GBLE 650 - Puhuri Gardol - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GBLE 650 Gardol

EST Originaalkasutusjuhend Bensiinimootoriga leheimur

1. Ohutusjuhised
2. Seadme kirjeldus ja tarnekomplekt
3. Sihipärane kasutamine
4. Tehnilised andmed
5. Enne kasutuselevõttu
6. Käitamine
7. Puhastus, hooldus, hoiule panemine, transport ja varuosade tellimine
8. Jäätmekäitlus ja taaskasutus
9. Rikete kōrvaldamine

EST

⚠ Tähelepanu!

Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks tuleb seadme kasutamisel võtta tarvitusele mõningad ohutusabinõud. Seepärast lugege kasutusjuhend / ohutusjuhised hoolikalt läbi. Hoidke need korralikult alles, et informatsioon oleks teil igal hetkel käeulatuses. Kui peaksite seadme teisele isikule edasi andma, siis andke talle ka kasutusjuhend / ohutusjuhised. Me ei võta endale vastutust önnetuste või kahjude eest, mis tekivad käesoleva juhendi ja ohutusjuhiste mittejärgimisel.

1. Ohutusjuhised

⚠️ Hoiatus!

Lugege köiki ohutusjuhiseid ja juhendeid.

Ohutusjuhiste ja juhendite eiramine võib põhjustada elektrilöögi, põletuse ja/või raskeid vigastusi. Hoidke kõik ohutusjuhised ja juhendid alles.

1. Kandke liibuvat, tugevat otstarbekohast töörietust/turvariietust, mis ei tohi olla takistuseks (pikad püksid või kombinesoon), ning turvajalatseid, vastupidavaid töökindaid, kaitsekiivrit, kaitsemaski ja kaitseprille silmade kaitseks ning kõrvatroppe või muid kuulmiskaitseid.
2. Lisage kütust ohutus kohas. Avage paagikork ettevaatlikult, et olemasolev ülerõhk saab aeglaselt alaneda ja kütust välja ei pritsiks. Enne mootori käivitamist puhastage mootorseade võimalikest kütuse- ja ölijääkidest. Käivitage mootor suurema tuleohu töttu vähemalt 3 m tankimiskohast eemal.
3. Lülitage mootor alati välja, kui seadme kõrva- le panete või selle kallal töötama hakkate.
4. Kontrollige, kas köik kruvid ja korgid on korralikult kinni. Seadet tohib kasutada ainult töökindlas seisukorras. Ärge kasutage seadet kunagi, kui see ei ole nöuetekohaselt regulee-ritud ja ohutult kokku pandud.
5. Hoidke käepidemed kuivad ning kütteainesegust puhtad.
6. Hoidke seadet ja tarvikuid ohutus kohas ning lahtiste leekide ja kuuma-/sädemeallikate nagu gaaskütteseadmed, pesukuivatid, ölikütteseadmed, teisaldatavad radiaatorid jne eest kaitstult.
7. Hoidke mootor mustusest puhas.
8. Seadet võivad käsitseda, reguleerida ja hooldada ainult täiskasvanud ja piisava ettevalmistusega isikud.
9. Hingamisteede probleemidega töötajad ja isikud, kes töötavad tolmuses keskkonnas,

peavad alati kandma kvaliteetset tolmumaski. Paberist tolmumaskid on saadaval tavalistes värvi- ja majapidamiskaupade kauplustes.

1. Töötage seadmega ainult möistlikel kellaaegadel. Ärge töötage vara hommikul ja hilja öhtul, kuna see vöib inimesi häirida. Järgige kohapeal kehtivaid mürakaitse-eeskirju.
2. Laske masinal töö teostamiseks võimalikult madalatel pööretel töötada.
3. Puhastage seade enne tööde teostamist har- ja ja kraabitsa abil mustusest.
4. Niisutage tolmuses keskkonnas kergelt pea-lispinda.
5. Kasutage kogu puhumistoru pikendust, et öhuvool voolaks maapinna lähedal.
6. Pange tähele lapsi, koduloomi, avatud aknaid jne ning puhuge mustus ohutult eemale.

