R18PF - Elektrická pilník RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU R18PF RYOBI

1. Otočný regulator nastavení brusného pásu
2. Uvolnováča brusného pásu
3. Kontrola otáček
4. Rukojet's izolacá a protiskluzovym povrchem
5. Zamykaci tlačitko
6. Spoust
7. Otvor pro baterie
8. Brusny pás (zrnitost 60)
9. Brusny pás (zrinitost 80)
10. Brusny pás (zrmitost 120)

UDRZBA

VAROVÁNI

Bezpečnost, efektivita a społahlivost boli prvoradé pri navrhovani vasej pilnikovej brúsky.

UCELPOUZITIA

Táto pilíniková brúska je určená len na použivanie osobami, ktoré si prečitali a rozumejúPokynom a výstrahám v tejtó príručke, a su za svojé Činnosti zodpovedné.

Tento výrobok je určený na brusenie kovov, dreva, plastov a podobných materiálov. Tento produkt možno používat len v dobre vetranych priestoroch.

Tento produkt nepoužívajte ziadnym inym spösobom, ako je uvedene vúcele použitia. Pri použivani mechanického nastroja na iné ako uróné cinnosti moze dǒjst k nebepezćnám situácám.

VAROVANIE

Precitajte si vsetky vystrahy, Pokyny, vyobrazenia a spefikacia dodané k tomuto elektrickemu nastroju.

Pri nudodzani tychto vystrah aPokynov moze dojst k urazu elektrickym prudom, poziaru a/alebo zavaznemu poraneni

Odlozte vsetky vystrahy a pouncy pre buduce pouzitie.

BEZPEÇNOSTNÉ VYSTRAHY PRE PILNIKOVU BRUSKA

Upnite obrobok pomocou upinacieho zariadenia. Neupnute obroky mozu sposobit' zavazné poranenie a skody. Nedrzte bruseny material rukou.
Nepoužívajte brusny páš včěsi, ako je potrebné.
Pri použivaní produktu sa bude vytvárat značné množstvo prachu a jemnych Čiastociek. Použivajte dychacie masky obsahujúce filtrne vhodné pre obrabané materialá Zabezpeče prizemané vetranie pracoviska. Na pracovisku nejedzte, nepite ani nefajcîte. Použivajte len na materialí, ktoré su uvedené v Časti o určenom použiti. Nepracujte s materialím (napr. azbestom), ktoré predstavuju zdravotné riziko.
Prach z niedtorych farieb, naterov a materiakov moze sposobit podrażdenie alebo allergické reakcie dychacium systemu. Prach z dreva, napriklad, dubu, buku MDF a inych, je karcinogényny. Na materialoch obsahujuczih azbest je povolené použivat produkt len kvalifikovanych odborníkom.
- Rozsah okolitej teploty pochas prevadzkovania náradia je 0^ až 40^ .
- Rozsah okolitej teploty počas skladovania náradia je 0 °C až 40 °C.
- Odporučaný rozsah okolitej teploty pre nabijací systém počas nabijania je 10^ až 38°C.

DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY PRE BATERIU

VAROVANIE

Aby ste zabrani nebezpečenstvu požiaru spôsobéneho skratom, poraneniam alebo poskodeniam vyrobku, neponárajte náradie, vymennu bateriu alebo nabijačku do kvapalin a postarajte sa o to, aby do zariadeni a akumulátorov nevníkli ziadne tekutiny. Korodujúce alebo vodíve kvapaliny, ako je sláná voda, určité chemikálie a bieliace prostriedky alebo vyrobky, ktoré obsahuju bielidlo, možu spôsobit skrat.

• Rozsah okolitej teploty počas použivania batrié je 0 °C až 40 °C.
• Rozsah okolitej teploty poças skladovania baterie je 0 °C až 20 °C.

PREPRAVA LITIOV'CH AKUMULÁTOROV

Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami a nariadeniami.

Ked akumátry prepravje tretia strana, dodržiavajte věsétrky požiadavy na baleni a označeni. Zabezpeče, aby počas prepravy akumátry neprišli do kontaktu s inymi akumúlármi ani vodivými materialmi - chrné obnažéné konektory pomocou izolácie, nevodivými志强kami alebo páskou. Neprepravujte akumátry, ktoré su prasknuté alebo vytekajú. Dalšie pokyny zistîte u nasledujúcej spoločnosti.

ZVYSKOVÁ RIZIKOVOST

Aj ked sa nastroj pouziva podla predpisu, nie je mayne eliminoova rucite zvyskovoe rizikovcve facto. Pri pouzitvznikaju nasledujuce rizika a obsluhujuca osoba musi venova vzlastnu pozornost', aby nedoslo k nasledovnemu:

zachytenie alebo kontakt s pohybujucim sa pasom

Hlavne počas reverzného použivania treba zvyşenu pozornost' venovat' zabraneniu kontaktu prstov a ruk obshluy s brusnym pásom alebo zachyteniu valčekmi.

