
pumpun lahtovirtausta. Suosittelemme pumppu, jolla
saadaan vaadittava virtaus taydella dostokorkeudella (= pystysuora valimatka lammen pinnan ja
suodattimen tuloliitannan valillä) plus 0,6m (2ft)
letkujen kitkahaviöille.

Suodatuksen tavoitteena on siirtää jatematerialiali lammesta suodattimeen. Tämän vuoksi käytetyn pumppupaketin on kyettävä käsittelemään kiintoaineita, esim. Hozelock Cyprio'n Aquaforce -pumppusarja, joka on suunnitelu erityisesti Bioforce Revolution -laitteelle sopiville erikokoisille lammille. Pumppu tulisi sijoittaa lammen svimpäään kohtaan, jotta varmistetaan paras mahdollinen veden kierratys lammessa ja maksimoidaan järkestelmän kiintoainen käsittelyominaisuudet. Pumppu on asennettava tasaiselle, vaakasuoralle alustalle, joka on korotetu 300 mm lammen pohjasta. Tämä estaa pumppua imemastä likaa suoraan lammen pohjasta ja varmistaa myös etta lampeen jää riittävästi vetä, jos tapahtuu vesivuoto.

Virtausmaaran tarkistaminen: Kayta astiaa,jonka tilavuus tiedetaaan ja ota sen tayttamiseen kulva aika (sekunneissa).Jaa sitten 3600 astian tayttamisen sekuntimaraalla ja kerro tulos astian tilavuudella (litraa tai gallonaa).Tulos on virtausmaara litroissa tai gallonissa tunnissa (I/h tai gph).

2.3 Kalojen märä: Normaaleissa olosuheissa ja ruokintatilanteissa Bioforce Revolution -tuotealue tukee enintään 50 cm kaloja 1 000 lammers litraa kohden (10" kaloja 100 gallonaa kohden). Lisä kaloja hitaasti muutaman ensimmäisen viikon aikana, enintään 20% suositellusta enimmäismärästa. Jos haluat voit lisä tämän 50 prosenttiin kuuden kuukaeden jälleen. Tämä kalojen märä salli niiden kasyun.

2.4 Lammen hoito: Tietyt Iäake-/hoitoaineet voivat menettä sehonsa hyvin nopeasti UVC-sateilysta johtuen. Harkitse suodattimen sammuttamista näiden tautihoitjen aikana. Mekaanisen ja biologisen suodatuksen toiminta jatkuu.

Jos olet poistamassa lammesta levä, sammuta pumppu ja suodatin käsittelyn ajaksi, kunnes levä on poistetu lammesta.

2.5 Erityisen huolellinen on oltava kaikkien letkuliitantöjen kanssa, sillä vuodot aiheuttavat lammers veden menetyksen.

Asennus

3.1 Tärkeä: Alä käytä tuotoltaan yli 8 000 l/h tai dostokorkeudeltaan yli 5 m:n pumppua Bioforce Revolution -suodattimien kanssa.

3.2 Tärkeaa: Bioforce Revolution -suodattimet saa asentaa vain pystysuoraan asentoon (Kuva 6).

3.3 Bioforce Revolution -suodattimet ovat pumppusyotetyjä, paineistettuja ulkoinen suodatin ja UVC-yksikköjä, jotka voidaan asentaa joko maanpinnan ylapuolelle (Kuva 7) tai maanpinnalle (Kuva 8) lammen laheisyyteen tai piilottaa vesiputouksen yläosaan.

Jos paaat asentaa suodattimen maanpinnan ylapuolelle, aseta suodatin tasaiselle, vaakasuoralle

alustalle.

Jos paatat upottaa suodattimen osittain, kaivannon on oltava taytety tiukaksi tiivistetyllia hiekalla laitteen asianmukaiseksi tukemiseksi. Jos valitset taman typpisen asennuksen, sinun on jatettavahvihintaan 50mm n til purstinvanteen ja maanpinnan vaille, jotta sen irrottaminen vuosittaista huoltoa varten on helppoa.

3.4 Pieniläpimittaisten letkujen käytö rajoittaa liikaa vesivirtausta. Mitä suurempi käyttämasi letkun lapimitta on, sitä parempi on suodattimen suorituskyk, erityisesti pitkillä letkupituuksilla. Laitteen mukana toimitettuun letkuliitantän voidaan liittä 25mm (1"), 32mm (1¼") ja 40mm (1¾") Cypriflex-letku. Suosittelemme aina 40 mm:n lapimittaisen letkun käytö Bioforce Revolution -suodattimien kanssa vesivirtauksen rajoittumisen valttamiseksi.