VÄLTIDA

HOIATUS. Kasutage ainult käesolevas juhendis soovitatud kütteaineid (vt ptk „Kütte- ja määrdeained”). Ärge kasutage kunagi kütust, mis pole segatud kahetaktiöliga. See võib põhjustada täieliku purunemise ja garantii kehtetuks muutumise.

1. Ärge suitsetage tankimise ega seadme kasutamise ajal.
2. Årge kasutage seadet kunagi ilma mürasummutita ega ilma nõuetekohaselt paigaldatud väljalasketoru kaitsekatteta.
3. Hoidke oma käed ja muud kehaosad väljalasketorust ja süütejuhtmest eemal.
4. Mootorseade eraldab mürgiseid heitgaase kohe, kui mootor tööle hakkab. Ärge töötage kunagi suletud ega halva ventilatsiooniga ruumides.
5. Ärge puhuge kunagi teiste inimeste, loomade, hoonete, söidukite või akende jne poole! Mootorseade võib väikeseid esemeid suure kiirusega üles keerutada.
6. Ärge kasutage seadet kunagi ilma puhumistoru kaitseta, vältimaks kontakti ventilaatoriga.
7. Ärge asetage kuuma mootorit kergesti süttivate esemete/materjalide lähedusse.
8. Ärge kasutage seadet pikema aja jooksul, tehke korrapäraselt pause.
9. Ärge kasutage seadet kunagi alkoholi ja uimastite möju all.

HOIATUS. Kõik muutused, lisamised või eemaldamised toote juures võivad ohustada isiklikku turvalisust ja välistada tarnijagarantii.

1. Ärge kasutage seadet mingil juhul kergesti-süttivate vedelike või gaaside läheduses, ei

EST

kinnistes ruumides ega väljas. Tagajärjeks võivad olla plahvatused ja/või tulekahju.

1. Årge kandke rõivaid, salli, lipsu, ehteid, mis võivad sattuda õhu imiavasse. Siduge pikad juuksed kokku ja kinnitage need (nt pearätik, müts, kiiver jne).
2. Ärge tankige kunagi siis, kui mootor töötab või on kuum.
3. Ärge lubage kunagi lastel seadet kasutada.

Seadmel asuvate hoiatussiltide seletus (vt joonis 9)

1 Lugege enne seadme kasutuselevõttu kasutusjuhendit
2 Kandke kaitseprille, et kaitsta silmi, ja kuul-miskaitseid kaitseks müra vastu
3 Hoiatus! Oht!
4 Hoidke ümbritsevad isikud eemal
5 Hoiatus! Kuumad pinnad
6 Kütusepump
7 Ärge töötage kunagi siis, kui ohupiirkonnas viibib isikuid, eriti lapsi, või loomi.
8 Ärge laske ventilaatoril ilma puhumistoruta töötada.
9 Müratase vastavalt direktiivile ISO 2000/14/EÜ.
10 Mootor pöörleb pärast seadme väljalülitamist edasi.

2. Seadme kirjeldus ja tarnekomplekt

2.1 Seadme kirjeldus (joonis 1)

1. Eesmine käepide
2. Süütelüli ti
3. Gaasihoova lukusti
4. Gaasihoob
5. Süütekünla pistik
6. Tagumine käepide
7. Öhufi Itri korpus
8. Starteri käepide
9. Kütusepaagi kork
10. Imi-/puhumishoob
11. Kogumiskott
12. Kütusepump (mehaaniline)
13. Käivitusklapp(õhuklapp)
14. Puhumis-/imitoru
15. Ventilaatorikorpus
16. Imemisotsak
17. Kanderihm
18. Süütekünlavõti
19. Puhumis-/imitoru kinnituskruvi
20. Õli ja bensiini segamisnõu

2.2 Tarnekomplekt

Kontrollige loendi alusel, kas tarnekomplektis on köik vajalikud osad. Juhul, kui mõni osa on puudu, põörduge hiljemalt 5 tööpäeva jooksul pärast kauba ostmist meie teeninduskeskusesse või lähimasse pädevasse ehitusmaterjalide kauplusse ning esitage kehtiv ostukviitung. Järgige siinkohal juhendi lõpus esitatud garantiitingimustes olevat garantiitabelit.

