GV KONE - Aurupuhasti Lavor - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GV KONE Lavor

Rataste ja käepideme kokkupanemine

Hoiukonksu paigaldamine

SEADME OSAD:

Aurupuhasti tööle rakendamine

Täitke veega

Aurupuhasti ühendamine 94

Vee boilerisse valamine 94

TARVIKUTE KASUTAMINE 94

▶ HOOLDUS 96

▶ AURUPUHASTI HOIUSTAMINE 96

▶ BOILERI PUHASTAMINE 96

▶ BOILERIST KATLAKIVI EEMALDAMINE 96

▶ VÄIKESTE RIKETE KÖRVALDAMINE 97

TEHNILISTE ANDMETE KLEEBIS 97

GARANTIITINGIMUSED 97

KÖRVALDAMINE (EEJ) 98

FI

81 ▶TURVALLISUUSOHJEITA 99

82 KÄYTTÖTARKOITUS 99

82 ▶TURVALLISUUSOHJEITA 100

▶ HÖYRYPESURIN KÄYTTÖ 100

Selles kasutus- ja hooldusjuhendis kasutatakse olulisele teabele tähelepanu juhtimiseks allolevaid sümboleid.

Sümbol Hoiatus Tähendus
	ETTEVAATUST	Hoiatus võimaliku raske või eluohtliku kehaviga-stuse ohu kohta.
	HOIATUS	Hoiatus võimaliku kerge kehavigastuse või vara kahjustamise ohu kohta.
	Tähelepanu	Hoiatus seadme võimaliku kahjustamise või hävi-nemise ohu kohta.
	TÄHTIS / MÄRKUS	Lisateave ja kasulikud soovitused seadme õigeks kasutamiseks.
		Ohutüübist olenevalt kasutatakse ühte järg-mistest sümbolitest.
	ETTEVAATUST	Elektrivooluga seotud oht
	HOIATUS	Kuuma auruga seotud oht
	HOIATUS	Põletusoht

KASUTUSOTSTARVE

• See aurupuhasti on möeldud koduses majapidamises ja harrastustega seotud kasutamiseks. Garantii ei kata mitte mingisugust muud kasutust.
• Seade on sobiv ärilisel eesmärgil kasutamiseks, näiteks hotellides, koolides, haiglates, tehastes, poodides, kontorites ja rendipindadel.

Kasulik teave auruga puhastamise kohta

Auru kujul vesi on ökoloogilise puhastusvõimega ja see on parem kui modernsed pesuained. Auru kujul kasutades kulub vett vähe. Seadmes tekitatud kõrge temperatuuriga aur lahustab rasva- ja tolmuosakesi, mida on tavaliselt raske eemaldada. Aur puhastab hügieeniliselt ega jäta järele baktereid, lestasid, pisikuid või patogeene. See seob tolmuosakesed ega lase tolmul allergiaid põhjustada. kui kasutate aurupuhastit oma kodutöödes, saate kasutada kõiki neid eeliseid ning säästate samas ka keskkonda.

Tähtis!

Kasutusjuhend on seadme lahutamatu osa. Lugege seda tähelepanelikult enne seadme kasutamist. Hoidke kasutusjuhend alati käepärast, et saaksite sellest vajaduse korral vajalikku teavet vaadata.

▶ Aurupuhasti ohutus

• ETTEVAATUST!

Järgige allolevaid ohutusmeetmeid.

01 Kasutage seadet ainult ettenäh kasutuseesmärkidel.

02 Ühendage seade ainult sellisesse elektrivörku, mis vastab andmesildil toodud pingele, ning veenduge, et elektritoite pistikupesa oleks maandatud.

02b Seadme elektriühendus peab vastama standardile IEC 60364-1.

Enne seadme ühendamist veenduge, et andmesildil toodud andmed vastaksid elektrivörgule ja pistikupesa oleks kaitstud diferentsiaalse kaitselülitiga, mille vallandumistundlikus on väiksem kui 0,03 A 30 ms.