Valittuasi letkun lapimitan, leikkaa pois letkuliittimesti valitsemasi letkun lapimittaa pienemmat liitinkoot, jotta vesivirtaus ei rajoitu (Kuva 9).

Suodatinta syottavan pumpun ja lampeen tulevan paluuletkun tulisi olla mahdollisimman kaukana toisistaan, jotta saadaan paras mahdollinen veden kierratys. Ota tamahuomioon mitoittaessasi,ostaessasi ja katkaistessasi Cypriflex-letkun.

Liitā sopivan pituinen letku syöttöpumpun ja suodattimen tuloliitännän valiin (Kuva 10 (i)) kiinnittäen letku letkuliitäntään erikseen saatavissa olevilla Hozelock Cyprio -letkukiristimillä. Liitä sitten sopivan mittainen letku samalla tavalla suodattinen lahtölitäntään (Kuva 10 (ii)). Katso tiedot jatelähdosta (Kuva 10 (iii)) luvusta "Puhdistus".

Laita pumppu lampeen sopivaan paikkaan ja laita suodattimen lahtoletkun paa siten, etta suodatettu vesi virtaa takaisin lampeen.

Välta letkujen sijoittamisessa kiertymiä ja jyrkkiä mutkia. Minimoi virtauksen rajoittuminen pitämäletkupituudet mahdollisimman lyhyina.

3.5 Varmista, etta kiertokahva on sahkokotelon paallä. Ota toimitetu kiertokahva-/kansikokoonpano ja liitä se puhdistuskahvaan laittamalla se paikalleen kahvaan ja "klikkaamalla" paikalleen (Kuva 11).

Suodattimesi on nyt kayttovalmis.

Käytto

4.1 Varmista, etta ohitusventtiili on kännetty lammers lahtö -asentoon (kuva 12).

4.2 Liitä suodattimen syöttöjohto (ks. lku 1 - Turvallisuus ja sähkölitannat). Tämä laittaa paälle UVC-lampun. Voit tarkistaa lampun toiminnan katsomalla sinistä valoa UV-lampun merkkivalolinssissä kotelon paälla (Kuva 1 (c)).

4.3 Käynnistä pumppu.

4.4 Käyttojaksot: Pidä suodatus paällä jatkuvasti (24 h). Ideaalisesti sen tulisi olla käynissä ympävi vuoden, mutta sen on oltava käytössä vähintään koko ruokintasesongin (so. kunnes veden lämpötila on alle 10^ ). Pumpun ja suodattimen kättö talvella yllapitää Bioforce-laitteen hyödylisen bakteerikannan perustason ja estaa lammen pinnan jaätymisen umpeen. Jos sammutat pumpun talveksi, pesuodatin lapikotaisin ennen suodatuksen aloittamista

Kypsyminen

5.1 Biologinen kypsyminen tarkoittaa, etta suodattimeen on muodostunut riittavasti typetysbakteereita muuttamaan Haitallisen kala- ja muun organaisten jatteen (so. ammoniakki, nitriitti) suhteillisen harmittomaksi nitraatiki. Prosessi vie tavallisesti 6-8 vikkoa, mutta se riippuu monista tekijooistä, kuten veden lampotilasta, ruokintatiheydestä ja kalojen maarastä. Kypsymista voidaan nopeuttaa lisamallakypsytysainetta, kuten Hozelock Cyprio Filter Start..

Puhdistus

Milsoon Bioforce Revolution tulee puhdistaa.

