GBLE 650 - Puhallin Gardol - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GBLE 650 Gardol

1. Turvallisuusmääräykset

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen sisältö

3. Määräysten mukainen käyttö

5. Ennen käyttöönottoa

7. Puhdistus, huolto, säilytys, kuljetus ja varaosatilaus

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Huomio! Laitteita käytettäessä tulee noudattaa tiettyjä turvallisuusvarotoimia tapaturmien ja vaurioiden välttämiseksi. Lue sen vuoksi tämä käyttöohje / nämä turvallisuusmääräykset huolellisesti läpi. Säilytä ne hyvin, jotta niissä olevat tiedot ovat myöhemminkin milloin vain käytettävissäsi. Jos luovutat laitteen muille henkilöille, ole hyvä ja anna heille myös tämä käyttöohje / nämä turval- lisuusmääräykset laitteen mukana. Emme ota mitään vastuuta tapaturmista tai vaurioista, jotka ovat aiheutuneet tämän käyttöohjeen tai turvalli- suusohjeiden noudattamisen laiminlyönnistä.

1. Turvallisuusmääräykset

Varoitus! Lue kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet. Jos turvallisuusmääräyksiä tai muita ohjeita ei noudateta, saattaa tästä aiheutua sähköiskuja, tulipaloja ja/tai vaikeita vammoja. Säilytä kaikki turvallisuusmääräykset ja ohjeet myöhempää tarvetta varten.

1. Käytä vartalonmukaisia, kestäviä työvaatteita

/ suojapukua, jonka tulee olla tarkoitukseen sopiva, eikä se saa vaikeuttaa liikkeitä (pitkät housut tai suojahaalarit), sekä turvatyöjal- kineita, tukevia käsineitä, suojakypärää, kasvonaamaria ja suojalaseja silmien suojaa- miseksi sekä korvatulppia tai muita kuulosuo- juksia.

2. Täytä polttoainetta turvallisessa paikassa.

Avaa säiliön kansi varovasti, jotta mahdollinen paine voi purkautua hitaasti eikä polttoainetta roisku ulos. Puhdista moottorilaitteesta mah- dolliset polttoaine- ja öljyjäännökset ennen moottorin käynnistämistä. Käynnistä moottori vähintään 3 m päässä säiliön täyttöpaikasta palovaaran vuoksi.

3. Sammuta laitteen moottori aina kun asetat

sen pois ja ennen laitteelle tehtäviä toimia.

4. Tarkasta, että kaikki ruuvit ja tulpat ovat

tiukasti kiinni. Laitetta saa käyttää vain käyt- töturvallisessa kunnossa. Älä käytä laitetta koskaan silloin, kun sitä ei ole säädetty oikein tai koottu kokonaan ja turvallisesti.

5. Pidä kahvat kuivina ja puhtaina ja vapaina

6. Säilytä laite ja sen varusteet turvallisesti ja

suojattuna avotulelta ja kuumuudelta / ki- pinänlähteiltä, kuten kaasuläpivirtauskuumen- nin, pyykinkuivatin, öljyuuni, sähkölämmitin tms.

7. Pidä moottori puhtaana liasta.

8. Vain riittävästi koulutetut aikuiset henkilöt

saavat käyttää, säätää ja huoltaa laitetta.

9. Hengitysvaikeuksia potevan käyttöhenkilös-

tön sekä henkilöiden, jotka työskentelevät erittäin pölyävässä ympäristössä, tulee aina käyttää korkealaatuista pölynaamaria. Pape- rista valmistettuja pölynaamareita saat hyvin varustetuista maali- ja taloustavaraliikkeistä.

10. Käytä laitetta vain soveliaina vuorokaude-

naikoina. Älä käytä sitä aikaisin aamulla tai myöhään illalla, jolloin saatat häiritä muita. Noudata paikallisia meluntorjuntamääräyksiä.

11. Anna koneen käydä pienimmällä mahdolli-

sella kierrosluvulla, jolla voit suorittaa työn.

12. Puhdista laitteesta likakertymät harjalla tai

raaputtimella ennen työhän ryhtymistä.

13. Pölyävissä oloissa kostuta pintoja hieman.

14. Käytä puhallinsuuttimen koko pidennysosia,

jotta ilmavirta voi työskennellä lähellä maan- pintaa.

15. Tarkasta, missä on lapsia, kotieläimiä,

avoimia ikkunoita jne. ja puhalla roskat turval- lisesti niistä poispäin.

