GDR 18 VLI Professional - Ruuvinväännin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi GDR 18 VLI Professional BOSCH PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | Langaton iskuporakone |
| Merkki | Bosch |
| Malli | GDR 18 V-LI Professional |
| Nimellisjännite | 18 V |
| Kuormittamaton nopeus | 0 – 2 800 r/min |
| Iskutaajuus | 0 – 3 200 iskua/min |
| Max. vääntömomentti kovassa ruuvauksessa (ISO 5393 mukaan) | 160 Nm |
| Kokoonpanoruuvin halkaisija | M6 – M14 |
| Työkalupidin | ¼" kuusiohylsy |
| Paino (EPTA 01:2014 mukaan) | 1,5 – 1,9 kg (akusta riippuen) |
| Akun tyyppi | Litiumioni (suositeltu GBA 18V...) |
| Suositeltu laturi | AL18..., GAL 3680 |
| Valaistus | Sisäänrakennettu Power Light -lamppu |
| Pyörimissuunta | Käännettävä (kytkin) |
| Elektroninen suojaus | Akkujen elektroninen suojaus (ECP) syväpurkautumista vastaan |
| Vyöklipsi | Kyllä (irrotettava) |
| Huolto | Ilmanvaihtoaukkojen säännöllinen puhdistus; hiiliharjojen vaihto 2-3 kuukauden välein |
| Turvallisuus | Eristetty kahva; automaattinen pysäytys ylikuormituksen sattuessa; kuulonsuojaimet suositeltu (äänitaso 96 dB(A)) |
| Varaosat | Saatavilla Boschin kautta (hiiliharjat, työkalupidin jne.) |
| Korjattavuus | Boschin jälkimarkkinapalvelu; korjaus ammattitaitoisen henkilön toimesta |
Usein kysytyt kysymykset - GDR 18 VLI Professional BOSCH
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta GDR 18 VLI Professional BOSCH
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Ruuvinväännin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi GDR 18 VLI Professional - BOSCH ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. GDR 18 VLI Professional merkiltä BOSCH.
KÄYTTÖOHJE GDR 18 VLI Professional BOSCH
Sähkötyokalujenyleiseturvallisuusohjeet
VAROITUS
Lue kaikki turvallisuus- ja muut ojeet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen
laiminyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan loukkaantumiseen.
Sälytä kaikki turvallisuus- ja muut objet tulevaisuutta varten.
Turballisuohjeissa kāytety kāsite "sahkötyokalu" kāsittaa verkkokaytöisia sahkötyokaluja (verkkojohdolla) ja akku-kaytöisia sahkötyokaluja (ilman verkkojohtoa).
Tyopaikan turvallisuus
Pida tyoskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Tyopaikan epajarjestys tai valaisemattomat tyoalueet voivat johtaa tapaturmiin.
Alä tyoskentele sahkötyokalulla rajahdysalttiissa ymparistossa, jossa on palavaa nestetta, kaasa tai polyä. Sahrkötyokalu muodostaa kipinoita, jotka saattavat syytta polyn tai hoyryt.
Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua kayttessasi. Voit menettaa laitteesi hallinnan huomiosi suuntauessa muuale.
Sahkoturvalliusus
Sahkotyokalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan. Pistotulppaa ei saa muuttaa millaan ravalla. Alä kayta mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sahkotyokaluen kanssa. Alkuperaisessa kunnossa olevat pistotulpat ja sopivat pistorasiat vahentavat sahkiskun vaaraa.
Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jäkaappeja. Sahköiskun vaara kasvaa,Jos kehosi on maadoitettu.
Ala aseta sahkötyokalua altiiksi sateelle tai kosteudel- le. Veden tunkeutuminen sahkötyokalun sisään kasvattaa sahköiskun riskä.
Alä kayta verkojohtoa vaarin. Alä kayta sita sahkötyokalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan irrottamiseen pistorasiasta vetamalla. Pida johto loitolla kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista ja likkuvista osista. Vahingoottuneet tai sotteutuneet johdot kasvattavat sahkiskun vaaraa.
Kayttäessäsi sahkötyokalua ulkona kaytä ainoastaan ulkokayttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokayttöön soveltuvan jatkojohdon kayttö piententa sahköiskun vaara.
Jos sahkotyokalun kaytto kosseassa ymparistossa eie ole valtettavissa, tulee kaytttavikavirtasuojakytkintia. Vikvirtasuojakytkimen kaytto vahentaa sahkoskun vaaraa.
Henkiloturvallisuus
Ole valpas, kiinnita huomiota tyoskentelyysi ja noudata tervettä järkea sahkötyokalua kayttäessä. Alä kaytä mitaan sahkötyokalua,Jos olet vasynyt tai huumeiden, alkoholin tahi läkkteiden vaikutuksen alaisena. Hetken tarkkaamattomuus sahkötyokalua kaytettäessaaattaa johtaavakavaan loukkaantumiseen.
Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilo-kohtaisen suojavarustuksen käytö, kuten polynaamarin, luistamattomien turbakenkien, suojakypärän tai kuulonsuojaimien, riippuen sähkötyokalun lajista ja käytötavasta, vahentaa loukkaantumisrisiä.
Välta tahatonta käynistämista. Varmista, etta sähkötyokalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähköverkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kann sitā. Jos kannat sahkötyokalua sormi käynistystykkimellä tai kytket sahkötyokalun pistotulpan pistorasian käynistystyktkimen ollessa käytiasennossa, altstat itsesi onnettomuuksille.
Poista kaikki saatotyokalut ja ruuvitalat, ennen kuin kaynnistat sahkotyokalun. Tyokalu tai avain, joka sijaitsee laitteen pyorivassa osassa, saattaa johtaa loukkaantumiseen.
Välta epanormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tuke-vasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit pa-remmin hallita sahkötyokalua odottamattomissa tilanteissa.







76 | Suomi
Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä lóysiä työvaatteita tai korupa. Pida hiukset, vaatteet ja kāsineet loitolla likkuviesta osista. Valjat vaatteet, korut ja pitkat hiukset voivat takertua likkuviin osin.
Jos polynimu- ja keräillyaitteita voidaan asentaa, tulee sinun tarkistaa, etta ne on liitetty ja etta niitta kaytea oikealla tavalla. Polynimulaitteiston kayttö vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.
Sahkötyokalujen houlellinen käytto ja käsittely
Allylikuormita laiettta. Käytä kyseiseen työhnt tarkoitettua sahkötyokalua. Sopivaa sahkötyokalua käyttaen työskelelet paremn ja varmemmin tehoalueella, jolle sahkötyokalu on tarkoitettu.
Alä kaytā sähkötyokalua, jota ei voida kaynistaa ja pysayttä kaynnistyskytkimesta. Sähkötyokalu, jota ei enaa voida kaynistaa ja pysayttta kaynnistyskytkimellā, on vaarallinen je se taytyk korjata.
Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat saatjai, vahdat tarvikkeita tai siirrat sahktokyokalun varastroitavaksi. Namaru ruvatoimenpiteet estavat sahktokyokalun tahattoman kaynntistyksen.
Säillyä sahkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun ni-tä ei käytetä. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa sahkötyokalua, jotka eivat tunne sitä tai jotka eivat ole lukeneet tata käyttoohjetta. Sähkötyokalut ovat vaarallisia, jos niitta käyttavat kokemattomat henkilöt.
Hoida sähkötyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti, eivatka ole puristukssasa sek, etta siina ei ole murteneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaivat vaikuttaa haitallisesti sähkötyokalun toimintaan. Anna korjata namä viottuneet osat ennen käytöö. Monen tapaturman syyt lótyvāt huo-nosti huolletuista laitteista.
Pida leikkasterat teravinja puhtaina. Huolellisesti hoidetut leikkaustyokalut, joiden leikkausreunat ovat tera via, eivat tartu helposti kiinni ja niita on helpompi hallita.
Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työ olosuhte ja suoritettava toimenpide. Sähkötyokalun käytö muhun kuin sille märättyn käytöön saattaa joh-taa vaarallisiin tilanteisiin.
Akkukayttoisten tyokalujen huolellinen käsittely ja käytö
Lataa akku vain valmistajan suosittelemassa latauslait- teessa. Latauslaite, joka soveltuu maaratyntyppiselle akulle, saattaa muodostaa tulipalovaaran erilaista akkua la-dattaessa.
Käytä sahkötyökalussa ainoastaan kyseiseen sahkötyökaluun tarkoitettua akkua. Jonkin muun akun käytto saattaa johtaa loukkaantumisen ja tulipaloon.
Pida irrallista akkua loitolla metalliesineista, kuten paperinlittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienista metalliesineista, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet. Akkukoskettimien valinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.
Värärastä käytösta johtuen akusta saattaa vuotaa nestettä. Välta koskettamasta nestettä. Jos nestettä vahingossa joutuu iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, tarvitaan tämän lisäksi läkärin apua. Akusta vuotava ante saattaa aiheuttaa arsytysta ja palovammoja.