Bioforce Revolution -suodattimilla saadaan maksimi suoritusky minimaalisella huollolla. Jos lampi on hyvin likainen, suodatin saattaa edellytttaa puhdistusta aluksi muutaman paivan valein, koska se keraa jatett a hyvin nopeasti. Kun lampi puhdistuu, siita poistetaan vahemman jatett a ja suodatinta ei tarvitse puhdistaa yht a usein. Paineistetut suodattimet ovat tehokkaimmilaan, kun vaahto tutkeutuu osittain. Tutkeutumisen lisäantyessä virtausmaärä kuitenkin piinenee, koska vahemman vetta päsee virtaamaan vaahdon lapi ja puhdistaminen on jalleen tarpeen.
6.1 Sammuta pumppu sahkösyötosta.
6.2 Liita sapiva letkumaara jatelähtöön (kuva 10(iii)) kayttäen toimitettua letkuliitintä ja letkukiristintä. Jateletkun pää voidaan laittaa viemärin paalte tai kukkapenkkii. Jatevesi on erinomaista Iannoitetta.
6.3 Kierra kahvaa useita kierroksia. Suosittelemme useita kierroksia sekä myotä- että vastapäivän (kuva 13). Kierrettäessä kahvaa keltaiset puhistusterat (kuva 2 (g)) pyörivat irrottaen vaahtopalat toisistaan ja puristaen jokaista vaahtopalaa ja irrottaen niiden keräämän jätteen.
6.4 Kaannà ohitusventtiili jäte-asentoon (kuva 14). Kuulet "klik"-änen.
6.5 Käynnistä pumppu.
6.6 Jatka kahvan kiertamista (täysi kierroksia molempiin suuntiin). Aluksi jatevesi on kirkkaan vihreaa tai ruskeaa lammestasi riippuen.

Pienen ajan kuluttua jateveden vari haalistuu ja vesi alkaa kirkastua. Lopeta kahvan kiertaminen tassai vaiheessa ja laita kahva takaisin sailytysasentoon päkotelon paalle (kuva 15).

Odota 5 sekuntia, jotta viimeisetkin jatepalat huuhtoutuvat ulos ja kaannä sitten ohitusventtiili takaisin lampi-asentoon.

VAROITUS: Venttilin jattaminen jate-asentoon tyhjentaa lammen. Varmista, etta venttiili on asetetu takaisin lampi-asentoon.

6.7 Suodattimen puhdistamiseen tarvittava aika riippuu useista tekjiöistä, mutta mitä useammin puhdistat suodattimen, sitä lyhyempi puhdistusaika tarvitaan. Tavallisesti puhdistaminen vie mutamia minuutteja.

Tarvittaessa vetta on lisattava lampeen korvaamaan puhdistuksen aikana poistetu jatevesi. Osittaiset vedenvaihdot ovat tärke tekija terveen lammen vesijarjestelm'an yllapidossa.

Huolto

Varoitus: Lue namà huolto-ohjeet ennen laitteen avaamista.

Varoitus: alä yritä poistaa kantta tai sahkokoteloa pumpun ja suodattimen ollessa käytössä. Kannessa on paikka riippulukolle kannen tahattoman avaamisen estämiseksi ja suosittelemme,etta lukkoa käytetaan,joslasten lasnalo on todennaköista.

7.1 UV-lampun vaihto:

Varoitus: Laite on irrotettava sahkösyötosta ennen UV-C-lahettimen irrottamista.

UV-lampun tehokkuus pienenee huomattavasti aikaa myöten ja lamppu on siksi vaihdettava 12 kuukauden välein, vaikka lamppu tomisikin.

7.1.1 Ota pumpun ja suodattimen sahksoyottto pois paltä.

7.12 Kaannahitusventtiiljate-asentoon.Tamssallisaisen paineen tasaantumisen ilmanpaineeseen ja sahkokotelon helpon poiston ilman,ettavettanousekannen ylapinnalle.

7.13 Kierra puhdistuskahvaa puoli kierrosta niin, etta se on pois sahkokotelon tieltä (kuva 16 (i)).

7.14 Käytä ruuvimeisseliä 5 ruuvin poistamiseen, jotka kiinnittavat sahkokotelon kanteen. (Kuva 16 (ii)). Suodattimen tulon ja lahdön valillä on tasku ruuvien sailyttämista varten lampun vaihdon aikana (kuva 16 (iii)).

7.1.5 Tartu sahkokotelon ja poista sahkokotelo vetamalla varovasti yloispain. Kaanna kotelo ylosalaisin ja aseta se kuivalte tasaiselle pinnalle.

7.16 Kuva 17. Kierra irti kvartsipurkten lukituskaulus (i). Pida kiinni varovasti kvartsipurkesta (ii), nosta yloispain ja poista putki yhdessa O-renkaiden (iii) ja lukituskauluksen kanssa.

7.1.7 Poista vanha lamppu vetamalla se varovasti pois pitimestaan ja poista musta suojahattu lampun paast (kuva 17 iv) ja poista heijastinlevy (kuva 17 v). Havita vanha lamppu paikallisten märäysten mukaisesti ja laita uusi lamppu paikalleen.