03 Elektritoite pistikupesast pistiku eemaldamiseks ärge tömmake elektrijuhet.

04 Ärge vedage seadet elektrijuhtmest.

05 Ärge kasutage pikendusjuhet. Kui pikendusjuhtme kasutamine on vajalik, veenduge, et sellel oleks asjakohane ohutustähis ja juhe oleks maandatud. Enne kasutamist kerige pikendusjuhe täielikult lahti.

06 Pärast kasutamist ja enne boileri täitmist ning enne auruvooliku asendamist eraldage seade vooluvörgust.

07 Enne seadme kasutamist kontrollige, et juhe, pistik ja auruvoolik ei oleks kahjustatud. Kahjustuse tuvastamisel ärge seadet kasutage. Laske volitatud teeninduskeskusel seadet kontrollida.

08 Ärge kasutage seadet elektriseadmete ega pistikupesade puhastamiseks.

09 Ärge kasutage auru seadme puhastamiseks.

10 Ärge kasutage vooluvörku ühendatud seadet kunagi siis, kui teie käed või jalad on märjad.

11 Ärge kastke seadet ühtegi vedelikku.

11b See paindlik voolik sisaldab elektriühendusi. Ärge kastke seda puhastamiseks vette.

12 Ärge tühjendage boilerit, kui vesi on kuum. Hoiatus! Põletuste ja kõrvetuste oht.

13 Ärge jätke seadet järelevalveta, kui see on ühendatud toitevörku või kui seade on sisse lülitatud.

14Laske seadet parandada ainult volitatud teeninduskeskuses.

15 Elektrijuhet võib asendada ainult volitatud teeninduskeskuses.

16 Ärge suunake aurujuga inimeste või loomade suunas.

17 Ärge puudutage aurujuga.

18 Ärge katke seadet kasutamise ajal, muidu vöib see id üle kuumeneda.

19 Seadet ei tohi kasutada lapsed ega inimesed, kes pole saanud juhiseid selle kasutamiseks.

20Kui laenate seadme kellelegi teisele, andke koos sellega kindlasti kaasa ka kasutusjuhend.

21Seadet ei tohi kasutada lapsed ega vähenenud füüsiliste, meeleliste või vaimsete võimetega isikud või inimesed, kellel pole selleks vajalikke kogemusi ja teadmisi (v.a juhul, kui nad on saanud vajalikud juhised või neid jälgitakse seadme kasutamisel).

22Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks.

▶ AURUPUHASTI KASUTAMINE

Tähtsad nõuanded

• TÄHELEPANU!

- Veenduge alati, et materjalid või pinnad, mida kavatsete puhastada, oleksid sobilikud aurupuhasti kasutamiseks.

- Materjalide puhastamise osas järgige tootja juhiseid.

- Kui teatud materjali või pinna kohta pole teavet, katsetage puhastit väiksel alal. KahjustusteTekkimisel ärge aurupuhastit kasutage.

• Kasutage soovitatud tarvikuid.

- Kraapimise vältimiseks pange harjadele alati puuvillariie.

- Vertikaalpindadel töötage alati ülevalt allapoole. Prügi kogumiseks pange puhastatava pinna alla riidelapp.

• Vajaduse korral kasutage pikendustorusid.

- Pihustage aur korraga väiksele pindalale. Nii saab lahtitulnud mustuse hölpsamalt eemaldada.

- Kui mustust on raske eemaldada, töödelge pinda otsese aurujoaga.

- Örna pinna korral (nt puitpinnad), pihustage pisut auru ja kuivatage pind viivituseta.

- Vaibad tuleb puhastada köigepealt tolmuimejaga ja seejärel aurupuhastiga.

MÄRKUS:

- Aurujoaga ei saa eemaldada katlakivi. Selle eemaldamiseks kasutage katlakivieemaldajat.