• Avage pakend ja võtke seade ettevaatlikult välja.
• Eemaldage pakkematerjal ning pakke- ja transporditoed (kui on olemas).
• Kontrollige, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige, ega seadmel ja tarvikutel pole transpordikahjustusi.
• Hoidke pakend võimalusel kuni garantiiaja lõpuni alles.

Tähelepanu!

Seade ja pakkematerjal ei ole laste mänguas-jad! Lapsed ei tohi kilekottide, fooliumi ja pisidetailidega mängida! Oht alla neelata ja lämbuda!

• Originaalkasutusjuhend

3. Sihipärane kasutamine

Leheimurit/-puhurit võib kasutada ainult lehtede ja aiajäätmete, nagu muru ja väikesed oksad, jaoks. Teistsugune kasutamine on keelatud.

Masinat võib kasutada ainult sihipärasel otstarbel. Igasugune teisel otstarbel kasutamine ei ole sihipärane. Kõigi sellest tulenevate kahjude või vigastuste eest vastutab kasutaja/käitaja ja mitte tootja.

Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueritud ettevõtluses, käsitöönduses ega tööstuses kasutamise otstarbel. Me ei anna mingit garantiid, kui seadet kasutatakse ettevõtluses, käsitöönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel.

EST

4. Tehnilised andmed

Mootori tüüp ....2-taktiline mootor, öhkjahutusega Mootori võimsus (maks.) ......0,65 kW/ 0,9 HJ
Töömaht 25,4 ccm
Mootori pöörlemissagedus maks. .....8000 min ^-1
Süüde ...... elektrooniline
Kaal (tühja paagiga) 7,5 kg
Paagi maht 800 ml
Süüteküünal RCJ6Y
Maksimaalne õhu liikumise kiirus .....210 km/h
Maksimaalne mahuvool 650 m³/h
Multši suhe 10:1
Kogumiskoti maht ....55 l
Vibratsioon a hw 21,27 m/s ^2
Helirōhu tase L pA 97 dB(A)
Müratase L_WA 111 dB(A)

soovitatav seguvahekord on 100 : 1. Ebapiisava määrimise tõttu tekkinud mootorikahjustuste korral kaotab tootja mootorigarantii kehtivuse.

Tähelepanu. Kasutage kütuse transportimiseks ja hoiustamiseks ainult selleks ettenähtud ja lubatud nõusid.

Valage kaasasolevasse segamispudelisse alati öige kogus bensiini ja kahetaktiöli (vt pealetrükitud skaalat). Seejärel raputage nõu korralikult läbi.

5.3 Kütusesegutabel

Segamine: 40 osa bensiini 1 osa ôli kohta

Bensiin 2-takti-õli
1 liitrit 25 ml
5 liitrit 125 ml

5. Enne kasutuselevõttu

5.1 Montaaž

Puhumistoru paigaldamine (joonis 1a)

Lükake puhumistoru (14) ventilaatorikorpusesse ja kinnitage see hoidekruvidega (19). Keerake kruvid (19) korralikult kinni.

Imemisotsaku paigaldamine (joonis 1b)

Imemisrežiimis saab paigaldada imemisotsaku (16). Selleks lükake imemisotsak (16) puhumistorusse (14).

Kanderihma paigaldamine (joonis 2)

Riputage hoiurihma klambrid selleks ettenähtud aasadesse käepidemel.

Kogumiskoti paigaldamine (3a - 3c)

Lükake kogumiskott (11) kogumiskoti adapteri peale ja kinnitage see takjakinnituse (A) abil ülevalpool körgemat kohta (B) kogumiskoti adapteri külge. Kinnitage kogumiskoti naga (C) imi-/puhumistorule.

5.2 Kütusesegu ja öli

Soovitatavad kütusesegud

Kasutage ainult segu pliivabast bensiinist ja spetsiaalsest kahetaktiölist. Segage kütusesegu kokku vastavalt kütusesegutabelile.

Tähelepanu. Åge kasutage kütusesegu, mis on seisnud kauem kui 90 päeva.