7.18 Laita heijastinlevy ja musta hattu lampun päähan takaisin paikalleen.

7.19 Liu'uta kvartsiputki alas lampun paallee. Varmista, etta kvartsiputken jalustan kaksi O-rengasta ovat puhtaista ja roskattomia.

7.1.10 Liu'uta lukituskaulus alas kvartsiputken paalte ja kierrakiinni. Sinun on kierrettavla lukituskaulusta, kunnes kauluksen pysaytin koskettaa kotelon pysaytinta ja kaulusta ei voi kiertaa enaenempaa alaspain.

7.1.11 Laita sahkokotelo takaisin paikalleen. Kotelo menee paikalleen vain yhdessä asennossa, joten alä yritä pakottaa sitä alaspain. Kun kotelo on paikallaan, laita 5 ruuvia takaisin paikalleen. Ruuvit on kierrettävatäysin kiinni, jotta lukituskytkin aktivoituu.

7.1.12 Kännä ohitusventtiili takaisin lampi-asentoon ja kännä puhdistuskahva säilytysasentoon.

7.1.13 Käynnistä pumppu ja tarkista, ettei ole vuotoja ja laita sitten UV-valo paälle. Tarkista, etta UV-merkkivalolinssissä nakyy sininen valu.

7.2 UV-kvartsiputken hoito:

Erityisesti veden ollessa kovaa UV-lamppua

sujaavaan kvartsiputkeen saattaa keräntyä kalkkia. Tämä huonontaa laitteen tehokkuutta,Jos kalkin annetaan keräntyä.Puhdista sammuttamalla pumppu ja ottamalla pois paälta UV-putken sahkösyöttö. Poista sitten sahkokotelo luvun 7.1 mukaisesti ja pyyhi kvartsiputki pehmeallä kankaalla, joka on kostutetu mietoon puhdistusaineeseen, kuten etikka (ks.kuva 18).Sinun on kaytettvä suojalaseja ja kasineita puhdistaessasi kvartsiputkea.

7.3 Cypricube-vaahdon vaihto:

Tarkista vaahto vuosittain. Vaahdon vaihtoväli
riippuu lammestasi. Suosittelemme vaahdon
vahtamista talven aikana ja ennen kalojen
ruokinnan aloittamista uudestaan keväällä*.
Vaahdon vaihtaminen muina vuodenaikoina saattaa
aiheuttaa lammen kemiallisen tilan muuttumisen ja
se voi olla Haitallista kaloillesi.

*Lammen veden jäahtyessä syksyllä, kaloen likehintä hidastuu niiden valmistautuessa puolittaisen horrostilan ajanjaksoon. Kaloen ruoansulatus-ja immunijärkestelmät hidastuvat, eivatka ne kykene sulattamaan saman tyyppisiä ruoka kuin lampimampien kuukausien aikana. Jos ne ovat nalkäisia ne syovät yksinkertaisempia ruoka, joita esienty luonnostaan lampiymparistössa. Tämän vuoksi kaloen ruokinta tulee lopettaa lammen veden laskiessa alle 10^ :n lampötilaan pidemmäksi aikaa. Voit aloittaa kaloen ruokinnan uudestaan vähitellen sää alkaessa lammetä kevään alussa ja kaloen tullessa aktivisemmiki

7.3.1 Sammuta pumpun ja suodattimen sahkösyöttö.
7.3.2 Kännä ohitusventtili jäte-asentoon. Tämä salli sisäisen paineen tasaantumisen ilmanpaineeseen, jolloin kannen poistaminen on helppoa.
7.3.3 Vapauta kannen puristin (Kuva 2(n)). Vapauta ja poista kansi varovasti kayttäen kahta vipua vastakkaisissa urissa (kuva 19). Liitettyjen letkujen poistaminen voi myös auttaa.
7.34 Nosta ja poista vaahtoastia (kuva 2(i)) ja havita vanha vaahto. Tyhjenna pois vesi suodatinastian sisapuolelta keraten talteen verkossa oleva bio-valiaine. Bio-valiaine ei tarvitse mita'an huoltoa.
7.3.5 Jos astian pohja on lietteen peitossa, puhdista liete pois lammen vedellä.
7.3.6 Laita bio-valiaine paikalleen varmistaen sen olevan bio-suppilon ymparillä (kuva 2(o)) astian pohjalla. Biovaliainetta ei saa olla bio-suppilon sisapuolella (kuva 20).
7.3.7 Aseta vaahtoastia suodatinastiaan. Kierrä vaahtoastiaa, kunnes vaahtoastian paallä olevat pienet kolmiot ovat kohdakkain jonkun suodatinastian sisäpuolella olevan pystysuoran linjan kanssa (kuva 21). Vaahtoastia putoaa paikalleen. Varmista vaahtoastian olevan oikein paikallaan, jolloin kannen asettaminen on helppoa.
73.8 Täytä vaahtoastia suositellulla märällä Cypricubevahtovaahtoa. Äla huolestu, jos uudet kuivat vaahtopalat tarvitsevat uusina hieman enemmän tilaa. Varmista, ettei vaahtoa putoa alas keskiaukostabio-suppiloalueelle.
Alä koskaan purista vaahtoa saadaksesi sita mahtumaan enemmän. Kuivaa vaahtoa on lisattava loysasti asettaen ja vaahtoa ei saa olla yli

