Bioforce Revolution 12000 - čerpadlo HOZELOCK - Bezplatný návod k obsluze

Často kladené otázky - Bioforce Revolution 12000 HOZELOCK

NÁVOD K OBSLUZE Bioforce Revolution 12000 HOZELOCK

Dekujeme vam za to, ze jste si vybrali kvalitni vyrobek firmy Hozelock. Muzete si byt jisti, ze tento vyrobek vam bude spolehlive slouzit.

a Elektrická skřínká.
b Viko.
C Cočka indikatoru UV lampy.
d Hlavice cisticicho madla.
e Cisticimadlo.
f Smerovaci ventil.
g Cisticic lopatky (zlute).
h UV kryt.
i Nádoba na penu.
Pena Cypricube.
Bio méodium.
Těsnici O-kroužek na nádobu.
m Filtracn nadoba.
n Svorka na viko.
Bio trubka.
Hadicová koncovka a matka.
q Páčka.

NAVOD K INSTALLACI A POUZIVÁNÍ.

NEZ SE PUSTITE DO INSTALACE, POZORNE SI
PRECTETENTONAVOD.

NEDODRZENI NÁSLEDUJÍCICH UPOZORNÉNÍ

MUZE VEST KE ZRANENI, POSKOZENI VYROBKU NEBO UHYNU RYB.

TENTO NÁVOD SI UCHOVEJTE, ABYSTE DO NEJ MOHLI V BUDOUÇNU NAHLİZET.

Hozelock Cyprio Bioforce Revolution je nová koncepce snadné udržby vodní filtrace zahradhnic jezírek.

Charakteristiky:

• je kompaktni a učinná
• snadno se instaluje.
• bez problemû se Čistā udrzüje.
• Ize ji umistit temer kamkoli.

Při použiti s vchodným Čerpadlem zlepší Čistotu vody, odstrání nežádouci pavné Častice z jezirka a preměni nerozpuštěné organické a chemické odpadni latky z ryb na neškodné sloučeniny.

Pozor: Vystrażné upozornéni na UV zářeni

Tento pristroj obsahuje zaric UV-C. Pri pouzivan pristroje bez dozoru nebo pri poskozeni krytu muze dojit kuniku nebezpecného zareni UV-C. Zareni UV-C muze dokonce i v malych daskach zpusobit poskozeni zraku a poraneni kuze. Lampa je vybavena blokovacim systémem, ktery ji v pripadé otevrení elektrické skriinky vypne.

Po zapnuti lze zkontrolovat funkci lampy detekovanim namodralého světla vycházejíciho z cočky indikátoru UV zářeni. Zařzeni nepoustějte bez vody.

Vystraha: Nepokousejte se pouzivat zářic UV-C,Pokud je vyjmut z pristroje.

Dulezité

Přistroj není určen pro použiváni osobami (včetné detí), které mají omezené fyzické, smyslovie āduševní schopnosti nebo které nemají dostatečné zkušenosti a vědomosti,Pokud na ně nedohlíží nebo jim Pokyny k použivání pristroje neposkytuje osoba zodpovedná za jejich bezpečnost. Detí je nutné hlídat, aby si s pristrojem nehrály. Pokud je zjevné, ze je pristroj poskozen, nesmi se použivat.

Výstraha: Bezpečnost a pripojení k elektrickému proudly

1.1 VYSTRAHA: NEZ PRI INSTALLACI ZARIZENI, JEHO OPRAVE, UDRZBE NEBO PRI MANIPULACI S NIM VSUNETE RUCE DO VODY, VSECHNY PRISTROJE NEJPRVE ODPOJTE ZE SITÉ.
1.2 Tento filtr je urcen pouze pro pouzivaní v zahradnich gezircich. Nepouživejte jej pro Žadné jiné učely (tzn. nepouživejte jej v bazenech atd.). Jakékoli jiné použiti vyrobku muze vest ke zraněni osob nebo k jeho poskozeni.
1.3 Pristroje, které jsou zjevné poskozené, se nesmi použivat.
1.4 Čirá trabice uvnitr Jednotky je vyrobena z kremenného skla. Pri instalaci a udžbě pracujte opatné.

Doporucjeme pouzivat prostredky na ochranu zraku a vchodne rukavice.

1.5 Filtr Bioforce Revolution je vodeodolny, ale není ponorný. Umistěte jegnotku ve svislé poloze k jezirku, ale ne tam, kde by mohl spadnout do vody nebo kde by se pūda mohla zaplavitvodou (viz cást „Instalace").
1.6 Dulezite: Tento vyrobek je dodáván s 5metrovym trižilovym kabelem. Zástrčka dodávaná s tímtó vyrobkem není vodotěsná a musi se do sítě zapojit uvnitrSuchého pouzdra odolného vúči povětrnostním vlivùm, a to v souladu s mistrimi prédpisy.
1.7 VYSTRAHA: Tento pristroj JE NUTNE uzemnit a je nezbytné, aby propojeni byla provedena s použitim tohoto kódu:

HNEDA-faze
- MODRA - střední pracovní vodič
ZELENA/ZLUTA- ochranny vodič.

1.8 Odhalene vedeni kabelu by melo byt s citem ulozeno do armovane chraničky, zejměnaPokud je riziko kontaktu se zahradrním náciním, jak jsou nužky a sekáčky, neboPokud jsou pritomny deti a domácí zviřata.
1.9 Do site se MUSI zapojit maximálne 30mA proudovy chranič (RCD).
1.10 Trvalé instalace do site (pevné zapojeni) musi byt provedeny v souladu s vnitrostatnimi a mistrími prédipsy pro elektrické instalace. V priadě jakychkoli pochybností ohledné napojeni do site se obratte na kvalifikovaného elektrikáře nebo mistrí organ pro elektrické instalace.
1.11 Nikdy nepouživeje privodni kabel nebo Čstić madlo ke zvedani nebo premistovani filtru, protoze to muže věst k jeho poskozeni. Pokud je zapotrebi filtr premistit, je nutné jejnejprve vypnout a zbavit vody. Potom vyrobek zvedněte uchopenim v misté, kde je víko prísvorkovano k hlavní nadobě.
1.12 Nikdy si nesejte na cisticic madlo ani se o nej neopirejt! (obr 4).
1.13 Filtr nikdy nezvedejte za cisticic madlo. Jednotku vzyd pyrena-sejte obema rukama tak, ze pevn' uchopite okraj vika (obr. 5).
1.14 Nepoužívejte filtr za sucha.
1.15 Neblokujte vývody, když je filtr v provozu.
1.16 Pokud doslo k jakémukoli poskození privodniho kabelu, vyrobek nepouživejte. Privodni kabel nelze vyměnit. Je-li kabel poskozen, je třeba elektrickou skriñku zlikvidovat v souladusmistnimi prédpisy.
1.17 Chrahte pred mrazem,Pokud jegnotku nebudete pouzivat celoročně.(Viz Čast „Péce v zime”).
1.18 Chrahte filtr prêd primym sluncem.
1.19 Tento vyrobek neni vchodny pro teplotu vody nad 35^ nebo pod 0^
1.20 Používejte pouze takové príslušenství, které je určeno pro tento vyrobek. Používaním jiného príslušenství nebo náhradnich dìlú mǔžete príjiit o platnost záruky.

Výstraha: Bezpečnost a prípojení k elektrickému proudly

2.1 Na druhé strane Tabulky technickych informaci jsou uvedeny všeobecné pouny ohledné specifikaci filtru a doporučeneho Čerpadla. Pro dosaženi těch nejlepšich vysledků je však třeba vžit v uvahu několik dalísh kondičních koeficientú, protoze snizuji Účinnost filtru.