Zranenie sposobene prachom

Neustále používajte ochranu zraku.
- Používajte dýchacie masky obsahujúce filtre vchodné pre obrané materialy Zabezpečte primerané vetranie pracoviska.
- Na pracovisku nejedzte, nepite ani nefajcite.

• Nahromadeny jemny prach sa moze vznieti a sposobit poziar. Na pracovisku urdzuje āstotu a odstrańte prach. Systémy na zachytávanie prachu podtakové vysavanie je potrebné pravidelne a dokladne Čist'. Pri lestení koov sa mozu tvor' horuce iskry.

• Pri práci s produktom používajte ochranu zraku. Nepoužívajte produkt prilíš dlhé Časové obdobia.

■ riziko vybuchu
hluk a vibracie

OBMEDZENIE RIZIKA

Boli hlasene pripady, kedy vibracie z ručnych nastrojov u niektorych osob prispiel k stavu nazvánému Raynaudov syndrom. K symptomom patria: tfpnutie, znecitlenie a blednettie prstov, zvyçajne zjavné po vystaveniu zime. Je zámame,Že k vyvoju tychto symptomov prispievaju: dedičné faktory, vystavovanie zime a vlhkonti, dieta, fajčenie a pracovné navyky. Opatrenia, ktoré moze vykonat obshuhujúca osoba na možné zniženie učinkov vibrácí:

Dlhodobé použivanie nastroja moze sposobit alebo zhorsit poranenia. Pri použivaní nastroja prflis dlhé obdobia si vždy doprajte pravidné prestávky.

OBOZNÁMTE SA S VÁSÍM PRODUKTOM

Vid' strana 81.

1. Nastavovací gombík brúsneho pásu
2. Uvolnovacia páčka brusného pásu
3. Ovladanie rychlosti
4. Rúčka, izolovaný povrch na držanie
5. Blokovacie tlacidlo
6. Spinač
7. Otvor na akumuláatory
8. Brúsny pás (60 gritov)
9. Brusny pás (80 gritov)
10. Brusny pás (120 gritov)

UDRZBA

VAROVANIE

Tento produkt sa nikdy nesmie pripajat do elektrickej siete, ked montujete diely, vykonavate upravy, cristite alebo vykonavate udrzbu, alebo ked produit nepouzivate. Odojenie vyrobku od zroja napajania zabrani nahodnemu spusteniu, ktoré by mohl sobosit vazne poranenie.

VAROVANIE

Pri servise použivajte len originalne nahradné diely, prisluşestvo a nástavce vyrobcu. Použitie inych dielov moze predstavovat riziko alebo spôsobit poškodenie produktu.

Otačky bez zaťaženia

min-1

Počet otáčok za minútu

Napatie

Jednosmerny prud

Zhoda CE

Diely alebo príslušenstvo predávané samostatne

Rychlost, min.

Rychlost, max.

Označuje potenciáne nebezpečné situáciu, ktorá, ak jej nepredídete,möze spòsobit usmrtenie alebo vázne poranenie.

UPOZORNENIE

Oznacuju potenciáne nebezepečnú situáciu, ktorá, ak jej nepredětie, moze spősobit mensie alebo stredné závažné poranenie.

UPOZORNENIE

(Bez výstrážnej značky s výkričnikom) Oznacuje situáciu, ktorá moze zaprćinit škody na majetku.

Be30nachocCTta, pa6oTHnTe xapakTepeNtKu n HaJeXDHOCCTTa NMAT Hau-BvCOK npNiOpHTeT npn npOeKTHpaHeTo Ha BaShaTa MHN JeHToBAJInΦOBbUHa MaShuHa

PTEDAHA3HauEHNIE

MnHn neHTOBATA shnfoBbYHa MaunHa e npedHa3NaueHa 3a N3nOJ3BaHE cAmo OT Bb3pACTHN, KOITc a npOeHIn n pa36pAln INCTpyKUnTe I npEynPexDeHHra T B HactoIto pBkoBOCTBO MOrat Da ce ChNTat 3a OTROBOPH 3a CBOEnt DeICTBn.

IpoodykTb e npedHa3nueh 3a IJnIPOBaHe Ha MeTaN, DbPBO, nIaCTMaca HNI NOO6Hn MaTePNaHIn. IpoodyKbT Tp8Ba da ce n3nON3Ba cAmo Ha Do6pe BENTINIPaHn Mecta.

IpoodykTbTe npoeKtnpaH cAmO 3a cyxo IJnIPOBaHe. He n3IOJ3BaIte 3a MOKpo IJnIPOBaHe.

