Securio P40i - Dokumentide purustaja HSM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Securio P40i HSM

1 Sumbolite selgitused ja ohutusju-hised

HOIATUS

Ohumär kugusonaga HOIATUS ja halli taustaga tekst hoiatavad teid raskete voi eluohtlike vigastuste eest.

Sumbolit TÄHELEPANU

kasutatakse ainult juhul, kui tahelepanematuse tagajäreks voib olla varakahju.

Sumbol Markus

tahistab masina efektiivsecs ja riskivabaks kasutamiseks vajalikku teavet.

Ohutusjuhised

Lugege enne masina kasutusele vötmist lábi kasutusjuhend, hoidke see hilisema kasutamise tarbeks kindlas kohas ning andke see järgsutajatele edasi.

Pidage silmas koki paberipurustajale paigutatud ohutusjuhiseid.

Vigastusoht teravate nudade tottu!

Arge pistke katt paberi toiteava pilusse.

Vigastusoht sissetombamise!

Hoidke lahtised juuksed, avar rietus, lipsud, sallid ning kaela- ja kaeketid paberipurustaja loikeavast eemal. Arge purustage kergesti keerduvaid materjale, nagu nt paelu, noore, plastkilet.

Ohtlik lastele ja teistele inimestele!

Masinat ei tohi kasutada füusilise, sensoorse ega vaimupuudega isikud (sealhulgas alla 14aastased lapsed)

ega isikud, kellel puuduvad vastavad teadmi-sed ja kogemused, valja arvatud juhul, kui neid jalgib nende ohutuse eest vastutav isik voi kui nimetatud isik on neid eelnevalt masina kasutamise osas juhendanud. Lapsi tuleb valvata, et nad seadmega ei mangiks.

Elektrivooluga seotud oht!

Masina vale käsitsemisega kaasnebelektrilögi oht.

• Kontrollige korraparaselt, et seadmel ja kaabil ei oleks kahjustusi.

Lülitage paberipurustaja kahjustuste voi mittenouetekohase toimimise korral, samuti asukoha vahetamiseks voi puhastamiseks valja ja tommake selleks toitepistikust.

• Toitepistiku lahutamiseks pistikupesast arge tommakse seda kunagi juhtmest, vaid vötke alati kinni toitepistikust endast.
  Välidge vee sattumist paberipurustajasse. Arge pistke toitekaablit ega -pistikut vette. Arge kunagi puudutage toitepistikut margade kätega.

garantii

Vaadake seadme tagakuljel asuvalt tübisildilt, milline on teie paberipurustaja loikelaius ja toitepinge, ning lugege vastavaid peatükke kasutusjuhendist.

Paberipurustaja on moeldud uksnes paberipurustamiseks. Olenevalt purustamise viisist voib väikestes kogustes purustada ka jargmisiterjale:

Löike laius (mm) 5,8 3,9 4,5x30 1,9x15
Krediitkaardid • •		•		•
CD-d • • •		•
Disketid • • •

Tugev loikemehhanism on vastupidav klammer-daja- ja kirjaklambrite suhtes. Vaid 1× 5mm loikelaiusega masinate puhul ei tohi paberis olla vihiku-ega kirjaklambreid.

Markus

Eraldi CD-loikeseadmega (valikuline) saate paberi loikeseadmest soltumata havitada CDsid, diskette ja krediitkaarte.

Paberipurustaja garantiaeg on 3 aastat. HSM paberipurustaja terasest loikerullikutele kehtib eraldi soltumatu garantii terve seadme eluaja jooksul (HSM Lifetime Warranty). Öeldu ei puuduta paberipurustajaid loikelaiusega 0,78 × 11 ~mm ja 1 × 5 ~mm . Kulumine, mitte-asjakohasest käsitsemisest tekkinud kahju voi kolmandate isikute poolt tehtud muudatused ei kuulu garantii alla.

HSM guaranteeerib varuosade tarnimise kuni 10 aastat pärast antud mudeli tootmise lopetamist.

3 Ülevaade2 Sihipärane kasutamine,

Markus: Vastavalt teie masina ehitusvariandile ei ole selel koiki ehitusgruppe.

