129R - Võsalõikur HUSQVARNA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI 129R HUSQVARNA

HOIATUS! Selle toote mootori heitgaasid sisaldavad kemikaale, mis põhjustavad California osariigile teadaolevalt vähki, sünnidefekte või teisi paljunemisvõimet kahjustavaid mõjusid. Enne käivitamist tuleb meeles pidada järgmist: Lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi. HOIATUS! Seadme algset konstruktsiooni ei tohi muuta ilma tootja loata. Kasuta alati originaalosi. Lubamatud muudatused ja varuosad võivad põhjustada raskeid või isegi eluohtlikke kehavigastusi operaatorile ja teistele. HOIATUS! Puhastussaag, võsalõikur või trimmer võivad olla vale või hooletu käsitsemise korral ohtlikud ja põhjustada kasutajale või teistele isikutele tõsiseid või eluohtlikke vigastusi. Äärmiselt oluline on käesolev kasutusjuhend läbi lugeda ja selle sisust aru saada. HOIATUS! Pikaajaline müra võib tekitada püsiva kuulmiskahjustuse. Sellepärast tuleb alati kanda heakskiidetud kõrvaklappe. Tegeleme pidevalt oma toodete edasiarendamisega ning seetõttu jätame endale õiguse muuta toodete disaini ja välimust ilma sellest ette teatamata.

SÜMBOLITE SELETUS Sümbolid

Nooled, mis näitavad käepideme paigaldamise piire.

HOIATUS! Puhastussaed, võsalõikurid ja trimmerid võivad olla ohtlikud. Hooletu või väär käsitsemine võib põhjustada operaatori või teiste isikute vigastamisi või hukkumist.

Helirõhutase 7,5 m kaugusel Austraalia eeskirjade kohaselt. Ümbritsevasse keskkonda leviv müra vastavalt Euroopa Ühenduse direktiivile. Masina müratase on toodud tehniliste andmete jaotises ja sildil.

Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend põhjalikult läbi, et kõik juhised oleksid täiesti arusaadavad.

Toode vastab EL kehtivatele direktiividele. Toode vastab kehtivatele Euraasia vastavuse direktiividele.

Kasutage alati turvanina ja libisemisvastase tallaga jalatseid, ümber keha istuvaid riideid, tugevaid pikki pükse ja pikkade varrukatega pluusi, vastupidavaid libisemisvastaseid kindaid, udukindlaid õhutusega kaitseprille või näomaski, heakskiidetud kaitsekiivrit ja kuulmiskaitset (kõrvatropid või -klapid).

Toode vastab Austraalia elektromagnetilise ühilduvuse (EMÜ) eeskirjadele. Kasutage pliivaba bensiini ja kahetaktiõli vahekorras 50:1 (2%).mis Ülejäänud seadmel toodud sümbolid/tähised vastavad erinevates riikides kehtivatele sertifitseerimisnõuetele.

Inimesed, kellel on pikad juuksed, peaksid need (isikliku ohutuse huvides) kinni panema. Seadme kasutaja peab tagama, et töö ajal ei viibiks lõikurist 15 m kaugusel ühtegi inimest ega looma. Olge tähelepanelik lenduvate ja tagasipõrkuvate esemete suhtes. Väljundvõlli max pöörlemiskiirus, p/min Rohuteradega seade võib jõuliselt kõrvale viskuda, kui terad puutuvad vastu liikumatut eset. Tera võib amputeerida käe või jala. Veenduge alati, et teised inimesed ja loomad oleksid masinast vähemalt 15 meetri kaugusel.

20. Tugikuppel 21. Vedamisketas 22. Trimmeripea 23. Padrunvõti 24. Transportkaitse 25. Kuuskantvõti 26. Splint 27. Kanderihmad 28. Stardigaasinupp 29. Gaasikaabli seadistamine 30. Kasutusjuhend

Mis on mis? 1. Lõiketera 2. Määrdeaine täitekork 3. Nurkreduktor 4. Lõikeosa kaitsekate 5. Vars 6. Juhtraud 7. Gaasihoovastik 8. Seiskamislüliti 9. Gaasihoova sulgur 10. Rakmeklamber 11. Silindri kate 12. Käiviti käepide 13. Kütusepaak 14. Õhuklapp 15. Kütusepump 16. Õhufiltri kaas 17. Juhtraua reguleerimine 18. Kinnitusmutter 19. Tugiäärik

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD Tähtis •

HOIATUS! Ärge laske lapsi seadme lähedale ega seadet kasutada! Kuna seadmel on vedruga seiskamislüliti ja seda saab väikesel kiirusel kerge vaevaga käivituskäepidemest käivitada, võib mõnikord ka laps suuta seadme käima panna. See tähendab ohtu raskete vigastuste tekkeks. Sellepärast tuleb seadmelt eemaldada süütepea, kui seade jääb valveta.

Puhastussaag, võsalõikur või trimmer võivad olla vale või hooletu käsitsemise korral ohtlikud ja põhjustada kasutajale või teistele isikutele tõsiseid või eluohtlikke vigastusi. Äärmiselt oluline on käesolev kasutusjuhend läbi lugeda ja selle sisust aru saada. Seade on ettenähtud ainult muru pügamiseks, rohu niitmiseks ja/või metsa puhastamiseks. Ainukesed tarvikud selle mootoriga kasutamiseks on meie soovitatud lõikeosad, mis on toodud peatükis „TEHNILISED ANDMED”. Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud, tarvitanud alkoholi või võtnud ravimeid, mis võivad mõjutada teie nägemis-, otsustus- või koordinatsioonivõimet. Ärge kasutage seadet eriti rasketes ilmaoludes, väga külma, väga tuulise või niiske ilmaga. Kandke isiklikku ohutusvarustust. Vt suuniseid jaotisest „Isikukaitsevahendid”. Ära kunagi kasuta masinat, mille ehitust on muudetud. Ärge kunagi kasutage vigastatud seadet. Järgige seadet kontrollides ja hooldades seadme kasutusjuhendi nõudeid. Teatud hooldustoiminguid tohib teha ainult vastava väljaõppe saanud spetsialist. Vt suuniseid jaotisest „HOOLDUS”. Enne käivitamist peavad olema kõik kaitsed ja katted oma kohale paigaldatud. Veenduge, et süüteküünla kate ja süütejuhe on kahjustamata. Vastasel juhul võite saada elektrilöögi. Seadme kasutaja on kohustatud jälgima, et inimesed ja loomad ei tuleks töö ajal lähemale kui 15 m. Kui samas kohas töötab mitu kasutajat, on ohutu kaugus vähemalt 15 meetrit.

Isiklik kaitsevarustus HOIATUS! Seadmega töötamisel tuleb kasutada ettenähtud isiklikku kaitsevarustust. Isiklik kaitsevarustus ei välista õnnetusi, kuid vähendab vigastuse astet. Paluge edasimüüjalt abi õige kaitsevarustuse valimisel. HOIATUS! Kui kasutate kuulmiskaitset, olge tähelepanelik hõigete ja hoiatussignaalide suhtes. Eemaldage kõrvaklapid kohe, kui mootor on seiskunud. Kiiver Kiivrit tuleb kanda juhul, kui lõigatav võsa on kõrgem kui 2 m.

Kuulmiskaitse Kandke alati sobiva summutusvõimega kuulmiskaitsmeid.

HOIATUS! Seade tekitab töötades elektromagnetvälja. Teatud tingimustel võib väli häirida aktiivsete või passiivsete meditsiiniliste implantaatide tööd. Tõsiste või surmaga lõppevate kahjustuste riski vähendamiseks soovitame meditsiinilisi implantaate kasutavatel inimestel pidada seadme kasutamise eel nõu oma arsti ja implantaadi valmistajaga.

Kaitseprillid Kasutage alati heaks kiidetud kaitseprille. Visiiri kasutamisel tuleb lisaks kasutada kooskõlastatud kaitseprille. Kooskõlastatud kaitseprillide all mõeldakse selliseid prille, mis vastavad standardile EN 166 Euroopas, ANSI Z87 Ameerika Ühendriikides ja CSA Z94 Kanadas.

HOIATUS! Vale lõikeosa kasutamine või valesti paigaldatud lõiketera võib suurendada õnnetuste ohtu.

Kindad Vajaduse korral tuleb alati kanda kindaid, nt lõikepeade paigaldamise.

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD sulgurit (A) (st haarate käepidemest), vabaneb gaasihoovastik (B). Käepidemest lahti lastes lähevad nii gaasihoovastik kui sulgur tagasi algasendisse. Seda liigutust juhivad kaks iseseisvat tagasitõmbevedru. Gaashoovastik sulgeb automaatselt tühikäigule kohe, kui lased käepideme käest.

Saapad Kandke libisemisvastaseid hea haardega saapaid.

Riietus Kandke vastupidavast materjalist riideid ning hoiduge liiga avaratest rõivastest, mis võivad põõsastesse ja okstesse takerduda. Seadmega töötamisel kanna alati tugevaid pikki pükse. Ärge kandke ehteid, lühikesi pükse, lahtiseid jalatseid ega käige paljajalu. Jälgi, et lahtised juukseid ei ulatuks õlgadeni.

Veenduge, et gaasihoova sulguri vabastamisel lülitub gaasihoovastik tühikäiguasendisse.

Esmaabikomplekt Esmaabikomplekti peavad kandma kaasas puhastussaagide, võsalõikurite ja trimmerite kasutajad.

Vajutage gaasihoova sulgurit ning veenduge, et see liigub pärast vabastamist tagasi algasendisse.

Masina ohutusvarustus Selles jaotises kirjeldatakse masina ohutusvarustust, selle otstarvet ning seda, kuidas teostada kontrolle ja hooldust, et tagada seadme nõuetekohane töö. Jaotises „MIS ON MIS?” on näha varustuse paiknemine seadmel. Kui seadet ei hooldata õigesti ja korrapäraselt ja seadet ei paranda asjatundja, võib seadme tööiga lüheneda ja tekkida oht õnnetuste tekkeks. Lisateabe saamiseks võta ühendust lähima hooldustöökojaga.

Veenduge, et gaasihoovastik ja gaasihoova sulgur liiguvad vabalt ning tagastusvedrud töötavad korralikult.

TÄHTIS! Seadme hooldus ja parandamine nõuab eraldi väljaõpet. Eriti oluline on see seadme ohutusvarustuse puhul. Kui seade ei vasta allpool toodud nõuetele, vii see hoolduspunkti. Meie toodetele on tagatud professionaalne hooldus ja parandus. Kui seadme müüja ei tegele hooldusega, palu teda juhatada sind lähimasse hoolduspunkti. HOIATUS! Ärge kasutage kunagi seadet, mille ohutusvarustus on vigane.

Vt suuniseid jaotisest „Käivitamine”. Käivita seade ja anna täisgaasi. Lase gaasihoovastik lahti ja kontrolli, et lõikeosa jääks täiesti seisma. Kui lõikeosa pöörleb ja gaasihoovastik on tühikäiguasendis, tuleb kontrollida karburaatori tühikäigu seadistust. Vt suuniseid jaotisest „HOOLDUS”.

Kontrollige ja hooldage seadet vastavalt käesolevas jaotises kirjeldatud suunistele. Kui masin ei vasta ohutusnõuetele, tuleb seda lasta parandada hooldustöökojas. Gaasihoova sulgur Gaasihoova sulgur on mõeldud gaasihoovastiku juhusliku kasutamise vältimiseks. Kui vajutate

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD HOIATUS! Tugeva vibratsiooniga töötamine võib põhjustada vereringe- või närvikahjustusi, eriti neil, kel on vereringehäireid. Pöördu arsti poole, kui ilmneb nähte, mis võivad olla vibratsioonist põhjustatud. Sellisteks nähtudeks on näiteks tundetus, surin, torkiv tunne, valu, nõrkus, muutused nahavärvis või naha seisukorras. Nimetatud nähtused esinevad tavaliselt sõrmedes, käelabades ja randmetes. Oht on suurem külma korral. Rakmete kiirvabastus

Rakmete esiküljel on kergesti juurdepääsetav kiirvabastus, mis võimaldab teil hädaolukorras end seadmest ja rakmetest vabastada.

Veenduge, et mootor jääb seisma, kui vajutate seiskamislüliti alla ja lasete selle lahti.

Vt suuniseid jaotisest „Rakmete reguleerimine”.

Kontrolli, kas rakmed asetsevad õigesti. Kui rakmed ja seade on korda seatud, kontrolli kiirkinnituse töötamist.

Selle kaitse ülesandeks on kaitsta seadme kasutajat tagasipaiskuvate esemete eest. Samuti takistab see operaatorit lõikeosa vastu puutumast.

Summuti Summuti ülesandeks on hoida minimaalset mürataset ja suunata mootori heitgaasid operaatorist eemale. ETTEVAATUST! Summuti on varustatud katalüsaatoriga, mille ülesandeks on vähendada kahjulike heitgaaside hulka.

Vaata, et kaitsekate oleks vigastusteta ja seal poleks pragusid. Vaheta kaitsekate välja, kui see on saanud lööke või on pragunenud. Kasuta ettenähtud lõikeosa kaitsekatet. Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. HOIATUS! Lõikeosa ei tohi mingil juhul kasutada, paigaldamata heakskiidetud kaitsekatet. Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. Vale või vigane kaitsekate võib põhjustada inimestele tõsiseid vigastusi.

Sooja ja kuiva kliimaga riikides on suur tuleoht. Seetõttu on osa summuteid varustatud sädemeid püüdva võrguga. Kontrolli, kas Sinu lõikur on sellise seadmega varustatud.

Valesti keritud trimmerijõhvi või vale lõikeosa kasutamine suurendab vibratsiooni.

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD Summutite puhul on väga oluline järgida seadme hooldamise ja kontrollimise suuniseid. Ära kasuta kunagi vigastatud summutiga seadet.

Lõikeosa Käesolev peatükk räägib õige lõikeseadme valimisest ja selle hooldamisest, et:

Kontrollige regulaarselt, et summuti on korrektselt seadmele kinnitatud.

HOIATUS! Katalüsaatorsummuti on kasutamise ajal ja ka peale seismajäämist väga kuum. See kehtib ka tühikäigu puhul. Selle puudutamine võib tekitada naha põletust. Ärge unustage tuleohtu.

Vähendada tagasiviskumise ohtu. Tagada seadme maksimaalne tööviljakus. Pikendada lõikeseadme eluiga.

HOIATUS! Summuti sisaldab kemikaale, mis võivad olla kantserogeense toimega. Vältige kokkupuudet nende ainetega, kui summuti katki läheb või saab kahjustada.

HOIATUS! Mootori heitgaasid sisaldavad vingugaasi, mis võib põhjustada vingumürgitust. Ärge käivitage või kasutage masinat siseruumides või halva ventilatsiooniga kohtades.

Lõikeosasid tohib kasutada ainult meie soovitatud kaitsekatetega! Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. Vaadake lõikeosa kasutusjuhendist trimmerijõhvi õiget paigaldamist ning õige läbimõõduga jõhvi valimist. Jälgige, et lõiketera hambad oleksid teritatud. Järgi meie soovitusi. Vaata ka lõiketera pakendil toodud õpetust. Säilitage õiget lõiketera seadistust. Järgi meie juhiseid ja kasuta soovitatud teritusmalli. HOIATUS! Lülitage mootor alati välja, enne kui hakkate lõikeosa kallal töötama. Veenduge, et lõikeosa on lõpetanud pöörlemise. Ühendage süütejuhe süüteküünla küljest lahti.

HOIATUS! Mootori heitgaasid on kuumad ja võivad sisaldada sädemeid, mis võivad tekitada tulekahju. Ärge käivitage masinat kunagi siseruumides või kergsüttiva materjali lähedal.

HOIATUS! Vale lõikeosa või valesti teritatud lõiketera kasutamine suurendab tagasilöögiohtu.

Kinnitusmutter Mõnede lõikeosade kinnitamiseks kasutatakse kinnitusmutrit.

Lõikeosa Rohuterad ja rohunoad on mõeldud jämeda rohu lõikamiseks.

Kinnikeeramisel keeratakse mutrit lõikeosa pöörlemisele vastassuunas. Lahtikeeramiseks keeratakse mutrit lõikeosa pöörlemissuunas. (Mutter on vasakkeermega.) Keerake mutter padrunvõtmega kinni.

Trimmeripea on mõeldud rohu trimmimiseks.

Üldised eeskirjad Lõikeosasid tohib kasutada ainult meie soovitatud kaitsekatetega! Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. Jälgige, et lõiketera hambad oleksid teritatud. Järgi meie juhiseid ja kasuta soovitatud teritusmalli. Valesti teritatud või vigastatud lõiketera on ohtlik kasutada.

Kinnitusmutri nailonlukusti ei tohi olla nii kulunud, et seda saab keerata näppudega. Lukusti takistus peab olema vähemalt 1,5 Nm. Pärast mutri ligikaudu kümnekordset kinnikeeramist tuleb see välja vahetada.

ÜLDISED OHUTUSEESKIRJAD •

Kontrollige lõikeosa kahjustuste ja mõrade suhtes. Vigastatud või pragudega lõikeosad tuleb välja vahetada.

Rohunugade ja rohuterade teritamine •

Järgi lõikeosa pakendil toodud teritamisjuhiseid. Nii lõikenuga kui ka lõiketera teritatakse lihtlameviiliga. Teritage kõiki servi ühtlaselt, et säilitada tera tasakaal.

HOIATUS! Tera tuleb alati uue vastu vahetada, kui see on paindunud, kõver, pragunenud, murdunud või teisiti vigastada saanud. Ära ürita kunagi kõverat tera sirgeks teha, et seda uuesti kasutada. Kasuta alati ainult ettenähtud tüüpi originaalterasid. Trimmeripea TÄHTIS! Jälgige alati, et jõhv oleks keritud trumlile ühtlaselt ja tugevalt, vastasel juhul tekivad seadmes tervisele kahjulikud vibratsioonid. • •

Kasutage ainult soovitatud lõikeosasid. Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. Üldiselt nõuab väiksem seade väiksemaid trimmeripäid ja vastupidi. Põhjuseks on asjaolu, et trimmimise ajal peab mootor heitma jõhvi trimmeripeast radiaalselt eemale ning samas olema võimeline panema vastu lõigatava rohu takistusele. Tähtis on ka jõhvi pikkus. Sama läbimõõduga pikem jõhv nõuab võimsamat mootorit kui lühike jõhv.

Kontrolli, et trimmerikaitse peal asetsev nuga ei oleks vigastatud ega kadunud. See lõikab jõhvi pikkuse õigeks. Jõhvi eluea pikendamiseks võib selle paariks päevaks vette panna. Sellega läheb jõhv sitkemaks ja vastupidavamaks.

KOKKUPANEK MÄRKUS. Veenduge, et seade on õigesti kokku pandud, nagu on käesolevas juhendis näidatud.

Klamber tuleb kinnitada varrel olevast noolest kõrgemale (vt joonist). MÄRKUS. Enne kruvide kinnitamist paigutage gaasitross alumise rakmeklambri soonde.

Juhtraua paigaldamine

2. Sisestage kaks kruvi kruviaukudesse. 3. Kinnitage rakmeklamber, keerates kruvid kuuskantvõtmega kinni.

1. Keera lahti kruvi gaasikäepideme tagumisel osal. 2. Asetage gaasikäepide juhtraua paremale poole (vt joonist). 3. Sobita kinnituskruvi auk gaasikäepidemel juhtraua auguga. 4. Pane kruvi käepideme tagumisse osasse auku tagasi. 5. Keera kruvi läbi käepideme ja juhtraua. Pingutage veel kord kruvi. 6. Paigalda kinnitusdetailid vastavalt joonisele.

Rakemete reguleerimine Rakmete esiküljel on kergesti juurdepääsetav kiirvabastus. Kiirvabastust tuleb kasutada mis tahes hädaolukorras, kus peate end masinast ja rakmetest vabastama.

Ühtlane koormus õlgadel Õigesti reguleeritud rakmed ja masin muudavad töö palju lihtsamaks. Pange rakmed selga. Reguleeri kanderihmu, kuni leiad mugava tööasendi. Pinguta külgrihmasid nii, et raskus jaotuks ühtlaselt mõlemale õlale.

MÄRKUS. Seadme korralikuks tasakaalustamiseks võib olla vaja muuta rakmeklambri asukohta varrel.

HOIATUS! Juhtraua kinnitusdetailid tuleb kinnitada varrel olevate noolte vahele, et tagada ohutu tööasend. 7. Keerake kruvid kuuskantvõtmega kinni.

Rakmete kasutamine HOIATUS! Võsalõikuri kasutamisel tuleb see alati korralikult rakmete külge kinnitada. Vastasel juhul ei saa te võsalõikurit ohutult juhtida. Selle tagajärjeks võib olla iseenda või teiste vigastamine. Ära kunagi kasuta rakmeid, millel on kiirkinnitus katki. Rakmeid ja juhtrauda tuleb reguleerida enne seadme kasutamist ning ainult siis, kui mootor seisab.

Õige kõrgus Reguleerige rakmed nii, et lõikeosa oleks maapinnaga paralleelselt.

Rakmeklambri kinnitamine 1. Asetage ülemine rakmeklamber varre peale ja alumine rakmeklamber varre alla. Joondage pealmise ja alumise klambri kruviaugud.

KOKKUPANEK Lõiketera kaitsekatte, rohutera ja rohunoa paigaldamine

Õige tasakaal Toetage lõikeosa kergelt maha. Rohutera kasutamisel peab see jääma umbes 10 cm maapinnast kõrgemale, et vältida kokkupuudet kivide jms. Reguleerige rakmeklambri asukohta nii, et seade oleks õigesti tasakaalus.

Lõiketerade ja trimmeripeade paigaldamine

1. Haakige lõiketera kaitsekate / kombikaitse (A) varrel olevasse kinnituskohta ja kinnitage poldiga.

• Lõikeosa paigaldamisel on äärmiselt tähtis, et vedamisketta/tugiääriku kõrgem osa rakenduks õigesti lõikeosa keskavasse. Valesti monteeritud lõikeosa võib põhjustada tõsiseid ja/või eluohtlikke vigastusi.

ETTEVAATUST! Kasuta soovitatud terakaitset. Vt. ptk. Tehnilised andmed. 2. Monteeri vedamisketas (B) väljuvale võllile. 3. Vea teravõlli ringi kuni üks vedamisketta aukudest ühtib reduktori auguga. 4. Pane auku splint (C), et võll lukustuks. 5. Pane lõiketera (D), tugikuppel (E) ning tugiäärik (F) väljaulatuvale võllile. 6. Monteerige mutter (G). Kinnita mutter momendiga 35-50 Nm (3,5-5 kpm). Kasutage tööriistakomplekti kuuluvat padrunvõtit. Hoidke võtme vart lõiketera kaitsekattele võimalikult lähedal. Mutri pingutamiseks keerake võtit pöörlemissuunale vastupidises suunas (TÄHELEPANU: vasakkeere).

HOIATUS! Lõikeosa ei tohi mingil juhul kasutada, paigaldamata heakskiidetud kaitsekatet. Vt jaotist „TEHNILISED ANDMED”. Vale või vigane kaitsekate võib põhjustada inimestele tõsiseid vigastusi.

Trimmerikaitse ja trimmeripea paigaldamine

TÄHTIS! Rohutera kasutamisel tuleb masin varustada õige juhtraua, lõiketera kaitsekatte ja rakmetega.

1. Paigalda trimmeripeaga töötamiseks ettenähtud kaitsekate (A). Kaitsekate/kombikaitse pannakse varre ümber ja kinnitatakse kruviga (L).

2. Monteeri vedamisketas (B) väljuvale võllile. 3. Keerake vart, kuni üks vedamikettas olevatest aukudest on kohakuti vastava auguga reduktori korpuses. 4. Pane auku splint (C), et võll lukustuks. 5. Keerake külge trimmeripea (H) pöörlemissuunale vastupidises suunas.

6. Demonteerimine toimub vastaspidises järjekorras.

KÜTUSE KÄSITSEMINE Võimaluse korral kasutage keskkonnasäästlikku nn alkülaatbensiini.

Ohutusnõuded kütuse käsitsemisel Ära käivita seadet: • Kui kütust on sattunud seadmele. Pühi see ära ja lase jäägil ära aurustuda. • Kui kütust on sattunud teie kehale või riietele, vahetage riided. Pese puhtaks kehaosad, kuhu on sattunud kütust. Pese vee ja seebiga. • Kui seadmest pihkub kütust. Kontrolli korrapäraselt, et kütust ei lekiks kütusepaagi korgi vahelt või voolikust.

• Soovituslik madalaim oktaanarv on 90. Kui kasutate 90-st madalama oktaanarvuga kütust, võib mootor hakata kloppima. See võib mootorit kahjustada ja põhjustada tõsiseid mootoririkkeid. • Pidevalt kõrgetel pööretel töötades on soovitatav kasutada kõrgema oktaanarvuga bensiini.

Transport ja hoiustamine • Ära hoia seadet ega kütust seal, kus pihkumise korral kütuseaurud võivad kokku puutuda sädemete või lahtise tulega, näit. masinate, elektrimootorite, releede, lülitite, soojaveekatelde jt. seadmete läheduses. • Hoia ja transpordi kütust selleks ettenähtud nõus. • Lase kütuse- ja õlipaak täiesti tühjaks, enne kui jätad seadme pikaks ajaks seisma. Paluge lähimast bensiinijaamast abi sobiva paiga leidmisel vana kütuse kasutuselt kõrvaldamiseks. • Enne pikemaajalist hoiustamist tuleb seade korralikult puhastada ja hooldada. • Lõikeosa transportkaitse peab olema paigaldatud, kui seadet ei kasutata või see viiakse teise kohta. • Et ära hoida seadme tahtmatut käivitamist, tuleb süütepea kindlasti eemaldada, kui seadmele tehakse hooldust, kui seade jääb valveta või hoiustatakse. • Kinnitage masin transportimise ajaks.

Kahetaktiõli • Parima jõudluse ja mootori vastupidavuse tagamiseks on soovitatav kasutada õli Husqvarna XP, mis on loodud spetsiaalselt meie õhkjahutusega kahetaktilistele mootoritele. Kasutage kütuse segamiseks ainult kvaliteetset täissünteetilist kahetaktiõli. • Ärge kasutage kunagi vesijahutusega mootoritele mõeldud kahetaktiõli, näiteks paadimootorite õli (TCW). • Ära kasuta kunagi neljataktilise mootori õlisid.

Segamine • Segamise vahekord on 50:1. • Kasutage bensiini ja õli omavaheliseks segamiseks alati puhast anumat, mis on ette nähtud kütuse jaoks. • Esiteks valage anumasse alati pool segatavast bensiinist. Lisa kogu õlikogus. Sega (loksuta) küttesegu segamini. Lisage ülejäänud bensiin. • Segage (loksutage) kütusesegu hoolikalt enne seadme kütusepaagi täitmist.

HOIATUS! Ole ettevaatlik kütuse käsitsemisel. Väldi tule-, plahvatus- ja sissehingamisohte.

Kütus ETTEVAATUST! Seadmel on kahetaktiline mootor, mis vajab töötamiseks alati bensiini ning kahetaktiõli segu. Et segu oleks õige, tuleb mõõta segatava õli kogus väga täpselt. Väiksemate koguste segamisel mõjutavad ka väikesed kõrvalekalded õli koguses oluliselt segu koostist. HOIATUS! Kütus ja kütuseaurud on väga tuleohtlikud ning võivad põhjustada ohtlikke kahjustusi sissehingamisel või nahale sattumisel. Olge ettevaatlik kütuse käsitsemisel ning hoolitsege selle eest, et te käsitseksite kütust hästi õhutatavas kohas.

• Ära segage korraga rohkem kütust, kui on üheks kuuks vaja. • Kui seade jääb pikemaks ajaks seisma, tuleb kütusepaak tühjendada ja puhastada.

Bensiin ETTEVAATUST! Kasutage ainult kvaliteetset bensiini ja õli segu (vähemalt 90-oktaanine).

HOIATUS! Katalüsaatorsummuti on kasutamise ajal ja ka pärast seiskamist

KÜTUSE KÄSITSEMINE väga kuum. See kehtib ka tühikäigul töötamisel. Olge tuleohu suhtes tähelepanelik, eriti tuleohtlike ainete ja/või gaaside läheduses töötamisel.

Tankimine HOIATUS! Järgnevad ettevaatusabinõud vähendavad tuleohtu. • Ära suitseta kütuse läheduses ega pane sinna midagi kuuma. • Enne kütuse lisamist seisake alati mootor. • Enne kütuse lisamist seisake alati mootor ja laske sellel mõni minut jahtuda. • Kütuse lisamisel avage kütusepaagi kork ettevaatlikult, et üleliigne rõhk väljuks aeglaselt. • Pärast kütuse lisamist keerake kütusepaagi kork korralikult kinni. • Enne seadme käivitamist viige see alati tankimiskohast eemale. • Pühkige kütusepaagi korgi ümbrus puhtaks. Mustus kütusepaagis tekitab mootori töös häireid. • Jälgi, et kütus oleks korralikult segunenud, selleks loksuta iga kord enne kütusepaagi täitmist kütusenõud.

KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE Kontroll enne käivitamist

Käivitamine ja seiskamine

• Veenduge, et lõiketera hammaste vahele või keskava juurde ei oleks tekkinud pragusid. Tavaliselt on selliste pragude põhjuseks see, et teritamisel lükatakse viiliga hammaste vahele teravad nurgad või töötatakse nüri kettaga. Pragulised kettad tuleb välja vahetada.

HOIATUS! Sidur, sidurikate ja vars tuleb paigaldada enne seadme käivitamist, vastasel juhul võivad osad lahti tulla ja tekitada kehavigastusi. Enne seadme käivitamist viige see alati tankimiskohast eemale. Paiguta seade kindlale alusele. Jälgi, et lõikeosa ei puudutaks kõrvalisi esemeid. Veenduge, et tööpiirkonnas ei viibiks kõrvalisi isikuid, vastasel juhul esineb tõsiste vigastuste oht. Ohutu kaugus on 15 m. Külm mootor

• Kontrolli, ega tugiäärikusse pole tekkinud pragusid liiga kõvast kinni keeramisest või ülekoormamisest. Praguline tugiäärik tuleb välja vahetada.

1. Kütusepump: vajutage korduvalt (umbes 10 korda) kütusepumba kummipõiele, et kütus liiguks põide. Põis ei pea olema täiesti täis.

• Kontrolli, et kinnitusmutter oleks kinni. Mutter peab olema kinnitatud vähemalt jõumomendiga 1,5 Nm. Mutri kinnitamisel peab jõumoment olema 35 50 Nm.

2. Õhuklapp: viige õhuklapp käivitusasendisse.

• Kontrolli trimmeripead ja kaitsekatet, kas selles pole märgata kahjustusi. Kui on näha pragusid või vigastusi, vaheta trimmeripea ja kaitsekate välja.

HOIATUS! Kui õhuklapi regulaator on mootori käivitamisel õhuklapiasendis („choke“), hakkab lõikeosa kohe pöörlema. 3. Suruge seadme kere vastu maad vasaku käega. (NB! Mitte jalaga.) Võtke käiviti käepidemest kinni, tõmmake käivitusnöör parema käega aeglaselt välja, kuni tunnete vastupanu (käiviti hambad haakuvad), ning seejärel tõmmake nööri kiiresti ja tugevalt. Käivitusnööri ei tohi kerida käe ümber. MÄRKUS! Ärge pigistage mootorit käivitades gaasihoovastikku.

• Ära kasuta seadet ilma kaitsekatteta või vigastatud kaitsekattega. • Enne seadme käivitamist tuleb kontrollida, et kõik katted oleksid paigaldatud ja neil poleks kahjustusi.

MÄRKUS! Ära tõmba käivitinööri täies pikkuses välja, ära lase käiviti käepidet lahti, kui see on väljatõmmatud asendis. See võib seadmele vigastusi tekitada. Tõmmake nööri, kuni mootor hakkab käivituma (või maksimaalselt kolm tõmmet).

KÄIVITAMINE JA SEISKAMINE 4. Kui mootor käivitub või selle käivitamiskatsel, vajutage õhuklapi hoob alla tööasendisse. 5. Tõmmake tugevasti käivitusnöörist, kuni mootor käivitub. 6. Kui mootor on käivitunud, laske sel enne täisgaasi rakendamist 30 sekundit soojeneda.

HOIATUS! Kui õhuklapp on mootori käivitamisel suletud asendis, hakkab lõikeosa kohe pöörlema.

Soe mootor 1. Kütusepump: vajutage korduvalt (umbes 10 korda) kütusepumba kummipõiele, et kütus liiguks põide. Põis ei pea olema täiesti täis. 2. Tõmmake nööri, kuni mootor hakkab käivituma (või maksimaalselt kolm tõmmet). Gaasihoova sulguriga gaasikäepidemed Stardigaasi andmiseks vajutage esmalt gaasihoova sulgurit ja gaasihoovastikku ning seejärel stardigaasinuppu (A). Pärast käivitumist vabastage gaasihoova sulgur ja gaasihoovastik ning lõpuks stardigaasinupp. Sellega on stardigaas aktiveeritud. Mootori seadmiseks tühikäigule vajutage uuesti gaasihoova sulgurit ja gaasihoovastikku.

Seiskamine Mootori seiskamiseks vajutage seiskamislülitit ja vabastage see.

ETTEVAATUST! Seiskamislüliti läheb ise lähteasendisse. Et vältida seadme tahtmatut käivitamist, tuleb monteerimistööde, remondi ja hoolduse ajaks võtta süüteküünlalt süütepea.

• Väldi kivisse lõikamist. • Vähenda pöördeid tühikäigule peale igat tööoperatsiooni. Kui mootor töötab täiskäigul pikemat aega ilma koormuseta, võib tekkida raskeid mootorivigastusi.

Käesolev jaotis käsitleb põhilisi ohutuseeskirju trimmeritega töötamisel. Kui olukord on teile tundmatu, katkestage töö ja paluge spetsialistidelt abi ja nõu. Pöörduge kohaliku hooldusesinduse poole.

HOIATUS! Kui mootor töötab või lõikeosa pöörleb, ei tohi lõigatud materjali ära võtta ei seadme kasutaja ega keegi teine, sest see võib viia tõsiste õnnetusteni. Seisake mootor ja lõikeosa ning ühendage süütejuhe süüteküünla küljest lahti, enne kui hakkate eemaldama lõiketera võlli külge jäänud materjali, sest vastasel juhul võite end vigastada. Pärast kasutamist jääb nurkreduktor mõneks ajaks kuumaks. Laske sellel jahtuda. Seda puudutades võite end põletada.

Ära tee tööd, milleks Sul puudub väljaõpe või kogemused. Enne seadme kasutamist pead teadma, mis vahe on metsa puhastamisel, rohu niitmisel ja muru pügamisel.

Põhilised ohutuseeskirjad • Vaata ringi: • Tee kindlaks, et tööpiirkonnas ei oleks inimesi, loomi ega midagi muud, mis võiks häirida sinu kontrolli seadme üle. • Hoolitse selle eest, et inimesed või loomad ei puudutaks lõikeosa ega saaks vigastada lõikeosast eemale paiskuvate esemete poolt.

HOIATUS! Hoiduge lendu paisatud objektide eest. Kasutage alati heaks kiidetud kaitseprille. Ärge kummarduge vaatama kaitsekatte taha! Kivid ja muud esemed või osakesed võivad lennata silma ja põhjustada ohtlikke kahjustusi või isegi pimedaks jäämist. Tagage, et kõrvalised isikud on ohutus kauguses. Lapsed, loomad, pealtvaatajad ja abistajad peaksid viibima väljaspool 15meetrist ohutustsooni. Seisake masin kohe, kui keegi läheneb. Ära pöörake end koos seadmega ringi, enne kui olete veendunud, et teie taga ohutustsoonis ei viibi kedagi.

ETTEVAATUST! Ära kasuta kunagi seadet olukordades, kus sa ei saa kutsuda abi õnnetuse korral. • Hoidu seadme kasutamisest halva ilmaga. Ära tööta paksu udu, kõva vihma, tuule või pakase korral. Halva ilmaga töötamine väsitab ja sellega kaasneb muid ohte, nagu libe maapind, puu ootamatu langemissuund jne. • Veenduge, et saate turvaliselt seista ja liikuda. Vaata, et läheduses ei oleks tõkkeid, nagu juuri, kive, oksi, kraave jne., mis takistaksid sind juhul, kui peaksid olema sunnitud kiiresti liikuma. Ole eriti ettevaatlik mäeküljel töötades.

HOIATUS! Mõnikord jäävad oksad, rohi või puud kaitse ja lõikeosa vahele kinni. Puhastamise eel seisake alati mootor.

Rohu niitmine rohuteraga • Jämedamate tüvede lõikamiseks ei tohi kasutada rohunuga või rohutera. • Igasuguse kõrge või jämeda rohu puhul kasutatakse rohutera. • Rohi niidetakse maha külgsuunalise edasitagasi liikumisega, mille käigus niitmine toimub paremalt vasakule liikumisel ja vasakult paremale liikumisega jõutakse tagasi algasendisse. Lõigake lõiketera vasaku poolega (kella 8 ja 12 vahel).

• Lülita mootor välja, kui viid seadet ühest paigast teise. Pikema transpordi puhul kasuta alati transportkaitset. • Ärge pange masinat kunagi maha, kui mootor töötab või lõikeosa pöörleb.

Lõikamistehnika algteadmised • Kasuta alati sobivat varustust. • Kanna hoolt, et varustus oleks alati õigesti reguleeritud. • Jälgi ohutuseeskirju. • Organiseerige oma tööd hoolikalt. • Alusta lõikamist vaid siis. kui tera pöörleb täispööretel. • Kasuta alati hästi teritatud terasid.

TÖÖVÕTTED pääseda. Hoidke jõhvi lõikamise ajal maaga paralleelselt. Ära suru trimmeripead vastu maapinda, kuna see võib vigastada muru ja seadet.

• Kui kallutada lõiketera rohu lõikamisel veidi vasakule, koguneb rohi kaarde, kergendades selle kokkukogumist, näiteks riisumist. • Püüa töötada rütmiliselt. Seisa kindlalt, jalad harkis. Liigu algasendisse tagasiviimise järel edasi ning võta uuesti kindel asend. • Lase tugikuppel vastu maad. Selle ülesanne on kaitsta lõiketera maasse tungimast. • Lõigatava materjali lõiketera ümber keerdumise ohu vähendamiseks järgige järgmisi suuniseid.

• Väldi normaalsel lõikamisel trimmeripea pidevat kontakti maapinnaga. See võib vigastada ja kulutada trimmeripead.

• tööta alati täisgaasiga. • algasendisse tagasiviimisel väldi kokkupuudet äsjalõigatud materjaliga.

• Enne lõigatud materjali kokkukogumist seiska mootor, võta seade rakmetest välja ja pane maha.

• Pöörlevat jõhvi võib kasutada kiireks ja lihtsaks pühkimiseks. Hoidke jõhvi pühitava ala kohal paralleelselt ja liigutage seadet edasi-tagasi.

Lõikepeaga muru niitmine Pügamine • Hoidke trimmerit nurga all maapinna kohal Lõikav osa on jõhvi ots. Laske jõhvil oma tempoga töötada. Ärge suruge jõhvi kunagi lõigatavasse materjali. • Lõikamisel ja pühkimisel pead töötama täisgaasil, et saavutada head tulemust. HOIATUS! Masina kasutaja ega keegi teine ei tohi proovida lõigatud materjali ära koristada, kui mootor alles töötab või trimmerijõhv pöörleb, kuna see võib tekitada tõsiseid vigastusi. Seisake mootor ja trimmeripea ning ühendage süütejuhe süüteküünla küljest lahti, enne kui hakkate eemaldama lõiketera võlli külge jäänud materjali, sest vastasel juhul võite end vigastada. Pärast kasutamist jääb nurkreduktor mõneks ajaks kuumaks. Laske sellel jahtuda. Seda puudutades võite end põletada.

• Jõhv eemaldab kergesti rohu ja umbrohu seinte, aedade, puude ja piirete äärest, kuid samas võib vigastada puude ja põõsaste tundlikku koort ning aiaposte. • Vähendamaks taimestiku vigastusi, lühendage jõhv 10 12 cm pikkuseks ja vähendage mootori pöördeid. • Trimmimisel ei tohiks kasutada täisgaasi, sest nii peab jõhv kauem vastu ja trimmeripea kulub vähem. Kõplamine • Pühkimistehnikat kasutades kõrvaldate kõik soovimatud taimed. Hoia trimmeripea veidi körgemal maapinnast ja kalluta seda. Laske jõhvil puude, postide, sammaste jms läheduses vastu maad lüüa. TÄHTIS! See tehnika suurendab jõhvi kulumist.

HOIATUS! Hoiduge lendu paisatud objektide eest. Kasutage alati kaitseprille. Ärge kummarduge vaatama kaitsekatte taha! Kivid ja muud esemed või osakesed võivad lennata silma ja põhjustada ohtlikke kahjustusi või isegi pimedaks jäämist. Tagage, et kõrvalised isikud on ohutus kauguses. Lapsed, loomad, pealtvaatajad ja abistajad peaksid viibima väljaspool 15meetrist ohutustsooni. Seisake masin kohe, kui keegi läheneb.

• Töötades vastu kive, tellist, betooni, metallaedu jne kulub jõhv kiiremini ja seda peab tihedamini ette söötma kui kokkupuutes puude ja puuaedadega. Lõikamine • Trimmer on mõeldud muru lõikamiseks, millele on tavapärase muruniidukiga keeruline juurde

HOOLDUS Kui seadet ei hooldata õigesti ja korrapäraselt ja seadet ei paranda asjatundja, võib seadme tööiga lüheneda ja tekkida oht õnnetuste tekkeks. Kui vajate täiendavat teavet, pöörduge lähima volitatud hooldusesinduse poole.

Seadme/hooldustööde ohutus Enne hooldustööde teostamist lahutage süüteküünal, välja arvatud karburaatori reguleerimise korral.

Stardigaasi pöörete seadistamine Stardigaasi pöörete seadistamiseks kasutatakse regulaatorit, mis asub stardigaasi käepideme tagumises osas juhtme lähedal. Seda 4 mm kruvi keerates seadistatakse pöörlemiskiirust suuremaks või väiksemaks.

HOIATUS! Sidur, sidurikate ja vars tuleb paigaldada enne seadme käivitamist, vastasel juhul võivad osad lahti tulla ja tekitada kehavigastusi.

Karburaator Seadme töö Karburaator juhib gaasihoovastiku kaudu mootori pöördeid. Karburaatoris seguneb kütus õhuga. T-kruvi reguleerib gaasihoovastiku asendit tühikäigul. Keerake T-kruvi päripäeva, et suurendada tühikäigu pöörete arvu, ja vastupäeva, et vähendada tühikäigu pöörete arvu.

Tegutsege järgnevalt:

1. Lase seadmel töötada tühikäigul. 2. Vajuta stardigaasipäästikule, nagu kirjeldatud alajaotuses Käivitamine ja seiskamine. 3. Kui stardigaasi pöörete arv on liiga väike (alla 4000 p/min), keerake kruvi (A) päripäeva, kuni lõikeosa hakkab pöörlema. Seejärel keerake kruvi (A) veel pool pööret päripäeva. 4. Kui stardigaasi pöörete arv on liiga suur, keerake kruvi (A) vastupäeva, kuni lõikeosa jääb seisma. Seejärel keerake kruvi (A) veel pool pööret päripäeva.

Karburaatori algseadistus tehakse tehases testimise käigus. Peenreguleerimist tohib teostada vastava väljaõppega asjatundja. HOIATUS! Karburaatori reguleerimisel võib lõikeosa pöörelda. Kandke kaitsevarustust ja järgige kõiki ohutussuuniseid. Veenduge, et lõikeosa jääb seisma, kui mootor on tühikäigul. Seadme väljalülitamisel veenduge, et lõikeosa on seisma jäänud, enne kui seadme maha panete.

HOIATUS! Kui tühikäigu pöörete arvu ei saa reguleerida nii, et lõikeosa jääb seisma, võtke ühendust hooldusesindusega. Ära kasuta seadet enne, kui see on korralikult reguleeritud või parandatud.

ETTEVAATUST! Kui mootor on tühikäigul ja lõikeosa pöörleb, tuleb keerata tühikäigu reguleerimise kruvi T vastupäeva, kuni lõikeosa seiskub. Soovituslik pöörete arv tühikäigul:

vt jaotist „Tehnilised andmed”.

ETTEVAATUST! Summuti on varustatud katalüsaatoriga, mille ülesandeks on vähendada kahjulike heitgaaside hulka.

Soovit. pöörete arv täiskäigul: vt jaotist „Tehnilised andmed”. Tühikäigu pöörete arvu T peenreguleerimine Reguleerige tühikäigu pöörete arvu tühikäigu reguleerimise kruvi T abil, kui on vaja uuesti reguleerida. Kõigepealt keerake T-kruvi päripäeva, kuni lõikeosa hakkab pöörlema. Seejärel keerake kruvi vastupäeva, kuni lõikeosa seiskub. Tühikäigupöörded on õigesti reguleeritud, kui mootor töötab igas asendis ühtlaselt. Selle pöörete arvuni, mil lõikeosa pöörlema hakkab, peab jääma korralik varu.

(Käiviti korpus on eemaldatud selguse huvides) Summuti ülesandeks on hoida minimaalset mürataset ja suunata mootori heitgaasid operaatorist eemale. Heitgaasid on kuumad ja

HOOLDUS võivad sisaldada sädemeid, mis võivad tekitada tulekahju, kui läheduses on kergesti süttivaid esemeid.

Väikese võimsuse, raske käivitamise või ebaühtlase tühikäigu puhul kontrollige alati kõigepealt süüteküünalt, enne kui rakendate teisi meetmeid.

Summutid on varustatud spetsiaalse sädemeid püüdva võrguga. Laske võrku kontrollida ja vajaduse korral puhastada hooldusesinduses. Kahjustatud võrk tuleb välja vahetada.

Kui süüteküünal on must, puhastage see ning kontrollige, et elektroodide vahe oleks 0,6 mm. Vahetage süüteküünal pärast kuuajalist kasutamist või vajaduse korral varem.

Kui võrk on sageli ummistunud, võib see olla signaaliks, et katalüsaator ei tööta täisvõimsusel. Summuti kontrollimiseks võtke ühendust hooldusesindusega. Kui võrk on ummistunud, kuumeneb seade üle ning tagajärjeks on silindri ja kolvi kahjustused.

ETTEVAATUST! Kasutage alati soovitatud tüüpi süüteküünalt. Vale süüteküünal võib vigastada kolbi või silindrit.

Õhufilter Puhasta õhufiltrit korrapäraselt tolmust ja mustusest, vältimaks:

ETTEVAATUST! Ärge kasutage kunagi masinat, mille summuti on rikkis või lahti. Veenduge, et summuti poldid on tugevasti kinni.

HOIATUS! Katalüsaatorsummuti on kasutamise ajal ja ka peale seismajäämist väga kuum. See kehtib ka tühikäigu puhul. Selle puudutamine võib tekitada naha põletust. Olge tuleohu suhtes tähelepanelik!

karburaatori rikkeid; käivitamisraskusi; mootori võimsuse vähenemist; mootori osade asjatut kulumist; liigset kütusekulu.

Puhasta õhufiltrit peale 25 tunnist tööd, tolmusemates tööoludes tihedamini. Õhufiltri puhastamine Eemalda õhufiltri kaitse ja demonteeri õhufilter. Pese õhufilter soojas seebilahuses puhtaks. Loputage korralikult. Enne filtri tagasipanekut veenduge, et see on kuiv.

HOIATUS! Summuti sisaldab kemikaale, mis võivad olla kantserogeense toimega. Vältige kokkupuudet nende ainetega, kui summuti katki läheb või saab kahjustada.

Pikemat aega kasutatud õhufiltrit ei saa enam täiesti puhtaks. Sellepärast tuleb see korrapäraselt uuega asendada. Vigastatud õhufilter tuleb kohe välja vahetada.

HOIATUS! Mootori heitgaasid sisaldavad vingugaasi, mis võib põhjustada vingumürgitust. Ärge käivitage või kasutage masinat siseruumides või halva ventilatsiooniga kohtades. Mootori heitgaasid on kuumad ja võivad sisaldada sädemeid, mis võivad tekitada tulekahju. Sellepärast ära käivita masinat kunagi ruumis sees ega tuleohtlike materjalide ligidal!

Nurkreduktor Nurkreduktor on vabrikust tulles täidetud küllaldase määrdekogusega. Enne seadme kasutuselevõttu tuleb aga siiski kontrollida, et reduktor oleks 3/4 ulatuses määrdega täidetud. Kasutage spetsiaalset määret. Tavaliselt pole nurkreduktori määret vaja asendada, väljaarvatud remondi puhul.

Rohunugade ja rohuterade teritamine

Süüteküünla töövõimet mõjutavad: • valesti seadistatud karburaator; • vale kütusesegu (liiga palju õli või vale õli); • määrdunud õhufilter.

HOIATUS! Lülita alati mootor välja, enne kui hakkad lõikeosaga midagi tegema. See jätkab pöörlemist ka peale seda, kui oled gaasihoovastiku lahti lasknud. Veenduge, et lõikeosa on täielikult seiskunud ning ühendage süütejuhe enne tööde alustamist süüteküünla küljest lahti.

Need tegurid tekitavad setteid süüteküünla elektroodidel ja võivad põhjustada tööhäiried ning käivitusraskusi.

HOOLDUS Hooldusskeem

• Järgi lõikeosa pakendil toodud teritamisjuhiseid. • Nii lõikenuga kui ka lõiketera teritatakse lihtlameviiliga. • Teritage kõiki servi ühtlaselt, et säilitada tera tasakaal.

Alljärgnevas on toodud seadme hooldustööde nimekiri. Enamike tööde kohta on antud ka kirjeldus osas Hooldus. Seadme kasutaja võib teha ainult selliseid hooldamis- ja korrastustöid, mida on kirjeldatud käesolevas kasutusjuhendis. Keerukamad tööd laske teostada volitatud töökojas.

HOIATUS! Tera tuleb alat vahetada uue vastu, kui see on paindunud, kõver, pragunenud, murdunud või teisiti vigastatud. Ära ürita kunagi kõverat tera sirgeks teha, et seda uuesti kasutada. Kasuta alati ainult ettenähtud tüüpi originaalterasid.

Iganädalane hooldus • Puhasta seade väljastpoolt. • Kontrollige, et gaasihoovastiku pidur ja gaasihoovastik töötaksid ohutult. • Kontrolli, kas seiskamislüliti toimib. • Vaata järele, et lõikeosa ei pöörleks tühikäigul. • Puhasta õhufilter. Vajaduse korral vahetage välja. • Veenduge, et lõikeosa kaitsekate ei oleks kahjustada saanud ega pragunenud. Vahetage kaitsekate välja, kui see on saanud lööke või on pragunenud. • Kontrolli, et trimmeripea oleks vigastamata ja seal poleks pragusid. Asenda vajaduse korral trimmeripea uuega. • Veenduge, et lõikeosa kinnitusmutter on korralikult kinni. • Kontrolli, et kruvid ja mutrid oleksid korralikult kinnitatud. • Kontrolli, et mootorist, kütusepaagist ja voolikutest ei pihkuks kütust. Igakuine hooldus • Kontrolli starterit ja starterinööri. Iga-aastane hooldus • Puhastage süüteküünal väljaspoolt. Võta küünal maha ja kontrolli elektroodide vahekaugust. Reguleerige vahekauguseks 0,6 mm või vahetage süüteküünal välja. Kontrolli, et küünaldel oleks raadiohäirete kaitse. • Puhastage karburaatori välispind ja selle ümbrus. • Kontrolli, et nurkreduktor oleks 3/4 ulatuses määrdeainega täidetud. Lisa vajadusel vastavat määret. • Kontrollige, kas kütusefilter on puhas ja kütusevoolik terve. Vajaduse korral vahetage välja. • Kontrolli kõik juhtmed ja ühendused. • Kontrollige sidurit, sidurivedrusid ja -trumlit, ega neil pole kulumise jälgi. Vajaduse korral laske need volitatud töökojas välja vahetada. • Vahetada süüteküünal Kontrolli, et küünaldel oleks raadiohäirete kaitse. • Tee summuti sädemepüüdja võrk puhtaks või vaheta välja.

TEHNILISED ANDMED Mootor Silindrimaht, cm3 28 Silindri läbimõõt, mm 35 Käigu pikkus, mm 28,7 Pöörlemiskiirus tühikäigul, p/min 2800-3200 Soovituslik suurim pöörlemiskiirus, p/min 11000 Soovituslik suurim pöörlemiskiirus, p/min 8000 Mootori max võimsus ISO 7293 järgi, kW 0,8 Katalüsaatoriga summuti Jah Seadistatavate pööretega süütesüsteem Jah Süütesüsteem Süüteküünal NGK BPMR6A Elektroodide vahe, mm 0,6 Kütuse-/määrimissüsteem Kütusepaagi maht, cm3 343 Kaal Seadme kaal ilma kütuse, lõikeosa ja kaitsekatteta, kg 5,21 Müratasemed (vt 1. märkust) Müra võimsustase, dBA 106 Müravõimsustase, garanteeritud LWA dB(A) 114 Müratasemed (vt 2. märkust) Ekvivalentne helirõhutase kasutaja kõrva juures, mõõdetud EN/ISO 11806 ja ISO 22868 järgi, dB(A) Originaalse murulõiketeraga 94 Muruniiduki originaalpeaga 95 Vibratsioonitasemed (vt 3. märkust) Käepidemete ekvivalentsed vibratsioonitasemed (ahv,eq), mõõdetud EN ISO 11806 ja ISO 22867 järgi, m/s2 Originaalse vasak-/parempoolse murulõiketeraga 4,21 / 4,23 Originaalse vasak-/parempoolse muruniiduki peaga 5,89 / 4,61 1. märkus. Müraemissioon ümbritsevasse keskkonda, mõõdetud helivõimsuse tasemena (LWA) vastavalt EÜ direktiivile 2000/14/EÜ. Seadme antud müratase mõõdeti enim müra tekitava originaalsaagimisseadme kasutamisel. Erinevus garanteeritud ja mõõdetud helivõimsustaseme vahel seisneb selles, et direktiivi 2000/14/EÜ alusel hõlmab garanteeritud helivõimsustase ka mõõtmistulemuste dispersiooni ja kõrvalekaldeid sama mudeli erinevate seadmete vahel. 2. märkus. Antud andmetel seadme helirõhutaseme ekvivalendi kohta on statistiline tüüplevi 1 dB (A) (standardne kõrvalekalle). 3. märkus. Ekvivalentse vibratsioonitaseme kohta toodud andmete tüüpiline statistiline dispersioon (standardhälve) on 1 m/s2. Mudel 129R (M10 LH võlli keermed) Heakskiidetud lisavarustus Rohutera/rohunuga Trimmeripea

lõiketerade/-nugade keskava Ø 25,4 mm

Tüüp Grass 255-4 1" (Ø 250 neli hammast) T25 (Ø 2,4 2,7 mm jõhv)

Lõikeosa/kaitsekate, tootenr 504001303 / 580446606 537338306 / 580446606

VASTAVUSDEKLARATSIOON Väljastaja nimi: Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel +46 3614 6500. Husqvarna AB kannab ainuvastutust käesoleva avalduse objekti eest: trimmer ja/või võsalõikur, platvorm A05328CBHV mudelil 129R vastavalt alates 2014. aasta seerianumbritest. Platvormi- ja mudelinumber on märgitud selgelt andmeplaadile koos aastaarvu ja sellele järgneva seerianumbriga. Ülalkirjeldatud avalduse objekt vastab järgmistes nõukogu direktiivides toodud nõuetele: • 2006/42/EÜ, masinadirektiiv, 17. mai 2006; • 2004/108/EÜ, elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv, 15. detsember 2004; • 2000/14/EÜ, müradirektiiv, 8. mai 2000. Vastavalt lisale V on deklareeritud helitaseme väärtused toodud kasutusjuhendi tehniliste andmete lehel. Rakendatud on järgmisi standardeid: EN ISO 12100:2010, EN ISO 11806-1:2011, ISO 14982:1998, CISPR 12:2007 TÜV Rheinland N.A. on teostanud Husqvarna AB tellimusel vabatahtliku ekspertiisi ja väljastanud vastavusdeklaratsiooni AM72140165 vastavalt EÜ Nõukogu masinadirektiivile 2006/42/EÜ. Sertifikaat kehtib kõikidele tootel viidatud tootmiskohtadele ja päritoluriikidele. Komplekti kuuluv murutrimmer ja/või võsalõikur vastab näidisele, mis läbis ekspertiisi. allkirjastatud järgmise ettevõtte nimel: Husqvarna AB, Huskvarna, Rootsi, 27.12.2013.

Ronnie E. Goldman, tehnikaosakonna direktor (Husqvarna AB volitatud esindaja ja tehnilise dokumentatsiooni eest vastutaja)

BRĪDINĀJUMS! Šī izstrādājuma dzinēja izplūdes gāzes satur ķimikālijas, par kurām ir zināms, ka tās Kalifornijas štatā ir izraisījušas vēzi, iedzimtus defektus vai citus reproduktīvus kaitējumus. Pirms iedarbināšanas ievērojiet tālāk norādīto. Rūpīgi izlasiet lietotāja rokasgrāmatu. BRĪDINĀJUMS! Nekādos apstākļos bez ražotāja atļaujas nedrīkst izmainīt šīs ierīces konstrukciju. Lietojiet oriģinālās rezerves daļas. Neatļautas izmaiņas un/vai neatļauti piederumi var izraisīt traumas vai beigties ar tehnikas lietotāja un citu personu nāvi. BRĪDINĀJUMS! Meža tīrīšanas zāģis, krūmgriezis vai trimeris, to pavirši vai nepareizi lietojot, var būt bīstams darbarīks, kas lietotājam vai citiem var radīt bīstamas traumas vai būt par nāves cēloni. Ir ļoti svarīgi, lai jūs izlasītu un izprastu šīs operatora rokasgrāmatas saturu. BRĪDINĀJUMS! Ilgstoša uzturēšanās troksnī var radīt nopietnas dzirdes traumas. Tapēc vienmēr lietojiet dzirdes aizsarglīdzekļus. Mēs pastāvīgi strādājam, lai pilnveidotu savus izstrādājumus, un tāpēc paturam tiesības izdarīt izmaiņas, piemēram, izstrādājumu formai un izskatam bez iepriekšēja paziņojuma.