VAROITUS: Käytä vain tässä käyttöohjeessa suositeltuja polttoaineita (katso lukua: poltto- ja voiteluaineet). Älä käytä koskaan polttoainetta, johon ei ole sekoitettu 2-tahti-moottoriöljyä. Tämä voi aiheuttaa täydellisen tuhoutumisen ja toimitta- jan antama takuu raukeaa.

1. Älä tupakoi, kun täytät laitteeseen polttoainet-

2. Älä koskaan käytä laitetta ilman äänenvai-

menninta ja oikein asennettua pakoputken suojakupua.

3. Pidä kätesi ja muut ruumiinosasi poissa pako-

putkesta ja sytytyskaapelista-

4. Moottorikäyttöinen laite kehittää myrkylli-

siä pakokaasuja heti kun moottori käy. Älä koskaan työskentele suljetuissa tai huonosti tuuletetuissa tiloissa.

5. Älä koskaan puhalla muiden henkilöiden, elä-

inten, rakennusten, ajoneuvojen tai ikkunoi- den tms. suuntaan! Moottorikäyttöinen laite voi singota pieniä esineitä suurella nopeudel- la ylös.

6. Älä koskaan käytä laitetta ilman puhallusput-

ken suojusta välttääksesi koskemasta puhalti- meen.

7. Älä laske kuumaa moottoria helposti syttyvien

8. Älä käytä laitetta liian pitkään yhtäjaksoisesti,

pidä säännöllisesti taukoja.

9. Älä koskaan käytä laitetta alkoholin tai hu-

umeiden vaikutuksen alaisena. VAROITUS: Kaikkinaiset tuotteeseen tehdyt mu- utokset, lisäykset tai poistot saattavat vaarantaa henkilökohtaisen turvallisuuden ja aiheuttavat myyjän antaman takuun raukeamisen.

10. Älä koskaan käytä laitetta helposti syttyvien

nesteiden tai kaasujen lähellä, sen enempää suljetuissa tiloissa kuin ulkonakaan. Tästä voi seurata räjähdys ja/tai tulipalo.

11. Älä käytä sellaisia vaatteita, huiveja, solmi-

ota, koruja, jotka saattaisivat joutua ilman imuaukkoon. Sido pitkät hiukset kiinni ja pidä ne koossa (esim. liinalla, myssyllä, kypärällä jne.).

12. Älä koskaan lisää polttoainetta moottorin käy-

dessä tai sen ollessa vielä kuuma.

13. Älä koskaan salli lasten käyttää laitetta.

Laitteessa olevien ohjekilpien selitys (katso kuvaa 9) 1 Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä 2 Käytä suojalaseja suojataksesi silmiäsi, ku- ulosuojuksia melulta suojautuaksesi 3 Varoitus! Vaara! 4 Pidä lähellä olevat henkilöt poissa työalueelta 5 Varoitus! Kuuma pinta 6 Polttoainepumppu 7 Älä koskaan työskentele muiden ihmisten tai erityisesti lasten tai eläinten ollessa vaara- alueella 8 Älä koskaan anna puhaltimen käydä ilman puhallusputkea 9 Äänen tehotaso direktiivin 2000/14/EY mu- kaan. 10 Moottori käy vielä vähän aikaa laitteen sam- muttamisen jälkeen.

2. Laitteen kuvaus ja toimituksen

2.1 Laitteen kuvaus (kuva 1)

7. Ilmansuodattimen kotelo

9. Polttoainesäiliön tulppa

10. Imu- / puhallusvipu

12. Polttoainepumppu (käynnistin)

13. Käynnistysläppä (rikastin)

14. Puhallus-/imuputki

18. Sytytystulppa-avain

19. Puhallus-/imuputken varmistusruuvi

20. Bensiinin/öljyn sekoituspullo

2.2 Toimituksen sisältö

Tarkasta tässä kuvatun toimitusselostuksen avulla, että valmiste on täysimääräinen. Jos osia puuttuu, ota viimeistään 5. arkipäivänä oston jälkeen yhteyttä asiakaspalveluumme tai lähim- pään toimivaltaiseen rakennustarvikeliikkeeseen ja esitä vastaava ostotosite. Huomioi tässä myös tämän ohjekirjan lopussa olevat takuumääräykset ja takuusuoritustaulukko.

Avaa pakkaus ja ota laite varovasti pakkauk- sesta.

Poista pakkausmateiriaalit sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (mikäli käytetty).

Tarkasta, onko toimitus täysilukuinen.

Tarksta, onko laitteessa ja varusteissa kulje- tusvaurioita.

Säilytä pakkaus, mikäli mahdollista, takuua- jan loppuun saakka. Huomio! Laite ja pakkausmateriaalit eivät ole lasten leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkiä muovi- pusseilla, kelmuilla tai pienillä osilla! Niistä uhkaa nielaisu- ja tukehtumisvaara!

Alkuperäiskäyttöohje Anl_GBLE_650_SPK7.indb 90Anl_GBLE_650_SPK7.indb 90 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

3. Määräysten mukainen käyttö

Lehti-imuri/-puhallin on sallittu käytettäväksi vain lehtien ja puutarhajätteiden kuten ruohon tai pien- ten oksien poistamiseen. Muu käyttö ei ole sallittu. Konetta saa käyttää ainoastaan sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikkinainen tämän ylittävä käyttö ei ole määräysten mukaista. Kaikista tästä aiheu- tuvista vahingoista tai loukkaantumisista on vas- tuussa laitteen omistaja/käyttäjä eikä suinkaan sen valmistaja. Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteol- lisuus- tai teollisuustarkoituksiin. Emme siksi ota mitään vastuuta vaurioista, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaiko- illa tai näihin verrattavissa olevissa toimissa.

Moottorityyppi .2-tahtimoottori; ilmajäähdytteinen Moottorin teho (kork.) ................ 0,65 kW/ 0,9 HV Tilavuus ................................................25,4 ccm Moottorin suurin kierrosluku ................8000 min

5. Ennen käyttöönottoa

Puhallusputken asennus (kuva 1a) Työnnä puhallusputki (14) puhaltimen koteloon ja kiinnitä puhallusputki paikalleen varmistusruuvilla (19). Kiristä ruuvit (19) tiukkaan. Imulisäkkeen asennus (kuva 1b) Imukäyttöä varten asennetaan imulisäke (16). Ty- önnä imulisäke (16) puhallusputkeen (14). Kantohihnan asennus (kuva 2) Ripusta kantohihnan kiinnittimet niille tarkoitettui- hin kahvan lenkkeihin. Silppupussin asennus (3a – 3c) Työnnä silppupussi (11) silppupussin sovittimen päälle ja kiinnitä se tarrakiinnittimellä (A) koho- tuksen (B) yläpuolelle silppupussin sovittimeen. Ripusta silppupussi puhallus-/imuputken läppään (C).

5.2 Polttoaine ja öljy

Suositellut polttoaineet Käytä ainoastaan tavallisen lyijyttömän bensiinin ja erityisen 2-tahtimoottoriöljyn seosta. Valmista polttoaineseos polttoaineen sekoitustaulukon mukaan. Huomio: Älä käytä polttoaineseosta, jota on säi- lytetty kauemmin kuin 90 päivän ajan. Huomio: Älä käytä 2-tahtiöljyä, jonka suositeltu sekoitussuhde on 100:1. Jos riittämätön voitelu aiheuttaa moottorin vaurioitumisen, niin valmista- jan antama moottoritakuu raukeaa. Huomio: Käytä polttoaineen kuljetukseen ja säi- lytykseen vain tätä varten tehtyjä ja tähän hyväk- syttyjä astioita. Täytä oikeat määrät bensiiniä ja 2-tahtiöljyä mu- kana toimitettuun sekoituspulloon (katso siihen painettua asteikkoa). Ravistele sitten suljettua astiaa perusteellisesti.

5.3 Polttoaineen sekoitustaulukko:

Sekoitusmenettely: 40 osaa bensiiniä 1 osaan öljyä Bensiini 2-tahtiöljy 1 litra 25 ml 5 litraa 125 ml Anl_GBLE_650_SPK7.indb 91Anl_GBLE_650_SPK7.indb 91 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Noudata lakimääräisiä meluntorjuntamääräyksiä, jotka saattavat vaihdella paikkakunnittain.

6.1 Kylmäkäynnistys (4a-4c)

Täytä polttoainesäiliöön sopiva määrä bensiinin ja öljyn seosta. Katso myös lukua Polttoaine ja öljy.

1. Aseta laite tukevasti ja vakaasti maahan.

2. Käännä päälle-/pois-katkaisin (2) asentoon „I“

3. Paina kaasuvipua (4), kunnes se lukittuu pai-

4. Paina polttoainepumppua (12) 10 kertaa

6. Pidä laitteen kahvasta lujasti kiinni.

7. Vedä käynnistinvaijeria hieman ulos, kunnes

tunnet vastuksen – tasainen, nopea veto on tarpeen moottorin käynnistämiseksi. Kun moottori käy, siirrä rikastinvipu asentoon „ „.