IpoynkT e npedHa3nueh camo 3a noTp6ntencka ynoTp6ba.

Ochod urovne vystavenia sa vibráciam by sa mal bra'tiez do uhavy, vzyd, ked sa nastroj vypne, alebo potom, ked bezi ale sv kutochnosti sa nevykonava praca. Tymo sa mozhe yvraze nzniz' uroveni vystavenia sa vystamia pocas celkvohe casu praca. Nasledovne doplinjuce bezpejnostne opatrenia pomahaju chrani't operadora od učinkov vibrácij: udrzba nastroja a prislušenstva, udrižanievan tepych drzadiel, organizácia praca.

BHIMAHHE

IIOOcHcHOTo B TEAN ICHTcYUIN NHBO HA BVbPAaUNITE eI M3MEpHO B cBtOBETCTMBc cts CTandaptnImpan B EN 62411 3MepBATEENe MoTe n MoTe da HsN03Ba 3a crPbHeNeHa ne ENEKTPrueCKN IHCTPmEHTN mOpEJy Mu IIOxDpaJIe u Et a h BPbEMHn OuEHN Ka HbBpaONHOHOTato HOBTaBPae. IIOoCHoHTo HbN a BVbPAaUNITE pNDctABTA OCHOBHTN prINOKENHeHa NEbEPTKcHIN IHCTPmEHTN. Ako bOahe ENeTIPWecRAT IHCTPmEHTe ce IIN0N03Ba C dpyTO npDeIa3AHeHne, c paZNIuNH CMEnHEReM INHcTpMeENTn nIn npn HeNOCTaYHa texHNUeCKNaDpBbXKa, HBTO Na BVbPAaUNITE Ma da e PAJNUHNo. TbOy BcYTBHTENO MOKe da yEBMNn HbBpaONHOHTo HOBTaBPaeNo BpeMe HA eUEINa PaOBeTH NkUkL.

3a TohHATA OueHKa HbBpaauHMOHTo HatoBaHabe TaP6Ba 7e Bc3MaT pneBdU n nepHOJNT o BpeM, B KOHTO ypeBt e E3KIOUe HnI paBOTn, HO bEcdtBntenHOCHe CE n3IO3Ba. Toba YcUBCTBNTENHO MOKe DaHAMAMI BbPAuOHOTo HatoBaHabe NO bpeMe HA ZIEPAObTe HcIKbL. OnpedeNeTe DOnbJIHATENNI MEPKo N ToTexHHaBe HbEzONAChOCT B aZaHTa HbOcNByAaJIPO pAOTHNK O tB3deKTbHO HbBpaAUHITE KATO HANPMep: TEXHNUEcka NoDpBka JEA He ENETpUeCKNs INCHPTyEMHT M CmEHReMITE INCHPTyEMHTI, NdpbXba HE pblte TOnlN, ORpHa3nAAH Ma HbTOINI cNkB1

NONEPEDXEHNA

PIBehb BIIbapui, 33aHaenHy u bOMy IHOpMaui HOMY nIcTKy, Byb pO3paoxBAHin IbdNobDHO 3i tandaptnIObAHm BInpo6bYBaHmR, Habeedem B EN 62841 i MoKe BkOpCtOByATBnCra nIe npOIbHHaN dOHO r hCTpyMeTn 3IHMM. BIn HOe Bcyf BIKOPcAnTn HnnepeBDHoOf OICHN bINbY. 33aHaenHy PIBeh BIIbapui pNepCTABnRE OChOBHi tAcSOyCBHn hICTpyMeTn. THe MEhun, kIXO hCTpyMeTn BkOpCtOByETBCra IPI3NHx DoDAKKB, 3 PI3HMn AekceCyapam i HeoOrnHyTN, PIBeh BIIbapui MObI KIOE MIbI3HnTNC. Lte MOKe 3HaHNo NIDBnUHTPi PBehs BINNBy npOTAR mycBOPO 06BOHO nepOidy.

Pn OuiJIOHbAHNI pIBra BNNBBy BIBpaaIIE Heo6XiHO Tako BXpaxOByATM cac, KOJI IHCTpyEMT MBIKHeHHI a60 KOJI BIN HpiqaOe, ae hncpAaIe HE bIKyHcKOI PO botNI. Lc MOKE 3NaOHu 3MeHsHTN IpeBH BNNBBy PTOIROM YcBO rpoOHO nepNDy. Ipa3Xhcyoneopatra BID BNNBBy BIBpaaIIE, BmHAHTe DoaATKoi 3axOHI 6zEneK, taki Jx: petenblHn DOrTnA 3IHCTpyEMTOM i pRnAaIaR, TPMMAHN pyk B teni, I opraHsIaC XemVIPOBOTN.