• Hloubka gezirka: Hozelock Cyprio doporučuje pro gezirka Koi minimálni hloubku 1,2m (4'). V pripadě gezirka s prüměrnou hloubkou nizší než 0,75m (2' 6") je kondićné koeficient + 25%. Mělká gezirka jsou vystavena plnému průniku slunečního svitu a rychle se zahrivaji. To podněcujé rúst ċs.
• Umisteni: Poloha jezirka urcuje mnozstvi slunechniho svitu nebo stinu, kteremu je jezirko kazdodenné vystaveno. Jezirka, ktera jsou po cely den na plném slunci, mají kondićni koeficient +25%.
• Klimatické podminky: Klimatické podminky mají vliv na teplotu vody a miRU aktivity ryb/požadavky na krmeni. Čim jsou ryby aktivnéjsi,.tim větěs i požadavky jsou kladeny na filtrčni systém. V horkych klimatech (napr. v Jižní Africe) je kondicni koeficient +35%. V mirnych klimatickýchodrasmech (napr. v jižní Evrope) je kondicni koeficient +15%. V klimatických podminkách severné Evropy (napr. na větsine uzemi Velké Británie) je kondicni koeficient +0%.

PRiKLAD: MATE jezirko s karasy o obsahu 2200 litru a hloubce 0,75 m (kondicni koeficient +25% .Bydlte v Londyne, tedy klimatickem pasmu severni Evropy (kondicni koeficient +0% .Jezirko je vystaveno plnemu slunecnimu svitu (+25%) .Ucinny objem vaheho jezirka se tudiz zvysuje o 50% (25% +25%) ,a vy proto musite prizpusobit své vybaveni tak, jako by jezirko melo obsah 3300 litru.

2.2 Prutok: Pro dosaženi nejlepsich vysledku by obsah jezirka měl projit zarizenim Bioforce Revolution kaźde 1½ - 2½ hodiny, prićemž nejrychlejsi prutok se doporučuje pro jezirka Koi. Maximálné prutok uvedeny na druhé strane Tabulky technickych informaci nepřekračujte. Chcete-li mit Čistou vodu, je duležité dodrzet správný prutok. Pokud vase instalace nemá velké ztráty (napr. dlouhým hadicovým privvodem), muže být pro dosaženi oběhu vody za 1½ - 2½ hodiny zapotrebi upravit prutok pomoci kohoutku s regulaci prutoku.

Vykon Čerpadla mohou značné snizovat hadice s malým prùměrem, zbytečné dlouhéhadice a Čerpaní do velké výšky („hlava"). Doporučujeme zvolit takové Čerpadlo, ktere zajisti potřebný prútok pri plném statickém zdvihu (= vertikální vzdálenost mezi povrchem jezírká a vtokem do filtru) plus 0,6 m, což počítá se třecimi ztrátami v hadićích.

Cilem filtrace je premistit odpad z jezirka do filtru;
kazde Čerpadlo použivané jako součast sestavy by tedy
melo byt schopné vyporadat se s pevnymi latkami, jak
je to v pripadě rady Čerpadel Aquaforce rady Hozelock
Cyprio, které byly zkonstruovány vyslovné pro jezirka
o velikostech obsaženych v rade Bioforce Revolution.
Čerpadlo by melo byt umistěno do nejhlubší casti
jezirka, aby se zajistila co nejlepsí cirkulace vody v
jezirku a maximalizovala se schopnost vyporadat se s
pevnymi latkami. Čerpadlo by melo byt nainstalovANO

na rovné ploiné, která je vyzdvižena 300 mm nad dno gezirka. Tim se zabrání tomu, aby Čerpadlo nenasávalo nečistoty primo ze dna gezirka, a zajistí se, Že v pripadě unikáni vody z gezirka zustane v gezirku dostatečné množstvì vody.

Jak si zkontrolujete prutok: Vezměte si nádobu, u niz znáte obsah a také za jak dlouho se naplini (ve vterinach). Potom vydělte 3600 počtem vterin potřembnéch k naplěnéni nádoby a vynásobte toto cislo obsahem (v litrech) nádoby. Vysledkem bude prutok v litrech za hodinu (l/hod).

2.3 Hustota chovanych ryb: Za normalinich podminek a bezného rezimu krmení zajisti rada Bioforce Revolution až 50 cm na 1000 litru kapacity jezirka. Ryby zavadějte několik počátečnich tydnú pomalu, a to na 20% maximálni doporučné urovné, a pamud chcete, zvyšujte jej až na 50% po uplynuti šesti měsiců. Rovnováha umožné rust ryb.
2.4 Osetrovani gezirka: Nekteré lécebné latky / zpúsoby osetréní se mohou pod púsobinem zárení UVC rychle znehodnocovat. V prubehu lécení nemoci zvažte vypnutí filtru. Mechanická a biologická filtrace bude fungovat dal.

Pokud jezirko osetrujete s cilem odstranit rasy, vypnete cerpadlo a filtr po dobu zasahu a do doby, nez rasy z jezirka vyjmete.

2.5 Mimoádnou péci je t'reba věnovat napojením hadic, protoze jakékoli netěsnosti povedou kúbytku vody v jezírku.

Instalace

3.1 Dulezite: Pro filtry rady Bioforce Revolution nepouzivejte cerpadlo s prutokem vyssim nez 8000 I/ hod nebo maximálni hlavu presahujíci 5 m.
3.2 Dulezite: Filtry Bioforce Revolution je nutné nainstalovat pouze ve svislé poloze (obr. 6).
3.3 Filtry Bioforce Revolution jsou plněny Čerpadlem a)\ jedné se o externí tlakové filtry a Jednotky UVC, které\ jsou vchodné bud'k instalaci nad zemi (obr. 7) nebo\ do země (obr. 8) hned vedle jezírna nebo je lze ukráť v\ horní Části vodopádu.

Pokud se rozhodnete nainstalovat filtr nad zemi, umistete je na rovnou podložku.
Pokud chcete filtr castecné zapustit do zeme, je nutné vykop vyplnit udusanym piskem pro所提供pení Jednotky. Zvolite-li tento zpúsob instalace, meli bystande nechat nejmene 50mm mezeru mezi svorkou a urovní pudy, cimž zajistite snadné vyjmutí pro každoročni udrzbu.
3.4 Použivani hadic s malym prumérém ma za nasledek nadměrné omezení prutoku vody. Čím větěsí je prüměr použivané hadice,.tim lepsí bude vykon filtru, zejměna v pripadě dlouhych hadicovych privodů. Hadicové koncovky, které dodávámě s touto Jednotkou, jsou vchodné pro hadice Cypriflex 25 mm (1"), 32 mm (1¼") a 40 mm (1¾"). V kaźdem pripadě doporučujeme, abyste pro filtry Bioforce Revolution použivali hadice o prüměru 40 mm a tim predeší omezení prutoku.
Jakmile vyberete hadici požadovaného prüméru, na koncovce hadice odrizněte stipné, které jsou mení než prüměr hadice; zabránité tak omezenému prútoku (obr 9).

Čerpadlo, které privádi vodu do filtru, a vyvod hadice pro nárvat vody do gezírka by od sebe měly být tak daleko, aby docházelo k optimálni cirkulaci vody. Pamatujte na to tedy, až budete nakupovat, měit a rezat hadici Cypriflex.

Mezi privodni cerpadlo a vtok do filtru (obr. 10 (i))
zapojte hadici vchodne delky. Hadici upevnete do koncovek pomoci svorek Hozelock Cyprio, ktere jsou k dostani samostatne. Potom stejnym zpusobem zapojte hadici vchodne delky do vyvodu filtru (obr. 10 (ii)). Podrobné informace o odpadnim vyvodu (obr. 10 (iii))rajdete v casti „Cisteni".

Čerpadlo umistěte na vchodné mistro do jezírká a konec výtokové hadice uložte tak, aby se odfiltrová voda vracela do jezírká.