Kasutusala

Aurupuhasti sobib järgmiste pindade puhastamiseks.

Laiad pinnad, nagu:

• plaaditud põrandad, parkett, kivi- ja linoleumkattega põrandad
• vahaga töödeldud plaaditud põrandad (vaha eemaldamine)
• plaadid või plaaditud seinad
• ruloouksed, püst-lükandaknad
• vaibad

Väiksed pinnad, nagu:

• radiaatorite pilud, plaatide vuugid, örandaliistud
• ukse- või aknaraamid
• aknakatted

Klaaspinnad, nagu:

• aknad, klaasseinad
• klaasuksed
• peeglid

Tekstiilid:

Mööblipindasid vöib töödelda aurupuhastiga järgmistel tingimustel.

• Ärge kasutage puhastamiseks kunagi otsest aurujuga.
• Kasutage alati pehmet niiskust imavat riidelappi.
• Kasutage madala survega auru.
• Ärge suruge puhastamisel harjaga vastu pinda.

Rataste ja käepideme kokkupanemine

• Pange rattad käsitsi kokku nii, nagu on näidatud joonisel B. Selleks pole vaja ühtegi tööriista.
• Käepide (13) tuleb kinnitada seadme ülaosale 4 kruviga (kaasas koos tootega) (vt pilti lk ll). Vajate kruvide paigaldamiseks kruvikeerajat (ei ole

tootega kaasas).

Hoiukonksu paigaldamine

• Kahe pikenduse mugavaks kasutamiseks paigaldage hoiukonks (29).
• Hoidik tuleb kinnitada kruvidega (kaasas tootega) pikenduste alla (vt joonist B).

SEADME OSAD:

1 Auruhoob
2 Auruvoolik
7 klaasist lisatarvik
8 auruindikaator
9 Turvalukk
10 Toitepistikuga toitekaabel
11 rattad
12 Aurukoguse valikulüliti

13 haare

14 Põrandadüüs

15 Kinnitusklamber

16 liiklussõlm

17 Pikendustorud (2 tükki)

18 Luku vabastusklahv

19 Aurupüstol

20 Punktdüüs

21 Ümar hari

22 hari kolmnurk

23 Froteest pôrandalapp

24 Froteest pôrandalapp

25 Katlakivi eemaldamise

26 lehter

27 karahvin

28 kott Tarvikute hoidik

29 Tarvikute hoidik

JUHTPANEEL

• 3 aururõhk Märgutuli (roheline)
• 4 pealüliti
• 4/B pealüliti Märgutuli (ORANŽ)
• 5 Kütte Märgutuli (roheline)
• 6 vee tase Märgutuli (ORANŽ)

Aurupuhasti tööle rakendamine

Täitke veega

(joonis E)

• TÄHELEPANU!

• Enne kui täidate boileri veega, eraldage seade vooluvörgust.
• Kasutage aurupuhasti täitmiseks ainult destilleeritudvettvõimadalamineralisisaldusega kraanivett.
• Katlakivi tekkimisel võib seade üle kuumeneda ja katlakivi võib ummistada auru väljalasketoru.
• Aurupuhasti peab olema ühtlasel tasapinnal.
• Keerake boileri korki (9) vastupäeva, et saaksite selle täielikult lahti keerata.
• Kasutage kaasasolevat kannu ja lehtrit ning valage boilerisse vajalikus koguses vett (minimaalselt 0,5 liitrit, maksimaalselt 1,6 liitrit).
• Pange kork (9) tagasi boilerile: ja keerake seda ajal päripäeva, nii et saaksite selle kindlalt kinni keerata.

· HOIATUS!

- Kontrollige, et boileri kork oleks kindlalt kinni. Kui kork tuleb kasutamise ajal lahti, võib see põhjustada põletusi!

Aurupuhasti ühendamine

ETTEVAATUST!