8. Anna moottorin käydä n. 10 sekunnin ajan

sen lämmittämiseksi.

9. Paina kaasuvivun sulkua. Kaasuvipu palaa

takaisin joutokäyntiasentoon. Viite: Jos moottori ei käynnisty toistuvien yritysten jälkeen, menettele kuten luvussa “Vianhakukaa- vio“ neuvotaan. Viite: Vedä käynnistysvaijeri aina suoraan ulos. Viistoon ulosvedettäessä vaijeri hankaa aukon reunaa. Tämä kitka aiheuttaa langan purkautumi- sen ja siten suuremman kulumisen. Pidä käynnis- tinkahvasta aina kiinni, kun vaijeri vedetään takai- sin. Huolehdi siitä, ettei vaijeri ponnahda takaisin, kun se on vedetty ulos. Tämä saattaa aiheuttaa vaijerin kiinnitarttumisen / suuremman kulumisen ja/tai vahingoittaa käynnistimen koteloa.

6.2 Lämmin käynnistys (moottori oli sammu-

tettuna korkeintaan 15- 20 minuuttia)

1. Vedä käynnistysvaijerista. Moottorin tulisi

käynnistyä yhdellä tai kahdella tempaisulla. Jos moottori ei käynnisty 6 yrityksellä, toista luvun “Kylmäkäynnistys“ kohdat 2 – 6.

2. Jos moottori ei käynnisty tai käynnistyy ja

pysähtyy sitten jälleen, noudata luvussa “Kyl- mäkäynnistys“ annettuja ohjeita.

6.3 Moottorin sammuttaminen

Hätä-Seis-toimintajakso: Jos on tarpeen pysäyttää puhallin välittömästi (hätätilanne!), kytke sytytyskatkaisin (kuva 1/nro

Tavallinen toimintajakso: Moottorin sammuttamiseksi paina kaasuvivun sulkua (kuva 4a/nro 3 ), tämä aikaansaa sen, että kaasuvipu palaa tavalliseen asemaansa ja moot- tori käy joutokäynnillä. Paina sitten sytytyskatkai- sin (kuva 1/nro 2) asentoon Seis.

6.4 Vaihtokytkentä imu- ja puhalluskäytön

välillä (kuva 1 /nro 10) Tätä laitetta voit käyttää joko puhaltamiseen tai imemiseen.

Puhallustoiminnon aktivoimiseksi työnnä imu-/puhallusvipua (10) oikealle.

Imutoiminnon aktivoimiseksi työnnä imu-/ puhallusvipu (10) ylös.

6.5 Puhallustoiminto (kuva 5)

Lehtipuhaltimesi soveltuu terassien, polkujen, nurmikon, pensaiden puhtaaksipuhaltamiseen ja monien muiden vaikeasti tavoitettavien pintojen puhdistamiseen, jonne voi kertyä likaa. Ennen kuin ryhdyt käyttämään laitetta, ole hyvä ja lue oman turvallisuutesi vuoksi vielä kerran kaikki tässä käyttöohjeessa annetut turvallisuus- määräykset ja ohjeet läpi. Älä käytä laitetta, jos välittömässä läheisyydessä on ihmisiä tai eläimiä. Säilytä 10 m vähimmäisetäisyys muihin ihmisiin tai eläimiin. Suosittelemme pölynaamarin / hengitysnaamarin käyttöä työskenneltäessä erittäin pölyävillä alueil- la. Puhallussuunnan parempaa ohjaamista varten säilytä aina riittävä välimatka poispuhallettavaan materiaaliin. Älä koskaan puhalla lähellä seisovia ihmisiä päin. Ohjaa ilmavirran nopeutta siirtämällä kaasuvipua joutokäynti- ja täystehoasentojen välillä. Kokeile kaasuvivun eri asentoja löytääksesi kunkin ty- ökohteen optimaalisen ilmavirran nopeuden. Huomio: Käytä aina suojalaseja tai kasvonaa- maria suojana ylösnousevia tai poissinkoutuvia esineitä vastaan. Huomio: Kuljeta laitetta aina niin, että kuumat pa- kokaasut eivät kosketa vaatteeisiisi ja vahingoita niitä, tai että käyttäjä ei hengitä niitä. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 92Anl_GBLE_650_SPK7.indb 92 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Huomio: Imutoiminnolla laitetta saa käyttää vain oikein asennetun silppupussin kanssa käyttäjän tai lähellä olevien ihmisten suojaamiseksi ylös- nostetuilta tai poissinkoutuvilta esineiltä. Varmista, että silppupussi on suljettu ennen käytön aloitta- mista. Ei saa imeä kuumia tai palavia materiaaleja (esim. kuumaa tuhkaa, hehkuvia savukkeita) grilli- tai nuotiopaikoilta. Odota aina, kunnes nämä materiaalit ovat jäähtyneet riittävästi. Älä koskaan käytä laitetta avotulen läheisyydessä. Huomio: Tämä laite soveltuu lehtien, paperin, pahvin, pienten oksien, rikkaruohojen, kuoren- palojen, ruoholeikkeiden jne. imemiseen. Käytä laitetta vain oikeaan tarkoitukseen, älä käytä sitä muihin tarkoituksiin. Älä koskaan yritä imeä suu- ria kiviä, lasinsirpaleita, pulloja, metallipurkkeja tai vastaavia. Tästä saattaa seurata vaurioita puhaltimeen, laitteeseen sekä käyttäjää uhkaava tapaturman vaara. Jos imuputki on samalla korkeudella kuin puhal- luslaite (vaakasuorassa), saattavat kivet tai suuret esineet päästä imeytymään laitteeseen, ja tästä saattaa seurata puhaltimen vahingoittuminen. Lehti-imurin käyttäminen:

1. Noudata ohjeissa annettuja käynnistysohjeita.

2. Anna moottorin käydä joutokäynnillä. Pane

olkakantohihna hartioillesi niin, että hihna kul- kee vasemman olkapään yli. Huomio: Varmista, että olkakantohihna ei peitä tai tuki pakoputkea tai kosketa siihen käytön aikana. Pakuputki kehittää kuumuutta ja saattaa aiheuttaa hihnan palamisen, sulamisen tai muun vahingoittumisen.

3. Pidä laitteesta kiinni oikealla kädellä ylemmä-

stä kahvasta ja vasemmalla kädellä etukah- vasta (kuva 6).

4. Heiluta laitetta puolelta toiselle imemisen ai-

kana. Huomio: Imuputken tukkeutumisen välttämiseksi tulee sinun viedä laite hitaasti ja varovasti su- urempiin kasoihin koottua imettävää materiaalia kohti. Tukkeutunut imuputki Poista tukkeuma seuraavasti: Kytke moottori pois päältä. Purista silppupussi äkkinäisesti kokoon sen ollessa vielä levälleen puhallettuna, jotta tukkiva materiaali puristuu pois imuputkesta. Tällainen vastasuuntainen ilmatöy- täys on yleensä riittävä irroittamaan tukkivat esi- neet. Jos esineet eivät kuitenkaan irtoa silppupus- sia kokoon puristamalla, suorita seuraavat toimet:

Ota imuputki pois ja tarkasta se

Puhdista imusuutin varovaisesti

Pane imuputki takaisin paikalleen.

7. Puhdistus, huolto, säilytys,

kuljetus ja varaosatilaus Sammuta laite aina ennen huoltotoimia ja irroita sytytystulpan pistoke.

Pidä suojalaitteet, ilmaraot ja moottorin kotelo niin puhtaina pölystä ja liasta kuin suinki mah- dollista. Pyyhi laite puhtaalla rievulla tai puhal- la se puhtaaksi vähäpaineisella paineilmalla.

Suosittelemme laitteen puhdistamista heti joka käytön jälkeen.

Puhdista laite säännöllisin väliajoin käyttäen kosteaa riepua ja vähän saippuaa. Älä käytä sellaisia puhdistusaineita tai liuotteita, jotka saattavat syövyttää laitteen muoviosia. Huo- lehdi siitä, ettei laitteen sisäpuolelle pääse vettä. Veden tunkeutuminen sähkötyökaluun lisää sähköiskun vaaraa. Silppupussin puhdistus Likainen silppupussi tukkii ilmansyötön ja vähen- tää täten laitteen imutehoa. Puhdista silppupussi seuraavasti:

1. Ota silppupussi pois laitteesta.

2. Avaa sen lukitus ja ota sisältö pois.

3. Käännä pussi „nurinpäin“ ja ravistele se

voimakkaasti puhtaaksi. Pussi tulee tyhjentää säännöllisin väliajoin.

4. Käännä sitten pussi jälleen „oikeinpäin“, sulje

se ja kiinnitä pussi jälleen laitteeseen. Viite: Jos silppupussi on hyvin likainen, puhdista se käsin lämpimällä vedellä ja miedolla pesuai- neella. Huuhtele se huolellisesti. Anna silppupus- sin kuivua hyvin ennen käyttöä. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 93Anl_GBLE_650_SPK7.indb 93 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Ilmansuodattimen huolto (kuvat 7a-7b) Likaantuneet ilmansuodattimet alentavat moot- torin tehoa, koska kaasuttimeen tulee liian vähän ilmaa. Säännöllinen tarkastus on tämän vuoksi välttämä- töntä. Ilmansuodatin tulee tarkastaa 25 käyttö- tunnin välein ja puhdistaa tarvittaessa. Jos ilma on hyvin pölyistä, tulee ilmansuodatin tarkastaa useammin.

1. Ota ilmansuodattimen kansi pois (kuvat 7a)

2. Ota suodatinpatruuna pois (kuva 7b).

3. Puhdista suodatinpatruuna koputtelemalla tai

4. Kokoaminen tehdään päinvastaisessa järjes-

tyksessä. Huomio: Älä koskaan puhdista ilmansuodatinta bensiinillä tai tulenaroilla liuotteilla. Puhdista ilmansuodatin paineilmalla tai koputtelemalla. Sytytystulpan huolto (kuvat 8a-8b) Sytytystulpan kipinäväli = 0,6 mm. Kiristä sytytystulppa 12-15Nm vääntömomentilla. Tarkasta sytytystulpan puhtaus ensi kerran 10 käyttötunnin jälkeen ja puhdista se tarvittaessa kuparilankaharjalla. Huolla sen jälkeen sytytystul- ppa aina 50 käyttötunnin välein.

1. Vedä sytytystulpan pistoke (kuva 8a)

2. Ota sytytystulppa pois (kuva 8b) mukana toi-

mitetulla sytytystulpan avaimella

3. Kokoaminen tehdään päinvastaisessa järjes-

Huomio: Näiden ohjeiden noudattamatta jättämi- sestä saattaa seurata likakertymien muodostu- minen kaasuttimen sisäpinnoille, ja tämä saattaa vaikeuttaa käynnistämistä tai aiheuttaa koneen vaurioitumisen.

1. Suorita kaikki huoltotoimet.

2. Laske polttoaine pois polttoainesäiliöstä

(käytä tässä apuna tavallista muovista bensi- inipumppua, jonka saat rakennustarvikeliik- keestä/rautakaupasta).

3. Kun olet laskenut polttoaineen pois, käynnistä

4. Anna koneen käydä joutokäynnillä, kunnes

se pysähtyy. Se puhdistaa lopun polttoaineen kaasuttimesta.

5. Anna koneen jäähtyä (n. 5 minuuttia)

6. Ota sytytystulppa pois.

7. Täytä polttokammioon teelusikallisen verran

2-tahtimoottoriöljyä. Vedä käynnistinnarua muutaman kerran varovasti ulos, jotta koneen sisäosat kostuvat öljyllä. Pane sytytystulppa takaisin paikalleen.

8. Puhdista koneen ulkoinen kotelo.

9. Säilytä konetta kylmässä, kuivassa paikassa

poissa sytytyslähteiden ja tulenarkojen ainei- den lähistöltä. Lannoitteet tai muut kemialli- set puutarhatuotteet sisältävät usein aineita, jotka nopeuttavat metallien korroosiota. Älä säilytä konettä lannoitteiden tai muiden kemi- kaalien päällä tai niiden lähistöllä.

7.4 Uudelleenkäyttöönotto

1. Ota sytytystulppa pois.

2. Vedä käynnistinnarua useamman kerran ulos

puhdistaaksesi öljynjätteet polttokammiosta.

4. Täytä polttoainesäiliö. Katso lukua Polttoaine

5. Tee vaiheet 1-7 kohdasta „Kylmän moottorin

Jos haluat kuljettaa laitetta, tyhjennä sitä ennen bensiinisäiliö kuten luvun Säilytys alakohdassa 3 on selitetty. Puhdista laitteesta karkea lika harjalla tai lattiaharjalla.

Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot:

Laitteen tuotenumero

Laitteen tunnusnumero

Tarvittavan varaosan varaosanumero. Ajankohtaiset hinnat ja muut tiedot löydät osoit- teesta www.isc-gmbh.info

8. Käytöstäpoisto ja uusiokäyttö

Laite on pakattu kuljetuspakkaukseen, jotta välte- tään kuljetusvauriot. Tämä pakkaus on raaka-ai- netta ja sitä voi siksi käyttää uudelleen tai sen voi toimittaa kierrätyksen kautta takaisin raaka-aine- kiertoon. Laite ja sen varusteet on valmistettu eri materiaaleista, kuten esim. metallista ja muoveis- ta. Vialliset laitteet eivät kuulu kotitalousjätteisiin. Laite tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspis- teeseen ammattitaitoista hävittämistä varten. Jos et tiedä, missä on tällainen keräyspiste, tiedustele asiaa kuntasi hallinnosta. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 94Anl_GBLE_650_SPK7.indb 94 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Seuraavasta taulukosta löydät vikojen ominaisuuksia ja miten ne voi poistaa, jos koneesi ei työskentele kunnolla. Jos et voi löytää ja poistaa ongelmaasi näillä ohjeilla, käänny teknisen asiakaspalvelun puole- en. Häiriö Mahdollinen syy Poisto Laite ei käynnisty. - Virheellinen käynnistysmenettely. - Nokinen tai kostea sytytystulppa - Virheellinen kaasuttimen säätö - Noudata käynnistyksestä annettuja ohjeita - Puhdista sytytystulppa tai pane tilalle uusi. - Mene valtuutettuun asiakaspalvelu- un tai lähetä laite ISC-GmbH:lle. Laite käynnistyy, mutta siinä ei ole täyttä tehoa. - Väärä rikastinvivun asento - Ilmansuodatin likainen - Virheellinen kaasuttimen säätö - Aseta rikastinvipu asentoon „ “. - Puhdista ilmansuodatin - Mene valtuutettuun asiakaspalvelu- un tai lähetä laite ISC-GmbH:lle. Moottori käy epä- säännöllisesti - Väärä sytytystulpan kärkiväli - Virheellinen kaasuttimen säätö - Puhdista sytytystulppa ja säädä kärkiväli tai pane tilalle uusi sytytys- tulppa. - Mene valtuutettuun asiakaspalvelu- un tai lähetä laite ISC-GmbH:lle. Moottori savuttaa liikaa - Väärä polttoainesekoitus - Virheellinen kaasuttimen säätö - Richtige Treibstoff mischung ver- wenden (siehe Treibstoff -Mischta- belle) - Autorisierten Kundendienst aufsu- chen, oder das Gerät an die ISC- GmbH senden. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 95Anl_GBLE_650_SPK7.indb 95 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Tuotedokumentaation ja tuotteen mukana toimitettujen papereiden osittainenkin kopiointi tai muu monis- taminen on sallittu ainoastaan iSC GmbH:n nimenomaisella luvalla. Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Anl_GBLE_650_SPK7.indb 96Anl_GBLE_650_SPK7.indb 96 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Takuumääräykset T:mi iSC GmbH tai toimivaltainen rakennustarvikeliike takaa puutteellisuuksien poistamisen tai laitteen vaihtamisen uuteen alla olevan yhteenvedon mukaisesti, eikä tämä vaikuta lakisääteisiin takuuvaatimuk- siin millään tavoin. Laji Esimerkki Takuusuoritus Materiaali- tai valmistusvika 24 kuukautta Kuluvat osat* Sytytystulppa, ilmansuodatin 6 kuukautta Käyttömateriaali / käyttöosat* Takuu vain heti ilmenevän vian vuoksi (24 tuntia ostosta / osto- päivästä) Puuttuvat osat 5 arkipäivää

• ei välttämättä kuulu toimitukseen! Kuluvien osien, käyttömateriaalien ja puuttuvien osien osalta t:mi iSC GmbH tai toimivaltainen raken- nustarvikeliike takaa vian korjaamisen tai jälkitoimituksen vain silloin, kun vaatimus esitetään 24 tunnin (käyttömateriaalit), 5 arkipäivän (puuttuvat osat) tai 6 kuukauden (kuluvat osat) kuluessa laitteen ostosta ja ostopäivä näytetään toteen ostotositteella. Jos laitteessa on materiaali- tai valmistusvikoja, pyydämme toimittamaan laitteen takuutapauksessa meille oheisen takuukortin kera ja täyttämään kortin kokonaan. Tärkeää on kuvata vika mahdollisimman tarkoin. Vastaa tätä varten seuraaviin kysymyksiin:

Onko laite toiminut jo ainakin kerran, vai oliko se jo alusta lähtien viallinen?

Havaitsitko jotain erikoista ennen vian ilmenemistä (oireita ennen vikaa)?

Mikä mielestäsi on laitteessa vikana (pääasiallinen vika)? Kuvaa tätä toimintavirhettä. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 97Anl_GBLE_650_SPK7.indb 97 18.04.13 10:1918.04.13 10:19FIN

Takuutodistus Arvoisa asiakas, tuotteemme läpikäyvät erittäin tiukan laadunvalvontatarkastuksen. Mikäli tämä laite ei kuitenkaan toimi moitteettomasti, valitamme tapahtunutta suuresti ja pyydämme sinua ottamaan yhteyttä tekniseen asi- akaspalveluumme käyttäen tässä takuukortissa annettua osoitetta, tai lähimpään valtuutettuun raken- nustarvikeliikkeeseen. Takuuvaateiden esittämistä koskevat seuraavat määräykset:

1. Nämä takuumääräykset koskevat laajennettuja takuusuorituksia. Ne eivät vaikuta lakimääräisiin ta-

kuusuoritusvaateisiisi millään tavalla. Takuumme on sinulle maksuton.

2. Takuusuoritus kattaa ainoastaan sellaiset puutteellisuudet, jotka aiheutuvat materiaali- tai val-

mistusvirheistä, ja se on rajattu ainoastaan näiden puutteellisuuksien korjaamiseen tai laitteen korvaamiseen uudella. Ole hyvä ja ota huomioon, että laitteitamme ei ole suunniteltu ja valmistettu käytettäväksi pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustarkoituksiin. Takuusopimusta ei siksi synny, jos laitetta käytetään pienteollisuus-, käsityöläis- tai teollisuustyöpaikoilla tai näihin verrattavissa olevissa toimissa. Takuumme ei myöskään sisällä kuljetusvaurioiden tai sellaisten vaurioiden kor- vaussuorituksia, jotka ovat aiheutuneet asennusohjeen noudattamatta jättämisestä tai asiantun- temattomasta asennuksesta, käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä (esim. liitäntä vääräntyyppi- seen verkkovirtaan), väärinkäytöstä tai virheellisestä käytöstä (esim. laitteen ylikuormittaminen tai hyväksymättömien työkalujen tai lisävarusteiden käyttäminen), huolto- ja turvallisuusmääräysten noudattamatta jättämisestä, vieraiden esineiden (esim. hiekan, kivien tai pölyjen) pääsystä laitteen sisään, väkivaltaisesta käsittelystä tai ulkopuolisista tekijöistä (esim. putoamisesta aiheutuneet vau- riot) sekä käytöstä aiheutuvasta tavallisesta kulumisesta. Tämä koskee erityisesti niitä akkuja, joille me kuitenkin myönnämme 12 kuukauden pituisen takuun. Takuuvaateet raukeavat, jos laitteelle on jo tehty jotain toimenpiteitä.

3. Takuuaika on 5 vuotta ja se alkaa laitteen ostopäivästä. Takuuvaateet tulee esittää ennen takuua-

jan päättymistä kahden viikon kuluessa siitä, kun olet havainnut vian. Takuuvaateiden esittäminen takuuajan päätyttyä ei ole mahdollista. Laitteen korjaus tai vaihto ei johda takuuajan pitenemiseen tai laitteen tai siihen mahdollisesti asennettujen varaosien takuuajan alkamiseen uudelleen alusta. Tämä koskee myös paikan päällä suoritettuja palveluja.

4. Takuuvaateesi esittämiseksi tulee viallinen laite lähettää postikulut maksettuna allaolevaan osoittee-

seen. Ole hyvä ja liitä mukaan alkuperäinen maksukuitti tai muu päiväyksellä varustettu ostotosite. Säilytä tämän vuoksi kassakuitti huolella tositteena! Ole hyvä ja kuvaa valituksen syy meille mah- dollisimman tarkoin. Jos takuumme kattaa laitteessa olevan vian, saat korjatun tai uuden laitteen välittömästi takaisin. Kuluvien / käyttöosien ja puuttuvien osien suhteen viittaamme tämän takuun rajoituksiin, jotka on selos- tettu tämän käyttöohjeen takuumääräyksissä. Anl_GBLE_650_SPK7.indb 98Anl_GBLE_650_SPK7.indb 98 18.04.13 10:1918.04.13 10:19CZE

3. Gaasihoova lukusti

13. Paleidimo vožtuvas (sklendė)