S hadici pri ukladani na misto nekrutte ani ji ostre neohybejte. Snazte se, aby hadicove privvody byly co nejkratsi -minimalizujete tim omezeni prutoku.

3.5 Ujistete se, ze natahovac rukojet je umistena nad elektrickou skriinkou. Vezmete dodavané madlo a kryt natahovac rukojeti a prijoje je k cisticimu madlu, a to tak, ze madlo položite na misto a zacvaknete jej (obr. 11).

Filtr je nyní pripraven k použití.

Provoz

4.1 Ujistete se, ze smerovaci ventil je otočen k vytoku jezirka (obr. 12).
4.2 Pripojte napajeci snuru filtru (viz ccast 1 - Bezpecnost a pripojeni k elektrickemu proudu). Tim se zapne lampa UVC. To, ze lampa fungue, muzete zkontrolovat detekovanim namodralho svetla vychacejiciho z cocky indicatoru UV zaareni nahore na krytu (obr. 1 (c)).
4.3 Zapněte Čerpadlo.
4.4 Doba provozu: Filtr nechce pracovat 24 hodin denen. V idealnim pripadé by mél bežet cely rok, nicméne alespón v obdobi krmení (tedy dokud teplota vodyneklesne pod 10^ ). V zime budou Čerpadlo a filtrudržovat v Bioforce základní hladinu užitečnych bakteriá budou branit promrznutí jezirka. Pokud Čerpadlo na zimu vypnete, pak je nutné, abyste préd obnovením filtrace na jaře filtr dūkladné vymlyi (viz „Uloženi na zimu“, 11.0). Nikdy nekrmté ryby, když filtr nepouživáte.

Dozrávání

5.1 Biologickým dozráváním se mysí to, ze filtr vytrovil dostatek nitrifikacnich baktérií, které prěmení skodlivý rybi a jiný organicky odpad (např. amoniak, dusitan) na relativné neškodné dusićnan. Tento proces bežné probílá 6-8 týdnú, ale je závisly na mnoha faktorech, například teplote vody, miře krmení a hustote chovu. Dozrávány urychlite pridáním dozrávacího cinidla, například Hozelock Cyprio Filter Start.

Čistěné

Kdy cistit Bioforce Revolution.

Filtry Bioforce Revolution podávaji maximálni vykon a pritom vyžadují minimálni udrzbu. Pokud je gezirko hodné znečistěné, bude zpocátku nutné Čistil filtr za několik dni, protoze do sebe opadní latky pohlcuje velmi rychle. Když se gezirko trochu vyčistí, bude nutné odstražovat meně opadu, a proto bude

filtr potreba cristit mene ccasto. Tlakové filtry jsou nejucinnejsi, kdyz je pena castecné ucpaná. Jakmile se vsak ucpání zvétsi,Poklesne prutok, protoze pénou muze proudit mene vody, a v tu chvili je nutné filtr vycistit.

6.1 Odpjote filtr ze site.

6.2 Na odpadni vývod (obr. 10(iii)) napojte pomoci dodávané koncovky a hadicové svorky hadici vchodné délyk. Konec odpadni hadice mužete umistit nad drenáž nebo záhon. Odpadni voda je skvělé hnojivo.

6.3 Madlo několíkrát natáhněte. Doporučujeme několik otáček jak po směru, tak proti směru hodinovych ručíček (obr. 13). Pri otáčeni madla se otáčej Žlute Čistici lopatky (obr. 2 (g)), které odděi a vymačkaji vsechny pěnové bloky a uvolné necistoty, které se v nich nahromadily.

6.4 Otočte směrovacim ventilem do polohy odpadu (obr. 14). Uslyšite „zacvaknuti".

6.5 Zapněte Čerpadlo.

6.6 Dál otáčejte madlem (úplné otočeni v obou směrech). Odpadni voda bude zpocátku jasně zelená nebo hnédá, a to podle konstrukce jezírna.

Za chvili pak bude intenzita barvy odpadu slabsi a voda se začne Čistit. V tuto chvili prestanje madlem otáčet a vratte ho do prepravni polohy nad hlavním krytem (obr. 15).

Počkejte 5 vterin, až se vypláchnou posledné zbytky odpadu, a směrovací ventil otočte zpět na jeźírkó.

VYSTRAHA: Ponechate-li ventil v poloze odpadu, gezirko se vypusti. Ujistete se, ze je znovu zapnut na vývod gezirka.

6.7 Cas potbrebny k vycisteni filtru je zavisly na nekolika faktorech, ale zpravidla plati, ze cim prvidelnéji budete filtr cistit, tim kratsi dobu bude cisteni vyzadovat. Cisteni obvkyle zagere nekolik minut.

Cas od casu budete muset do jezirka doplinit vodu, abyste nahradili opadni vodu odstranenou beshem ciesteni. Castecná yměna vody je duležitou strankou udrozovani zdraveho vodniho systemu v jezirku.

Udrzba

Vystraha: Než prístroj otevře, prěčěte si tytoPokyny k udržbe.

Vystraha: nepokousejte se sejmout kryt nebo elektrickou skriinku, kdyz cerpadlo a filtr pouzivate. Ve svorce na viko je otvor na zamek, ktery ma zabraniţ nahodnému otevřeni, a doporučujeme použivat jej, kdyz se povliz mohou vyskytovat deti.

Učinnost UV lampy seČasem značné snizuje, a proto bystande ji měli kázdých 12 měsíců vyměnit, i když je stále jestě funkční.

7.1.1 Vypněte prívod proudu do Čerpadla a filtru.
7.12 Smerovaci ventil otocte na opad. Diky tomu se vnitní tlak vyrovná s atmosferickým tlakem, což umozní snadnou demontáž elektrické skriinky, aniž by se voda dostala na horní Čast vika.
7.13 Otočte Čisticim madlem o polovinu otáčky tak, aby elektrické skřince nepřekážela (obr. 16 (i)).

7.14 Pomoci sroubovaku vyjmete 5 sroubu, kterymi je elektricka skriinka pripevnena k viku. (Obr. 16 (ii)). Pro ulozeni sroubu behem vymeny lampy je pristroj vybaven kapsou mezi vtokem do filtru a odtokem (obr. 16 (iii)).
7.1.5 Elektrickou skriñku vyjmete tak, ze ji uchipite a opatrně vytáhněte. Skriñku otočte dnem vzhúru a položte ji na suchý rovný podklad.
7.1.6 Obr. 17. Odsroubujte zamykaci objimku trabice z kremenného skla (i). Trubici (ii) opatrně držte, zvedněte ji a vyjměte ji spolecné s o-kroužky (iii) a zamykaci objímkou.
7.1.7 Opatrne vyjmete starou lampu tak, ze ji vytahnete z držaku a vyjmete Černý ochranny kryt z konce lampy (obr.17 (iv)) a vyjmete desku reflektoru (obr. 17 (v)). Starou lampu zlikvidujte v souladu s mistrimi predpisy a nasadte lampu novou.
7.1.8 Znovu zasunte desku reflectoru a zatlacte cerny kryt na konec lampy.
7.1.9 Nasunte kremennou trabuci pres lampu. Ujistete se, ze oba o-krouzky na spodni casti kremenne trabice jsou ciste a neobsahuji zdne necistoty.
7.1.10 Nasunte zamykaci objimku prs kremennou trubici a zašroubujte. Meli bye ste šroubovat tak dlouho, dokud zarázka uzamykaci objimky nenarazi na zarázku skriinky, takze objimku už nebude moźne vyšroubovat.
7.1.11 Elektrickou skriinku znovuzasunte. Skriinku je mozné pripevnit pouze v jederne poloze, a proto se nesnazte tlačit na ni silou. Jakmile bude na svém misté, nasroubujte 5 sroubu. Srouby musite nasroubovat uplné, aby se aktivoval spinač zámku.
7.1.12 Smerovaci ventil otocte zpet na jezirko a cisticic madlo umistete do prepravni polohy.
7.1.13 Nejprve znovu pustte Čerpadlo, abyste zkontrolovali netěsnosti, a potom zapnéte UV lampu. Zkontrolujte, zda z coček indicatoru UV svítí namodralé svétlo.