TR UYARI

1. Záručna doba pre spotrebiteja je 24 mesiocav a zacina plynúć odo仙女, kedy bol vyrobok zakupeny. Tento datum musiBYDLOZNÉ faktórou alebo imy dokladom o zakupeni. Vyrobok je navrhnúty a určné pre spotrebitefov à lena sukromné použivanie. Preto sa záruka sa neposkytutev v prípade pouzità n profesionalne a komerçné učěly.
2. V tripada elektrickho nara'dar (na striedvy/jednosmerny prdu AC/DC), existuje moznost predlzenia zaručnej doby oproti zaručnej dobe, uvedenej vy8sie, s využitm on-line registracie na webovej stranke wryobitochne eu. Oznacenie na naradí o naroku na predlzenie zaručnej dobe je zreftefne uvedenev v obchodoch a/alebo na obale e je uvedenev v dokumentáci k výrobrok. Koncov použivatel'musi zaregistrovat'Svoje novozilskanie naradie on-line do 30 dni odno dva nakupu. Koncov použivatel' sa moze zaregistrovat'n predlzenu zaruku v krajine svjoho bydlska, ak je v on-line registrachon formulár uvedenev tato moznost. Dalej musi koncov použivateliiestaDat'Svoj suhlas k ochovánuìu udajov, ktoré je potrebné zadat'on-line a musia suhlasit's modpienkami. Potvrdenie o prijati registracie, ktorje y ze sizielené-mailom a original faktury, v ktoré je uvedenyDatum napuku, sluzia akdo dokaz o predlzenie zaruke.

3. Záruka sa vztahuhe na vsetky poruchy vrobroku v zaručnej dobe, spóspobené chybami materiali alebo spracovania k datumu nakuću. Tatu záruka je obmedzena na opravu a/alebo ymenu a nezahrnizádné dalšie pavovinsto, vratne, okrem iynch, nahodné alebo naskledne škody. Tatu záruka je neplatna, ak bol vyrobek o Nespravo použivny, bol použivny v rospore s nadvom na pouzitie alebo bol nespravo zapojeny. Tatu záruka sa nevztahuhe na:

4. akékolvek poškodenie vyrobku, ktoré bolo sposoběné nesprávnou obshluu
   akykolvek vyrobok, ktory bol zmeneny alebo upraveny

5. akyokolvek vyrobok, na ktorom bolo poskodené, upravené alebo odstranéne identifikacné označenie (ochranná znamka, vrobné cislo)
   akékolvek skody, sposobené nedodrzanim nadvodu na obsluhu
   akykolvek vyrobok, ktornyeobsahujoznaenie CE
6. aykoIvek vryrobok, ktory sa poku'sal opravit nekvalifikovany odbornik alebo bol opravovany bez prechodzajuceho suhlasu zo strany spoclonosti Techtronic Industries.
7. akyoklev vyrobok, pripojeny k nespravnemu napajciemu zdroju (ampery, napatie, frekventa)
8. akélokvek poskodenia, spösbøne vonkajsim vplyvmi (chemicky, fyzikánliny, narázmi) alebo cuzidorovydly latakmi
   bezné opotrebovanie nahrdnych dielov
9. nevhodné použivanie, pret'ažovanie nastroja
   pouzivanieseschvalenho prslusensstva dielov
10. prislušenstvo k elektrickému naradiu, dodavžan spo lu nadrimi alebo zukupené oddelene. Taketó vylucěnica sa vztahujuk, okrem iného, na násady skrukovačov, vtáky, brusne kotúče, brusny papir Čepele, bočné vodiace lístasy
    Suciastky (diely a prislu'sentvo), ktoré podliehaju pirodzenemu opotrebeniu, okrem inéno supanya na servis a udžbru, uhlyk, loziská, sklučovadla, SDS vrtaky a prislu'sentvo, priloh alebo prijimanee, napajací kabel, pomocna rukovat', prepravná skriha, brusna doska, prachov vrecko, vyfukova tubica, plstené podložky, kolíky a pruziny na rážov utahováč atd.
11. Na opravu musi byt'vyrokob odoslan'y alebo doruceny do autorizovanhee servisného strediska RYOBI, uvedeného pre kazdu krajin v nasledovnom zozname adrés servisychs stredisk. V nikétorykh krajinach miestny zastupa RYOBI prebera na seba závacok zaslaf'tovar do servisnej organizaciža RYOBI. Pri osdiolerji vyrokbo du servisného strekdiska RYOBI je potrebné vyrokob bezpečne jabali' bez akéhokofvek nebepezného obsahu, ako je benzín, s vyznacem imadyros odosielatfe, s krátym popisom poruchy.
12. Oprava/vymena je vramci tejt zaružky bezplatna. Nezmânano to preydženie zaružky alebo spustenie novar zučnej doby. Vymene ne diely alebo nastroje sta stavaj nušim vlastnictvom. V něktorých krajinach načkady na odosianie alebo pošovné musi zaplati odendatef. Vaše zákonné práva, vplyvájnuča z nakuńu rádavia, zostaváůn odetsknotu
13. Tato záruka platí v Europskej unii, Švajciarsku, Islande, Nórsku, Lichtenstajnsku, Turesku a Rusku. Ak sa nachadzate mimo tychto oblasti, obratte sa na autorizovaného predajcu RYOBI na urcenie, cis da d'platnitiná záruka.

AUTORIZOVANÉ SERVISNÉ CENTRUM

Ac chacet nest jabliziše autorizovane servisiné centrum, navsíte stránku http://uk.roytbooks.eu/header和服务-und-support/service-agents.

BG

YCJIOBNA BAJINHOCT HA TAPAHUNTA HA RYOBI

B DonJIbHeHMe KbM 3aKoHYOHTaOBHeHbIe NpBa, pOIO3TnHaUOT oNOKyIbATA, TOn3I npOIOyE oXbAbaTAT oRaHuaY, KAKO tEIOxHO NO-dONJ.

1. RapaunmOHnHrCpK e 24 Meceua 3a KIneHTN i 3aOnuBa da TeHe oT de He ha 3aKyUynBaHe na PNOyKTa. Ta3i Da tPa 7roBa da Ce noKae c KaFTya IIN duPyO dokaatentCTBO 3a NOkYIa. PNOyKTb E nPbaOteHN npEHa3NaueH cAmo 3a NotpeBHTENCKa N HnHa yNontpe6Ba. CneDobatEnHO He cDaBA rapaHn B cyuay Ha INOn3BaHe O npOfeCnOHaJIncn Tn IMc C TbProBCKa cien.
2. CbIeCTyBa Bb3MOKHOCT 3a yBbJXABAHae HapauHUNOHINcPcok 3a qaTt OI ana303Ha H aRaapanHHTA H aEnEKTPrCHeckN HcTPrEmTHn (AC/ DC) cIed IITMChHETo OIanCAnHHToYkpe3 pernCTpaaHn Ha yBe6 caJIaW yRtoB1oLsEu.B MAr3aHHTA mIIn HA onAOKBATA nHa bTbe P dOkymeHTaHn H pOdyKTy e EOKa3A HO JAI N HcTPMrMeHTb OTTOBAPar H yCIOBNA T3a TKoBA YbTBZAbae H aRaapUHOHNHcPcok. KApHnTn TnOpeBtten Tnp6Ba da PernCTprCa bOHTNE HOBONPDobHn HcTPMrEHn OHnIHn B pAMKHe H 30 DnH ot DataHa T oNkynHc. KApHnTn TnOpeBtten MoKe Da ce PernCTprCa 3a yBbJXeHa rapauHn B dPkxabata Cn Ha npEbnBaabe, Ako e NocOHe Ha BB φOpMpyra 3a OHnIH PnEPTPcA Kato MRCTo, KbTeTo TANI OIIe n EuaBanDA. OCeBn H Ta KpHIne Tnp6Btten Tnp6Ba Da daDat CbIaNACTeo Cn 3a CxbPAHEHne Ha danHNT, KOton Ca 3dBbXpENTHN 3a noBnPAhe OHnIH, n TpRAba Da npHemAt ObuHte YcNOBH. IOnyuHeno ToBpXdeHme 3a PernCTpAAu, kntpAteHo no ENeKPOHNo u, OpnMHNaHATA fKaTpya, NOk3BaauDa datara Ha noKynHa, ue CnyKAT KOk3AteTencBO 3a yBbZKHeHATA rapanHH.
3. TarapuHTaTaNPOKINBA BCWCHN DEePekTHN HnpoDyTKaNo BNEH MaPe H aRapauHIOHNHc CPO, KOHTo Ce bJbXnat HnpoBfEMN Bn3pAbOTkata INn MATEpAINNTBe KbM MOMENTHa NPOKYNATa. TarapuHTaTaN e OprAPuHcEHa Do pEOMHT WnIIM 3AMYNA Hn E BKNIOHVA DpyrTa 3NbTkEKeHH, BKNIOHTHeNO, HnO HcAmo, CuyAynHn INN KcEBSeHH UeTeN. TarapuHTaTaN e HeBaNJnDA, AKO npOdyKTbE n3N0n3BAn Henn PabvInHO INn B nPoTVBOpEwe C pBkoBOCTBO Tc HnCTpyKUzMN, KaKTo n Ako e CbBp3an Henn PabvInHO. Taam RApauHcN E BAXs 33:
4. 両eTN NO npodykTa B pe3yIaT Ha HnnpabunHa npoФnlaKtika
5. npOdyKTn, KOITo Ca 6NJN N3MeHeH NNI MOINpUpaH
6. pnoykt, npri KOIto OpiINHnAHIte MapKIOPOBIM 3a NIDHTNfKkAIZ (TbprOBcKa Mapka, CepENH HOMep) ca n3TpMn, PpOMeHEN IN INPpEMaxHAT
   NOBPEDA, npnHHeNA OT Hcna3BaHe HA pKoBODCTBOTO C INCHDTYKUIM
7. npoDyKT 6e3 CE MapKnpOBka
8. npdoykt, 3a KOJTo e HAnpaBEn OINIT 3a peMOHT OT hKBeAInDIIuPAn CneuaIaNCT mEb 3peBaBpIteHnO pa3peuHene OTe Chtronic Industries.
   I npOyKt, Cb3p3AaH KbM HnEOxOxJaUo EneKtpO3xApaHbaHe (AMpePAK, BOITAAK, CECTOTA)
9. 贝T，PnHmENHOTBbHNNBnHnRn（XHHNHN，Hm3nHnYdAP） NINVQHNBECECTBA
   HOPMaJIHO n3HOCBaHe Ha pe3epBn Yact
   HenoDxoIa ynotpe6a, npeTobapBaHe Ha HnCTpyMeHTa
10. H3noJ3BaHe Ha HeoO6peHn akcecoap nIu Yactn
    -Akcecoapirte 37eEneKtprnckcHIn HCPTymEn C npedocabene H cHNTcPmHTHnI nCe KYNbTAROTdENHO.Tesi NkIOHNIOHN BKNIOVAT, HO He CAmO, HakpAHINi 3a OTBepTKA, cBepDIIa, abpaBnIBN DICKOBE, UKPKyN OCTPmETA, CTAPHNH BODAY
11. KOMIOHENTM (Yachtm) an Akcecoepn), podIoKoHeHm He acteBHeTb HIO3BaHeA, BKNIOHTHeO, Ho He cMo, COMIKeHtm 3a 0cbNcXbaHe n OdoPbJxKa, Ka6BOHOH yTeKn, NaRePn, NpatoHHNK, pNtCtABKa bCb CpeDIO SDS nPi npHMeOH yToPcHbTO, XaTePbAua KabEn, CNOMaTeTHNa pBkoXBkTaK, KYTna 3a TpCNOpOTnpAhe, uNlHoDbVHa nactHna, Topoa 3a naTb6a 3a otEkeJaDa Ha npax, FmioOuB nShiBn, uNtTOBe n e PpyKunn 3a BHTOBePTBn n Dp.
12. 3a 06cbNyBaepeOyDkTBTPBaDa3eIINPATNIH3aHeceHa otOpN3upan CepB3Ha RYOBi, nocOeH 3a BcKa aDbpkBaB a CneHmri cnBcK c Adpcn Ha cepBn3B. H KnoN bPbKaBn MeCthnTb TpBroEeHa RYOBI noema otROBOPHOCTA Da I3npatn pOpykTa do cepBIme cHTbHa RYOBi. Pnp I3npaAnhe Ha npOykt Do cepBn3 Ha RYOBi ToJ trPbBaDa e oAnokBaan Be3oNaCHO Be3 onaCHO cbTpBxaHene, HApN. 6eHNH, da e Mapkpan C aPeCA h Na oPaTeNA nPiDpUxHEn OT kPaTKo OnicCanHe na NobpeData.
13. PeMoHTbT/3aMnHata no cInnata Ha Taan rapaHnca ca 6e3nnattn. Te He BoJNT do yIbTkabae Hn nNoobHBaRae HA nparauHnOHHcPCKo CPMeHNHe Tactn INn HcTPyMeHTn CTabat Nhaa CO6CTBHOCT. B HnKo DbPKaBn TaKcTne 3a DoctBAk nNn mnpaAhe TpReBa da Ce nIaTAT OT nOdaTeNa. 3AzoHKoyCTAHOBeHNe BV npaba, pno3TuAnuOn ot 3aKnybAHoTe Hn HcTPyMeHTna OCTABE Hs3acErHnat
14. Taani rapanuia e bainna B Ebnopnckata ocbnoct, 1wbeapnir, Ncndanin, Hopnerbni, Nixtehnenau, Tpycnii P cyncs, Nibth enn be nobactn ce cbypketene C yntbnIOMOeennen TbproBeH na RYOBI, 3a da ce yctahonab Danyan e prinnokmna dya rapaHann

YtblHOMOueH CEPBn3EH UENTbP

3a La hameprrte ybIhMOHsien cepBIme nchtbp 6n130 do Bac, nocetete http://uk.rybitools.eu/article/development-and-support/service-agents.

UK

TAPAHTIHIMYMOBNIJIARYOBOI

OKPIM 3amaran yctahOBnHIXAOKMO npB, zo CTcOyTOBcR NOKYIKIN, cIEN pNNTCNI POKNBACTbCR PARTIEIO, cO 3a3HaeHHe HNKUe.

1. RapahtiHnI nepio dnia cnoKmbauB CKnae 24 MiCui i noNHaactcba 3 MOMENTy npDabHann zuo ro pncTPOU. LzaData noBHHa 6Ty n 3aDOKUMTEHOBA y rapAHINMOY TANOI aOe KcHy. Lei npCTpB 6y bpo3pOboHn i np3NaueHenn TlBkn dnn CNOKBHOrTo Ta npBbTHOR BmKOpCTAHN y pa3i npOecfHoro aOo MokeuHoro BmKOpCTAHN bOro npCTPOPO, Bih BTpaqE rapAHTIO.
2. ICHY MOKIINBICTO NOPOBKMTH RAPAHITHNIH NIEOPID DA YACHTHHI HIIHKN ENEKTPOINCTPymetIB (nepeimHHORNO/NoctHHORO CTpyM), NOHAEDIOPID ONCAHN BIVUE 3A DONOMORIO PeceTcpaJIaH Ca TAIWI Wvrybitools. eu. PnCtPO, kI MAOBt npABo HA NOPOBKeHHARPAHITHNIH PEOIDy, MAOBt CYIKI NOZHAAK NIOU OBOg BRAMARINHxI / a/o bYnakobu/ ta DOKYMHTaui do pncSTPO. KInCeBm KOpICHTBaH NoHNHE ZapeCTpByTNiKOI/II BOONbIPDAHnnpCTrPI OHNAH nPOTR013 DHB 3 DATN NOKYNkH, KInCeBm KOpICHTBaH Moze APECTpBuNTACn DnRA NOPOBKeHHARPAHITHNIHOpeNDy B CBOI KpAlHI NOCTHRHOpeBvBHNN, JAKSO BOHa E cOCTNYHnO y BINObIDHI ONUIH OHNAH FOPMN PeCETpAICI. KPM TORO, KInCeBm KOpICHTBaH NoHNHI DATN CBOI 3ROy HA 3eBepirAHn DAnHX, JAKe OBxHiDn BNEBDEHeH ONAH, A TAKOX BOHN HOBNHPi PnIHINr PnabINA Ta YMOBI. OTPMMAHN NIDTBePDKHeHH peeeCTpAICI, AKE BIDnPABnREbCSa HApCEy E NOPTKHOH NOnTI, TA OropHINAR PAPAHITNHO TANOHI 3 IzAAHAEHNO DaTOO NOKYNK BYDE CNYBYATN DOKASOM NOPOBKeHHoR PAHATRI.

3. TapaHITIO NMOIPOCTBcA Hc BDEPKNI PINTCPOTOI PTOAROTOM rapAHITHORO TEPMIHYUdo HNDOTPMAMHA CTADKPTIB BHMPOBHTBA Oa MATEPIAIN HA DATY PNIDDAHNH. TapaHITIO OMEKXYETbPEMOHOTM Ta/ab0 3AMHO, TA He BKNIOACe B c6eB dykRHXI IHMXN 3O6B'3AahB, B TOM CYCNi, Ae OHMeKHEW y pa3i BNADKOBXtNA ToaJIbNNN NIOOKDKEHB. TapaHITIO He dic, RaIO pncTpi BVKOPMCOTBOVABBC HEHANEXHM NCHOM, BCYNpeey IHCNYKUI 3 EKNPLATAI aI b6y HBENPABNbHO NIKKTHNOHENI DO MEPEKI. Dana rapaHTHTIO He NMOIPOCTBA

4. npriCTpO, 100 cybIOnnoiKoDkeHy pe3yIbTAti HnepaBInhBO TEXIHNO OR6 cIIOYOBuBAHHAR;

5. npnctpo, 06 6yNn BINO3MHeHi a6o MoNDikoBani;
6. PnKCTpO, oPnHAnJIheBneIeNTbIKDaJIHNe (TOBAPHI N3hA, seCIIHNI HOMeP) MPKByAHNJI KIXX BYNOUKOJKeDE, 3MmEHE a6 BuaIADANELO;
7. 6yIb-Я NiOkoJXeHHa,3aNojHHe HeDToPImaHHm IHcTpKJI 3 ecNnTuAtla?
8. npncTpoi, 0o He MaIOMb MapkyBaHHa CE;
9. npnctpO, 0o BytB nBePMoTHaBI HeKHanIDiPbOAHIM FaHxIeEM 06a 3a BdCytHOnT iNepedhNoRHO DozBOy I Be TChetronics Industries;
10. npiKCTpO, nIqKnOChEvI dO HeBnIObIDHOrO DkEpeNa JKBnENHa (Cnla ToK, hanyPKeHHN, CactoTa?);
    -6jB-riKoNIOKJDEHnCnPIHNIHEI OBOIHIMH BnINHOBXMHHNHNH,CTPNiKAM HANpyN)ABO CTOPOHMHPOEHNHOMBA
    HOPMaJIbHy amOpTn3aIIO 3anachnx qactnH;
    HeBIDNOIHE BNKOPNCaHHN,nepeBaHTaxKeHHN npncTPOIO;
    BnKOpNCaHHHeiTBePdxKeHx3anachnxyactnHa6oakcecyapib;
11. npriiADJdo EeEKeTPOHCTPmHTy, 10o NcctaBcETp Ca3OM 3 npiKTOeO A60 KNYIOTbCK OKePM. Tae BnHATKn BPAXBOYtBe anhe C o6MeXhenMMI nn DaKHeOHcNII BIKyPTOK, CBepdien, a6ba3HNH DNkIB, HKAdVHOro NaEPy Ta ne, 6HINH AnHPRMHN
    KOMNOHEHTN(actHnTH Ta prrna)3 ypaXbAHHR HOPMAIbHO rOxHbYaHH, BpXBOYIOH, ane 6be 06MeHNH KAMNIEPTN npOPIAikTNkTa texHIVORo OcblryTOBVAHH, ByrInhBi sHTKn, niiuINHNIKN, naTPOHn, kpiINENHa a6o prnHOM SDS cbebEP, kabeni XJBENHnO, DoatKOBi PkyoRTKn, QoxYN dLn TpaHCNPOTyBAHH, uNlpybAnI pNaNTKn, MIIKN dIa 6OByN, tpy6Kn BVXtONy, fepoRi KINs, stPi i npVyHKn raiKOBePyr I. T.

4.Дагаобуговань,постprim Маб astyni BiDpapBENH epo nado do andorho 3 ABtupnOBOAHx cepBCHNx ceNTprB RYOBI, ki peNInHdi koxHOI kpaIIH y NaCTHyOMy nepeNIYAp dapeCbePHNX ceTPrH. YdeKHXk pKaIhX mCieBun dyneR ROBYI 3OB6aYETbC BiDpAPBHTn prcTPrD do cepBCHIO CE TEPN CYROBI.пдр BiPapBENHpi nprctpo DoceBepCHOI chepy RYOBI, nprictpri Mae 6byn hadiHno ynakobAHn b63 6dyb-aKORoh HeBeNeHNO BmCTy,napHnKdAbeBHn, 3NoTHaEHIO aDepeCO BiPapBHKa Tc yPNPOBDyBATNc KOPOTKIM OHONCM eNecPABNOCTi.
5. PEmOHAM 3MIAHbIINIOJIHO DO IcIe rapAHITIddHIChIOCTbB6KoUHTOBHO. LHe e OCHOBOI DnAIO NOBekOBHEA bO noOATy KHOBOr APaHITHORO nepOJIOy. 3AMINEHt cHaTNIHbO aO npNlAe NpeXPOETbD Bo nAChOCOT KOMNAHJI. YEAKHXK PKAIIHAX BAPTcB tCObTABKn Aoo NtOBoI BHTpArN OBOHHI 6ByTN CnIeAH BApNIKHKnO. 3aTaJIbHO tBACHOHbI npBaA NOKYUNHA nPnICPTDR ZAIIMUAOITcBA He3MIHNMM
6. La rapahni dIe B Eponione bKomy Cooi3, Ibeauapii, IcnaIdi, Hopberii, TlxtHeTneHti, TypenuPi Ta Pocii. 3a Mekamim cHx 30n, 6ydi, nacka, zhepihtcyo do oipidihoro dinepa RYOBI, oio6B3NaHHTN, hnactocobuytca Ihau rapahni.

ABTOPN3OBAHI CEPBICHI LEHTPN

Даг онлайнeroноруpeniia autobotanobayu cepichinizcentripB, bidaiktehtyuk hrobitools.eu/haeder/service-and-support/service-agents

TR

RYOBI GARANTI UYGULAMA KOSULLARI

Tymto vyhlasujeme, ze vyrobok

Pilniková brúska

Značka: RYOBI

Cislo modelu: R18PF

Rozsah sierovych csiel: 46292201000001 - 46292201999999

je v sulade s nasledujucimi Europskymi smernicami a harmonizovanymi normami

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 62841-1:2015, EN 62841-2-4:2014

Dokumentácia RoHS je zestavená podla EN 50581:2012

Todd Chipner

Opravnéna osoba na dostavenie technického súboru: