4in1 00012306 - Kaukosäädin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Universaalikaukosäädin 4 in 1
Merkki	Hama
Malli	4in1 00012306
Virtalähde	2 AAA-paristoa (LR03/Micro)
Paristotyyppi	Alkaliparistot suositellaan
Infrapunakantama	Noin 10 m (arvio)
Mitat (P x L x K)	Noin 200 x 50 x 25 mm (arvio)
Paino (paristojen kanssa)	Noin 100 g (arvio)
Materiaali	ABS-muovi (arvio)
Painikkeiden lukumäärä	Noin 40 (arvio)
Tärkeimmät toiminnot	TV:n, DVD:n, SAT:n, CBL:n, AUX:n ohjaus
Ohjelmointi	Suora syöttö, manuaalinen haku, automaattinen haku
Koodimuisti	Jopa 350 koodia laitetyyppiä kohden
Punch-Through-toiminto	Kyllä (kanavat ja äänenvoimakkuus)
Macro Power -toiminto	Kyllä (kytke kaksi laitetta päälle/pois samanaikaisesti)
Energiansäästö	Automaattinen sammutus, kun painiketta pidetään painettuna yli 15 s
Huolto	Puhdista pehmeällä ja kuivalla liinalla
Turvallisuus	Noudata paristojen napaisuutta, älä altista kosteudelle
Varaosat ja korjattavuus	Käyttäjä voi vaihtaa paristot; muissa korjauksissa ota yhteyttä pätevään teknikkoon
Yleistä	Täyttää WEEE- ja paristodirektiivien vaatimukset; vain kotitalouskäyttöön

Usein kysytyt kysymykset - 4in1 00012306 HAMA

Kuinka ohjelmoida Hama 4in1 -universaalikaukosäädin?

Kytke kohdelaite päälle. Paina SETUP-painiketta, kunnes LED palaa jatkuvasti. Valitse laitetyyppi (TV, DVD jne.) vastaavalla painikkeella. Syötä 4-numeroinen koodi mukana olevasta luettelosta tai käytä manuaalista hakua painamalla POWER tai PROG+/-, kunnes laite reagoi, ja vahvista OK-painikkeella.

Kaukosäädin ei toimi, mitä tehdä?

Varmista, että kohdelaite on päällä ja että mikään ei estä infrapunavastaanotinta. Tarkista, että paristot on asetettu oikein (napaisuus) ja että ne eivät ole tyhjentyneet. Varmista, että olet valinnut oikean laitetyypin (TV, SAT jne.). Tarvittaessa vaihda paristot uusiin.

Kuinka suorittaa automaattinen koodihaku?

Kytke kohdelaite päälle. Paina SETUP-painiketta, kunnes LED palaa jatkuvasti, valitse laitetyyppi. Paina PROG+- tai POWER-painiketta käynnistääksesi automaattinen haku. LED vilkkuu jokaisen testatun koodin kohdalla. Heti kun laite reagoi (sammuu tai vaihtaa kanavaa), paina OK tallentaaksesi koodin.

Laitemerkilleni on listattu useita koodeja, mikä niistä valita?

Kokeile koodeja yksitellen aloittaen ensimmäisestä. Jokaisen syötön jälkeen testaa pääpainikkeita (äänenvoimakkuus, kanavat, päälle/pois). Jos useimmat toiminnot toimivat, koodi on sopiva. Muussa tapauksessa kokeile seuraavaa koodia, kunnes löydät parhaiten toimivan.

Laitteeni merkkiä ei ole koodiluettelossa, mitä tehdä?

Käytä manuaalista hakua (luku 5.2) tai automaattista hakua (luku 5.3) käydäksesi läpi kaikki laitetyypin koodit (esim. kaikki SAT-koodit merkistä riippumatta). Kaukosäädin testaa jopa 350 koodia löytääkseen yhteensopivan.

Kuinka käyttää Punch-Through-toimintoa kanaville?

Paina pääasiallisen laitteen painiketta (esim. TV). Pidä PROG+ painettuna, paina sitten toissijaisen laitteen painiketta (esim. SAT). Vapauta PROG+. LED vilkkuu kerran vahvistaen käyttöönoton. Poista käytöstä samalla tavalla PROG--painikkeella (LED vilkkuu kahdesti).

Kuinka aktivoida Macro Power -toiminto?

Paina pääasiallisen laitteen painiketta (esim. TV). Pidä POWER painettuna, paina sitten toissijaisen laitteen painiketta (esim. SAT). Vapauta POWER. LED vilkkuu kerran vahvistaen. Poistaaksesi käytöstä, toista sama toimenpide (LED vilkkuu kahdesti).

Kuinka vaihtaa kaukosäätimen paristot?

Irrota takana olevan paristolokeron kansi. Aseta kaksi AAA-paristoa (LR03) noudattaen + ja - -merkintöjä. Sulje kansi. Varo painamasta mitään painiketta vaihdon aikana säilyttääksesi koodit muistissa (enintään 10 minuuttia).

Miksi kaukosäädin sammuu automaattisesti?

Energiansäästötoiminto sammuttaa kaukosäätimen, jos painiketta pidetään painettuna yli 15 sekuntia. Tämä estää paristojen tahattoman purkautumisen, jos kaukosäädin jää puristuksiin (esim. sohvan tyynyn väliin). Vapauta painike aktivoidaksesi sen uudelleen.

Kuinka puhdistaa kaukosäädin?

Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa kaukosäätimen pölyämiseen. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai vahvoja pesuaineita, jotka voivat vahingoittaa painikkeita tai koteloa.

KÄYTTÖOHJE 4in1 00012306 HAMA

Pouonntaxutntacavahtnonc

Hbaikpoumionyiatndiapkeiaavazntnonceivai 1eutepoAeTToavakwdiok.EavdevoaactiapaZei auto,muopeiteevaaIaaTeTcEoiapkeiaavazntnoC 3eutepoAeTTWavakwdiok.IaivaaIaaTeTn 5iapkeiaavazntnoC,patote "PROG+" n "PROG-" Evtocvw68eutepoAeTTWvNToueooalaBOUV npivanotnyevapEntncautouatncavazntnoC KWdIKWV.

5.3.5HλuyviaLEDeπβεβαiωνεικοχεικεc
avaζητησειckωδικων,avαβοσβήνovτaúiaφορα.
5.3.6 'Tav aviδpáει η oukeun, natote to koupi "OK"viavaanθkeuotovkwδikokaiva φúyéanotnvavañtnkωδikwv.HλuxviaLED σβηνει.
5.3.7 ouvexia, eEyTe av mnpoeite va xeiipotte ticeniounntecaleitoupyiecetotnExepiotnpio. Evexetaio nptockwdsikocnoubetaeNkeva unveivaio k ataalnoIopockaivamveivaia thoeiuecoaleitoupyiec.eautntny nepintwn, enavaaabetetata5.3.1-5.3.6. HavaZtnonnkwdkvivavetovkwdsionu evaienoevoctoukwdsikountouatookeutnke teAevtaioC.
5.3.8Iavabiakoyetnvaotoumaatavazntnonkatatn 1iaikaoia avazntno, natae to koupi "EXIT".

Yπóδειξη

Apoovoknpw0in n epinyonoeolouctouc kwokcxwipicituxia,totnlexpiotnpoyevikx npocatamatntvautoumatnavahtonkwokwv kaeniotpepiautouataekaataoanlaetoupyiac. O pexwanoNkEvueockwokocnapaevi wexl.

5.4Avaywipionkwoδikow

MeivavaywipnKwδikwexetntduvatotntava βeivavkwoεtenδnαoKeuεi.

5.4.1Pntnoetokoupi"SETUP",eXpivaavase oTaOepan uyviaLED.

Suurkiitos,ettavalitsitHama-tuotteen.

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan laipi. Sailytakayttoohjettahuolellisestimyohempaatarvette varten.

Toimintopainikkeet(mallit4-in-1,8-in-1)

1. Mykistyskytkin
   2.Laitevalinnanpainikkeet
   3.TextEIN:Kytketeksti-tvpälle
   4.Halten:Pidavalitunteksti-tv:nsivu

2. Taaksepain/punainen
   Toisto/keltainen
   Nopeastieteenpain/sininen
   Aloiatallennus
   Pysaytys/vihrea IItauko/magenta
   6.Vaihtopainike

3. Menu: Avaalaiitevalikko
   8.Tilapainiketoissijaisenlaityhmanvalintaavarten (vainmalli8-in-1:AUX,DVB,T,C BL,AMP)
   9.Vol+/Vol:-Aänenvoimakkuudensääto
4. Setup: Kaukosaaatimenasetukset
   11.Numeropainikkeet0-9
5. Smart TV: Avaa älytelevision valikko (jos paatelaite tukee) Shift+SmartTV: v alitseulkoinenAV-lähde
   13.APPS:Avaasovellusvalikko(jospaatelaitetukee) Shift+APPs:vaihdakaksinumeroisiinkanaviin
   14.PROG+/PROG::kanavanvalinta,yloispain/alaspain
6. EXIT: p oistulaitevalikosta
   16.0K:vahvistavalinta
   17.EPG:Sahköinenohjelmaopas(josvalittuAV-laite tukee)
7. Info: Kuvarututiedot(josAV-laitetukee)
   19.TextAUS:pointuteksti-tv:sta
   20.Power:Paalle-/poiskytkenta/LED

1.Varoitusmerkkienjaohjeidenslitykset

Varoitus

Niillamerkitaanturvallisuusohjeetjakiinnitetaan huomioerityisiinvaaroinjariskeihin.

Huomautus

Käytetaanlisatietojentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

2.Toimituksensisälto

Yleiskaukosaadin
Koodiluettelo
Käyttoohje

3.Turvallisuusohjeet

• Alakaytayleiskaukosaadintakosteassaymparistossa javaltaroiskevett.
• Pidäyleiskaukosaädinetaaallammonlähteistaalaka altistasitasuoralleauringonvalolle.
  Yleiskaukosaadin, kutenkaikkmuutkinsahkolaitteet, eikuululastenkasiin.
• Tuoteontarkoitettuyksityseen,ei-kaupalliseen kotikayttoon.
  -Käytatuotettavainsenkäytötarkoituksenmukaisesti.
• Sujaatuotettialta, kosteudeltaja ylikuemenemiseltajakaytasetivainkuiivissatiloissa.
• Alakaytatuotettavaluella, joillaelektroniikkalaitteet eivatolesallittuja.
• Aläannalaitteenpudotaäläkäaltistasitä voimakkaalletärinä.
• Aläteemuutoksialaitteeseen. Muutostentekeminen johtaakaikkientakuuokeuksinmenettämiseen.
• Pidäpakkaismateriaialitehdottomastipoissalasten ulottuvilta:niistäaiheutuutukehtumisvaara.
  Havitapakkaismateriaialithetipaikallisten jatehuoltomaraarystenmukaisesti.
• Alakaytatuotettasenteknisissatiedoissa ilmoitettujensuorituskykryajojenuulkopuolella.
• Aläavaatuotetta, alakajatkasenkäyttoa, josseon vaurioitunut.
• Alayritahuoltaataikorjatatuotettaitse.Jata huoltotyotpatevalhenkilostolle.
  Käytätuotettavainkohtuullisissailmasto-olosuheissa.

Varoitusparistoista

• Varmistaehdottomasti,ettaparistojennavat(+ ja-)ovatoikeinpain,jaasetanepaikoilleensen mukaisesti.Jostatahohjettaeinoudateta,paristot voivatvuotaatairajähtä.
  Kaytaaoinoastaanakkuja(taiparistoja),jotkavastaavatilmoitettuatyppia.
• Puhdistaennenparistojenasettamistapaikoilleen paristo-javastakontaktit.
• Ääannalastenvaihtaaparisto jailmanvalvontaa.
• Alasekoitakeskenaanvanhojauusiaparistojatai erityyppisiataierivalmistajanparistoja.
• Otaparistotpoistuotteista, jotkaovatpitkään käytämättä(paitsijostuotteitapidetäänvalmiina hatātilannettavarten).
• Alaoikosuljeparistoja.
  -Álalataaparistoja.
• Ääheitäparistojatuleen.
  Säilytäparistotpoissalastenulottuvilta.
• Alakoskaanavaa,vauroitatainieleparistoja alakaannaniidenpaatyaymparistoon.Nevoivat sisaltämyrkyllisiaymparistollehaitlassia raskasmetalleja.
• Poistatyhjentyneetparistottuotteestajahavitane viypymatta.
  Välṭāvarastointia, lataamistajakäyttoa
  aärimmäisissälmpötiloissajaerittäinalhaisissa
  ilmanpaineissa(kutensuurillakorkeuksiila).

4.Valmistelu-p aristojensisaanasettaminen

Huomautus

• Kaytamieluitenalkaliparistoja.TarvitsetkaksiAAA-paristoa(LR03/micro).
• Irrotayleiskaukosaatimentakaosassaolevaparistolokeronkansi(A).
• Asetaparistotsisän+/--napaisuusmerkinnan mukaan(B).
  Suljeparistolokero (C).

Huomautus:Koodimuisti

• Paristojavaihdettaessakaikkiohjelmodukoodit psvyvatmuistissa10minuuttia.Varopainamasta mitaanpainikkeitaennenkuinuudetparistot onasetettukaukosaatimeen.Jospainatjotakin painikettajakaukosaatimessaeioleparistoja, kaikkikooditpointetaan.

Huomautus:Energiansäastötoiminto

Kaukosäddinkytkeytyyautomaattisestipois
päältä, josjotakinpainikettapainetaanyli15
sekuntia. Tamäpidentaäparistojenkäytöikää, jos
kaukosäddinonjoutunutsellaiseenpaikkaan, esim.
sohvatyynyjenvälän, jossapainikkeetonjatkuvasti
alaspainettuina.

5.Asetukset

Huomautus

Jottainfrapunasiirtotoimikunnolla,pidakaukosaaadintaainasuunnilleenkaytettavanlaiteen suuntaan.
- ValitsetoissijainenlaityhmäpainamallaMODE-painiketta: AUX, AMP,DVB-T, CBL (vain 8-in-1-malli).
- PainaSHIFT-painiketta, jottavoitohjatasinisiä toimintopainikkeita. Vaihtotoimintodeaktivoituu painamallaudelleenSHIFT-painikettatai automaattisesti30sekunninkuluttua, josmitään painikettaeipaineta.
- SETUP-tilasulkeutuuautomaattisesti,josmitaant tettoaeisyoteta30sekunninsisalla. LEDvilkkuu kuusikertaajasammuusenjälkeen.

Huomautus

Kukinlaitetyppivoidaanohjelmoidamihin tahansalaitepainikkeeseen,esim.tevisiovoidaan ohjelmoidaDVD:hen,AUX:iinjne.
Yleiskaukosaatimellaeivoikaytttaamitaanlaitetta, niinkauankunkaukosaadinonSetup-tilassa. PoistuSetup-tilastajavalitsekaytettvalaite laitevalinnanpainikkeilla.
Huomioi,ettakaukosaadinlahettaa infrapunasignaaleja.lhmissilmaeinaeniita.

5.1Suorakoodinskyö

Yleiskaukosaatimentoimitukseensisaltykykoodiluettelo. Koodiluettelosisaltaanelinumeroisiakooodeja,joilla kaukosaaadinasetetaanuseimpienAV-laitevalmistajien laitteitavarten. Kaytonhelpottamiseksikooditonlajiteltuensin laitetyypinmukaan(TV,DVDjne.)jasitten aakkosjarystyksessalaitetyppiinkuuluvantuotemerkin mukaan.

5.1.1Kytkekaytettavalaitepalle.
5.1.2PainaSETUP-painiketta, kunnesLEDpalaa jatkuvasti.
5.1.3Valitselaitepainikkeellakaytettavalaite(esim. televisio).ValinnanonnistuessaLEDvilkkuukerranjapalaasenjalkeenjatkuvasti.
5.1.4Haekoodiluettelostakaytettavänlaitteenmerkki jatyyppi.
5.1.5Syotälaitettavastaavanelinumeroinkoodi numeropainikkeilla0-9.LEDvahvistaakunkin numeronsyotonlyhyellavilkunnallajasammuu sittenneljannennumeronjälkeen.
5.1.6Testaasittenkaukosädinjatarkista,voikosillä ohjatahaluttujatoimintoja.Ehkäensimmäinen koodieiolesopivin,jolloinkaikkitoiminnotiv at olekaytettavissa.Kokeiletassitatapauksessa seuraavaakoodia,jokaonmainittuluettelossa valitulleaitetyppilleja-merkille.

Huomautus

Kelvolinenkooditallenetaanautomaattisesti.
- Joskoodionkelvoton,LEDvilkkuukuusikertaaja sammuusenjälkeen.Toistavaiheet5.1.1-5.1.5tai kaytajotakintoistapaakoodinsyöttämisesa.

5.2Manuaalinenkoodihaku

Yleiskaukosaatimessaonsisainenmuisti, jossaonjo valmiksi350koodiaperlaitetyppiyileismistaAVlaitteista.Voitkaydanamakooditlapi, kunneskaytettav aliterereagoijohonkinniista. Esimerkiksikaytettav laitekytkeytypoispaaIta(POWER-painike)taivaihtaa kanavaa(PROG+/PROG--painike).

5.2.1 Kytkekaytettavalaitepeaalle.
5.2.2PainaSETUP-painiketta, kunnesLEDpalaa jatkuvasti.
5.2.3Valitselaitepainikkeellakaytettavalaite(esim. television).ValinnanonnistuessaLEDvilkkuukerranjapalaasenjalkeenjatkuvasti.
5.2.4SelaaesietettujakoodejapainamallaPOWERTaiPROG+/PROG--painiketta, kunneskaytettälaitereagoijohonkinniista.
5.2.5TallennakoodipainamallaOKjapoistukoodihausta.LEDsmmuu.
5.2.6 Testaasittenkaukosäadinjatarkista,voikosillä ohjatahaluttujatoimintoja.Ehkaensimmäinen koodieiolesopivin, jolloinkaikkitoiminnot eivatolekaytettavissa.Toistatassatapauksessa vaiheet5.2.1-5.2.5.Koodihakukäynistyy seuraavastakoodista,jokaseuraaviimeksi tallennettuakoodia.

Huomautus

Sisäeinenmuistiinvoidaantallentaakorkeintaan 350koodiatavallisimmistalaitteista.Koska markkinoillaonsaatavillalukuisiaAV-laitteita, saattaakäydäniin,ettävaintavallisimmat paatoiminnotovatkaytettävissä.Josnäinkäy, to i st a vaiheet5.2.1-5.2.5,jottalöydatsopivamman koodin.Joillekinerikoiselleaitemalleileeiehka lóydymitaänkoodia.

5.3Automaattinenkoodihaku

Automaattinenkoodihakukayttäsamoa
esiasetettujakoodejakuinmanuaalinenkoodihaku
(5.2).Yleiskaukosäadinkäyläpikooditkuitenkin
automaattisesti, kunneskäytettävalaitereagoijohonkin
niista. Esimerkiksikäytettävalaitekytkeytyypoispälta
(POWER-painike)taivaihtaakanavaa(PROG+/PROG
-painike).
5.3.1 Kytkekaytettävalaiteppälle.
5.3.2PainaSETUP-painiketta, kunnesLEDpalaa jatkuvasti.
5.3.3Valitsalaitepainikkeellakäytettävalaite(esim. televisio).ValinnanonnistuessaLEDvilkkuukerran jabalaasenjälkeenjatkuvasti.
5.3.4Käynnistäautomaattinenkoodihakupainamalla PROG+/PROG--painikettataiPOWER-painiketta. LEDvilkkuukerranjapalaasenjälkeenjatkuvasti. Yleiskaukosaaadinaloittaaensimmäisenhaun6 sekunninkuluttua.

Huomautus: Hakunopeudensaataminen

• Koodikohtaisen hakuajan oletusasetus on 1 sekunti. Halutessasivoitvaihtaa3 s ekunninhakuaikaan perkoodi.Vaihahakuaikojenvälilläpainamalla PROG+tauPROG--painiketta6 s ekunnisällä ennenuautomaattisenkoodihaunaloitusta.

5.3.5LEDvahvistaakunkinkoodihaunvilkkumalla kerran.
5.3.6Hetikunkaytettavälaitereagoikoodiin,tallenakoodijapoistukoodihausstapainamallaOKpainiketta.LEDsammuu.
5.3.7 Testaasittenkaukosäadinjatarkista, voikosillä ohjatahaluttujatoimintoja. Ehkäensimmäinen koodieolesopivin, jolloinkaikkitoiminnot eivätoleköytettävissa. Toistatassatapauksessa vaiheet5.3.1 -5.3.6. Koodihakukäynistyyseuraavastakoodista, joka seuraaviimeksitallennettuakoodia.
5.3.8 Automaattinenhakuvoidaankeskeyttä painamallaEXIT-painiketta.

Huomautus

Kun k aikkikooditonkaytyläipilmantoivottua tulosta,yleiskauksäadinpoistuuautomaattisesta koodihaustajapalaautomaattisetikayttötilan. Tallennettu k oodipysysamana.

5.4Koodintunnistus

Koodintunnistuksenavullavoitmaarittaaajotallentamasi koodin.

5.4.1PainaSETUP-painiketta, kunnesLEDpalaa jatkuvasti.
5.4.2Valitselaitepainikkeellakaytettävalaite(esim. televisio).ValinnanonnistuessaLEDvilkkuukerran jabalaasenjälkeenjatkuvasti.
5.4.3 PainaSETUP-painiketta.LEDvilkkuukerranja palaasenjalkeenjatkuvasti.
5.4.4Haensimmäinennumeropainamallayhtä numeropainikkeista0-9.LEDvilkkuukerran nelinumeroisenkoodinumeronensimmäiselle numerolle.
5.4.5Toistavaihe5.4.4toiselle,kolmannellejaneljannellenumerolle.
5.4.6Voitsyöttäämäritetynkoodinallaolevaantaulukkoon, jostarvitsetsitamyohemminuudelleen(esim.jospoistatvahingossa kaukosätimenetukset).

KanavanPunch-Through-toiminnollaPROG+taiPROG-komennotvoivatohittaaparhaillaanohjattavanlaitteen javahtaatoisenlaitteenkanavat.Tamaeivaikuta muihinkomentoihin.

KanavanPunch-Through-toiminnonaktivoiminen:

-Painahaluttualaitepainiketta(esim.TV).
-PidaPROG+-painikettaalaspainettuna.
-Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
VapautaPROG+-painike(LEDvilkkuukerran,kun asetusaktivoidaan).

KanavanPunch-Through-toiminnondeaktivoiminen:

-Painahaluttualaitepainiketta(esim.TV).
-PidäPROG--painikettaalaspainettuna.
- Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
VapautaPROG--painike(LEDvilkkuukaksikertaa, kunasetusdeaktivoidaan).

6.2ÄänenvoimakkuudenPunch-Through

AänenvoimakkuudenPunch-Through-toiminnollaVOL+ taiVOL--komennotvoivatohittaaparhaillaanohjattavan laitteen

jasaataatoisenlaitteenaaenenvoimakkuuden.Tamaei vaikutamuihinkomentoihin.

AänenvoimakkuudenPunch-Through-toiminnon aktivoiminen:

-Painahaluttualaiitepainiketta(esim.TV).
-PidavOL+-painikettaalaspainettuna.
-Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
VapautaVOL+-painike(LEDvilkkuukerran,kun asetusaktivoidaan).

AenenvoimakkuudenPunch-Through-toiminnon deaktivoimin:

• Painahaluttualaitepainiketta(esim.TV).
  -PidavOL- - painikettaalaspainettuna.
• Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
• Vapauta VOL- -painike (LED vilkkuu kaksi kertaa, kun asetusdeaktivoidaan).

6.3MacroPower

Macro P ower-toiminnollavoidaankaksiAV-laitetta kytkeapäallejapoispäaltasamanaikaisesti.

Macro Power-toiminnonaktivoiminen:

• Painahaluttualaitepainiketta(esim.TV).
  -PidäPOwER-painikettaalaspainettuna.
• Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
  Vapauta POWER-painike(LEDvilkkuukerran,kun assetusaktivioidaan).

Macro Power-toiminnondeaktivoiminen:

• Painahaluttualaitepainiketta(esim.TV).
  -PidäPOwER-painikettaalaspainettuna.
• Painahaluttualaitepainiketta(esim.SAT).
  VapautaPOWER-painike(LEDvilkuukaksikertaa, kunasetusdeaktivoidaan).

7.Huolto

• Alakaytayleiskaukosaatimessasamanaikaisesti vanhojajausiaparistoja,sillavanhatparistot vuotavathelpostijavoivatheikentaaasuorituskyka.
• Alapuhdistayleiskaukosaadintahankaavillaineilla taivoimakkaillapuhdistusaineilla.
• Pidäyleiskaukosaädinpolyttömanapuhdistamallase kuivallapehmeälläinalla.

8.Vianmäririts

K.Miksiyleiskaukosaadineitoimi?

V.Tarkista AV-laite. Kun laitteen pääkytkin on kytketty poispäälä,yleiskaukosäädineipystyohjaamaan laitetta.

V.Tarkista,ettaparistotonasetettuokeinpain napaisuusmerkinnanmukaan.

V.Tarkista, oletkopainanutlaitettavastaavaa laitepainiketta.

VJosparistojenvarausonheikko, vaihdaneuusin.

K.JosluettelossaonuseampialaitekoodejaAV-laitteelle, kuinkavalitsenoikeanlaitekooodin?

V.ValitseoikealaitekoodiAV-laitteelletestaamallakoodit toisensajälkeen,kunnesuseimmatpainikkeettoimivat asianmukaisesti.

K.MiksiAV-laitereagoivainjoihinkin painikekomentoihin?

V.Kokeilemuitakoodeja, kunnesuseimmmatpainikkeet toimivatasianmukaisesti.

K.MiksiAV-laitteenimerkkiaeiolemainittukoodiluettelossa?

V.Kaytatassatapauksessamanuaalistakoodihakua (luku5.2)taiautomaattistakoodihakua(luku5.3). Koodihaussatestaanaikaikkailitetyypinkooditeri valmistajenvälillä,esim.kaiksiSAT-vastaanottimien kooditvalmistajastariippumatta.

K.OlenkokeillutkaikkiAV-laitteenimerkkiävastaavat koodit.Miksimiäaanniistaeitoimi?

V.Kaytataassatapauksessamanuaalistakoodihakua (luku5.2)taiautomaattistakoodihakua(luku5.3). Koodihaussatestaankaikkilaitetyypinkooditeri valmistajenvallä,esim.kaikkiSAT-vastaanottimien kooditvalmistajastariippumatta.

9.Vastuuvapauslaseke

HamaGmbH& Co K Ge i v vastaamilläantavalla
vahingoista, jotkajohtuvatepääasianmukaisesta
asennuksestajatuotteenkäytostataikäyttohjeenja/tai
turvallisuusohjeidenvastaisestatoiminna.

10.Havitysohjeet

Ympäristönsuojuakoskevaohje:

Siitälähtien, kunEuroopanunionin direktiivit2012/19/EUja2006/66/ EYotetaankäytöänkansallissessa lainsäadannössä, patevatseuraavat märäykset:Sahko-jaelektroniikkalaitteita

taiakkujaeisaahavitttaatalousjatteenmukana. Kuluttajallaonlainmukaanvelvollisuustoimittaa sahko-jaelektroniikkalaitteetniidenkayttoi'an paatytyaniillevarattuihinjulkisiinkerayspisteisi taipalauttaanememyntipaikkaan.Tahanliittyvista yksityiskohdistasaadetaankussakinkansallissessa lainsaadannossa.Naistamaraayksistamaintitaanmyos tuotteenmerkinnassa,kayttoohjeessataipakkauksessa. Uudelleenkaytolla,materiaalienuudelleenkaytolla taimuillavanhojenlaitteiden/paristojen uudelleenkayttotavoillavoitvaikuttaamerkittavasti ymparistommesuojeluun.

hama®

HamaGmbH& Co K G 86652Monheim/Germany

Service& Support

www.hama.com

[phone]