7.2 Pece o kremennou trubici UV:

Zejmena v oblastech, kde je tvrdá voda, se muze stat, ze se kremenná trabicePokryje usazeninami vapna. Pokud nezabránite jeho tvorbé, snizi se učinnost Jednotky.Pro cisěnéviypněte cerpadlo a privod proudu do UV, demontujte elektrickou skřínku zpúsobem popsanymv bode 7.1a kremennou trabici otrete měkkým hadřikem namoceným do cisticího prostředku, například octa (viz obr.18).Pri cisěné kremenné trabice bystande meli nosit ochranný odev, například ochranné bryle a rukavice.

7.3 Vymena peny Cypricube:

Penu kaźdy rok kontrlujte. Četnost vymeny peny bude záviset na konstrukci jezírká. Doporučujeme, abyste penu měnili v zimnim obdobi a pred zahájením krmení poćátkem jara*. Vyménou peny v jiném ročním obdobi mužete zpúsobitzmenu chemického složeni jezírká, což muže ublizit vašim rybam.

^ Když na podzim voda v jezirku ochladne, ryby se začinají zpomalovat a pripravuji se na odobí castečné nečinnosti. Jejich trávića imunitní systém zpomaluje, a tudž už nejsou schopny trévit stejný druh potravy, jakou seŽivi v teplejsích měsích. Pokud mají hlad,Živi se Jednodušimi potravinami, které se prirozené vyskytuji v prostředí jezirka. Pokud tedy teplota jezirka

klesá delsí dobu pod 10°C, meli byste prestat ryby krmit. Jakmile se poćátkem jara začne oteplovat a ryby začnou být aktivnéjsí, mužete s krmenim ryb znovu postupné začit.

7.3.1 Odpojte napajec cerpadlo a filtr od proudu.
73.2 Smerovaci ventil otočte na odpad. Tim se vyrovná vnitří tlak s atmosfěrickým tlakem, což umožné snadnou demontáž vika.
7.3.3 Uvolněte svorku vika (obr. 2(n)). Víko opatrné uvolněte a vyjměte pomoci dvou páček v protilehlých otvorech (obr. 19). Možná vám pomůže, když demontujete pripojene hadice.
7.3.4 Zvedněte a vyjměte nádobu s pěnou (obr. 2(i)) a starou pěnu zlikvidujte. Vylijte vodu z filtracné nádoby a bio médium zachytte do sítky. Bio médium nevyžaduje zhádnou údržbu.
7.3.5 Pokud je dno nádobyPokryto vrstvou usazeniny, vplachněte jej trochou vody z jezirka.
7.3.6 Vyměnte bio médium a ujistěte se, ze je umistěno kolem bio trubky (obr. 2(o)) na dne nádoby. Uvnitr bio trubky nemí byt zádné bio médium (obr. 20).
7.3.7 Umistete vedro s penou do nadoby. Otaeje tvedrem s penou tak dlouho, dokud malé trojuhelnicky nahore na vedru nejsou v jederne rovine se svislymi carami uvnitr filtračni nadoby (obr. 21). Vedro s penou dosedne na misto. Ujistete se, ze vedro s penou je spravne umistěno, aby bylo možné snadno položit viko.
7.3.8 Vedro naplnte doporučeným množstvím vyměnépeny Cypricube. Nemějte obavy, jestlje suché pěnovébloky zabiraji trochu VICmista, když jsou nové. Ujistete se, ze prostřednám otvorem nepadá do oblasti bio trubice zádná peña.
Penu nikdy nestlačujte, aby se ji veslo VIC. Suchou penu bye ste meli pridávat volně a neměli bye ste ji plinit vys než filtračné námobu (obl. 22). Pokud pridáte prilis mnoho pěny, bude obtíznějsi vyčistit filtr.
7.3.9 Ujistete se, ze tsesneni (obr. 2(l)) v horni casti filtracni nadoby, je na svem miste a neni na nem spina ani necistoty. Pokud to usnadni montaz, deje t na tsesnenti trochu silikonoveho maziva. Viko znovu nasadte. Vsunte stredovou cernou trabici, ktera kryje UV lampu, dolu stredovym otvorem.
7.3.10 Znovu nasadte svorku vika. Ujistete se, ze se pod paskovou svorkou nahromadi voda, a zaveshenou pačku mažte pomoci maziva na olejove bazi.
7.3.11 Smerovaci ventil otocte zpet na jezirko a cisticic madlo umistete do prepravní polohy.
7.3.12 Nejprve znovu spustte cerpadlo, abyste zkontrolovali netesnosti. Potom zapnete UV lampu. Zkontrolujte, zda z cocek indicatoru UV sviti namodralé svetlo.

Uložení na zimu

8.1 Za chladného zimniho počasi (když jsou ryby neaktivná a zastavuje se rüst ras) je mozné Jednotku vypnout. Potom je nutné ji demontovat, dūkladné omýt, vyčistit a vysusit a ulozit na suchém miste chráněném préd mrazem. Jednotku vždy skladujte s otevřeným vikem, abyste zajistili odpovidajíc i vetrání a vysušeni.

Odstrańovani závad / FAQquestions
Záruka Hozelock Cyprio Clearwater

Problém	Mozná prícina Žešeri
Filtrem neprotéká do jezírká voda.	Přivodní Čerpadlo není zapnuto nebo nefunguje.	Zkontrolujte, zda Čerpadlo funguje a je zapnuto.
	Přivodní hadice je ucpaná.	Zkontrolujte, zda prživodní hadice a hadice pro námrat vody do jezírká nejsou zablokovány.
	Směrovací ventil je nastaven na „Odpad“	Otočte směrovací ventil na „jezírkó“.
Snížený prùtok filtrém	Pěny jsou ucpané.	Filtr yčistěte (viz „čišěné“).
	Přivodní hadice je ucpaná.	Zkontrolujte, zda prživodní hadice a hadice pro námrat vody do jezírká nejsou zablokovány.
Voda se necistí	Nový filtr jestě nedozrál.	Čistota vody v jezírku by se měla zlepšit do 2-3 týdnú, ale do úplného biologického dozráni to můžte trvat 6-8 týdnú, aby byl filtr zcela Účinný.
	Nesprávná velikost filtru pro vase jezírkó.	Zkontrolujte, zda pro konstrukci vašeho jezírkapoužíváte odpovídající filtr.
	Nesprávná velikost prživodního Čerpadla.	Zkontrolujte prùtok. Viz 2.2.
	Prasklá UV lampa.	Zkontrolujte cočku indikátoru UV. UV lampu vyměnte.
	Stará UV lampa. UV	lampu vyměnjute každích 12 měsíců.
	Pěny potřebuji vyčistit.	Vyčistěte filtr (viz „Čišěné“).
	Vývod hadice pro námrat vody do jezírká je umístěn nad prživodním Čerpadlem.	Přesunušte Čerpadlo nebo vývod hadice pro námrat vody do jezírká tak, aby byly conejdále od sebe.
	V jezírku je príliš mnoho ryb.	Zredukujte množství ryb v jezírku.
	Nadměrné krmení.	Krmte ryby pouze takovým množstvím potravy, kolí mohou zkonzumovat během několika minut. Krmte pouze Jednou Denně.
Čistić madlo se neotáčí.	Čerpadlo běží na začátku Čišěné.	Čerpadlo vypněte. Několikrát madlo natáhněte v obou směrech. Zapněte Čerpadlo (viz „Čišěné“).