Huolto
Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata sähkötyokalusi ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisä varaosia. Täten varmistat, etta sähkötyokalu saïyy turvallisena.
Iskuruuvinvaantimen turvallisuusohjeet
Pida sahkötyokalua eristetyista pinnoista tehdessäti työta, jossa ruuvi saattaisi osua pillossa olevaan sahköjohtoon. Ruuvin kosketus jannitteiseen johtoon voi saat-taa myös sahkötyokalun metalliosat jannitteisiki ja johtaa sahköiskuun.
Varmista tyokappale. Kiininityslaitteilla tai ruuvipenkkiin kiinnitety tyokappale pysyy tukevammin paikoillaan kuin kadessā pidettyna.
Pida tukevasti kiinni sähkötyokalusta. Ruuvia kristetta essä ja avattaessa saattaa hetkellisesti syntyä voimakkaita vastamomentteja.
Odota, kunnes sahkiyokalu on pysahtynyt, ennen kuin asetat sen pois kasiistasi. Vaihtotyokalu saattaa juut-tua kiinn jiohtaen sahkiyokalun hallinnan menettamseen.
Ala avaa akkua. On olemassa oikosulun vaara.

Suojaa akku kuumuudelta esim. myos pitkäikaiselta auringonpaisteelta, tuleta, vedetä ja kosteudelta. On olemassa rajahdysvaara.
Jos akku vauroiituu tai sita kaytetaan asiaankuulumatomalla tavalla, siita saattaa purkautua hoyryja. Tuuleta raikkaala ilmalla ja hakeudu laakarin luo, jos ilmenee Haittoja. Hoyryt voivat arsyttta hengitystiehyeita.
Käytä akkua ainoastaan yhdessä Bosch-sähkötyokalu-si kanssa. Vain taten suojaat alkusi vaaralliselta ylikuormituksetla.
Teravet esineet (esim.naulat ja ruuvitalt) tai kuo-reen kohdistuvat iskut voivat vaurioittaa akua. Siloin voi syntyisäinen oikosulku ja akku voi syttya palamaan, muodostaa savua, rajahtaaiylikuumentua.
Tuotekuvaus

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ojheet. Turvallisuusohjeiden noudattamisen lainimlyonti saattaa johtaa sahkoiskuun, tulipaloon ja/tai yakavaan loukkaantumiseen.
Kännä auki taitosivu, jossa on laitteen kuva ja pidse uloskaannettynä lukiessasi kaytöohjetta.
Suomi 77
Märäryksenmukainen käytö
Tämä sahkötyokalu on suunnilteLuuvi kiinnykseen ja irrotukseen sekā mutterien kiristykseen ja irrotukseen, ruuvi/mutterikoot vrt. tekniset tiedot.
Sahkötyokalun valo on tarkoitettu sahkötyokalun tyəalueen suoraan valaisuin, se ei sovellu kotitalouden huonevaloksi.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan sahkotyokalun kuvaan.
1 Tyokalunpidin
2 Lukkohlki
3 Kantolenkki
4 Vyopidin
5 Akku
6 Akun vapautuspainike*
7 Suunnanvaithokytkin
8 Kaynnistyskytkin
9 "Power Light"-lamppu
1.0 Kahva (eristetty kädensija)
11 Kuulalukituktella varustettu ruuvauskarki*
12 Yleispidin*
13 Ruuvauskärki*
14 Vaihtotyokalu (esim. ruuvaushylsy)**
15 Hiliharjat
16 Suojus
Kuvassa tai selostuksessa esiintyva lisitarvike ei kulu vakiotoitukseen. Loydāt tāydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmastamme.
Tekniset tiedot
| Akkuiskuruuvinvännin GDR 14,4 V-LI GDR 18 V-LI | ||
| Tuotenumero | 3601 JA1 4.. 3601 JA1 3.. | |
| Nimellisjännite | V= 14,4 18 | |
| Tyhjäkäntyikierrosluku | min-1 | 0-2800 0-2800 |
| Iskuluku | min-1 | 0-3200 0-3200 |
| maks. väantömomentti kovaan materiaaliin, ISO 5393 | Nm 150* 160* | |
| Koneruuvin Ø | mm M6-M14 M6-M14 | |
| Työkalunpidin | ¼" Kuusiokolo ¼" Kuusiokolo | |
| Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,4 - 1,7* 1,5 - 1,9* | ||
| Sallittu ympäristön lampötila | ||
| - ladattaessa | °C | 0...+45 0...+45 |
| - käytössä ja säilytkessä | °C | -20...+50 -20...+50 |
| Suositellut akut | GBA 14,4V.. GBA 18V.. | |
| Suositellut latauslaitteet | AL18.. AL18.. | |
| GAL 3680 GAL 3680 | ||
| *riippuen käytetystä akusta | ||
| ** rajoitetu tehokkuus, kun lampötilat <0 °C | ||
| Aktuiskuruvinnin GDS 14,4 V-LI GDS 18 V-LI | |||
| Tuotenumero | 3601 JA1 T.. | 3601 JA1 S.. | |
| Nimellisjannite | V= | 14,4 | 18 |
| Tyhjäkäntyterrosluku | min-1 | 0 - 2800 | 0 - 2800 |
| Iskuluku | min-1 | 0 - 3200 | 0 - 3200 |
| maks. väantömomentti kovaan materiaaliin, ISO 5393 | Nm | 170° | 180° |
| Koneruuvin Ø | mm | M6 - M16 | M6 - M16 |
| Työkalunpidin | ■ ½" | ■ ½" | |
| Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014 | kg | 1,4 - 1,7° | 1,5 - 1,9° |
| * rajoitettu tehokkuus, kun lampaõtilat <0 °C | |||






78 | Suomi
Akkuiskuruuvinvaannin GDS 14,4 V-LI GDS 18 V-LI
| Sallittu ympäristön lampötila | |||
| - ladattaessa | °C | 0...+45 | 0...+45 |
| - käytöja sälltyksessä | °C | -20...+50 | -20...+50 |
| Suositellut akut GBA 14,4V.. GBA 18V.. | |||
| Suositellut latauslaitteet | AL18.. | AL18.. | |
| GAL 3680 | GAL 3680 | ||
| *riippuen källytystä akusta | |||
| ** rajaitettu tehokkuus, kun lampötilat <0°C | |||
Akkuiskuruuvinvannin GDX 14,4 V-LI GDX 18 V-LI
| Tuotenumero | 3 601 JB8 0.. 3 601 JB8 1.. | ||
| Nimellisjännite | V= 14,4 18 | ||
| Tyhjäkäntykierrosluku | min-1 | 0 -2800 | 0 -2800 |
| Iskuluku | min-1 | 0 -3200 | 0 -3200 |
| maks. väantömomentti kovaan materiaaliin, ISO 5393 | |||
| - ¼" Kuusiokolo | Nm | 150* | 160* |
| - ■ ½" | Nm | 170 | 180 |
| Koneruuvin Ø | mm | M6 - M16 | M6 - M16 |
| Työkalunpidin | ¼" Kuusiokolo | ¼" Kuusiokolo | |
| /■ ½" | /■ ½" | ||
| Paino vastaa EPTA-Procedure 01:2014 | kg 1,5 - 1,7* 1,5 - 2,0* | ||
| Sallittu ympäristön lampietila | |||
| - ladattaessa | °C | 0...+45 | 0...+45 |
| - käytöja säütyksessä | °C | -20...+50 | -20...+50 |
| Suositellut akut | GBA 14,4V.. | GBA 18V.. | |
| Suositellut latauslaitteet | AL18.. | AL18.. | |
| GAL 3680 | GAL 3680 | ||
*riippuen käytetystä akusta
rajoituu tehokkuus, kun lamptilat < 0^
Melu-/tarinatiedot
Melun mittausarvot on maaritety EN 60745-2-2 mukaan.
Laitteen tyypillinen A-painotettu aen painetaso on: Aen painetaso 96 dB(A); aenentehotos 107 dB(A). Epavarmuus K=3dB.
Käytä kuulonsuojaimia!
Värähtelyn yhteisarvot a, (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K mitattuna EN 60745 mukaan:
Ruuvien ja mutterien suurin salittu koko: a_h = 12m / s^2 , K = 1.5m / s^2 .
Näissä ohjeissaa mainittu varähtelytaso on mitattu normissa EN 60745 standardoidun mittausmenetelman mukaisesti ja sitā voidaan käyttaa sähkötyokalujen keskinäseen vertailuun. Se soveltu muys varähtelyrasituksen valiaikaiseen arvoin tin.
IImoitettu varhtelytaso vastaa sahkötyokalun paaasllisia kayttotapoja. Jos sahkötyokalua kaytetaan kuitenkin muhin kayttotarkoituksiin, erilaisila lisavarusteilla, poikkevilla kayttotarvikkeilla tai riittamattomästi huollettuna, silsoin varhtelytaso saattaa pokitaka ilmoitetusa arvosta. Tama saat
taa kasvattaakoko tyoakajakson varahtelyrasitusa huomattavasti.
Värahtelyrasituksen tarkaksi arvioimiseksi tulee huomioida myös ne ajat, joloin laite on sammutettuna tai tyhjakaynnillä. Täm voi selvästi pienta koko tyoaikajakson varahtelyrasitusta.
Maarittele tarvittavat lisavarotoimenpiteet kayttajan suojelemiseksi varahtelyn vaikutuksilta, esimerkiki: Sahkotyokalu-jen ja kayttotarvikkeiden huoI0, kAsien pitaminen lampimina, tyoprossien organisonti.
Standardimukaisusvakuutus

Vakuutamme yksinomaisella vastuulla, etta kohdassa "Tekniset tiedot" kuvattu tuote vastaa direktiivien 2009/125/EY (asetus 1194/2011, 2011/65/EU, 2014/30/EY, 2006/42/EY kaikkia asiaankuluvia vaatimuksa ja direktivehin tehtyjä mutoksja ja on seuraavien standardien mukainen: EN 60745-1, EN 60745-2-2, EN 50581.
Tekninen tiedosto (2006/42/EY): Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY






Suomi 79
Henk Becker
Käytä yain taryikesivulla mainittuja latauslaitteita.
Vain namà latauslaitteet on sovitetty sahkötvokalussasi
kayettavalle litiumioniakulle.
Huomio: Akku toimitetaan osittain ladattuna. Jotta akun taysi teho voitaisiin taata, tulee akku ennen ensimmäista käytöön-ottoa ladata tayteen latauslaitteessa.
Littiumioniakkua voidaan ladata milloin vain lyhentamatta akun elinikaa. Latauksen keskeytys ei vauroita akkua.
Lithiumioniakku on suojattu svapurkausta vastaan "elektronisen kennojen suoauksen (ECP)" avulla. Akun tyhjetessa suojakytkentä pysayttaa sahkotyokalun: Vaihtotyokalu e ienä liku.
- Alä enaä paina käynnistysktintä sahkötyokalun automaattisen poiskytkennän jälkeen. Akku saattaa vahingoittua.
Ota huomioon havitysohjeet.
Akun irrotus
Akussa 5 on kaksi lukitusvaihetta, jotka stavat akkua irtoamasta,Jos tahattomasti painaa akun lukkopainikitta 6.Akun ollessa sahkotyokalussa, jousi pitaa sen paikoillaan.

Irrota akku 5 painamalla lukkopainiketta 6 ja vetamalla akku eteenpain ulos sahkotyokalusta. Alä kayta voimaa tihan.
Tyokalunvaihto (katso kuvat A-C)
- Irrota aina akku sähkötyokalusta ennen kaikkia laitteeseen kohdistuvia toita (esim. huolto, tyokalun vaihtone.) sekä laitetta kuljetettaessa ja saïlytettäessä. Muu
toin kännistyskytkimen tahaton painallus muodostaa
loukkaantumisvaaran.
▶ Puhdista sahkötyokalusi tuuletsaukot saannollisesti.
Moottorin tuuletin imee polya tyokalun koteloon, ja voimakas metallipolyn kasautuma voi synnyttaa sahkosiia vaaratilanteita.
GDR 14,4 V-LI/GDR 18 V-LI/GDX 14,4 V-LI/GDX 18 V-LI: Vaihtotyokalun asennus
Vedä työkalunpitimen lukkohlkki 2 eteenpain, työnnä vaihtoyokalu vasteeseen asti työkalunpitimeen 1 ja päästä hylsy vapaaksi, jotta vaihtotyokalu lukkiutuisi 2 paikoilleen.
Käytä ainoastaan ruuvauskärkiä, joissa on kuulalukitus 11 (DIN 3126-E6.3). Muita ruuvauskärkiä 13 voit käytäa kuula-lukitukella varustetun yleispitimen 12 avulla.
Vaihtotyokalun irrotus
Vedukkoholkk 2 uteenpain ja poista vaihtotyokalu.
GDS14,4V-LI/GDS18V-LI/GDX14,4V-LI/GDX18V-LI:
Tarkista vaihtotyokalua asentaessasi,ettase istuu tiukasti tyokalunpitimessa.Jos vaihtotyokalu ei ole tukevasti kiinni tyokalunpitimessa, saattaa se irrota ruuvinvaannon aikana.
Tyonna vaihtotyokalu 14 tyokalunpitimen 1 neliopaan palle. Jarjestelmasta johtuen vaihtotyokalulla 14 on pieni valys tyokalunpitimessä 1; tamä ei vaikuta toimintaan/turvallisuuteen.
Käytto
Toimintaperiaate
Tyokalunpidinta 1 ja siina oleva tyokalua kayttaa sahkomootori vaihteiston ja iskumekanismin valityksella.
Työvaiheta on kaksi:
ruuvaus ja kiristys (iskumekanismi toimii).
Iskumekanismi käynnistyy heti, kun ruviliitos on kirealla ja moottori kuormitttu. Iskumekanismi muuttaa silloin mootorin tuottaman voiman tasaisiki, kiertyviksi iskuiksi. Ruuveja tai muttereita irrotettaessa toimintavaihiet ovat painvastai set.
Käytöönotto
Akun asennus
Aseta suunnvaihtokytkin 7 keskiasentoon, suojataksesi sahkötyokalu tahattomalta kaynistamiseltä.
Työnnä ladattu akku 5 edesta sahkötyokalun jalkaan, kunnes se on lukkiutunut hyvin.
Pyorimissuunnan assetus (katso kuva D)
Suunnanvaihtokytkimella 7 voit muuttaa sahkötyokalun kier-tosuunnan. Kännistyskytkimen 8 ollessa painettuna täm e i kuitenkaan ole mahdollaha.
Oikeakatinen: Ruuvien kiinritys, mutterien kirstys: paina suunnanvahtokytkin 7 vasemmalle aariasentoon.
Kierto vasemmalle: Ruuvien ja muttereiden avaamista ja uloskiertoa varten painat suunnanvaihtokytkinta 7 oikealle vasteseen asti.


80 | Suomi
Kännistys ja pysäytys
Paina sahkötyokalun kaynnistysta varten kaynnistyskytkintä 8 ja pida se painettuna.
Lamppu 9 palaa, kun käynnistyskytkintä 8 painetaan vähän tai kokonaan pohjaan ja mahdollistaa ruuvauskohdan valaisun epäsutuisissa valo-osuheissa.
Sähkötyokalu pysahtyy, kun päästät käynnistyskytkimen 8 vapaaksi.
Käynnistä energiansäastön takia sahkötyokalu vain, kun käytat sitä.
Kierrosluvun asetus
Voit saatä käynissä olevan sähkötyokalun kierroslukua portaattomasti, riippuen siita miten syvalle painat käynnistysyktkintä 8.
Käynnistyskytkimen 8 kevyt painallus aikaansaa alhaisen kierrosluvun. Paineen kasvaessa, nousee kierrosluku.
Työskentelyohjeita
Aseta sahkötyokalu mutteriin/ruuviin ainoastaan sen ollessa pysahdyksissä. Pyorivat vaihtotyokalut voivat luiskahtaa pois.
Väantömomentti riippuu siitta, kuinka pitkään iskuvaie kestä. Suurin mahdollinen väantömomentti on iskuokahtaisten momenttien summa. Maksimi väantömomentti saavutetaan iskutoiminnolla 6-10 sekunnin kuluttua. Sen jälkeen kiristysmomentti kasvaa vain minimailisesti.
Tarpeellinen vaanto- ja iskuaika on selvitettavapatauskohtaisesti. Vaantimelaa savutettu kirstystiukuus on aina tarkastettava momenttiavaimella.
Kierreliitokset kovaan, joustavaan ja pehmeaan materiaa-liin
Koemielessa voidaan tietyillskuluvuilla saavutetut vaantomomentit mitata ja muodostaa niista vaantomomenttia kuvava kayra. Kayran huippuarvo vastaa surunta vaantomomenttia, kayran nosusujyrkkyyis ilmoittaa ajan, jossa kyseinen arvo on saavutetu.
Väantömomenttikayrä rippu seuraavista tekijöistä:
-Ruuvien/mutterien lujuus
-Välikkappealen laatu (aluslevy, lautasjousi, tiiviste)
-Tyostettavan materiaalin lujuus
-Voitelun tarve kierreliitoksessa
Käytö- ja työstkohhte voidaan märittä seuraavasti:
Kova alusta: liitos tehdaaan metalliin metallisia aluslevyjä kayttäen. Maksimi vaantomomentti (jyrkasti noiseva kayra) saavutetaan suhteellisen lyhyessä vaantö- ja iskuajassa. Iskuaikaa ei tarvitse pidentaa, se vain vioittaa konetta.
Joustava alusta: liitos tehdaan metalliin, mutta siina kaytetaan joko joustavaa valikappaletta (jousirengas, lautasjousi, valikepultti) tai ruuvi-/mutteriliitos on kartiomainen tai liitoksessa kaytetaan jatkokappaletta.
Pehmea alusta: litos tehdaaan puuhun tai siina kaytetaan lyijy-tai kuitualuslevya.
Joustavaan tai pehmea an alustaan riittaa alhaisempi kirstystiukkuus kovaan alustaan verrattuna. Iskuaika puolestaan on pitempi.
Suositusluonteiset arvot - ruuvien kiristystiukkuudet
Mittayksikko on Nm, tekijat ovat nimellishalkaisija ja myotoraja 90% (kitkaluvulla _tot = 0,12 ). Väantimellsaavutettu kirstystiukkuus on aina tarkastettava momenttiavaimella.
| Lujuusluokat, DIN 267 | Vakiomalliset ruuvit | Erikoislujat ruuvit | |||||||||
| 3.6 | 4.6 | 5.6 | 4.8 | 6.6 | 5.8 | 6.8 | 6.9 | 8.8 | 10.9 | 12.9 | |
| M 6 | 2.71 | 3.61 | 4.52 | 4.8 | 5.42 | 6.02 | 7.22 | 8.13 | 9.7 | 13.6 | 16.2 |
| M 8 | 6.57 | 8.7 | 11 | 11.6 | 13.1 | 14.6 | 17.5 | 19.7 | 23 | 33 | 39 |
| M 10 | 13 | 17.5 | 22 | 23 | 26 | 29 | 35 | 39 | 47 | 65 | 78 |
| M 12 | 22.6 | 30 | 37.6 | 40 | 45 | 50 | 60 | 67 | 80 | 113 | 135 |
| M 14 | 36 | 48 | 60 | 65 | 72 | 79 | 95 | 107 | 130 | 180 | 215 |
| M 16 | 55 | 73 | 92 | 98 | 110 | 122 | 147 | 165 | 196 | 275 | 330 |
Vihjeita
Ennen suurien, pitkien ruuvien kiertoa kovaan materiaaliin, tulisi esiporata reika, Jonka halkaisija vastaa ruuvin kierteen sisalapimittaa ja Jonka syvyys on noin²/₃ ruuvin pituudesta.
Huomio: Varmista, ettei sahkötyokaluun päase metallisia piēnosa.
Vyöpidin
Vyöpitimen 4 avulla voit ripustaa sahkötyokalun esim. vöhön. Sinulla on silsoin molemmat kädet vapaana ja sahkötyokalu on kuitenkin miloin vain saatatvilla.
Ohjeita akun optimalisen käsittelyyn
Suojaa akku kosteudelta ja vedetä.
Varastoi akku vain lampotila-alueella -20^ ... 50^ . Alesim. jata akkua autoon makaamaan kesall.
Puhdista akun tuuletusaukot silloin talloin pehmealla,puhtaalla ja kuivalla siviltimella.
Laitteen huomattavasti lyhentynyt käytöäika latauksen jäkeen osoittaa, etta akku on loppuunkäytety tja tayty vaihtaa uuteen.
Ota huomionhavitysohejt.



EAnvika81
Hoito ja huelto
Huolto ja puhdistus
- Irrota aina akku sähkötyökalusta ennen kaikkia laittee-seen kohdistuvia toita (esim. huolto, tyokalun vaihto jne.) sekä laitetta kuljetetaessa ja saïlytettäessä. Muu-toin käynistystyktkimen tahaton painallus muodostaa loukkaantumisvaaran.
Pida aina sahkotyokalua ja sahkotyokalun tuuletusau-kot puhtaina, jotta voit tyoskennell hyvin ja turvili-sesti.
Hiliharjoen vaihto (katso kuva E)
Tarkista hiilharjoen pituus n. 2-3 kuukauden valein ja vaih da kummatkin harjat tarvittaessa.
Ala koskaan vailhdavaintoistahiliharjaa!
Huomio: Käytä vain Boschin kautta hankittuja hiilharjoja, jotka ovat tarkoitettuja tuotteellesi.
-Avaasuojukset16sopivalla ruuvitaltalla.
Vailhdajousipaineen alaisina olevat hiiliharjat 15 ja ruuvaa suojukset takaisin paikoilleen.
Asiakaspalvelu ja kayttöneuvonta
Asiakspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huohtoa seksa varaosia koskeviin kysmyksiin. Rajahdyspirustuksa ja tietoja varaoisista loydat myos osoitteesta:
www.bosch-pt.com
Boschin asiakspalvelu auttaa mielellaan sinua tuotteitamme ja niiden lisatarvikkeita koskevissa kysmyksissa.
Imloita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi nen tuotenumero, joka loytyy laitteen mallikilvesta.
Suomi
Robert Bosch Oy
Bosch-keskushuolto
Pakkalantie 21 A
01510 Vantaa
Voitte tilata varaosat suoraan osoitteesta www.bosch-pt.fi.
Puh.: 0800 98044
Faksi:0102961838
www.bosch.fi
Kuljetus
Toimitukseen kuuluvat litiumioniakut ovat vaara-ainelain maaraysten alaisia. Kayttaja saa kuljettaa akkuja kadulla ilman erikoistoimenpiteita.
Toimitettaessa sivullisen kautta (esim.: lentorahti tai houlinta) on noudatettava pakkausta ja merkintaa koskevia erikoisvaatimuksa. Täloin on lahetyksen valmistelussa ehdottomasti käytetä vaara-aineasiantuntjaa.
Laheta akkuja ainoastaan,Jos kotelo on vauroitumaton. Teijpaa avoimet liittimet ja pakkaa akku niin,ettse ei paase likkumaan pakkauksessa.
Ota myos huomion mahdolliset tarkemmat kansalliset määraykset.
Hävitys

Sahkökalut, akut, lisatarvikkeet ja pakkaukset tule toimitta ympäristöystävalliseen uusiokaytöön.
Alä heita sähkötyökaluja tai akkuja/paristoja talousjäteisiin!
Vain EU-maita varten:

Eurooppalaisen direktiivin 2012/19/EU mukaan kayttokelvottomat sakhotyokalutja eurooppalaisen direktiivin 2006/66/EY mukaan vialisetai loppuun kaytetyt akut/paristot tatyty kerata erikseen ja toitttaa ymparistoystavalliseen kierratyke seen.
Akut/paristot:

Littiumioni: Katso ohjeita kappaleessa "Kuljetus", sivu 81.
Oikeus teknisin muutoksin pidatetaa.
EAAnvuk
Töprotssagunebkahtepatti:
kruvikeeramine ja pingutamine (loogimehanism on toos).
Reverslulitiga 7 saete muuta seadme poorlemissuunda. Kui luliiti (sisse/valja) 8 on alla vajutad, siis ei ole poorlemissuuna muutmine voimalik.
syl s1sla Jlq lq uug g 5g j 7 uusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuusuuusuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
(Dgagdyggsj)uagcpaabjj 7 uagcuus Ls cos y 8 gds dJL Joc j. 8
JU 7 JU 100000000000000000000000000000
J 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
(5do)o 80gog
Jg g bgs 9 co Jsol s gsw go jw gj n Jols Jg8
8 8g g b a s jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
(jgo jg)ccw paaa
n g jg cJ Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg Jg
gjgglusla gao jld
Jg j0slaW Jg g jy g CwI (joo ng) Nm waa a oaw adj j y slao sag Sduw g jglw oJgaw dy Jus c. cwi 0,12 = sbsu u u uu (Sj Jg) giw jglw
| 12.9 10.8 6.9 6.8 5.8 6.6 4.8 5.6 4.6 3.6 | DIN 267 |
| 16.2 13.6 9.7 8.13 7.22 6.02 5.42 4.8 4.52 3.61 2.71 M 6 | |
| 39 33 23 19.7 17.5 14.6 13.1 11.6 11 8.7 6.57 M 8 | |
| 78 65 47 39 35 29 26 23 22 17.5 13 | M 10 |
218|Lw]

5 5 g jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
(A-CgLwDg)Jj
g 000 g 000 g 000 g 000 g 000 g 000 g
jgao g jgl jas g jss joo jj gls u jg g g g g g g g
GDR 14,4 V-LI/GDR 18 V-LI/GDX 14,4 V-LI/GDX 18 V-LI:
Jlglg j 120sis (jgi|) w gws
.111 Jj1 JcWabai l Jb1 sgo Jj1
Jl1 L oJugo 20sis (ggi) w gws
.ogw Jgolsw
11(ogw Jgclg Wgswj Iyssio
Lw .sik oiai DIN 3126-E6.3) Sjilw
Sj Oiai Cai ygi 13 13 iigw
Jg oiai sgo 12 ogw Jwggig oJg
0s s 5g j1 jj1 nss 3p g o ss gl j2 o ss jg jsl) w g w