(joonis C)

• Ühendage seade ainult siis, kui vooluvõrgu pinge on vastavuses andmesildil toodud nimipingega.
• Pealüliti (4) peab olema välja lülitatud (asend OFF (Väljas)).
• Elektrijuhe (10) ei tohi olla kahjustunud.
• Kasutage spetsiaalset möötekannu, et lisada veepaaki piisavas koguses vett (vähemalt 0,5 liitrit).
• Ühendage voolik vajaliku tarvikuga.
• Veenduge, et pihusti ei oleks blokeeritud.
• Vajutage pealülitit (4). Märgutuled (4/B ja 5) süttivad (algab soojendamine).
• Seade alustab tööd.
• Seade soojendab vett ja tekitab auru.
• Kui roheline märgutuli süttib (3), on seade kasutusvalmis.

Vee boilerisse valamine

HOIATUS!

- Ärge avage boileri korki (9), kui seade töötab! Pöletusoht!

MÄRKUS:

- Kui boileri vesi on otsas, siis süttib oranž vee märgutuli (6).

Täitmine

• Kui oranž vee otsasaamist tähistav märgutuli (6) hakkab põlema, siis veenduge, et seade ei pihustaks enam auru (hoidke juhtelement (12) avatuna), vajutades selleks korduvalt auruhooiba (1).
• Lülitage pealüliti (4) välja (asend OFF (Väljas)).
• Eemaldage elektripistik (10) pistikupesast.
• Laske aurupuhastil jahtuda seni, kuni indeks jõuab kollasesse alasse.

MÄRKUS:

Korgil on kaitseklapp, mis takistab selle avanemist auru kõrge rõhu tõttu. Kui kate pöörleb vabalt ilma avamiseta ja avanemata, on see veel surve all, mistõttu on katla temperatuur kõrge.

• Keerake boileri korki (9) vastupäeva, et saaksite selle täielikult lahti keerata.
• Valage vesi boilerisse.
• Pange kork (9) tagasi boilerile: ja keerake seda ajal päripäeva, nii et saaksite selle kindlalt kinni keerata.

Aurupuhasti eraldamine

• Lülitage pealüliti (4) välja (asend OFF (Väljas)).
• Tömmake elektripistik (10) pistikupesast välja.
  • Laske aurupihustil maha jahtuda.

TARVIKUTE KASUTAMINE

Tarvikute paigaldamine või eemaldamine

• ETTEVAATUST!
- Ärge kasutage seadet kunagi märgade kätega. Elektrivool – eluohtlik!
- Enne tarvikute eemaldamist tuleb aurupuhasti eraldada vooluvörgust.
- Tarvikud muutuvad masina töö ajal kuumaks. Enne tarvikute vahetamist laske neil jahtuda. Olge ettevaatlik, kui asendate tarvikuid töö ajal – põletusoht.

Pikendustoru paigaldamine

• Vajutage aurupihusti käepideme (19) vedrunuppu (18).
• Paigaldage aurupihusti käepide (19) pikendustoru muhvi (17), kuni vedrunupp (18) klöpsatab paigale.

Harjade paigaldamine

(joonis D)

• Nelinurkse või kolmnurkse küürimisharja kasutamiseks tuleb kõigepealt paigaldada harja ühendusliide (16).
• Hoidke harja ühendusliide suunaga allapoole ja sisestage see kindlalt harja sisse. Pöörake seejärel ühendusliide üles.
• Vajutage aurupihusti käepideme (19) või pikendustoru (17) vedrunuppu (18).
• Suruge harja ühendusliide (16) aurupihusti käepidemesse (19) või pikendustorusse (17), kuni vedrunupp (18) klõpsatab paigale.

Toru või harjade eemaldamine

• Vajutage aurupihusti käepideme (19) või pikendustoru (17) vedrunuppu (18).
• Eemaldage pikendustoru (17) aurupihusti käepideme (19) küljest.
• Hoidke harja ühendusliide (16) suunaga allapoole ja eemaldage hari ühendusliidese küljest.

Kaitseriie

(joonis F)

MÄRKUS:

• Puuvillast riiet kasutatakse pindade kraapimise vältimiseks. Olge ettevaatlik! Riie muutub puhastamise ajal kuumaks.
  • HOIATUS!
• Vahetage riiet ainult pärast seda, kui olete aurupuhasti vooluvõrgust eraldanud!
• Määrdunud riiet võib pesta pesumasinas.

Riide küürimisharjale paigaldamine

• Asetage kaitsev riie ühtlasele tasapinnale.

• Asetage küürimishari (14) riide keskele.

• Vajutage riiet hoidvatele vedruklambritele (15) ja hoidke need alla surutuna.

• Pange kaks tagumist riidenurka vedruklambrite (15) alla.
• Pange riide esiosa vedruklambrite (15) alla ja vabastage klambrid.

Riide paigaldamine kolmnurksele harjale

• Asetage kolmnurkne hari (22) riidele (24).
• Mähkige riie kolmnurkse harja ümber (vt joonist).

Väikse harja paigaldamine

MÄRKUS:

• Väikest harja (21) tuleb kasutada koos kaardus pihustiga (20).
• Paigaldage väike hari kaardus pihustile.
• Paigaldage kaardus pihusti torusse (17) või aurupihusti käepidemesse (19).

Aknaklaasi puhastamine

(joonis G)

• TÄHELEPANU! Kui välistemperatuur on nullkraadi lähedal, vöib aknaklaasi pihustada kergelt auruga vähemalt 20 cm kauguselt.
• Pärast sedavõite töödeldakogu klaaspinda auruga, et leevendada äkilisi temperatuurikõikumisi ning vältida klaasi tömbepinge tekkimist.
• Äkilised klaasi ja auru vahelised temperatuurikõikumised võivad klaasi purustada.

Klaasipuhasti paigaldamine ja kasutamine

(7) Valikuline (joonis 1–2)

- Suruge aknapuhasti aurupihusti käepidemesse (19) vöi pikendustorusse (17), kuni vedrunupp (18) klöpsatab paigale.

MÄRKUS:

• Regulaatoril (12) on 5 reguleeritavat asendit: asendis 1 on aurukogus minimaalne ja asendis 5 maksimaalne. Ärge kasutage asendit 1 rohkem kui 5 minutit.
• Väga määrdunud aknaid tuleb köigepealt puhastada väikse (22) vöi suure (14) harjaga ning

ET

riidega (23 või 24).

• Pärast seda puhastage akent aknapuhastiga.
• Pärast puhastamist eemaldage puhta lapiga aknapuhasti kummi peale kogunenud mustus. Ainult puhas ja hästi pingutatud riba võimaldab puhastada akent nii, et sellele ei jää triipe.
• Paigaldage regulaator asendisse 3 ning pihustage auru aknale, alustades ülaservast ja liikudes allapoole (joonis 1).
• Eemaldage mustus kummikäsnaga (joonis 2).
• Asetage puhasti kummiriba auruga töödeldud aknapinnale (joonis 3).

(7) Valikuline

- Asetage puhasti kummiriba auruga töödeldud aknapinnale.

▶ HOOLDUS

ETTEVAATUST!

• Enne igasugust hooldamist või puhastamist toimige järgmiselt.
• Lülitage seade välja.
• Eraldage seade vooluvörgust.
• Ärge tühjendage seadet seni, kuni boileris on kuum vesi.
• Katlakivi tekkimise vältimiseks on soovitatav kord kuus täita boiler veega, seda loputada ja seejärel tühjendada.
• Kui seadet ei kasutata pikka aega, tuleb boiler tühjendada.
• Enne seadme hoiulepanekut laske sellel maha jahtuda.
• Katlakivi kogunemise vältimiseks kasutage allkirjeldatud viisil katlakivieemaldajat.

▶ AURUPUHASTI HOIUSTAMINE

(joonis H)

- Juhtme saab kerida tagaküljel oleva kahe konksu ümber.

Puhastamine

• TÄHELEPANU!

• Ärge kasutage ühtegi lahustit, sest see võib kahjustada seadme plastosasid.

• Puhastage seadme korpust märja lapiga.

• Puhastage seadme tarvikuid ainult veega.

• Laske puhastel harjadel kuivada nii, et harjased on suunatud ülespoole. See aitab vältida harjaste moondumist.

▶ BOILERI PUHASTAMINE

• Kõikide hooldustööde korral peab seade olema maha jahtunud ja vooluvõrgust eraldatud.
• Vee karedusest olenevalt puhastage seadme boilerit iga 5 kuni 10 täitmise järel. Teavet vee kareduse kohta saate kohalikult omavalitsuselt või veeteenuse osutajalt.
• Täitke boiler veega ja raputage hoolikalt. Tühjendage boiler, kallutades seadet ühele küljele.

▶ BOILERIST KATLAKIVI EEMALDAMINE

(katlakivieemaldaja kasutamine)

Katlakivieemaldaja kasutamine aitab vältida katlaki-vi kogunemist seadme komponentidele ning auruga kokkupuutuvatesse torudesse.

- TÄHELEPANU! Ärge neelake toodet alla. Ärge segage teiste ainetega. Kui toode satub silma või näonahale, loputage rohke veega. Hoidke toodet kindlalt suletud originaalpudelis.

S2 = Hoida lastele kättesaamatus kohas. Kuni vedelik on boileris, ei tohi seadet kasutada.

- Seadme tõhusa ja pikaajalise kasutamise tagamiseks tuleks boilerist katlakivi eemaldada järgmise graafiku kohaselt (DH = Saksa veekareduse kraad)

1 DH = 9,52 gr/l CaO (kaltsiumkarbonaat)

< 10 DH: iga 100 täitmise järel

10 kuni 22 DH: iga 75 täitmise järel

▶ 22 DH: iga 50 täitmise järel

- Vee kareduse kohta teabe saamiseks võtke ühendust kohaliku omavalitsuse või oma veeteenuse pakkujaga.

1 Valage seadmesse umbes 1 liiter kuuma vett.
2 Valage kaasasoleva koti sisust umbes POOL seadmesse ja laske lahusel möjuda umbes 8 tundi.

3 Ärge korki sulgege.
4 Seejärel tühjendage seade. Kuna teatud kogus vedelikku jäab ikka boilerisse, loputage seda jääkide eemaldamiseks 2 või 3 korda külma veega.
5 Seade on nüüd valmis kasutamiseks.

- Kaasasoleva koti sisust piisab kaheks katlakivi eemaldamise toiminguks. Pärast seda võite kasutada üksköik millist turul saadaolevat katlakivieemaldamise toodet (vedelikku või pulbrit).

▶ VÄIKESTE RIKETE KÖRVALDAMINE

• ETTEVAATUST! Remonditöid vöib teha ainult volitatud teeninduskeskus.
  MÄRKUS: Rikkeid võib esineda ka siis, kui kasutate seadet õigesti. Allolevas tabelis on toodud teatud rikked ja nende kõrvaldamismeetmed. Kui need juhised ei aita, võtke lisateabe saamiseks ühendust volitatud teeninduskeskusega.

TEHNILISTE ANDMETE KLEEBIS

Kontrollige, et kleebisel olevad tehnilised andmed vastaksid selle elektrivörgu andmetele, kuhu te se -adme ühendate.

Turbefunktsioonid: teenuse survelüliti· teenuse termostaat · turbe termostaat · auru juhtelement veekindlal käepidemel · rikkumiskindel kork koos röhuvabastusventiiliga · valatud alumiiniumist boiler.

TEHNILISED ANDMED

Boileri maht 2,4 l

Boileri mahtuvus 1,61

Töötemperatuur 145 °C

Temperatuur transportimisel ja hoiustamisel 0–40 °C

Ruumi temperatuur töötamisel 0–40°C

Kohtvibratsioon < 2,5 m/s ^4

TEHNILISED ANDMED

Vt tehnilist andmesilti:

Pinge/sagedus V Hz

Boileri sissetömbevöimsus W

Auru surve kPa (baari)

Mõötmed/kaal Kg

GARANTIITINGIMUSED

Kõik meie seadmed on läbinud ranged kontrollkatsed ning neile kehtib kohalduvatele õigusaktidele vastav tootmisdefektide garantii. Garantii hakkab kehtima alates ostukuupäevast.

Garantii ei hõlma järgmist. - Osad, mis kuluvad tavakasutuse käigus. - Kummiosad, puusüsi, filtrid ja tarvikud ning valikulised tarvikud. - Kogemata tekkinud kahjustused, mis on tekkinud transportimise, hooletuse või ebapiisava hoolduse, vale või ebaõige kasutuse või paigaldusvigade tõttu. - Garantii ei hõlma komponentide puhastustoiminguid, nt ummistunud pihusteid ja katlakivi tõttu ummistunud filtrit.

See seade on möeldud kasutamiseks koduses majapidamises ja seoses harrastustega, garantii ei kata ühtegi muud kasutust.

Rike Põhjus Lahendus
• Aurupuhasti on valmis kasutamiseks, aga seadmest ei välju auru.	• Aurutugevuse regulaator (valikuline) on asendis 0.• Tarvik on blokeeritud.	• Keerake aurutugevuse regulaator asendisse 1 kuni 5.• Kontrollige tarvikuid.
• Aurujuga ei ole ühtlane ja sellega kaasnevad veepritsmed.	• Boileris on liiga palju vett.	• Vajutage hooba (1) liigse vee eemaldamiseks. Olge ettevaatlik ja vältige seadme liigset täitmist (max 1,6 liitrit).
• Tarvik tuleb aurupuhasti kasutamise ajal lahti.	• Tarvik ei olnud õigesti ühendatud.	• Paigaldage tarvik õigesti.

KÖRVALDAMINE (EEJ)

- Teil kui elektri- või elektroonikaseadme omanikul on seadusega keelatud (vastavalt direktiivile 2012/19/EU elektri- ja elektrooni- kaseadmete jäätmete kohta ning vastavalt liikmesriikide riiklikele öigusaktidele, millega see di -rektiiv on rakendatud) körvaldada seda toodet või selle elektri-/elektroonilisi lisaseadmeid tahkete ol- mejäätmetena, vaid seadus nõuab, et te körval- daksite need vastavates kogumispunktides. Toote võib lasta körvaldada vahetult turustajal, ostes uue toote, mis on körvaldatavaga samaväärne. Toote jätmine keskkonda võib keskkonda ja inimeste tervi- st tösiselt kahjustada.

Joonisel toodud sümbol kujutab olmejäätmetele möeldud prügikasti; aparaadi panemine neisse kon- teineritesse on rangelt keelatud. Direktiivi 2012/19/ EU ning ühenduse eri liikmesriikide rakendusmääru- ste täitmata jätmise eest vöib karistada halduskor- ras.

▶ TURVALLISUUSOHJEITA

- Johdanto

ET Tehnilise dokumentatsiooni saab aadressilt:

FI Tiedoston thecnique alkaen:
HU A műszaki specifikációk a cégnél találhatók, címe
NO File thecnique fra:
PL Dokumentacja techniczna znajduje się w firmie
RU Техдокументация зарегистрирована
SK Technická dokumentace se nachází ve firmě
SL Tehnični akti so pri podjetju
SV Technisch dossier bij:
BG Технически файл при
HR Tehnički akti nalaze se pri poduzeću
TR Teknik fasikül

LAVORWASH S.p.a. Via .F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) ITALY

Pegognaga† 2020/06/10

Giancarlo Lanfredi