1 CD-de, disketid ja krediitkaartide (valikuline) sisestusava
2 Ohutusjuhised
3 Paberi sisestusava valgusbarjään
4 Ohutuskate
5 Käsitsus- ja näiduelement
6 Kasutusjuhendi ja olipudeli hoidik
7 CD-de, disketid ja krediitkaartide (valikuline) jaatmekast
8 Löikeploki öli sisestusava (ainult tukeldamine)

4 JUHT- JA NÄIDIKUPANEEL

Paberipurustaj juhitakse puutepaneeli puudutamisega. Puudutage selle ekraani sormeotstega nagu nutitelefoni kasutamisel.

Näidikul kuvatakse valitud keeles seadme toöolekut ja viidatakse vajalikele toimingutele.

Näide: näidik purustamisprotsessi ajal

Juhtpanel: teave masina ja seadistuste kohta

5 Kasutuselevött

HOIATUS

Ohtlik toitepinge!

Masina vale käsitsemisega kaasneb elektrilögi oht.

• Kasutage seadet ainult kuivades siseruumides. Arge kasutage seadet kunagi niisketes ruumides voi vihma kaes.
• Hoidke seade, toitepistik ja toitekaabel eemal lahtisest tulest ja kuumadest pindast.

• Hoolitsege selle eest, et toitepistikule oleks kerge ligi pääseda.
  Veenduge enne pistiku sisestamist, et vooluvorgu pinge ja sagedus uhtiksid andmetega seadme tuubisildil.

• Paberipurustaja on varustatud 4 juhtrullikuga. Liigutage masin soovitud asukohta ja lukustage see alumise osa pohjal asuvat fi ksaatorit allapoole keerates. Kasutage selleks 4mm sisekuuskantvotit.

eesti

• Avage enne seadme kasutamist uks ja eemaldage transportimiseks paigaldatud liblikpoldid pörandaplaadilt lõikeseadme all.

• Täitke peenestusseadmega masinatel ölipaak lõikeplokiöliga (vt ptsk 7 „Ölipaagi taitmine").

• Pistke masina toitepistik nõuetekehaselt paigaldatud pistikupesasse.

6 Kasutamine

Lulitage paberipurusti tagakuljes asuv toiteluliti asendisse "I".
- Esmakordsel sisselulitamisel valige naidikutekstide keel.
Kuvatakse seadistatud toorezim.

Reziimide vahel vahetamiseks puudutage ekraani.

Markus

Paberipurustaja mootori temperatuuri jalgitakse. Kui peaks esinema lubamatut soojenemist, ei ole voimalik koiki toorezime valida. Sellest kohta kuvatakse ekraanil teade. Pärast mahajhtumist on taas koik reziimid saadaval.

Standard: optimaalne labilaskevoimsus väikese mura tekitamisega

Performance: maksimaalne lõike- ja lüblaskevoimsus

Masin on toövalmis.

Markus

Paberi ja CD-loikeseadet ei saa samaegselt kasutada. Havitage alati ainult uht liki materjali.

Paberi purustamine

• Juhtige paber paberipilu keskelt sisse. Valgusbarjärkäivitab lõikeseadme automaatselt. Jalgige seetottu kitsaste paberiribade puhul, et valgusbarjärn need tuvastaks.

TAHELEPANU

Arge havitage paberit CD-loikeseadmes. See voib pohjustada kahjustusi.

Kuvatakse tooolek, Toos - paberit toedeldakse".

Umbes 3 sekundit pärast viimase paberi purustamist lulitub paberipurustaja automaatsett valja ja jäab ooterežiimile.

CDde / krediitkaartide / diskettide havitamine

• Kontrollige, kas teie masin on moeldud nende materjalide havitamiseks (vaadake „Sihipärane kasutamine").

Masinad eraldi CD-loikemehanismiga (lisavarustus): Sisestage materjal salle loikemehanismi sisestuspilusse. Ohutuskate kaitseb teid kildude eest.

Masinad ilma eraldi CD-loikemehhanismita:

HOIATUS

Vigastusoht kildude tekkimise!

CD-de purustamisel voib olenevalt materjalist tekkida kilde.

• Seepärast kandke alati kaitseprille.

• Sisestage CD-d/DVD purustisse sisestusava keskelt.
  Lulitage paberipurusti tagakuljes asuv toiteluliti asendisse ,0".

Vajutage uhe sekundi jooksul nppu „Puhkereziim"

Näidik tumeneb.

Materjali etteandemehhanism käivitab paberi- voi CD-loikemehanismi uuesti.

• Lülitage paberipurusti tagaküljes asuv toitelüliti asendisse „0".

7 Rikke- ja funktsioonäidud

Markus

Sisestasite korraga liiga palju paberit.

Kui sisestatud on juba rohkem kui 1/2 DIN A4-lehest, tombab paberipurustaja sisse paberivirna, kuigi ette on antud rohkem lehti kui lubatud.

Kui purustatavate lehtede arv on palju suurem kui toeddavate lehtede arv, tootab loikemehhanism mone sekundi tagurpidi ja lukkab paberi valja.
Vajaduse korral vajutage veelkord nuppu „R", et LASTILOikemehhanismil veelkord tagurpidi tootada.
- Eemaldage paberivirn.
- Sisestage ainult nii palju paberit, kui on lubatud (vaadake tehnilisi and-meid).

Markus

Paremaks paberi eemaldamiseks voite turvaelemendi üles klappida. Vajutage selle jaoks turvaelemendi aesare keskele ja tostke klapp üles.

Teatetekst näidiku-paneellil	Törke pöh-jus	Törke körvaldamine
Palun eemaldage paberipakk või CD.	Paberi ja CD sa-maaegne sisestamine	Ärge kasutage mõlemat lõikeseadet üheaegselt, vaid havitage paber ja CDd/disketid/krediitkaardid üksteise järel.
Turvælement on avatud	Vajutage turvælemendile	➢ Kerge surve turvælemendile takistab soovimatut sisestamist. Lõi-kesemehanism peatub või ei käivitu. ➢ Arge vajutage turvælemendile.
Paberihoidik on tãis	Paberi jää-te-mekast on tãis	➢ Tühjendage paberi jäätmekast. Ukse avamiseks vajutage ukse parempoolsele servale. ✗ Markus Kui vajutate enne ukse avamist juhtväljale „R“, tõmbab lõikemehha-nism osa lõigatav materjali tagasi ja see ei kuku paberipurustaja sisemusse.
CD-hoidik on tãis CD	D-hoidik on tãis	➢ Tühjendage CD-mahuti. Tõstke see üles, hoidikust välja.
Teatetekst näidiku-paneell	Törke pöh-jus	Törke körvaldamine
Kate avatud Kate	avatud • Sulgege uks.
Turvælement on aktiiivne	Turvæle-ment ei ole fi kseeritud	Fikseerige turvælement. Märkus Hävitamisel jälgitakse turvælemendi likumist.
Tuvastati metall PaBeris on metalliosad	Vajutage nuppu „R" ja tõmmake paber sisestuspilust välja. Eemaldage metall, mis on paber iõi turvælemendi küljes. Kviteerige tõrge.
Mootor on ülekoormatud	Mootor on liiga palju soojenenud.	Laske paberipurustajal enne järgmist kasutamist 30 min jahtuda.
Valguskiir-tõkis ontolmune	Valgus-barjär on paberitolmu tõttu määr-dunud	Puhastage valgusbarjäär paberis sisestusavas kuiva pintsli või lapiga.
Ölipaak on tuhi Ölipaak on tühi	Tätke mahutit lõikeploki öliga. Nur Hersteller-Öl verwenden! Exclusive use with manufacturer oil!	Asutage selle jaoks vaid HSM-spetsialöli! Mahuti mahtuvus. 250 ml Vajutage turvælemendile ja tõstke klapp üles. Öli sisestusava asub sisestuspilu paremal küljel. Öli saab lisada nii väikese ava 1 (eemaldage kollane kork) kui ka normalaalse ava 2 (keerake punane kaas maha) kaudu.

8 Lisafunktsioonid ja -seadistused

Klahvilukk

Vajutage ühe sekundi jooksul nuppu „Klahvi-lukk"
Kuvatakse numbriklahvistik.
- Sisestage suvaline 4-kohaline arv.

Vajutage suvalises kohas naidikul.
Kuvatakse numbriklahvistik.
- Sisestage valitud 4-kohaline arv.

Klahvilukk on avatud.

Markus

Kui peaksite enda valitud numbrikoodi unustama, saate klahviluku korvaldada ülemkoodisisestades:8731

Täiendavad funktsionirežimid

- Pideva käituse režim

Kasutamine: Suure koguse paberi havitamine Funktsion: Iokemehanism totab lakkamatult.

Kui kahe minuti jooksul ei ole materjali sises-tatud, lulitub paberipurustaja automaatelt valja ja jäab ootereziimile. Vea- voi hoiatusteadete korral lulitatakse loikemehhanism samuti valja.

Käivitamine: vajutage 3 sekundi jooksul näidiku keskele.

Enneaegseks katkestamiseks: puudutagenäidikut.

- Ooterežiim

Funktsion: 2 minutit pärast viimast paberisestust lulitub seade valmisolekurežiimi. Paberi sisestamisel käivitub paberipurust automaatsetl.

- Automaatne väljalūlitamine

Funktsoon: Kui paberipurustajat ei kasutata 8 tunni jooksul, siis vahendatakse elektrarbi-mist veelgi.

Juhised

Käsitsi reverseerimine

Nupu, R' vajutamisel poorleb loikemehhanism tagurpidi ja see lilitatakse umbes 2 sekundi moodudes valja, isegi juhul kui hoiate nuppu endiselt all. Selleks et kasitsi reverseerimist uesti alustada, tuleb nupp vabastada ja seda siis uesti vajutada.

Kui paberipurustaja tootab juba havitamissuunas, vallandab selle nupu vajutamine kohe reverseerimise.

Jaatmekast

Mölema lõikeseadme ajam peatakse, kui paberi- voi CD-mahuti on tais.

Eraldi CD-loikeseadmega masinatel jalgitakse CD-mahuti taituvust (vt ülevaade, pos 7). Pärast veateadet tuhjendage anum.

Pöörake tāhelepanu keskkonnale ja käidelge erinevaid materjale eraldi.

Automaatne olitaja (ainult tukeldamisel)

Sisseehitatud olitussüsteem märrib lioikemehannismi korraparaselt.

Paberipurustaja on valikuliselt varustatud metalli tuvastamise funktsioniga. Automaatse valjalulitumise abi valditakse loikeseadme kahjustumist kirjaklambrite ja muude metalldetailed tottu.

Turvaelemendi kontroll

Tuvastatakse turvalemendi liikumine havitamisel. Kui teie masin lulitub valja veast marku andmata, tommake paber paberisisestusavast valja ja pange paber uuesti avasse.

Teave masina ja seadistuste kohta

Masina parameetrite kuvamiseks ja muutmiseks vajutage pohinäidikul menuu nuppu Kuvatakse voimalike seadistuste ülevaade.

Valige:

Teenindus: Aadressid HSM-i ja tutarettevotetega uhenduse votmiseks

Heledus: Näidiku heleduse kohandamiseks nihutage regulaatorit.

Info: Paberipurustaja tootunnid ja oluline teave masina kohta

Tökeel: Valige näidiku keel.

Tehnik: Salasonaga kaitstud ligipääs HSM-i tehniku jaoks

Kasutage juhtpaneeli nuppu pohinäidikule likumiseks.

9 Puhastus ja hooldus

HOIATUS

Ohtlik toitepinge!

Masina vale käsitsemisega kaasneb elektrilöogi oht.

Lülitage paberipurustaja asukoha
vahetamiseks voi puhastamiseks
valja ja tommake selleks
toitepistikust.

Hooldustöid, mille käigus tuleb korpuse kaas eemaldada, on lubatud teha vaid HSM-i klienditeenindusel ja meie lepingupartnerite hooldustehnikutel. Klienditeeninduse aadressid leiate leheküljelt 224.

Puhastage paberipurustajat ainult pehme lapi ja ornatoimelise seebilahusega. Seejuures ei tohi vesi sattuda seadme sisemusse.

Ainult ribastamine:

Olitage loikemehhanismi loiketulemuse halvenemisel, mura tekkimisel ja iga kord pärast jaatmekasti tuhjenda

mist. Kasutage selle jaoks HSM-Iöikeploki spetsiaalset öli.

• Pritsige paberi sisestusava kaudu spetsiaal-set oli kogu loikerullikule.
  Laske Iöikeseadmel ilma paberit sisestamatau. 10 sekundit pusikäituse režiimis toötada.
  Eralduvad paberitolm ja -osakesed.

10 Jäätmekäitlus / taaskasutus

Vanad elektri- voi elektronikaseadmed sisaldavad veel mitmesugust vaartuslikku materjali, ent neis sisal-dub ka talituseks ja ohutuseks vaja lainud kahjulikke aineid. Vale jaatmekaitluse voi kasitsemise korral voivad

need ohustada inimesto tervist ja keskkonda. Arge suunake vanu seadmeid kunagi olmejätmetesse. Järgige parajasti kehtivaid eeskirju ja kasutage elektri- ja elektronikaseadmete tagastamise ja taaskasutuse kogumispunkte. Suunake ka koik pakendaterjalid keskkkonnasöbrlikku jäätmekäitlusse.

11 Tarnekomplekt

• Tövalmis paberipurustaja karbis
• 5 jaatmekotti
  1 pudel loikeploki spetsiaaloli tukeldavatele seadmetele
• Kasutusjuhend

Tarvikud

10 jaatmekottiteellimisnumber-Nr. 1.442.995.110
Löikeploki spetsiaaloli (250 ml) tellmisnumber 1.235.997.403
Pappkarp, tellimisnumber 1.850.995.200
Klienditeeninduse aadressid leiate lehekült jelt 224.

12 Tehnilised andmed

Purustamisviis Ribastamine Tükeldamine
Purustatud tüki suurus (mm)	5,8	3,9	4,5 x 30	1,9 x 15	0,78 x 11	1 x 5
Turvatase DIN 66399	P-2 / O-2T-2 / E-2	P-2 / O-2T-2 / E-2	P-4 / O-3T-4 / E-3F-1	P-5 / O-4T-5 / E-4F-2	P-6 / F-3	P-7 / F-3
Purustamisjöudlus* (leht) DIN A4 80 g/m270 g/m2	56 - 5864 - 66	44 - 4649 - 51	34 - 3638 - 40	19 - 2124 - 26	13 - 1514 - 16	911
Purustamiskiirus	85 mm/s
Lõikeava laius	330 mm
Elektrühendus	230 V, 50 Hz 120 V / 60 Hz 220 V / 60 Hz
Vöimsus maksimaalse lehtede arvu puhulooterežiimil	1300 W2 W
Käitusviis	Pidevkäitus
Kasutuskoha keskkonnatingimused:temperatuursuhteline niiskuskörgus merepinnast	-10°C kuni +25°Cmaks. 90%, mittekondenseerivmaks. 2000 m
Mõõdud L x S x K (mm)	580 x 550 x 1036
Kaal	72 kg
Paberi jäätmete mahuti maht	145 l
Emissiooni heliröhutase(tühikäigul / koormusel)	Silent 45 dB(A) / 50 dB(A)Standard 55 dB(A) / 60 dB(A)Performance 65 dB(A) / 70 dB(A)
Eraldi CD-lõikeseadme lõkesuurus (valik)	Tootenumber +C **			Tootenumber +M, N **
	4 x 7 mm			2 x 2 mm
CD-de purasti turvaklass	O-4 / T-5 / E-4			O-6 / T-6 / E-5

• Lehtede maksimaalne arv (DIN A4, 70 g/m² vöi 80 g/m²), pikisuunas sisestatuna, mis korraga purustada suudetakse. Ettentud voimsusandmed märatakse uee, ölitatud liokeseadme ja külma mootoriga. Ettentust norgem vorgupinge vöi muu vorgusagedus vöivad pöhjustada väiksemat lehtede purustamisvoimsust ja suuremat tootamismura. Lehtede purustamisvoimsus vöib erineda olenevalt paberi strukturist ja omadustest ning paberi sisestamisviisist.
  ** Tunnuseks on taht pärast 7-kohalist tootenumbrit seadme tagaküljel oleval tübisildil, nt 1873111C >> Iökesuurus 4 × 7 mm

Paberipurustaja vastab jrgmistele asjakohastele Euroopa Liidu uhtlustamisalastele oigusaktidele:

madalpingedirektiiv 2014/35/EU
- elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EU
- teatavate ohtlike ainete elektri- ja elektronikaseadmetes kasutamise piiramist käsitlev direktiiv 2011/65/EÜ

Tootjalt vōib nōuda EL-i vastavussertifi kaadi esitamist.

1 POncHHe CmBOJOB uYka3a-HnI NO TexHKe 6e3ONaCHOCTn

PPEyPExKDEHNE

C CnHbHbIM

PpeDynpexKaIOU3HaK C cnHbHBIM CNOBOM PPEyPExEHENE n TeKCT, BblJeHHbI cepbIM cBeTom, PpeDynpexJaOT O BO3MOxHOCTn IOnyuEHnRAJKeJIbIX N ONaChbIX DnA Jn3HN TpaBM.

BHHMAHNE

NcNoJIb3yETcB CnyaX, KOrda HecO6JIoDeHne MoKet PnIBoDNTb K NOBpeJKeHnIO O6OpUdoBaHnI.

Yka3aHne

Obo3HaayeT HOpMauno No 3ΦΦeKTHBHOJ KcNpyataun MaunHbI, 6e3 Pncka onachocTei.