Tähelepanu. Ärge kasutage kahetaktiöli, mille

6. Käitamine

Järgige mürakaitsemääruste sätteid, mis võivad piirkonniti erinevad olla.

6.1 Külmkäivitus (4a-4c)

Täitke paak mõõdetud koguse bensiini-õliseguga. Vt ka „Kütusesegu ja õli”.

1. Asetage seade kindalt ja tugevalt põrandale.
2. Seadke toitelüliti (2) asendisse „I“ (joonis 4a)
3. Vajutage gaasihooba (4) kuni see fi kseerub (joonis 4a)
4. Vajutage 10x kütusepumpa (12) (joonis 4b).
5. Seadke õhuklapi hoob (13) asendisse „“.
6. Hoidke seadet hästi käepidemest kinni.
7. Tömmake natuke starterinööri välja, kuni tunnete takistust – mootori käivitamiseks on tarvis ühtlaselt ja kiiresti tömmata. Kui mootor töötab, seadke öhuklapi hoob asendisse „“.
8. Laske mootoril soojenemiseks umbes kümme sekundit töötada.
9. Vajutage gaasihoovalukustit. Gaasihoob hüppab tagasi tühikäigu asendisse.

Märkus. Kui mootor ei käivitu mitmekordsel üritamisel, toimige, nagu ptk-s "Veaotsinguplaan" kirjeldatud.

Märkus. Tömmake käivitusnöör alati otse välja. Kaldu väljatömbamisel hõõrdub nöör vastu aasa. Hõõrdumise tõttu nöör hargneb ja tekib suurem kulumine. Hoidke starteri käepidet alati kinni, kui nööri tagasi tömmatakse. Jälgige, et see ei kisuks pårast väljatömbamist tagasi. See võib esile kutsuda nööri takerdumise või suurema kulumise ning starteri korpuse kahjustumise.

EST

6.2 Soekäivitus (mootor on seisnud mitte vähem kui 15–20 minutit)

1. Tõmmake starteri nööri. Mootor peaks käivituma ühe või kahe tõmbega. Kui mootor ei käivitu 6 tömbamisega, korrake etappe 2 kuni 6, vt ptk „Külmkäivitus“.
2. Kui mootor ei käivitu või käivitub ja mõne tömbe järel uuesti seiskub, järgige juhiseid ptk „Külmkäivitus“.

6.3 Mootori seiskamine

Hädaseiskamise etapid

Kui puhumisseade on vaja kohe seisata (hädao-lukord!), lülitage süütelüliti (joonis 1/2) asendisse „0”.

Tavalised etapid

Mootori seiskamiseks vajutage gaasihoova lukus-tit (joonis 4a/3), misjärel gaasihoob läheb tagasi tavalisse asendisse ja mootor töötab tühikäigul. Seejärel vajutage süütelüliti (joonis 1/2) stopp-asendisse.

6.4 Imemis- või puhumisrežiimi ümberlülitus (joonis 1/10)

Selle seadmega saate kas puhuda või imeda.

• Puhumisrežiimi aktiveerimiseks lükake imemis-/puhumishoob (10) paremale.
• Imemisrežiimi aktiveerimiseks lükake imemis-/puhumishoob (10) üles.

6.5 Puhumisrežiim (joonis 5)

Teie lehepuhur sobib terrasside, könniteede, muru, põösaste ja paljude raskesti ligipääsetavate pindade, kuhu võib koguneda risu, puhastami-seks.

Enne seadme kasutamist lugege enda turvalisuse huvides veel kord läbi köik käesolevas kasutus- juhendis sisalduvad ohutus- ja kasutusjuhised.

Ärge kasutage seadet, kui vahetus läheduses on inimesi või loomi. Hoidke teiste isikute või looma-dega vähemalt 10 m vahekaugust.

Soovitame väga tolmustel aladel töötamisel kanda tolmumaski/hingamiskaitsemaski. Puhumissuuna paremaks juhtimiseks hoidke alati piisavat vahekaugust puhutavast materjalist. Ärge puhuge kunagi ümbritsevate inimeste suunas. Juhtige öhu liikumise kiirust gaasihoova lülitamise teel tühikäigu- ja täisgaasiasendi vahel. Testige gaasihoova erinevaid asendeid, et leida vastava rakenduse jaoks optimaalne öhu liikumise kiirus.

Tähelepanu. Kandke üleskeerlevate ja äralenduvate esemete eest kaitseks alati kaitseprille v näokaitset.

Tähelepanu. Juhtige seadet alati nii, et kuum heitõhk ei satu kokku Teie rõivastega ja neid ei kahjusta või kasutaja seda sisse ei hinga.

6.6 Imemisrežiim

Tähelepanu. Imemisrežiimis tohib seadet kasutada ainult koos õigesti paigaldatud kogumiskotiga, kasutaja ja ümbritsevate inimeste kaitsmiseks eemalepaiskuvate ja lenduvate esemete eest. Veenduge, et kogumiskoti surgur on enne kasutamist suletud. Ärge imege kuumi või põlevaid materjale (nt kuum tuhk, hõõguvad sigaretid jne) grilli- ja lõkkeplatside juures. Oodake alati, kuni need materjalid on piisavalt maha jahtunud. Ärge kasutage seadet kunagi lahtise leegi läheduses.

Tähelepanu. See seade sobib lehtede, paberi, papi, väikeste okste, umbrohu, puukooretükkide, niidetud muru jne imemiseks. Kasutage seadet ainult selleks ettenähtud otstarbel, ärge kasutage seda muuks otstarbeks. Ärge üritage kunagi seadmega imeda suuri kive, klaasikilde, pudeleid, metallpurke või muud sarnast. Selle tagajärjeks võivad olla kahjustused ventilaatoril, seadmel ning kasutaja vigastusoht.

Kui imitoru paikneb puhumisseadmega samal kõrgusel (horisontaalselt), võidakse seadmesse imada kive või suuri esemeid, mis võivad ventilaatorit kahjustada.

Leheimuri kasutamiseks

1. Järgige käivitamise juhiseid, nagu selles kasutusjuhendis on kirjeldatud.
2. Laske mootoril töötada tühikäigul. Pange öla-rihm nii peale, et rihm asetseb üle vasaku öla.

Tähelepanu. Veenduge, et õlarihm ei kataks ega blokeeriks kasutamise ajal väljalasketoru ega satuks temaga kontakti. Väljalasketoru tekitab kuumust ja võib põhjustada rihma põletamist, sulamist või kahjustamist.

1. Hoidke seadet parema käega ülemisest käepidemest ja vasaku käega eesmisest käepidemest (joonis 6).
2. Imemiseks kallutage seadet küljelt küljele.

Tähelepanu. Imitoru ummistumise vältimiseks peaksite seadme viima aeglaselt ja ettevaatlikult imatavale materjali suurele koormale lähemale.

EST

Ummistunud imitoru Ummistuse kõrvaldamiseks

Lülitage mootor välja. Suruge kogumiskott järsu liigutusega kokku, samal ajal kui see kui on veel täis puhutud, et vajutada imitorust välja seal ummistunud materjal. Selline öhusurve vastupidises suunas on tavaliselt piisav, et kinnijäänud esemed välja suruda. Kui esemed ei peaks kogumiskoti kokkusurumise järel siiski lahti tulema, tehke järgmist:

• Eemaldage ja kontrollige imitoru
• Puhastage ettevaatlikult imiotsakud
• Pange imitoru kohale tagasi.

7. Puhastus, hooldus, hoiule panemine, transport ja varuosade tellimine

Enne hooldustöid lülitage seade alati välja ja tömmake süüteküünla pistik ära.

7.1 Puhastamine

• Hoidke kaitseseadised, ōhupilud ja mootori- kestad võimalikult tolmu- ja mustusevabad. Hõõruge seade puhta rätikuga puhtaks või puhastage suruõhuga madalal survel.
• Soovitame puhastada seadet otsekohe pärast iga kasutamist.
• Puhastage seadet regulaarselt niiske rätikuga ja vähese koguse vedelseebiga. Ärge kasutage puhastusvahendeid või lahusteid; need võivad kahjustada seadme plastdetaile. Arvestage sellega, et seadme sisemusse ei tohi vett sattuda. Vee tungimine elektriseadmesse suurendab elektrilöögi saamise ohtu.

Kogumiskoti puhastamine

Määrdunud kogumiskott blokeerib öhu juurdevoo-lu ja seega alandab imivõimsust.

Kogumiskoti puhastamine

1. Võtke kogumiskott seadmelt ära.
2. Avage sulgur ja tühjendage kott.
3. Pöörake koti sisekülg väljapoole ja raputage kõvasti läbi. Kotti tuleb regulaarselt tühjenda-da.
4. Pöörake koti sisekülg sissepoole, sulgege sulgur ja kinnitage kogumiskott uuesti seadmele.

Märkus. Kui kogumiskott on väga määrdunud, peske seda ettevaatlikult käsitsi sooja veega ja lahja pesuvahendiga. Loputage see hoolikalt läbi. Laske enne kasutamist kogumiskotil kuivada.

7.2 Hooldus

Öhufi Itri hooldamine (joonised 7a - 7b)

Mäårdunud õhufi Iter vähendab mootori võimsust, sest karburaatorisse pääseb vähe õhku. Seetõttu on regulaarne kontroll vältimatu. õhufi Itrit tuleb kontrollida iga 25 töötunni järel ja vajadusel puhastada. Väga tolmuse õhu korral tuleb õhufi Itrit sagedamini kontrollida.

1. Eemaldage ōhufi ltri kaas (joonis 7a)
2. Võtke fi Iterelement välja (joonis 7b)
3. Puhastage fi lterelement kloppimise või läbipuhumisega.
4. Kokkupanek toimub vastupidises järjekorras.
   Tähelepanu: ärge puhastage öhufiltrit mitte mingil juhul bensiini või süttivate lahustitega.

Süüteküünla sädevahemik = 0,6 mm. Keerake süüteküunlad 12 kuni 15 Nm pingutusmomendi-ga kinni. Kontrollige esimest korda süüteküünla määrdumust pärast 10 töötundi ja puhastage seda vajadusel vasktraatharjaga. Seejärel hooldage süüteküunalt iga 50 töötunni tagant.

1. Tõmmake süüteküünla pistik (joonis 8a) keerates välja.
2. Võtke süüteküünal (joonis 8b) kaasasoleva süüteküünlavõtmega ära.
3. Kokkupanek toimub vastupidises järjekorras.

7.3 Hoiustamine

Tähelepanu: järgnevate etappide puuduliku järgimise tagajärjena võivad karburaatori sisemusse moodustuda jäägid, mille tulemusel on käivitamine raskendatud või tekivad masina põördumatud kahjustused.

1. Viige läbi kõik hooldustööd, mis on kirjas kasutusjuhendi peatükis „Hooldus”.
2. Laske kütusesegu paagist välja (selleks kasutage ehituspoes saadaolevat tavalist plastbensiinipumpa).
3. Kui kütusesegu on masinast välja lastud, käivitage masin.
4. Laske masinal töötada tühikäigul, kuni see seisma jäab. See puhastab karburaatori kütusesegu jääkidest.
5. Laske masinal maha jahtuda (umbes 5 minutit).
6. Eemaldage süüteküünal.
7. Pange põlemiskambrisse üks teelusikatäis

EST

kahetaktiöli. Tömmake ettevaatlikult paar korda käivitusnööri välja, et seesmised komponendid saaksid öliga kokku. Pange süüteküünal kohale tagasi.

1. Puhastage masina välimine korpus.
2. Hoidke masinat jahedas kuivas kohas, eemal süüteallikatest ja süttivatest ainetest. Väetistes ja teistes keemilistes aiatoodetes on tihtipeale aineid, mis kiirendavad metallide korrosiooni. Årge hoidke masinat väetiste ega teiste kemikaalide läheduses.

7.4 Uuesti kasutusele võtmine

1. Eemaldage süüteküünal.
2. Tõmmake starterinööri mitu korda välja, et puhastada põlemiskamber ölijääkidest.
3. Puhastage süüteküünla kontaktid või pange uus süüteküünal.
4. Täitke paak. Vaadake lõiku „Kütusesegu ja öli“.
5. Järgige etappe 1–7 punktis „Külma mootori käivitamine“.

7.5 Transport

Kui soovite seadet transportida, tühjendage enne bensiinipaak, nagu on selgitatud peatüki „Hoiustamine”. Puhastage seade suuremast mustusest harja või käsiharjaga.

7.6 Varuosade tellimine

Varuosade tellimisel on vajalikud järgmised andmed:

Seadmetüüp
- Seadmeartiklinumber
• Seadmeidentifitseerimisnumber
• Vajamineva varuosa varuosanumber

Kehtivad hinnad ja info leiate aadressilt www.isc-gmbh.info.

8. Jäätmekäitlus ja taaskasutus

Transpordikahjustuste vältimiseks on seade pakendis. See pakend on toormaterjal ja seega taaskasutatav ning selle saab toorainetöötlusse tagasi toimetada. Seade ja selle tarvikud koosnevad mitmesugustest materjalidest nagu nt metall ja plast. Katkised seadmed ei kuulu olmeprügi hulka. Asjatundlikuks käitlemiseks tuleks seade anda ära vastavasse kogumiskohta. Kui Te ei tea ühtki kogumiskohta, siis küsige teavet kohalikust omavalitsusest.

EST

9. Rikete körvaldamine

Järgnevas tabelis on toodud vigade sümptomid ning kirjeldatakse, kuidas saate abi, kui teie masin ei tööta enam korralikult. Kui te ei suuda selle abil probleemi kindlaks määrata ega kõrvaldada, pöörduge teenindustöökotta.

Tõrge Võimalik põhjus Tõrgete kõrvaldamine
Seade ei käivitu. - Vale käivitamine.- Tahmunud või niiske süüteküünal- Vale karburaatori seadistus		- Järgige käivitusjuhiseid- Puhastage süüteküünal või pange uus.- Pöörduge volitatud klienditeenindusse või saatke seade ettevõttesse ISC-GmbH.
Seade käivitub, kuid ei tööta täisvõimsusel.	- Öhuklapi hoova vale seadistus- Määrdunud õhufi lter- Vale karburaatori seadistus	- Seadke õhuklapi hoob asendisse „“.- Puhastage õhufi lter- Pöörduge volitatud klienditeenindusse või saatke seade ettevõttesse ISC-GmbH.
Mootortöötab ebaühtlaselt	- Süüteküünla elektroodide vale vahe- Vale karburaatori seadistus	- Puhastage süüteküünal ja reguleerige elektroodide vahet või pange uus süüteküünal.- Pöörduge volitatud klienditeenindusse või saatke seade ettevõttesse ISC-GmbH.
Mootor eraldab liig-selt suitsu	- Vale kütusesegu- Vale karburaatori seadistus	- Kasutage õiget kütusesegu (vt kü-tusesegutabelit)- Pöörduge volitatud klienditeenindusse või saatke seade ettevõttesse ISC-GmbH.

EST

Tootedokumentatsiooni ja kaasasolevate dokumentide kordustrükk või muul viisil paljundamine, ka osaliselt, on lubatud ainult iSC GmbH loal.

Tehniliste muudatuste õigus reserveeritud

EST

Garantiitingimused

Firma iSC GmbH või pädev ehitusmaterjalide kauplus garanteerib puuduste kõrvaldamise või seadme väljavahetamise vastavalt allpool toodud ülevaatetabelile, mille korral jäävad puutumata seadusest tulenevad garantiinõuded.

Kategooria Näide Garantiiaeg
Materjali- või konstruktsiooni-viga		24 kuud
Kuluosad* Süüteküünal, õhufi Iter 6 kuud
Kulumaterjal / Kuluosad* Garantü kehtib ainult kohe		esineva defekti korral (24 tundi pärast ostmist / ostukviitungi kuupäeva)
Puuduolevad detailid 5 tööpäeva

* ei pruugi tingimata tarnekomplektiga kaasas olla!

Kuluosade, kulumaterjali ja puuduolevate detailide osas garanteerib firma iSC GmbH v pädev ehitus-materjalide kauplus puuduste kõrvaldamise v järeltarnimise ainult juhul, kui puudus ilmneb 24 tundi (kulumaterjal), 5 tööpäeva (puuduolevad detailid) või 6 kuud (kuluosad) pärast ostu, mida töendatakse ostukviitungi esitamisega.

Materjali- ja konstruktsioonivigade korral palume tuua seadme garantijuhtumi esinemisel meile koos kaasasoleva seadmekaardiga ja see kaart täielikult ära täita. Oluline on siinkohal üles märkida vea täpne kirjeldus.

Selleks vastake järgmistele küsimustele:

• Kas seade on töötanud või oli ta algusest peale defektne?
• Kas Teile hakkas enne defekti ilmnemist midagi silma (defekti tunnused)?
  Missugune tõrge Teie arvates seadmel on (põhitunnus)? Kirjeldage seda tõrget.

EST

Garantiitunnistus

Lugupeetud klient,

meie tooted läbivad range kvaliteedikontrolli. Kui käesolev seade ei peaks siiski korralikult töötama, vabandame sellepärast väga ja palume Teil pöörduda meie klienditeenindusse selle garantiitunnistuse lõpus toodud aadressil või lähimasse pädevasse ehituspoodi. Garantiinõuete esitamisel kehtib järgnev:

1. Täiendavat garantiid reguleerivad need garantiitingimused. See garantii ei puuduta Teie seaduslikke garantiinõudeid. Meie garantii on Teile tasuta.
2. Garantii hölmab ainult neid puudusi, mis tulenevad materjali- või tootmisvigadest ning piirneb nende puuduste kõrvaldamise või seadme vahetamisega. Võtke palun arvesse, et meie seadmed ei ole konstrueritud ettevõtluses, käsitõönduses ega tööstuses kasutamise otstarbel. Sellepärast garantiileping ei kehti, kui seadet kasutatakse ettevõtluses, käsitõönduses või tööstuses jt sarnastel tegevusaladel. Meie garantii puhul on hüvitamine välistatud transpordikahjustuse korral, kahjustuste korral, mis tulenevad montaažijuhendi mittejärgimisel või asjatundmatu installatsiooni tagajärjel, kasutusjuhendi mittejärgimisel (nt vale võrgupinge või vooluliigiga ühendamisel), vale või mitteotstarbeka kasutamise korral (nt seadme ülekoormus või mittelubatud tööriistade ja tarvikute kasutamine), hooldus- ja ohutusnõuete mittejärgimisel, võörkehade (nt liiv, kivid või tolm) seadmesse tungimisel, jõu kasutamisel või välisjõudude mõju korral (nt kahjustused mahakukkumise tagajärjel) ning kasutamisest tuleneva tavapärase kulumise korral. See kehtib eriti akude kohta, millele me 12 kuulise garantiiaja tagame. Garantiinõue kaotab kehtivuse, kui seadet on juba lahti võetud.
3. Garantiiaeg on viis aastat ning see algab seadme ostmise kuupäevaga. Garantiinõuded tuleb esitada garantiiajal kahe nädala jooksul pärast defekti tuvastamist. Garantiinõuete esitamine pärast garantiiaja kestvuse lõppu on välistatud. Seadme remont või väljavahetamine pikendab garantiiaega või antakse nõude tõttu seadmele ja võimalikele paigaldatud varuosadele uus garantiiaeg. See kehtib ka kliendi juures kohapeal teostatud teeninduse korral.
4. Garantiinõude esitamiseks saatke defektne seade saatekuludeta alltoodud aadressile. Pange kaasa ostutšeki originaal või muu kuupäevaga ostmist tõendav dokument. Sel põhjusel hoidke kassatšekk ostmist tõendava dokumendina alles! Kirjeldage meile võimalikult täpselt reklamatsiooni põhjust. Kui seadme defekt käib meie garantii alla, saate esimesel võimalusel tagasi remonditud või uue seadme.

Kulu- / tarbe- ja puuduolevate detailide osas juhime tähelepanu sellele, et vastavalt selle kasutusjuhendi garantiitingimustele on selliste osade garantii piiratud.

SRB

Садржај