suodatinastian korkeuden (kuva 22). Lihan suuren vaahtomaraaran lisäaminen tekee suodattimen puhdustuksen vaikeammaksi.

7.3.9 Varmista, etta tiiviste (kuva 2(I)) suodatinastian ylapässä on paikallaan ja ettei siinä ole likaa ja roskia. Lisää tiivisteeseen tarvittaessa ohut kerros silikonirasvaa kokoonpanon helptamiseksi. Laita kansi takaisin paikalleen. Liu'uta UV-lampun kattava musta keskiputki alas keskireänläpi.
7.3.10 Laita kannen puristinvanne takaisin paikalleen.
Varmista, ettei vannepuristimen alle ole keraantynyt vetta ja pida saranoitu vipu voideltuna kayttäen öljypohjaista voiteluainetta.
7.3.11 Kaannà ohitusventtiili takaisin lampi-asentoon ja laita puhdistuskahva säilytysasentoon.
73.12 Käynnistä pumppu ja tarkista, ettei ole vuotoja. Laita sitten UV-lamppu paälle. Tarkista, etta UV-merkkivalolinssissä nikyy sininen valo.

Talviscilytys

8.1 Laite voidaan sammutta kylmalla talvisaalla (kun kalat ovat puolihorroksessa ja levakasvu on pysahtynyt). Laite voidaan sitten poistaa, pestä lapikotaisin, puhdistaa ja kuivata ja sailyttaa kuvassa, pakkaselta suojatussa tilassa. Sailyta laitetta aina kansi irrotettuna riittavän tuuletuksen ja kuivumisen varmistamiseksi.

Vianmaaritys / usein kysytkykysymyksetquestions

Ongelma Ma	ndollinen syy Toimènpide
Vettä ei virtaa suodattimen lapi lampeen.	Syöttöpumppu ei ole päälä tai se ei toimi.	Tarkista, etta pumppu on päälä ja toimii.
	Syöttöletku on tukossa.	Tarkista syöttöletku ja paluuletu lampeen, ette niissä ole tukoksia.
	Ohitusventtiili on jäte-asennossa.	Käännä ohitusventtiili lampi-asentoon.
Virtausmärä suodattimen lapi on pienentynyt	Vaahtopalat ovat tukkeutuneet.	Puhdista suodatin (ks. “Puhdistus”).
	Syöttöletku tukkeutunut.	Tarkista, ettei syöttöletkussa ja paluulekussa lampeen ole tukoksia.
Ongelma Ma	hollinen syy Toimenpide
Vesi ei muutukirkkaaksi	Uusi suodatin ei ole vielä "kypsynyt".	Lammen veden kirkkauden tulisi alkaa kohentua 2-3 viikossa, mutta suodattimen biologinen kypsyminen tãysin sehokkaaksi voi viedä 6-8 viikkoa.
	Väärän kokainen suodatin lammellesi.	Tarkista,otton käytät lampsesi tyypille asianmukaista suodatinta.
	Väärän kokainen syöttöpumppu.	Tarkista virtausmääräsi. Ks. 2.2.
	Palanut UV-lamppu.	Tarkista UV-merkkivalon linssi. Vaihda UV-lamppu.
	Vanha UV-lamppu.	Vaihda UV-lamppu 12 kuukauden välein.
	Vaahtopalat tarvitsevat puhdistuksen.	Puhdista suodatin (ks. "Puhdistus").
	Lammen paluuletkun lättö on syöttöpumppua ylempanä.	Siirrä pumppu tai lammers paluuletkun lättö mahdollisimman kauas toisistaan.
	Lammessa on liikaa kaloja.	Vähennä kalojen määrä lammessa.
	Liikaruokinta. Ruok	kalojasi vain ruokamäärällä, jonka ne käytävätmutamassa minutissa. Ruoki vain kerran pääväässä.
Puhdistuskahvei kännen.	Pumppu on käynissä aloitettaessa puhdistus.	Sommuta pumppu. Kierra kahvaa kumpaankin suuntaan useita kertoja. Käynnistä pumppu (ks. "Puhdistus").

Hozelock Cyprio -kirkasvesitakuu

TAKAAMME ETTÄ VESI KIRKASTUU TAI SAAT RAHASI
TAKAISIN käyttaessäi Hozelock Cyprio Bioforce Revolu
-laitetta asianmukaisen pumpun kanssa. Tämä takuu or
voimassa 12 kuukautta ostosta edellyttäen, etta

• Olet noudattanut asennus- ja käytöohjeita.
  Kaytatoikean kokoista laitetta Hozelock Cyprio' koonvalintatietojen mukaisesti.
  Olet yhteydessa palvelulinjaamme (0121 313 1122) riittavan ajoissa kaikkien ongelmien korjaamiseksi.
• Tuote on palautetty vahingoittumattomana.

Korvauksen voi valtuuttaa vain Hozelock Cyprio ja se tehdään vain ostopaikalla vain suodattimen ostohinnalle. Huomaa,etta Clearwater-takuu ei kata veden kirkkauden menetysta,

kun syynà on peittävä sinileväkasvu, eikä vihrea leväkasvu.

Hozelock Cyprio 2 vuoden takuu

Jos Bioforce Revolution (lamppu poislukien) tuee
huoltamattomaan kuntoon 2 vuoden aikana ostosta
laskien, korjaamme tai vaihdamme sen harkintamme
mukaan veloituksetta, elle laite ole mielestämme
vaurioitunut. Vastuuta ei hyväksytä vaurioille, jotka johtuvat
onnettouudesta, vaärastä asennuksesta tai käytösta.
Vastuu rajoittuu viallisen laitteen vaihtoon. Takuu ei ole
siirrettävissä. Takuu ei vaikuta lakisaateisiin oikeuksiis.
saadaksesi tämän takuun edut, ota ensikiyhtyttä Hozelock
Cyprio -asiakaspalveluun (0121 313 1122), joka saattaa
pyytäa laitteen lahettämista yhdessä ostotositteen kanssa
suoraan alla annettuun osoitteseen.

Yhteystiedot / varaosat

www.hozelock.com

Tekniset tiedot

Osanumero 135	2 1353 1354
Alue Bioforce Revolution
Voltia (V) 230V 50Hz
UVC-teho (W) 18 24 36
Maksimi lammerso koko kalojen kanssa	6 000 | (1 320 gal)	9 000 | (1 980 gal)	14 000 | (3 080 gal)
Maksimi lammerso koko ilman kaloja	12 000 | (2 640 gal)	18 000 | (3 960 gal)	28 000 | (6 160 gal)
Maksimi Hozelock Cyprio Aquaforce -pumpukoko (l/h)	4000 600	8000
Maks. virtaus, Qmaks, (l/h)	3000 450	7000
IP-luokitus IP57	IP57	IP57
Maks. veden lämpötila Tmaks., (°C)	35°C	35°C	35°C
Bioforce Revolution -puhdistusjärkestelmä	✓	✓	✓
* Mitattu valvotuissa olosuheissa

Alä havita sahkolaitteita
lajittelemattomana yhdyskuntajatteenä, käytä erillisiä keräyspisteita. Ota yhteys paikallisviranomaisiin koskien käytettävissä olevia keräysjärestelmiä. Jos sahkolaitteita havitetaan taytömaahan tai kaatopaikoille, vaarllisia aineita voi vuotaa pohjaveteen ja paästa ruokaketjuun vahingoittaen terveyttä ja hyvinointia. EU-alueella, vaihedettaessa laitteita uusiin, jalleenmyyja on lakisaateisesti velvollinen ottamaan vastaan vanhan laitteesi havitysta varten vähintäänkin ilmaiseksi.

DK

7.2 UV kuvars tupunun bakimi: