R18PF - Sähköinen viila RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE R18PF RYOBI

Turvallius, tehokkuu ja kayttovarmuus ovat vilahiomakoneemme tärkeimpi ominaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Viilaiomakone on suunniteltu ainoastaan aikuisten käytettäväksi, käytäjen tulee lukea ja ymmärtaa tämän käytöoppaan ohejeat ja varoitukset, ja heita on voitava pitäa vastuullisina tekemisiaaan.

Tämä kone on tarkoitettu metallin, puun, muovin ja vastaavien muiden materiaaalien hiontaan. Tuotetta saa käytää vain hyvin tuuletetussa tilassa.

Tuote on suunniteltu vain kuivahiontaan. Älä käytä tuotetta markahiontaan.

Laite on tarkoitetu vain kuluttajille.

Alä kayta tata tuotetta millaan muulla ravalla kuin mihin se on tarkoitetu. Sähkötyokalun kaytö muuhun kuin sille tarkoitetuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

VAROITUS

Lue tarkkaavaisesti kaikki tämän tyokalun kanssa toimitetut varoitukset, ohjeet ja spesifikaatiot, ja katso lisäksi kuvat. Seuraavassa esitettyjen ohjeiten laiminlyonnista saattaa olla seurauksena onnettoumuksia kuten tulipalot, sähköiskut ja/taivakavia kehon vammoja.

Säastä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttoä varten.

VIILAHIOMAKONEEN TURVAOHJEET

Kiinnitä tyokappale paikoilleen puristimella. Kiinnittamatön tyokappale voi aiheuttaavakavan vamman ja vaurioita. Ålä pitele hiomaasi materiaialia kädessa.
Alä käytä tarpeellista suurempaa hiomanauhaa.
Tuotetta käytettaessä syntyy huomattava märä polya ja hienoja hiukkasia. Käytä suodattimella varustettua hengityssuojainta, joka sopii kasitetvalle materiaalille Huolehdi työpaikalla riittävästa tuuletuksesta. Åla syö, juo tai tupakoi työalueella. Työsta vain Tarkoitettu käytö -osiossa maäriteltyj materiaaleja. Ålá käytä materiaaleissa (kuten asbestissa), joista aiheutuu terveysriski.
- Erilaisista maaleista, pinnoitteista ja materiaaleista syntyvä poly saattaa aiheuttaa ársytstä tai allergisia reactioita hengitysteissä. Esim. tammen, pyökin ja MDF:n puupóy on karsinogenista. Vain pätevat asiantuntijat saavat käyttaa tuotetta asbestia sisäläviin materiaialeihin.
Ympariston lampotila-alue tyokalulle kayton aikana on 0^ ja 40^ valillla.
Ympariston lampotila-alue tyokalulle varastoinnin aikana on 0^ ja 40^ valillia.
Suositeltu ympariston lampotila-alue latausjärestelmän latauksen aikana on 10^ ja 38^ valillä.

LISÄÄ AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

VAROITUS

Jotta välttetään lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, alä koskaan upota työkalua, vaihtoakkua tai latauslaitetta nesteeseen ja huolehdi siitta, ettei mitään;nesteita päse tunkeutumaan laitteiden tai akkujen sisään. Syövytävat tai sähköa johtav nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisätävat tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

Ympariston lampotila-alue akulle kayton aikana on 0^ ja 40^ valillla.
Ympariston lampotila-alue akun varastoinnin aikana on 0^ ja 20^ valillla.

LITIUMAKKUJEN KULJETTAMINEN

Kuljeta akkua paikallisten ja kansallisten ehtoen ja säädösten mukaisesti.

Noudata kaikkia pakkaamista ja nineamista koskevia erikoisaaedoksi, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, etta mikaan akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaalia kuljetuksen aikana suojaamalla paljaat navat eristavilla, johtamattomilla korkeillai tai teipillä. Alä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy valitysyritykseltä lisänuvoja.

KÄYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista taysin eliminoida tietyja käyttoän liittyvi riskitekijöita. Käytössa voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityista huomiota niiden valttamseen:

takertuminen tai kosketus liikkuvaan nauhaan

• Erityistä varovaisuutta tarvitaan, jotta käytäjan sormet ja kädet eivat joudu kosketuksiin hiomanauhan kanssa tai jäa teloen vällin.

Polyn aiheuttama vamma

• Käytäina suojalaseja.
• Kāytā suodattimella varustettua hengityssuojainta, joka sopi kāsiteltävaille materiaalille Huolehdi tyopaikalla riittavastā tuletuksesta.
• Älä syö, juo tai tupakoi työalueella.

rajahdysvaara

• Keraantynyt hieno poly voi sytty ja aiheuttaa tulipalon. Pida tyolue puhtaana ja polytomana. Polynkerays- ja imujarkestelma tulee puhdistaa huolella sannollisesti. Metallia hiottaessa saattaa syntya kipinoita.

melu ja tärinä
- Käytä aina kuulosuojaimia käyttaessäsi tuotetta.
Alä käytä tuotetta pitkä aikoja.

RISKIEN VAHENTÄMINEN

Raporttien mukaan kasyokalujen tärina voj joidenkin kohdalla myotavaikuttaa Raynaudin oireen ilmenemiseen. Oireita ovat pistely, turtuus ja sormien kalpeneminen,

yleensä kylmssä ilmassa. Perinnölliset tekijat, kylmyys ja
kosteus, ruokavalio, tupakointi.SEKA tyotavat voivat kaiki
myotāvaikuttaa naiden oireiden imelenemiseen. Kayttaja voi
ehkastā tärinān aiheutamia vaikutuktsia seuraavasti:

Pida itsesi lampimana kylmalla saa. Kayta laitteen kayton aikana kasineita, jotta katesi ja ranteesi pysyvat lampoisina. Raporttien mukaan kylma ilma on tärkea tekija Raynaud's Syndromen (Raunaudin oireiden) ilmenemissessa.
Harjoita kunkin käytöjakson jälkeen liikuntaa, jotta verenkierto lisäntyisi.
Pida tyon aikana saannollisesti taukoja. Rajoita paivittaisen tarin mara.

Jos mitään yllä mainittuja oireita ilmenee, lopeta heti laitteen käytö ja kerro oireista läkarille.

A VARIOITUS

Laitteen pitkittynyt käytö voi aiheuttaa tai vaikeuttaa vammoja. Kun käytät mitä tahansa laitetta pitkiä aikoja, muista pitta saannollisia taukoja.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 81.

1. Hiomahihnan saatunuppi
2. Hiomahihnan hellitysvipu
3. Nopeudensaat
4. Kahva, eristetty tartuntapinta
5. Lukituspainike
6. Liipaisin
7. Akkutila
8. Hiomanauha (karkeus 60)
9. Hiomanauha (karkeus 80)
10. Hiomanauha (karkeus 120)

HUOLTO

VAROITUS

Tuotetta ei tule koskaan kytkeä pistorasiaan osia koottaaessa, saatöjā tehtaessä, puhdistettaessa, huollon aikana tai kun tuotetta ei aiota kayttäa. Laitteen irrottaminen virtalähteesta estaah vahingossa tapahtuvan kaynnistymisen, mika voi aiheuttaa yakavan loukkaantumisen.

VAROITUS

Käytä hollossa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia, lisälitteita ja lisāvarusteita. Muunlaisten osien käytö voi aiheitta vaaran tai viöittaa laitetta.

• Alä puhdista muoviosia liuottimilla. Suurin osa muovoeista iisieda markkinoilla olevia märattjä liuotteita, jotka vahingoittavat niita. Käytä puhdasta riepua lian, pólyn jne. puhdistukseen.

VAROITUS

Ala koskaan päästa jarrunesteita, bensiinä, oljytuotteita, lapäisevi öljyj tms. kosketuksi muoviosien kanssa. Nämä kemialiset tuotteet sisälätvat aineitta, jotka voivat vauroittaa, heikentaa tai tuhata muovin minkä seurauskena voi aiheutuavakavia ruuminvammoja.

VAROITUS

Jotta laite toimisi turvalliseti ja luotettavasti, kaikkorijaukset tulee antaa valtuutetun huoltopisteen hoidettavaksi.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alā havīta raaka-aineita jatteinā vaan vie ne kierrátykseen. Ymprāristonsuojelun kannalta tyōkalu, lisa r usteet ja pakkaumsateriaali on lajiteltava.

TUOTTEESSA OLEVAT SYMBOLIT

Turvallisuusvaroitus

Tyhjakayntinopeus

min-1

Kierrosten tai likkeiden märä minuutissa

Voltti

Tasavirta

Todistus CE-saantjen noudattamisesta

EurAsian-vaatimustemukaisusmerkki

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen kaynnistamista.

Ukrainalainen

säadöstenmukaisusmerkintä

Käytösta poistettavia sahkolaitteia ei pida havittaa talousjatteiden mukana. Ne on mahdolluiskusien mukaan pantava kiertoon. Kierratysohjeita antavat kunnan viranomaiset ja vahittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Osat ja lisävarusteet on hankittava erikseen

Nopeus, pienin

Nopeus, maksimimomentti

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoittuselittamaan tahan tuotteeen liittyvi riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman taivakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materialista vahinkoa.

Pörete vöi lökide arv minutis

Volt

Alalisvool

CE-vastavus

Euraasia vastavusmark

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda surma voi tosiise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Tāmān tiedotdeen tārinātāso on mitattu EN62841-standardien mukaisilla testeillā, ja nīṭa voidan kāyāttā verrattaa laitetta toiseen. Sīla voidan kāyāttā irvaottaa tārināvaikutista. Imoitettu tārinātāso vasta iateaan paēasialista kāytōtarkoitusa. Jos laitetta kuitenink kāytetāan muhun tarkoitukseen, muilla issälaiteillea ti
huonosti hʊlulettuna, tārinātāso saatta pokitε limoitustesa arvostá. Tāmā vo
kaspavattaa konokaislistemista huomattavasti koko tyjōjakson kulessea.

Tärānī altistumistasoa arvoitaesa tulee huomioia ajat, jolloin laite on sommutettu tai kun se on kännissna, mutta siti e käytā varsinaisene tyoskentenyūn. Tāmā voi vahentāa konokaisallstumista huomattavastī koko yojakson kuluessa. Kāyāt mutakin sujoajeinko urvatakeisi kāyītān tārinvaikutukseita, kuten: huoila laite ja lāsiālaieet, pida kātesi lampimāni, organiso yōnkūlu.

NO ADVARSEL

Talla tuotteuilla on oston luomien lakisäateisten oikeuksen olla alla mainitun mukainen tulla.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaka alkaa tuotteen ostohetkesta. Tamän paivamārān tuile lukea laskussa ti muussa ostotositessaa. Toute on suuniteltu ja tarkoitettu vain kuluttajen jyksityisen käyttoön. Takuu siis kata ammati-ika kaupailista käyttoä.
2. Joidenkin sakhotyokalujen (AC/DC) takun kesto on mahdolista laajentaay lla mainnua kesto kipidemmaksi verkkosivustonw. yrobilofts.eu rekistroinn kautta. Tyokaluien kelpoisus takuujakson laajennuseen nakyuksesti mymalossa ja/tai pakkaukssja ja/ ta tama tieto sisaltyt utoedokomationaop. Loppukytäan tatyek rekistroida vasta hankut tyokalut intermetissa 30 paivan kuluessa ostopavamaraarsta. Loppukytta joi rekistroida laajennetun takun koitaasaan, jos se on leuetelluna onine-rekointilomakkeessa, fossa mainitana, missa tama vahtoehto on voimassa. Loppukytäen tatyek lisaksi hyvaksya tietoen talennus, jotka heidan taty anaa onune-tiassa sekahed. Rekistroinn vahvistuskuitti, joka lahetatan sakhoptisse, ja alkuperainen ostopavamaraan ilmaiseva lasku toimvat laajennetun takun tositteinae.

3. Takuu kattaa kaikii tuotteesen takuukaiki tulev tviat, joiden aiheuttajna ovat tuotteessa ostopaviana olelet valmistus- tai materiaaiiviat. Takuu on rajaotettu korjauken ja/tai vailtoon eikä se sisalla mitaan muita velvoitteita mukaan lukien saturnnais- ja seurannaisvahinkoja, mutta rajottumatta nihin. Takuu ei päde,Jos tutetta on käytette yārin, käytöðheinen vastaisesti taji osse on lietety virheellisiesti. Tamä takuu i kata:

4. virheellisestá huollosta johtuvia vauroiota

5. muunnettua tai mutetutta tuotetta
6. tuotetta, jonka alkuperasedt tunistemerkinnat (tavamerkki, sarjanumero) on tumelitu, mutettu tai poistetu
   tamän kayttooppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiota
   ei-CE-tuotetta
7. tuotetta, jotta on rytanttyn korjata epapatev ammattilainen tai joka on korajtua iman Techronic Industriesin ennakkolupaa.
8. tuotetta, joka on lititetty virheelliseen teholahteseen (ampeeri, jannite, taajuus)
9. ukoisten vaikutusten (kemialinnen, fysinen, iskut) tai vieraiden aineiden aiehuttamaa vauriola
   normaaleja kuluvia varaosia
10. virheellista kayttoa, tyokalun yikuormitusta
    ei-hyväsyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöä

11. sahkötyokalun tarvikkeita, jotka on toimittenu tyokalun mukana tai ostetu eriksseen. Poissujielutuja osa ovat ruvaustarat, poranterat, hiomalaikat, hiekkapaperija terat, sivuohjain, nainih kutenkaan rajootumatta
    Luonnollisesti kuluvia componenttejta (osia tai virkkeita), johin issaltyvat huolto-ja kunnossapitosetti, hiharjat, laekerit, ateristukat, SDS-porien kiinnitin tai istukka, virtajtoh, apakahva, kujetuskotelo, homaialaika, pollyusu, polynipostoputki, huopaiivisteet, iskunvətämen pulittj a jouset yrs. nähin kuiertenkaan rajoiittumatta.

12. Tuote on lahetetävhu valhettavaskvi valtuetttuon RYOBI-huolton tai nayteltäva iellä. Niiiden osoittek kussa maa Jllytvy searavavalsta. luettelosta. Joissakin maissa paikallinen RYOBI-jaaleenmyjva hulehti tuotteen lahetykestä RYOBI-huolto-organaatoo. Kun tuote lahetetän RYOBI-huoltoon, te tatyty pakata hyvin liman vaarallisia aineita, kuten polttcoineta, ja pakkauseen tatyty merkitä lahettajn nimi sekä vian lhyt kuvaus.

13. Takuun kattama korjaus/aivto on makstoun. Se e tarkota takuujanan laaajnusta tai alkamista aluntu. Vailhdetut osat tai tyokalut sirtyvat valmistajan omistukseen. Joisakin maissa lahettapan tayty maksaa letahyskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeeudet pysvat koskemattomina
14. Tama takuu on voimassa Europone yhteisossa, Sveitsissa, Islnissna, Norjassa, Liechtensteinissu, Turkissa ja Venajalla. Ota naidai alueiden u lukopoulella yhtyitta oana valtuittuuon RYOJI-jalleenmyjaa ja selvita, onko jotain muata tutaka.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit eitsi lāhimmāt valuuetetun huolton svivita http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO RYOBI@GARANTIBETINGELSER

I tilinge til eventuelle lovbestemme rettigheter om følg er av kjopet, er dette Produktet dekket av en garantit som angitt nedenfor.

Ilmoitamme taten, etta tuotteet

Vilahiomakone

Tuotemerkki: RYOBI

Mallinumero:R18PF

Sarjanumeroalue: 46292201000001 - 46292201999999

noudattaa seuraavia EU-direktiivejä ja harmonoituja standardeja

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014

RoHS-dokumentaatio on koottu standardin EN 50581:2012 mukaisesti

C

Todd Chipner

Sr. Director, saadostenmukaisuus ja turvallisuus

Valtuutettu kokoamaan tekinen tiedosto:

Alexander Krug, Toimitusjohtaja

Techtronic Industries GmbH