ZARUCUJEME VAM CISTOU VODU NEBO VAM VRATIME PENIZE za system Hozelock Cyprio Bioforce Revolution, pokud jej pouzivate s odpovidajcim cerpadlem. Tato zaruka plati 12 mesicu od zakupeni, pokud

Jste dodrzelniavod k instalaci obsluze.
- Používáte vybavení správné velikosti v souladu s informacemi Hozelock Cyprio ohledné velikosti.
Dostatečne včas volejte naši asistenčné linku (0121 313 1122), aby vase problemy mohly být vyřěsény.
Vyrobek je vracen neposkozeny.

Vraceni peñez muze schvilit pouze Hozelock Cyprio a uskutečni se pouze v miste zakoupéni, a to jen do hodnoty nákupné ceny. Upozornujeme, ze záruka Clearwater se nevztahuje na znečistěné vody, jehož pricinou – na Rozdil od ras zpúsobujících zelenou vodu – je dlouhá vláknota rasa.

2letá záruka Hozelock Cyprio

Pokud tento výrobek Bioforce Revolution (s výjimkou lampy) prestane během 2 let od data zakoupení fungovat, mžěme se rozhodnout pro jeho bezplatnou opravu Či výmenu v pripadé,Že podle našeho názoru nebyl poškozen. Odpovednost neprebírámze za škody zpúsobene nestastnou nahodou, nesprávnou instalaci nebo nesprávný použivaním. Záruka je omezena na výmenu vadné Jednotky. Tato záruka je nepřenosné. Nemá Žadné dopad na vase zákonna práva. Chcete-li vyuzit teto záruky,nejprve se obratte na zákaznické sluzby Hozelock Cyprio (0121 313 1122), kde mžěte byt požádani o zaslání Jednotky spolecné dokladem o zakoupení prímo na adresu dole.

Kontakt / Náhradní díly

www.hozelock.com

Technické informace

Součast Čísló 135	2 1353 1354
Částý Rade Bioforce Revo	ution
Volty (V) 230V 50Hz
Výkon UVC (W) 18	4 36
Maximálné velikost jezírka s rybami	6000 | 90	00 | 14000 |
Maximálné velikost jezírka bez ryb	12 000 | 18	000 | 28	000 |
Max. velikost Čerpadla Hozelock Cyprio Aquaforce (I/hod)	4000	6000	8000
Max. průtok, QMax, (I/hod)	3000	4500	7000
Klasifikace IP	IP57	IP57	IP57
Max. teplota vody Tmax,, (°C)	35°C	35°C	35°C
Čistici systém Bioforce Revolution	✓	✓	✓
* Měřeno za rǐzenych podmínek

Elektrická zařizení nelikvidujte jako netrideny komunální opdad; používejte odělená zařizení pro sber. Informace týkající se sberu dostupněch systémů si vyžádejte od mistrich organú. Pokud se elektrické prístroje likvidují na skládkách nebo na smetistích, mohou do podzemních vodunikat nebezpečné latky, ktere se nasledné mohou dostat do potravinového rětežce a poskodit vase zdraví. Pri vyměné starych prístroju za nové má v EU maloobchodník zákonnou povinnost vžit zpět vase stared zařizení k likvidaci minimálné bezplatné.

RU

Blaoradapm BAC 3a TO, UTO Bbl Bbipann npOdyKuH Ozelock. Bbl moKeTe 6bITb yBepeHb B KaueCTBe HnAeKHO pa6ote npno6peTeHHoro Bamn o6OpydoBaHna.

a Kopo6ka əJIeKtpoo6OpyDoBaHn.
b KpbliuKa B c6ope.
c HndnKaTop pa60tby yΦ lammbi.
d PyKoRtKa pyuKn OChCTKn.
e Puyka ouhctkn.
f OTbODHOBHTnJIb.
g YnCTaIe naibci (keJTO rBeta).
h KoJnaK yΦ JAMnbl.
Kop3nHaIgIeHONJIaCTOBbIX Ky6IKOB.
J Ky6nCypricube.
k BnomaTepeHnA.
I YnIOTHNtHbHoe KOJIbO KAmepbl.
m Kamepa qnibtpa.
n 3aKMM KpbIiKm.
Bopohka 6nomatepnana.
p 乌Tyue npraia.
q Pyhar.

HHTPYKUNIPOYCTAHOBKE N 3KcJIyATAUIN.

NEPEI HauJOM UCTAHOBKN BHIMATEJIbHO IPOQTNTE 3TY INHCTPYKcHIO. HECO6JIIODEHNE CJEyUoX YKA3AHN

MOXET CTATb IPNUHON TPABM, NOBPEKDEHNA YCTPOICTBA HIN IINBEN Pblbl.

COXPAHNTE 3TUYHCTPYKUIO JIJI HcNOJIb3OBAHnB BydyuEM.

UcTpoIcTBo Hozelock Cyprio Bioforce Revolution npedctablaet co6oH HOoe peweHne B o6JIaCTn cnCTem fNbTpOBaHN BObl dIg CaOdBx npydoB.

PpenmyeCTBa daHnHO yctpoiCTBa:

KOMnakTHOCTb N 3ΦΦeKTHBHOCTb
-Постота yctahOBkn.
- PpOCToTAt OUHcTKn H TeXHmueCKrO O6ClyXKbAHnA.

• Bo3MOxHOCt b yctaHOBKn npaKTnueckn B JIO6oM MeTe.

PnHcNoIb3OBaHHN C COOTBETCTBYUOHN HACOCOM DnI npya daHHOE yCTPOINCTBO N03BOJNT yJyUHTb YnCTOTy BOi, ydaJIHT b n3 npya HeKeJIATEbHbIe TBepIbIe qACTNubl, a TAKKe 6yJeT cNOc6TBOBaT pa3IOKeHHIO pACTBOpeHHbIX B BoDE opraHnuecknx I XmHnecknx OTXoDOb pb6oBOdCTBa Ha 6e3BpeHbIe KOMnoHeTbl.

BnmaHne! YbtpaphiNoJeTOBoe n3nyuHne!

JaHHoe yctpoCTBO COeepKHT NCTOCHNK yIbtpaΦnoJETOBbIX nyue CnEeTcC. HcNoJIb3OBaHHe YcTPOJCTBa He no HA3NaueHIO nn NobpeKdEHNe KOpNyCa MOryt CTATb npNHyHO Bbl6pOca OAnChbIX yIbtpaΦnoJETOBbIX Nyue CnEeTcC. DaKe B He3HaunTeJIbHbIX KOInueCTBax yIbTpapHoNEToBbIe Lyu CnEeTcPc C BpeHbI DnA rna3 IN KOxN. lamna 06OpdyoBAHa yCTpoCTBOM 6IoKnPoBKN, ABtOMaTHueCKN BblKlUOaIOUIM lamny npn OTkpblTNn KopobKn 3JeKtpoo6OpydoABHH.

EcnI IaMaIIBaKJIoueHa, INHdNKATOp pa6oTbI IaMnbl CBeHTTCr CINHM LcBETOM. He HcNoJIb3yIte DaHHoe yCTpOJCTBO 6e3 BOdbl.

BHHMaHHe! He nCnoJb3yIte HcTouHHK yIbTpapHOJeTOBbIX nyuei cneKtpa C nocle n3BnueeHn 3 Kopnyca ycTpoiCTBa.

BaxxHO!

JaHHoe yCTPOIcTBo He npedHa3HaueHo IIN HCNOJb3OBAHn JIOdbMn (B TOM YNCSNE DeTbMn) C OrpaHueHHbIMN H3NHeCKHM NIn yMCTBeHHbIMN CnOco6HOCTMn, HApUSeHHaMn OprAHOB CnyXa, a TAKKe COTcyTCTBHeM OnpedeJIeHHoro ONbITaN 3HaHn B DaHHo OBaTn, ecIn OH He HaxoJATc NO pncmOTpOM qeIoBeka, OTBeTCTBeHHoro 3a IN 6e3ONaCHocTB, INN IM He 6blIO npEOCTABJeHO 6oyeHne NO HCNoJIb3OBaHn IOyCTPOIcTBa. DeTH B6JIIN DAHHoro yCTPOIcTBa DOJIKhbI HAXOHTbcN POJ npCMOTpOM B3PocJIbIX, KOtOpbie 3anpeaJIi N 6bl IM nIgPaTb c Hm. 3anpeaETcNcNoJIb3OBaTb DAHHoe yCTPOIcTBO, ecIn OHO Imeet ABHbIe pni3HakNI NobpeKdEHHa.

BhimaHne!Texnka 6e3oPacHOCTn npn pOdkJIooHeHH 3JleKTp0o6OpydoBaHna

1.1 BHIMAHNE!OB3ATEJIbHO BbIKIIOUaIte H3 PO3ETKNJINOTKIIIOUaIte 3JIeKTPoNITAHNE BCEX YCTPOINCTB B INPYD, INPEKDE QEM ONYCTNTb PYKNBBOy BO BPEM yCTAHOBKN, PEMOHTA, TEXHNueCKOTo O6CJxKIBAHnI NJI INPEPEMEUHNAOBOPUDOBAHNIA.
1.2 DaHHbI HNbTp pa3pa6oTaH NcKlIOHTeBHO dIa HCNoJIb3OBAHnB C aDObIX npydx. He IcNoJIb3yIte DaHHbI HNbTp B DpyrNX ueJx (B 6accenHax nT. n.). IcNoJIb3OBAHne DAHHoro yCTpoiCTBa He no HA3HaueHENo MoKeT CTaTb pnpuHoi TpaBM nnnoBpeJeHnY uCTpoiCTBa.
1.3 3anpeaetcnaNoIb3ObaTb yctpoiCTBa, HmeIoune ABHbIe npn3HaKn NOBpeKdEHHN.
1.4 PpO3paHnA Tpy6Ka BHyTpN yCtpoNCTBa H3rTOBnHeHa N3 KBapueBOrO CTeknA — CneJyET CO6IIOaTb OCTopoXHHocTb npN yCTAHOBKe nTexHnueCKOM 06cIyKnBAHN. PeKOMeHdyTeC hCNoJIb3OBaTb cpeICTBa 3aunTbI rla3 n COOTBeTCTByUoune nepuATKn.

1.5 Φиьтр Bioforce Revolution yToHnB K aTmocфepHbIM BO3dIeCTBnA M, HO He nprirodeH dIЯ HcNoJIb3OBaHnI NOI BODI. YcTaHOBInTe yCToPoiCTBO BO3Ne npyda B BEpTHKaJIbHOM NoIOJKeHH, HO He B MeCe, OTKyDa OHO MOxET yNactb B BODY nIN Ie erO MoXeT 3aTOINtB BOOn (CM. pa3dE«YcTaHOBka').

1.6 Baxho! DaHHoe yCTPOINCTBO NOCTABNARETCB KOMnIeKTe C TpexXKnIbHbIM Ka6eJem DnIHoN 5 M. NoCTabJIeMbI c HAcTOnUHm YCTPOINCTBOM WTEKepe pa3bEmHO CoeINHeHH He 3aunuEh OT Bobl. ToKa NODKnIOueHH K 3JeKTPocETn DOJHXa 6blb pacnoJIOxHa BO BlaR03aunuEHH KOpo6ke, yCTOINBOK BO3DeHCTBnO OKpyKaIOuSe Cpebl, IN COOTBETCTBOBaTb MeCTHBIM HOpMaN I Tpe6OBAHnM

1.7 BHIMAHHE! DaHHe oYcTpoCtBO O63ATEJbHO Heo6xOaHMo 3a3EmnTb. PnnoKIOueHHn co6Iouatb cIeDyUOuNE npabHa:

KOPNUHEBbI—Φa3a
CINHNI-HeiTpalb
3EJIeHbI/HEJIbI—3eMnI.

1.8 Pn npoklaKe Ka6eJne Heo6xOIMO TUaTeJIbHO npOyMaTb Hx paCNOLOKeHHe N o6ecneuHTb Hx 3aunTy C nOMoUbApMnPOBaHHoro Kopo6a HIn Ka6eIepoBOda, B OcO6eHHocTH eCIn CyueCTByET BepoTHOCb TOBpeXdEHNs Ka6eJa CaIOBbIM HHCTpyMeHToM, Ra3OHOKoCNKAMN, DeTbMn HIn DOMaUnHMn XKNBOTbIMN.
1.9 NookHe Hne K 3eKtpocetn O5R3ATEJbHO doJHKo 6bIb Ochaueho aBtOMaTHueckm npedoxpaHntTeJeM HOMHaJIOM He 60JIe 30 mA.
1.10 NocToHHoe (Hepa3bemHoe) NOKJIIOUeHne K 3JIeKTPocETn DOJIKHO COOTBcTCTBOBaTb MeCTHbIM H O6uTeOcydApCTBeHHbIM Tpe6OBaHNrM K 3JIeKTPoo6OpyDobAHIO. PnB O3HNIKHOBeHnN COMHeHn IO NOBDo NOKJIIOUeHnK 3JIeKTPocETn npOKOHcYbTHpyuTEcb C KBaIINΦuCIPoBAHbIM 3JIeKTPNKOM HIn O6paTHTecb B MeCTHbIM opraH 3HEpROHa3Opa.
1.11 Hn B Kcem Cnyae He noDHMaIte Hn He nepeBnraIte HnBtp, ydepHbAra ero 3a Ka6ebN bJeKTPonHTAHn Hn pykU dIra OuncTkn. 3To MoKET npHBecTN K noJOMKe yCTpOcIcTBa. Ecn HnBtp Heo6xOdmo nepeBnHyTb, oTKIOuHTe ero n CJIeTe Boy. 3aTe MnoHNMITE yCTpOcIcTBO, ydepHbAra ero B TOM MeCte, B KOTOpOM KpbIwKa IpnKaTa K OCHOBHOJ Kamepe HnBtpa.
1.12 3a nppeaaetc ca nTbca nn onnpatbca Ha pyky dna ouhctkn! (Pnc.4).
1.13 3anpeaetcnoHNMaTb HnIbTp 3a pyky dny ouhctkn. IpeheOCHTe yCTpoiCTBO DByM pykAMn, HadeKHO npHepKHBa npn 3ToM Kpa KpbIuKn (pnc. 5).
1.14 He nCnoIb3yIte 9nIbTp 6e3 BoIbI.
1.15 Pn pa6ote ΦHbTpHa He donyckaIte 6JoknpOBAHn BblnyCKhblx OTBepCTn.
1.16 He nCnoJb3yIte daHHe oYcTpoCTBO npn HauHHn KaKnx 6bl To HN 6blIO NOBpeKdEHN Ka6eJIa 3JeKTPoNtAHn. Ka6eJIb 3JeKTPoNtAHn 3aMeHe He NODLeXHT. EcIn Ka6eJIb NOBpeXdE, yTHIN3npyIte Kopo6Ky 3JeKTPoO6OpyDobAHn corlaCHO HopMaM MeCTHO 3aKOHodTeNbCTBa.

1.17 3aunuayte yctpoiCTBO OT MOp03a,ecn He npednonaraetceraero KpyrIoroDnHoe nCNoJb3OBaHne.(CM.pa3dEn «YxOdB 3HMnI nepnoD)
1.18 3aunuauTe fHbTp oT nonadnna npmaBix coJIHeuHbIX lyuei.
1.19 DaHHoe yctpoCTBO He npedHa3HaueHo dna pa6oTbI npH TemnepaType cBbIe 35°C nHn Hnke 0°C.
1.20 IcnoIb3yIe ToJIbKO CneuHaJIbHbIe DoONHITeJIbHbIe npHnAdJeXHoCTN, paccHTaHHbIe Ha pa6Oty c daHHbIM yCTpoIcTBOM. IcnoJIb3OBAHne dpyrHx DonONHITeJIbHbIX npHnAdJeXHoCTe HII 3aNpacte MoKET npNBecTH N PpeKpaUeHNIO DeIcTBnra rapaHTn.

06uee pykoBODCTBO

2.1 B Ta6nue «Texnuecka HhOpmaun» Ha o6paTHoH CTopoHe npBedeHbO6uHne CBeHnO Texnuecknx xapakTePncTnKax fNtPa n peKomeHdyemoro HacocA. Ondako IJn DOCTNKeHH ONTMAmlbHbIX pe3yIbTaTOB pa60TbI Heo6xOHNo yHTbIBATb PnIPOuNX ycNoBn I oAKTopOB, KOTOpbIE MOrYT npHBODnB K yXduHenIO pa6OuNX xapakTePncTnK fNtbpa.

-Fly6HnHa npya. KomnaHn Hozelock Cyprio peKOMeHnyET dIa npyOB C dEkOpaTHBbIMn pb6kAMn fly6Hy He MeHee 1,2 M. IJI npyOB, cpeHNra fly6HnKa KOTopbIX COCTABJrE T MeHee 0,75 M, KO3ΦHnEHT NOrOdHbIX yCIOBn paBeH +25%. B MEJIKe npyDbI NOHOCTBIO pOHOHKaET COJIHeuHbI CBET, N03TOMy OHI 6bICTpee nporpeBaIOtca. 3To cnOco6CTByeT poCTy BOIDOpocJe.
- MectononoJKeHne. MectonoJIOKeHne npyaO nppeJeT KOnHeCTBO CoNHeuHO CBeTa, NOlyuaemoro 3a DeH. JnpyDob, NoJIHoCTbO OTKpbIbIX DnA COInHeuHbIX LyueB B TeueHne BCero dHa, KO30nHnEHT NOrOHNbIX ycNoBn paBEN +25%.
KlHMAT. KInmat BnIaET Ha Tempepatpy BoIb, a TAKKe CTeneHb AKTHBHOCTn pbIbH HopMbI ee KopMJIeHHa. Yem AKTHBHee pbI6a, TEM BblWe Tpe6OBAHN K CNTeMe FmNbTpaunu. B CtpaHax c JApKN M KInMATOM (HaPnIMep, B IOAP) Ko3oOHNrnoODhIX ycIOBn paBeH +35%. B CtpaHax c UmepeHHbIM KInMATOM (HaPnIMep, Ha Iore EbpOnbl) KO3oOHNrnoODhIX ycIOBn paBeH +15%. B CtpaHax C KInMATOM, XapAKTePHbIM dJa CeBepa EBpOneckoro KOHTINHeHTa (B TOM uCNe Ha 60JIbWei TeppHTOpHH BeIINKo6pHTaHH), Ko3oOHNrtnoODhIX ycIOBn paBeH +0%.

ПРИМЕР. Пруд с.DeКОРАТВHБIMnp6kAmnOBbEMOM 2200 nItpoB H rny6HNoH 0,75 M (Ko3ΦHnIeHT nOrOaHbX yCNoBn +25%). Ppyd paCnoLoKeH B IOnDoHe — cEBepoEBPoneNckn KInMaT (Ko3ΦHnIeHT nOroDhBx yCNoBn +0%). B npyd nonaJaet MaKcImaJbHoe KOINueCTBO COJIHeuHbIX Lyuei (+25%). TaKIM o6pa3OM, paCteHbI O6bem npya 6ydt 6oJIbWe Ha 50% (25% + 25%), taK uTo npR Bbl6ope 6OpdyOBaHnHaHyKHO 6ydt NcXoDntb N3 O6bema npya 3300 nItpoB.

2.2 ToK BOJbI.ДЯ IOCTNIXeHnO NTHMaJIbHbIX pe3yJIbTaTOB uepe3 ΦINbTp Bioforce Revolution cIeNyET npOnyCKaTb O6bEm BOJbI, paBHbI noJIHOMy o6bemy npya, KaJdbIe 1,5-2,5 yaca,

nPH 3TOM IJI npyOB C DeKOPaTHBbIMn pbl6amn peKomeHdyeTcMAKCHMaJIbHaN NOaCua BObl. 3anpeuaeTc npebbiWAtb MaKCHMaJIbHbI TOK BObl, yka3aHHb B Ta6nIe «TexHnuecka HnΦopMaunr Ha o6paTHO CTOpOHe.ДЯ NOdepxAHN YnCTOTb BObl Heo6XoHMo OBeCneHTb npABHbHbI O6bem NOnaHbOBoB bФnIbTp.EcIn Ha BaWeYctAHOBKe He OTMeuaTc Notepra BObl B 60nbHX Obemax (B pezylbTaTe, HApnMep, 60nboro pacCToHnnaPpKlaKn WlnaHra), MoKeT nHOaO6tbcra OtperylnpoBaTb TOK BObl C NOMoUbO perynpoBOOHOro KpHa TAKm O6pa3OM, UTo6bl 06ceNeHTb nponyckahHe NoHOrO obema npya 3a 1,5-2,5 yaca.

HeoctatoohbI dHAmetp WlaHra, CnWkOM dHHbI WlAnH n CnWkOM 60JIbwa Bblcota NOpbeMa BObl HAcocom (Upe3MepHbI HAnOp) MOrTy npNBoHtB K CyueCTBeHHOMy CHINKehnIO npOn3BOdnteHbHOCTN HAcoca. PeKomeHdyETcBA6HpTaHacoc, cnOCo6hBIOEoCneHTb Heo6XoDmBIO TK BObl npn CyueCTByOuSeB Blicote NOBbema (BepTKaJbHOM pacCToAHm MExdy NOBepxHOCTbIO npyda I BXODOM fNbTpa) PIIOC 0,6M, yTO IO3BOJNT KOMNeHcnpOBaTb NOTepn HA TpeHne B WlaHrax.

3aaduee hnhbtpauunn yBnreTc npepnoctp, OThNtPOBAHbIX MATEPnaIOB n3 npyaB hNtbp, N03TOMy HACOCbl, HCNOJb3yeMbIe B KOMnJIeKTe C hNtbpom, DOLXHB1 O6laDAtb CnOco6HOCTbIO pa6OTATb CTBepdbIMn qACTNuAMn OTxOoB. TaKIMn YBIAOTc HACOCbl HOzelock Cyprio IINHeKN Aquaforce, pa3pa6OtaHHbcneuAIBHO dJa npImeHEnB B npydx C TAKMn Jx XapakTePNCTNKAMn, KaN HACOCbl IINHeKN Bioforce Revolution. HAcoc cJeYET yCTAHOBNTB CAMOn fny60kOu qACTn npyda, YTO N03BOJNT yIyUwHTb UnpKUYLAuCNIO BObl B npdy N ONTHMN3HPoBATb pa6Otu C TBepdbIMn qACTNuAMn. CLeNyEt yCTAHOBNTb HACOC Ha NLOCKoPobHOI NlAToΦOpMe Ha yPoBHe 300 MM HAD DNOM npya. 3TO N03BOJNT PpeDTBPaTntb 3acacbIBAHne HACOCm IHa c DHa npyda I O6ecNeuHTb Heo6XODmoe KOInueCTBO BObl B npdy pni ClyaHoiy Teueke.

Kak npOBepntb TOK BOdbi B fHbTppe: Bo3bMnTe KOHTeHep n3BecTHoro 06bema n H3MepbTe Bpem, KOTOpoe yXoJNT Ha erO hAnolHeHne (B ceKyHdx). 3aTe m pa3deJIte 3600 Ha KOJIueCTBO ceKHyI, NOTpaueHHbIX Ha HANOJIHeHne KOHTeHepa, n yMHoJbTe Ha o6bem KOHTeHepa (B IHTpax nn rAIIHOax). B pe3yIbTate NOnyUHTc3HaueHne IOnaHn BOdbi Ha fHbTp B IHTpax nn rAIIHOax B Yac.

2.3ПLOTHOCTb NOCAkHn pbI6bl.ПиHopMaJIbHbIX yCIOBnIX n O6bIyHOM peKHeMpeKMeKKn PbI6bl IINHeKa pInbTPOB Bioforce Revolution npHroHa K EKcIIyatauNn PnI NIOTHocn PbI6bl 50cm Ha 1000 IHTPOB (10dHMOB Ha 100raIHOB).B TeueHne nepBbIX HeJeB 3aNyckatb pbI6by CNeDyET NoCTeNEHNO, do 20% OT MAKCHMaJIbHOrO peKomeHdyEMoro yPOBnJ. NocTe WecTN MeCyaueb MOxHo yBeJIuHt b KOJIuYeCTBO do 50% .Noo6hBn 6aJIaHc 6yDet cNoCo6CTBOBaTb poCTy pbI6bl.
2.4 MednKamentbH cpeCTBa no yxody 3a npydom. HekotopbIe MeNkAmeHTbI nHcpeCTBa no yxody 3a npydom MOryt OueHb 6bICTpo pa3Jaaratbcra NOD BO3dEiCTBHeM yIbTPaΦNoJEToBbIX Lyuee CneKTpa C.Bo3MOXHO,Ha Bpemn pnpMeHeHHr TAKHX cpeCTB

cneyet OTKIOHTb HnIbTp. PnH 3TOM npocecc MexAHueckOu H6noIOnueckO HnIbtpaunn He npekpataTcra.

Ipn 6pb60tke npya cpeCTbAMn IJNA 6Op6bIc 3eJIeHbIMN BOOpOcJIaMn BblKIIIOHTe HAcOC N HJIbTp Ha Bce Bpem npoBeHnra pa6OT, noka BOOpocNI He 6yduT ydaJeHbI n3 npya.

2.5 Oco6yO octopoknOCTb CJIeIyET CO6HIOaTb npia60Te B MeCTax NOkKIOUeHn IHaHROB, NocKoJbKy yTeuKN MOrYT CTaTB npHuHHoN Notepn BOdbl n3 npya.

YCTAHOBKa

3.1 Baxho! He nCnoB3yIte c fHnIbTpamn Bioforce Revolution hacocbI npOn3BOJnteJIbHOCTbIO CBblSe 8000 IITPOB B YAC HIN MAKCMaJIbHOH BBICOTOINoDbema BObl 6OJIee 5 M.
3.2 Baxho! Φиьtpbl Bioforce Revolution moxHo yctaHabBnBaTb NCKIIOHTeNbHO B BepTKKaIbHOM noloxhen (pnc.6).
3.3 ΦиьтpbI Bioforce Revolution ABJIOTc BHeuHnMH yctpoiCTBAMn Φиьтpaunn H o6pa60TKN BObl NOД dABJIeHnEM yIbTpapHoJIoTeOBbIM n3JIyueHnEM, KOtOpBIE npEdHa3HaueHbI dJIЯ NOdKJIIOUeHnRA K HAcOCy I yCTaHOBKn HAD 3emJe (pnc.7) nII IN B 3emJe (pnc. 8) BO3JI e npya, a TaKKe dJIЯ cKpbIToJ yCTaHOBKn B BEpxHe Yactn BOOnOJa.

Ipn yctahOBke hnlbtpa Had 3emne ero Hxho pacnoJIOXHTb Ha pOBHO rOpHOTaJIbHOI NOBepxHOCTn.
Ipn yctahOBKe fHbTpcaCTnHNO norgyKeHHbIM B3eMIO CTeHKn IHO JMOI Heo6xOAnMo NIOtHO ytpam6oBaTb neCKOM TAKm O6pa3OM, YTO6blf HbTp 6bln HadeKHO 3aKepeJIeB VgIy6JeHN. Ppn daHHom CnOCo6e yCTAHOBKn CneDyeT OCTaBtB IpomexyToK B50 MM MeJdy 3aXHMOM HypOBHeM NOBepXHOCTN 3eMln, YTO6bl erO MoXHo 6blNo JeKo CHMaTb DnE eKeOrHO rTexHueckoro 06cnyKHBAHn.
3.4 NcnoIb3OBAHHe ⅢaHROB MaIoro dHaMeTp a MoKeT npHBecn K Upe3MepHomy orpaHueHHIO NOTOKA BObl. Yem 6oJIbwe dHaMeTp nCNoJIb3yEmoRo ⅢaHra, TeM BblIe npOn3BOdHTeJIbHOCTb fHJIbTp a, Oco6eHHO DЯДINHHbIX ⅢaHROB. WTyUepebl, npInlaRaemble K DaHHOMy yctpOcTBy, NOxOJaT K WJAAHram Cypriflex dHaMeTpOM 25 MM (1"），32 MM (1%") n 40 MM (1%"). PnI HCnoJIb3OBAHn HJbTpOB Bioforce Revolution Bo Ⅲ6eKaHne orpaHueHHn NOtOKa BObl peKoMeHdyETcR hCNoJIb3OBAbMb ⅢaHr dHaMeTpOM 40 MM.
Bb6paB HyxHbI dAmEtP ⅢaHa, o6peKbTe cTyneH HtUepa MeHbIero dAmEtPa, yTo6bl N36ExKaTb OrpaHnueHnnoTOKa BObl (pnc.9).
ДЯ ONTHMaIbHOn UnpKyIaIuN BObI cIeIyET pa3MeCTnTb HAcOC, KOTOpBIn NODaET BOdy K ΦHbTpY, KaK MoXHO DaJIbSe OT BblXoJa IlaHaRa BO3BpaTa BOdBi. YUnTBiBaIte 3To npn NOKynke, I3MpeHnn I o6pe3Ke WlnAHROB Cypriflex.
YCTAHOBHTe WJANH NOXOJAEUeEN DINHBI MEKdy HACOCOM NODaUN BODbI IN BXODOM FInbTpap (pnc. 10 (i)), npNKpeINB WJANH K STTyuepam C NOMOuBIO noCTABNReMbIX OTDeJIbHO XOMyTOB HozeLock Cyprio. 3aTeM NOKNoHTe TAKIM JKe O6pa3OM WJANH NOxOJaUeEN DINHBI K BBIXOHOMY OTBepCTHIO

fHbtpa (pnc. 10 (ii)). PnOpa6Hee o6 OTBepCTnI nIOTBOda rpa3HOBBobl (pnc. 10 (iii)) cm. B pa3dene «OuNCTka».

YcTaHOBHTe HAcOC B NOxOJaIeM MeCTe npya I HanpaBBte KOHeu BbInyCKHOro ⅢaHaTg TaKIM 06pa3OM, YTO6bI OTΦnIbTpOBaHHa BOda BO3Bpaauacb 6paTHo B npyd.

Pn yctahOBKe IlaHROB n36eRaTe cKpyuHaHnI nepeRn6OB.CtapaTecb CBeCTN K MHNMy dInHy IlaHROB, YTo6bl yMeHbHTb OrpaHHeHne TOKa BObl.

3.5 PaCnoJIOKHTe NOBOPOTHyO pyKy HAD Kopo6KoJ 3JIeKTPOO6OpyIDOBaHn. Bo3bMITE pyKOaTKy pyKn C HAcAkoH nPpHKpeNITe KpyKe ONUCTKN, BCTABNB ee B COOTBeTCTByUOuEe OTBepCTne. Pn PHKcaunn pa3dactcIeIuOK (pnc.11).