R18PF - Elektriline viil RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND R18PF RYOBI

Villihvija juures on peetud esmatahtsaks ohutust, tovimet ja tokindlust.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Villihvijat tohivad kasutada taiskasvanud,kes on lugendu kasutusjuhendit ja saavad aru selles olevatest juhistest ja hoiatustest, ning kes vastutavad omategevuse eest.

Toode on mōeldud metalli, puidu, plastmassi vōi muude taoliste materialide lihvimiseks. Seadet tohib kasutada ainult hasti ventileeritud kohas.

Seade on ette nähtud vaid kuivlihvmiseks. Arge kasutage seadet marglihvmiseks.

Toode on moeldud uksnes tavatarbijatele.

Arge kasutage seadet ühelgi muul viisil kui mainitud sihtotstarbeks. Töoperatsioniks mitte ettenähtud elektritöriista kasutamine võib tekitada ohtliku olukorra.

HOIATUS

Lugege läbi koki mehaanilise tööriista kohta esitatud ohuhoiatused ting tutvuge tööriista jooniste ja tehniliste undmetega. Allpool esitatud hoiatuste ja juhiste eiramise puhul on oht saada elektrilöki voi raskeid kehavigastusi ning/voi tekitada talekahuji.

Hoidke koki hoiatused ja juhised edaspidiseks juhindumiseks alles.

VIILLIHVIJA OHUTUSJUHISED

Kinnitage toorik pitskruviga. Kinnitamata toorik voib pohjustada raske hegavistaguse voi tekitada varakahju. Arge hoidke lihvitatavat materjali kegae kinni.
Arge kasutage lihvmisel suuremat lihvlinti, kui vajalik.
Seadme kasutamise ajal tekib markimisvaarsel hulgal tolmu ja peenosakesi. Kandke hingamismaski, milles on filter vastavalt lögatavale materjaliage Tagage tökohal nouetekohane ventilatssoon. Arge tökohal söoge, jooge ega suitsetage. Tödelge vaid neid materjale, mis on märarletud kasutusjuhendi toote sihipärase kasutamise osas. Arge puurige materjale, mille puhul voib tekkida terviseoht (nt asbest).
Mone de varide tolm, pinnakatted ja materjalid vovad pohjustada hingamisteede arritust voi allergilisi reactsoione. Tamme- ja kasepuu, MDF-i ja mone ded muude materjalide tolm on kantserogeenne. Asbestis sialdavaid materjale tohivad selle seadmega tddela vaid valjaoppinud spetsialistid.
Töörista umbritseva keskkonna temperatuur tõa ajal jäab vahemikku 0^ - 40^
Tööriista umbritseva keskkonna temperatuur sälituse ajal on vahemikus 0^ - 40^
Selle laadimissusteemi soovitatv umbritseva keskkonna temperatuur laadimise ajal on vahemikus 10^ - 38^

AKU LISAOHUTUSJUHISED

HOIATUS

Luhisest pohjustatud tuleohu, vigastuste voi toote kahjustuste valtimiseks arge kastke toorista, vahetusakut ega laadimisseadet vedelikku ning jalgige, et vedelikke ei tungiks seadmetesse ega akusse. Korrodeeruvad voi elektr juhtivad vedelukud, nagu solvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusaineid sisaldavad tooted, vovad pohjustada luhist.

Akut umbritseva keskkonna temperatuur kasutamise ajal on vahemikus 0^ - 40^
Akut umbritseva keskkonna temperatuur ladustamise ajal on vahemikus 0^ - 20^

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest ja riiklikest märustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allattevovjate poolt jargige koki spetsiaalseid pakkimise ja tahistamise nouideid. Veenduge, et akud e situ kokkupuutesse teiste akude ego voolu juhtivate materjalidega, transportimise ajal kaitske klemme voolu mittejuhtivate isoleerkatete voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Kusige lisateavetransportettevotelt.

JÄKRISKID

Isegi siis, kui seadet kasutatakse kirjeldatud visil, ei ole vöimalik kóvaldada kōiki jaakriskide mòjureid. Tõotamise ajal vöivad tekkiida järgmised ouh, millele operator peab pōrama erilist tāheplanu.

takerdumine või kokkupuutumine liikuva lindiga

Eelköige tagurpidi tõotamise aja tuleb erilist tahelepanu põrata sellele, et operatori sörmed ja käed ei puutuks kokku lihvindiga ega jäks rullikute vahele.

Tolmust pöhjustatud kehavigastus

Kandke atati silmakaitsevahendeid.
Kandke hingamismaski, milles on filter vastavalt lõigatavale materjaille Tagage tõkohal nõuetekohane ventilatsioon.
- Arge tokohal sõe, jooge ega suitsetage.

plahvatuse oht

Kogunenud peentolm vobtida ja pohjustada tulekahju. Hoidke tooipirkond puhas ja tolmuvaba. Tolmu kogumis- ja imisusteeme tuleb puhastada regulaarselt ja pohjalikult. Metallide lihvmisel vob tekkida sademeid.

mura ja vibratsioon
Kandke selle seadme kasutamisel kuulmiskaitsevahendeid. Arge kasutage seadet pikka aega.

RISKI ALANDAMINE

Teadaolevalt vöib käsitööristade kasutamine pöhjustada mönedel inimestel seisundit, mida nimetakse Raynaud'

sundroomiks. Sümptomidena võib ilmnda sörmede tuimus ja valkjaks mutumine, mis tavaliselt ilmneb kūlmas toṭotamisel. Nende sümptomite puhul tuleh hoiduda kūlmast ja niiskusest, dieedist ning suitsetamisest ja kasutada Óigeid toövötheid. Vibratsiooni mõju vähendamiseks tuleh rakendada järgmisi abinóusid.

Kulma ilmaga hoidke omakeha soe. Kandke kindaid, et hoida omkaed ja randmed soojad. Uuringud naitavad, et Raynaud's Syndrome imneb pohiliselt kulma ilmaga.
Pärast kulmas tootamist tehke harjutusi, et verevarustust kirendada.
- Tehke regulaarselt toövaheaegasid. Piirake toöperiodi pikkust.

Kui ilmnevad haigustunnused, lopetage kohe too ja porduge arsti poole.

HOIATUS

Seadme pikaajalisel kasutamisel vite saada kehavigastusi vigastused vivad suveneda. Seadme kasutamisel pika aja jooksul tuleb teha korralisi vaheagasid.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt 1k 81.

1. Lihvimislindi reguleermisnupp
2. Lihvimislindi vabastushoob
3. Kiirusregulaator
4. Isoleeritud haardepinnaga käepide
5. Lukustusnupp
6. Päästik
7. Akuuhenduspesa
8. Lihvlint (60 grit)
9. Lihvlint (80 grit)
10. Lihvlint (120 grit)

HOOLDUS

HOIATUS

Seade ei tohi mingil juhul olla toitepinge all sel ajal kui kinnitate selle osi, teete reguleerimistoinguid, puhistate voi hooldate seadet ning siis kui seda ei kasutata. Toote eemaldamine toitevorgust hoib ara ootamatu kāvitumise, mis vob pohjustada raskeid vigastusi.

HOIATUS

Kasutage teenindamisel ainult tootja originaalvaruosi, tarvikuid ja tooorganeid. Muude osade kasutamine voib tekitada ohulukorra ja pohjustada seadme vigastumise.

Valtige plastosade puhastamisel lahustite kasutamist. Enamik plaste on tundlikud kaubandusvorgust saadaolevate lahustite suhtes ja voivad nende mojul omamadusi kaotada.Tolmust,olist,maardest ja muust mustusest puhastamiseks kasutage puhast riidelappi.

HOIATUS

Arge laske plastosadel mitte mingil juhul sattuka kokkupuutesses auto pidurivedeliku, bensiini, bensiinpohiste toodete, immutusolidega voi muude samalaadsete vedelikega. Kemikaalid vovad kahjustada, norgendada voi havitada plastiku, mis voib omakorda pohjustada vigastusi kasutajale.

HOIATUS

Köik remonttödd tuleb lasta teha volitatud hoolduskeskuses, et tagada masina ohutus ja toövõime.

KESKKONNAKITSE

Taaskasutage materjale nende jaatmekaitlusse andmise asemen.Masin,selle lisaseadmed ja pakend tuleb jaatmekaitluseks keeskonnasobralikult sorterida.

MASINAL OLEVAD SÜMBOLID

Ohuhoiatus

Kiirus ilma koormuseta

min-1

Enne seadme kasutamist lugege palun kasutusjuhend hoolega labi.

Ukraine vastavusmargis

Mittekasutatavaid elektritooteid ei tohi visata olmejätmete hulka. Vaid tuleb via vastavasse kogumispunkti. Vajadusel kusige sellekohast nou oma edasimüjalt vovi vastavalt kohaliku omavalitsuse institutsoinilt.

KASUTUSJUHENDIS KASUTATUD SÜMBOLID

Markus

Eraldi ostetavad osad voi tarvikud

Velocidad, minimo

Velocidad, maxima

Jargnevad marguandesonad ja tahendused on mouldud selle toote kasutamisega seotud riskitasemete kirjeldamisesk.

OHT.

Osutab ähvardavale ohuulukorrale, mille mittevaltimine lopeb surma voi tõsise vigastusega.

HOIATUS

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltimine voib loppeda väiksemate voi moodukate kehavigastustega.

ETTEVAATUST

(llma ohutussumbolita) Viitab olukorrae, mis voib pohjustada kahjustusi varale.

U dizajnu vase brusilice za fino brusenje vodecu ulogu imaju sigurnost, performanse i pouzdanost.

NAMJENA

Brusilicu za fino brusenje smiju koristiti samo odrasle osobe koje su procitale i razumjele uputstva i upozorenja u ovom priruchniku i koje se mogu smatrati odgovrnima za svoje postupke.

Vibratissoonivaartuse taseletubesveteitta kalsejalui, kui toorist on valija liutitud vo kui toorist poorlieb, kuid te ietaooperatsoi. Sellistel juhtdel vio b toepoiodoi ajalsumaarae vibratisoonite vaheneda margavatada. Maarake kindlaks taiedanad ohtusmeetmed, et kaitsta operatorit vibratissoimjude eest -toroistade ja tarvikute hooldamine, kate soojas hoidmine ja toovahetuste organiseerinine.

UPOZORENJE

1. Tarbjatele on gonaritaeg 24 kuad ja algal sellel kuupaeval, mil toode osteti. Selle kuupaeva toestuseks on vaja arvet voi monda teist toendit osto sooritamise kohta. Toode on moeldur eratabijatele onsi alkilikuska kasutamiseks. Seega ei kehti garanti otu kasutamisel kutsetegevuses voik kaubanduslikel eesmarkidel.
2. Teatud osale elektrilistele (vahelduvvoo/alalisvoo) tõristadele on võimalik pikendada eeespool toodud garantieaa, kasutades toote registreerimist veeibileheel www.ryobitools.eu. Teave tõristista võimaliku pikendatud garantiija kohta on selgelt esile toodud poodides ja/vöi pakendil / ning see sisadbul toode dokumentatsionsoin. Löptaribiae peab registreerima om ued tõristad interneti teel 30 päeva jooksul pärast ostupaëva. Löppkasutaja võib registreidera pikendatud garantiija saamise om elukharigaris, kui veebis olevas registreerimsvormis on see valik lubatav. Lisaks peavad kasutajad andma omna nʊsoleku veebis nõutud sisiestatavate andmete salilitamiseks ning nad peavad nõustuma tingimustega. E-posti teel saadetav registreerimise kinnitus ja arve originala, kus on nāha ostu soooritamase kuupäev, on pikendatud garantiaja tõestuseja
3. Garantié katab kōk defektid toote garantiaja jooksul, kui ostu kuupaéval ilmnevad talitus- vōi materjaliave. Garantié piirdub toure remondi ja/ vōi valjavahetamisega ning ei sialda muid kohustusi, muu hulgas ettenägematud vōi kaudseid kahusid. Garantié i kehti, kui toodet ei ole kasutud shtotbarseliselt vōi koosklas kasutsujehendiga vōi see on valesti ñehandatud. Garantié i kehti järgmistel pöhjustest.
   toode on kahjustatud vale hoolduse tottu
   toodet on muudetud
   toote alugapurad identifseteirmismargised (kaubamark, serianumber) on rikutud, muedutv ovi emaalated
4. kahju on tekkinud kasutusjuhendi mittejärgimisest
   tootel puudub CE-margis
5. toedon et púnudn remontà vestadav kvalifaktosooni mite omav isik
   vōl imla firma Techronic Industries eilneva loata.
   toode onuhendatud valesse tolleaalikasse (voolutugevus, pinge, sagedus)
   valismjode (keimilised, fusikalised, elektrilogid) voi vörkehade tekitatud kahu
6. tavaparane kolumine ja katkised varuosad
7. ebaöige kasutamine, törriista ülekoormamine
8. heakskitmata tarvikute voi osade kasutamine
   koos tooristaga saadud voi eraldi ostetud elektriliste tooristade tarvikud. Need erandid puudutavad muu hulgas kruvikeeraja otsakuid, puriterasid, livhkvettaid, lihpvbertaJT -taldu, kulgihuklid
   Komponendir (osad ja tarvikud), mida iseloomustab kulumine ja vananemine, muu hugas remondi- ja hoolduskomplektid, susinikharjad, laagrid, padrunid, SDS-puuriterade tarvikud, toitejuhe, lisakäpeide, pridikodt, lihplaat, talmukott, talmu valjalasketoru, vildist seibid, ökkmutrivöme völlid je vadrud jne.
9. Hoolduseks peab toote saatmo viima RYOBI voltituden teenindusse, mille addreitieajejrgnavest teeninduspunktnde nimekarjast vastava riigi alt.Monedes rikides votab kohlir RYOBI edasimuja enda kanda kohustuse saata toode RYOBI teenindusorganisationoi.Toote saatmisel RYOBI teeninduspeab toode olema ohutult paktud ja ei tohi sisaldada othlikke aineid (nt bensin), kirjas peab olema saaatja aadress ja lisatud vaea Iuhikirejeldus.
10. Garantié alusel tehtavad remonditòd / asendaminate on tasuta. See ei pikenda garantié kehtivuasaega ega tāhista uue garantiija algust. Valjavahetatud osad vōi tōriistad kuulud meile. Môndes niðides maksab katteteimetamis-à postikulud saatja. Teile jāvad kehtima tōiriasta ostut steunvelead seudsjärgsd igóud
11. See garanti kehtib Europa Uhenduse territoriorumil, Šeitis, Islandil, Norras, Liechtensteinis, Turgis JA Venemaal. Valjaspool neid pirkondike vökte uhendust volatud RYOBI edasimüjaga, at teha kindlaks kas kehtib mōni teine garantii.

VOLITATUD HOOLDUSKESKUS

Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaiditl http://uk.ryobotools.eu/header/service-and-support和服务-agent.

HR UVJETI PRIMJENE JAMSTVA TVRTKE YROB

vastab jargmistele Euroopa direktividele ja harmoniseeritud standarditele

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014

RoHS dokumendid on koostatud vastavuses standardi EN 50581:2012 nõuetele.

Todd Chipner

Vanemdirektor, standardiseerimise ja ohutse alal

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:

Alexander Krug, Tegevdirektor

Techtronic Industries GmbH