GBLE 650 - Pūstuvas Gardol - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GBLE 650 Gardol

1. Saugos nurodymai
2. Prietaiso aprašymas ir tiekimo apimtis
3. Naudojimas pagal paskirti
4. Techniniai duomenys
5. Paruošimas darbui
6. Valdymas
7. Valymas, techninė priežiūra, laikymas, gabenimas ir atsarginių detalių užsakymas
8. Utilizavimas ir antrinis panaudojimas
9. Gedimų šalinimas

LTU

⚠️ Dèmesio!

Naudodami prietaisus, būtinai laikykitės kai kurių saugumo taisyklių – nesusižalosite ir nepatirsite nuostolių. Todėl atidžiai perskaitykite šią naudojimo ir saugos instrukciją. Kruopščiai ją saugokite, kad visada galėtumėte pasinaudoti informacija. Jei prietaisą perduodate kitiems asmenims, kartu perduokite ir šią naudojimo ir saugos instrukciją. Neatsakome už nelaimingus atsitikimus ar žalą, patirtą nesilaikant instrukcijos ir saugos nurodymų.

1. Saugos nurodymai

⚠️ Ispėjimas!

Perskaitykite visus saugos nurodymus. Nesilaikydami saugos nurodymų galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą arba sunkiai susižaloti. Visus saugos nurodymus išsaugokite ateičiai.

1. Dévékite prigludusius, patvaraus audinio darbo drabužius / apsauginius drabužius, jie turi būti dévimi pagal paskirtį ir negali kliudyti (ilgos kelnės ar kombinezonas), taip pat mūvékite apsaugines darbo pirštines, patvarias pirštines, apsauginį šalmą, veido apsaugą ir apsauginius akinius, skirtus akių apsaugai, ausų kamštelius ar panašią klausos apsaugą.
2. Kurą pilkite saugioje vietoje. Atsargiai atidarykite bako užraktą, kad esantis manometrinis slėgis galėtu palengva sumažėti ir neišbėgtų kuro. Prieš įjungdami variklį, variklio prietaise išvalykite kuro ar alyvos nuosėdas. Variklį paleiskite ne mažesniu kaip 3 m atstumu nuo bako užpildymo vietos, nes yra didesnė gaisro rizika.
3. Išjungdami prietaisą ir prieš pradėdami su juo dirbti, visada išjunkite ir prietaiso variklj.
4. Patikrinkite visų sraigtir užraktų padėtį. Naudoti galima tik eksploatuoti saugų prietaisą. Niekada nenaudokite netinkamai nustatyto ir nevisiškai ar nesaugiai sumontuoto prietaiso.
5. Laikymo rankenos turi būti sausos, švarios, ant jų negali būti kuro mišinio likučių.
6. Prietaisą ir priedus laikykite saugioje ir nuo atvirų liepsnų ir karščio (kibirkščiavimo) šaltinių apsaugotoje vietoje, pvz.: dujinio van-dens šildytuvo, skalbinių džiovyklės, tepalinės krosnies ar nešiojamųjų radiatorių ir kt.

7. Variklis visada turi būti švarus.

8. Tik pakankamai išmokyti asmenys ir suaugusieji gali dirbti su prietaisu, jj nustatyti ir techniškai prižiūrėti.

9. Aptarnaujantis personalas, turintis kvėpavimo takų problemų, ir asmenys, dirbantys stipriai dulkėmis užterštoje aplinkoje, turėtų nuolat dvėti aukštos kokybės kaukę nuo dulkių. Popierinių kaukių nuo dulkių galima įsigyti dažų ir buitinių prekių parduotuvėse.
10. Su prietaisu dirbkite tik tinkamu laiku. Nedirbkite anksti ryte ar vélai vakare, kai gali būti trukdoma aplinkiniams. Laikykitės vietos triukšmo saugos instrukcijų.
11. Darbui atlikti mašiną nustatykite mažiausiam variklių apsukų skaičiui.
12. Prieš pradėdami dirbti su šluota ar gremžtuku nuo prietaiso pašalinkite nešvarumus.
13. Jei aplink labai daug dulkių, paviršių šiek tiek sudrėkinkite.
14. Naudokite kompresoriaus ilgintuvą, kad oro srautas būtų kuo arčiau pagrindo.
15. Stebėkite vaikus, naminius gyvūnus, atvirus langus ir pan., o nešvarumus pūskite, įsitikinę, kad aplinka yra saugi.

VENKITE

JSPÉJIMAS: naudokite tik šioje instrukcijoje rekomenduojamą kurą (žr. skyrių „Kuras ir tepalai“). Niekada nenaudokite kuro, kuris nėra sumaišytas su dvitakčių variklių alyva. Tai gali sukelti visišką sunaikinimo riziką ir taip prarasite tiekėjo garantiją.

1. Nerūkykite, kai pilate kurą ar techniškai prižiūrite prietaisą.
2. Niekada nedirbkite su prietaisu be duslintuvo ir tinkamai sumontuoto apsauginio išmetimo vamzdžio gaubto.
3. Rankomis ir kūno dalimis nesilieskite prie išmetimo vamzdžio ir aukštosios įtampos laido.
4. Vos ijungus variklj susidaro nuodingų išmetamujų dujų. Jokiu būdu nedirbkite uždarose arba prastai vėdinamose patalpose.
5. Niekada nepūskite kitų asmenų, gyvūnų, pastatų, automobilių ar langų ir pan. link! Veik-damas prietaisas kartais labai greitai į viršų išmeta nedidelių daiktų.
6. Siekdami išvengti sąlyčio su kompresoriumi, niekada nedirbkite su prietaisu be pūtimo vamzdžio apsaugos.
7. Ikaitusio variklio nepalikite šalia lengvai užsiliepsnojančių daiktų / medžiagų.
8. Su prietaisu nedirbkite ilgai, reguliariai darykite pertraukas.

LTU

1. Su prietaisu niekada nedirbkite, jei esa-te apsvaigęs nuo alkoholio ar narkotinių medžiagų.

ISPÉJIMAS: prietaiso pakeitimai, papildymai ar dalių pašalinimai gali pakenkti asmeniniam saugumui, todėl neteksite galiojančios gamintojo garantijos.

1. Prietaiso niekada nenaudokite arti lengvai užsiliepsnojančių skysčių ar dujų, uždarose patalpose ir lauke. Gali kilti sprogimas ir (arba) gaisras.
2. Nedévékite drabužių, šalikų, kaklaraiščių, papuošalų, galinčių patekti į oro įsiurbimo angą. Ilgus plaukus susiriškite ir apsaugokite (pvz.: skarele, kepure, šalmu ir pan.).
3. Niekada nepilkite kuro, kai variklis jjungtas ar jkaitęs.
4. Niekada neleiskite vaikams dirbti su prietaisu.

Ant prietaiso esančio nurodymų skydelio paaiškinimas (žr. 9 pav.)

1 Prieš naudodami prietaisą perskaitykite naudojimo instrukciją.
2 Būkite su apsauginiais akiniais, kad apsaugotumėte akis, dévėkite klausos apsaugą, kad apsisaugotumėte nuo triukšmo.
3 lsp éjimas! Pavojus!
4 Nuo aplinkinių būkite saugiu atstumu.
5 |spėjimas! Karšti paviršiai
6 Kuro siurblys
7 Niekada nedirbkite, jei pavjoaus zonoje yra žmonių, ypač vaikų ar gyvūnų.
8 Stebėkite, kad kompresorius neveiktų be pūtimo vamzdžio.
9 Triukšmo lygis pagal ES direktyvą 2000/14/EK.
10 Variklis dar dirba ir išjungus prietaisą.

2. Prietaiso aprašymas ir tiekimo apimtis

2.1 Prietaiso aprašymas (1 pav.)

1. Priekiné rankena
2. Uždegimo jungiklis
3. Rankinio akceleratoriaus blokatorius
4. Rankinis akceleratorius
5. Uždegimo žvakės kištukas
6. Galiné rankena
7. Oro fi ltro korpusas
8. Starterio rankena

9. Bako užraktas

10. Siurbimo / sléginé rankenélé:

11. Surinkimo maišas
12. Kuro siurblys („Primer“)
13. Paleidimo vožtuvas (sklendé)
14. Pūtimo / siurbimo vamzdis
15. Kompresoriaus korpusas
16. Siurbimo antgalis
17. Nešiojimo diržas
18. Uždegimo žvakės raktas
19. Pūtimo / siurbimo vamzdžio apsauginis sraig-tas
20. Benzino / alyvos sumaišymo bakelis

2.2 Tiekimo apimtis

Pagal pristatomos prekės aprašymą patikrinkite, ar gavote visą komplektą. Jeigu trūksta detalių, ne vėliau nei per 5 darbo dienas nuo prekės pir-kimo kreipkitės i mūsų aptarnavimo centra arba į artimiausią atsakingą statybų centra ir pateikite galiojanti’pirkimo įrodymą. Atkreipkite dėmesį i instrukcijos pabaigoje esančią garantinių nuostatų lentelę.

• Atidarykitepakuotę ir atsargiai išimkite iš jos prietaisą.
• Nuimkite pakavimo medžiagą ir pakuotės bei transportavimo apsaugą (jei yra).
  • Patikrinkite, ar viskas pristatyta.
• Patikrinkite, ar prietaisas ir priedai nepažeisti transportuojant.
• Jei jmanoma, saugokite pakuotę iki garantinio laikotarpio pabaigos.

Dèmesio!

Prietaisas ir pakavimo medžiaga – ne vaikų žaislai! Vaikams draudžiama žaisti su plastikiniais maišeliais, folijomis ir smulkiomis dali-mis! Kyla prarijimo ir uždusimo pavojus!

• Originali naudojimo instrukcija

3. Naudojimas pagal paskirti

Lapų siurbtuvu / pūstuvu galima tik susiurbti / nupūsti lapus ir sodo atliekas, pvz., žoles, mažas šakas. Kitais tikslais prietaisą naudoti draudžiama.

Irenginj naudoti tik pagal paskirtj. Bet koks kitas naudojimas yra naudojimas ne pagal paskirtj.

Už bet kokį pažeidimą, atsiradusi dėl netinkamo naudojimo, atsako vartotojas arba operatorius, o ne gamintojas.

LTU

Atkreipkite dėmesį į tai, kad mūsų prietaisai savo konstrukcija nėra pritaikyti gamybiniam, amatininkiškam ar pramoniniam naudojimui. Mes neprisiimame atsakomybės, jeigu prietaisas naudojamas gamybos, amatų ar pramonės įmonėse bei pagal panašią paskirtį.

4. Techniniai duomenys

Variklio rūšis ....dvitaktis variklis; su atvėsintu oru Variklio galingumas (maks.) .....0,65 kW / 0,9 PS Darbinis cilindro tūris .....25,4 ccm Maks. variklio apsukos .....8000 min ^1 Uždegimas: ..... elektroninis Svoris (tuščio bako) .....7,5 kg Bako talpa .....800 ml Uždegimo žvakė .....RCJ6Y Didžiausias oro greitis .....210 km/val. Didžiausias oro sunaudojimas .....650 m ^3 /h Mulčias – santykis .....10:1 Surinkimo maišo dydis .....55 l Vibracija a nv .....21,27 m/sek? ^2 Garso slėgio lygis, L pA .....97 dB (A) Garso galios lygis, L _WA .....111 dB (A)

5. Paruošimas darbui

5.1 Montavimas

Pūtimo vamzdžio montavimas (1a pav.) Pūtimo vamzdji (14) įstumkite į kompresoriaus korpusą ir priveržkite apsauginiu sraigtu (19). Sraigtus (19) stipriai priveržkite.

Siurbimo antgalio montavimas (1b pav.) Siurbimo antgalj (16) galima pritvirtinti siurbi- mo režimo metu. Siurbimo antgalj (16) tiesiog įstumkite į pūtimo vamzdį (14).

Laikančiojo diržo montavimas (2 pav.) Laikančiojo diržo spaustukus užkabinkite už tam skirtų rankenos ąselių.

Surinkimo maišo montavimas (3a–3c) Surinkimo maišą (11) perkelkite per surinkimo maišo adapterj ir pritvirtinkite jį su užraktu (A) virš pakilimo (B) ties surinkimo maišo adapteriu. Surinkimo maišą užkabinkite už ąselės (C) ant pūtimo / siurbimo vamzdžio.

5.2 Kuras ir alyva

Rekomenduojamas kuras

Naudokite tik bešvinio benzino ir specialios dvitakčio variklio alyvos mišinj. Kuro mišinj sumaišykite kuro maišymo lentele.

Dėmesio: nenaudokite kuro mišinio, kuris buvo sandėliuojamas ilgiau nei 90 dienų.

Dèmesio: nenaudokite dvitakčio variklio alyvos, kurios rekomenduojamas maišymo santykis yra 100:1. Varikliui sugedus del nepakankamo tepimo gamintojo garantija varikliui negalioja.

Dèmesio: kurą gabenkite ir laikykite tik tam nu-matytose ir leistinose talpyklose.

I pristatomą maišymo bakelį pilkite reikiamą benzino ir dvitakčio variklio alyvos kiekį (žr. įspaustą skalę). Tada indą gerai pakratykite.

5.3 Kuro maišymo lentelė

Maišymo būdas: 40 dalių benzino 1 alyvos daliai

Benzinas Dvitakčio variklio alyva
1 litras 25 ml
5 litrai 125 ml

6. Valdymas

Laikykitės apsaugai nuo triukšmo taikomų įstatymuose numatytų reikalavimų, kurie kiekvi- enoje šalyje yra skirtingi.

6.1 Šaltasis paleidimas (4a-4c)

I baką jpilkite reikiamą benzino (alyvos) mišinio kiekį. Žr. taip pat skyrių „Kuras ir alyva“.

1. Prietaisą saugiai ir tvirtai pastatykite ant pag-rindo.
2. Ijungimo / išjungimo jungiklj (2) pasukite ant „I“ (4a pav.)
3. Akceleratoriaus rankenėlę (4) spauskite tol, kol ji užsifi ksuos (4a pav.)
4. Kuro siurblj (12) paspauskite 10 kartų (4b pav.)
5. Sklendès rankenèle (13) nustatykite ant „•“
6. Prietaisą tvirtai laikykite už rankenos.
7. Starterio lyną šiek tiek ištraukite, kol pajusite pasipriešinimą, – tolygus, greitas traukimas reikalingas varikliui paleisti. Kai variklis dirba, sklendės rankenėle nustatykite ant „”.
8. Variklis jkaista per maždaug 10 sekundžių.
9. Nuspauskite akceleratoriaus rankenėlę. Akceleratoriaus rankenėlė sugrįžta į tuščiosios eigos padėtį.

LTU

Pastaba: jeigu variklis po pakartotinių bandymų nepasileidžia, elkitės taip, kaip aprašyta skyriuje „Gedimų paieška“.

Pastaba: starterio lyną visada traukite tiesiai. Priešingu atveju, lynas trinsis i ąsele. Dėl tokios trinties lynas gali būti pažeidžiamas ir stipriau nusidėvės. Visada laikykite tvirtai už starterio rankenėlės, jei norite lyną patraukti atgal. Būkite atidūs, kad ištrauktas lynas staiga nejsitrauktų. Dėl to lynas gali užstrigti / greičiau susidėvėti ir (arba) sugadinti starterio korpusą.

6.2 Šiltasis paleidimas (variklis išjungtas ne ilgiau kaip 15–20 minučių)

1. Ištraukite starterio lyną. Variklis turėtų pasileisti po pirmo ar antro patraukimo. Jeigu variklis nepasileidžia patrauktas šeštą kartą, kartokite veiksmus taip, kaip aprašyta 2–6 skyriuose „Šaltasis paleidimas“.
2. Jeigu variklis nepasileidžia arba pasileidžia, tačiau keletą kartų patrauktas vėl sustoja, laikykitės aprašytų instrukcijų skyriuje „Šaltasis paleidimas“.

6.3 Variklio išjungimas

Avarinio išjungimo veiksmų eiga:

jeigu pūtimo prietaisą būtina nedelsiant sustabdyti (avarinis atvejis!), uždegimo jungikli (1 pav. / 2 poz.) nustatykite ant „0“ poz.).

Iprastinė veiksmų eiga:

norėdami variklį išjungti, paspauskite akceleratoriaus rankenėlės blokatorių (4a pav. / 3 poz.), akceleratoriaus rankenėlė sugrįš į įprastinę padėtį, o variklis dirbs tuščiaja eiga. Tada uždegimo jungiklį išjunkite (1 pav. / 2 poz.).

6.4 Siurbimo ir pūtimo režimų perjungimas (1 pav. / 10 poz.)

Su šiuo prietaisu galima arba pūsti, arba siurbti.

• Norėdami aktyvuoti pūtimo režimą, siurbimo / pūtimo rankenėlę (10) pasukite į dešinę.
• Norėdami aktyvuoti siurbimo režimą, siurbimo / pūtimo rankenėlę (10) pasukite į viršų.

6.5 Pūtimo režimas (5 pav.)

Šis lapų nupūtimo prietaisas skirtas lapams nuo terasu, pėsčiųjų takų, vejų, krūmų ir daugelio kitų sunkiai prieinamų paviršių, kur gali kauptis nešvarumai, nupūsti.

Prieš pradėdami dirbti su prietaisu, savo pačių saugumui dar kartą perskaitykite visas šiame naudojimo vadove esančias saugos ir naudoji-

mo instrukcijas. Prietaiso nenaudokite, jei netoli yra kitų asmenų ar gyvūnų. Nuo kitų asmenų ar gyvūnų būkite ne mažesniu kaip 10 metrų atstu-mu.

Dirbant labai dulkétoje aplinkoje, rekomenduojame būti su kauke nuo dulkių / kvėpavimo kauke. Kad galima būtų geriau reguliuoti pūtimo kryptį, visada laikykitės pakankamo atstumo nuo pučiamų medžiagų. Niekada nepūskite aplinkinių link. Oro srauto greitį reguliuokite akceleratoriaus rankenėle, sukinėdami tarp tuščiosios eigos ir didžiausios spartos. Išbandykite skirtingas akceleratoriaus rankenėlės padėtis, kad pasirinktumėte optimalų oro srauto greitį atitinkamam darbui.

Dèmesio: kad apsisaugotumète nuo skrijejančių ar mėtomų daiktų, visada būkite su apsauginiais akiniais ar veido apsauga.

Dèmesio: prietaisą valdykite taip, kad įkaitusios išmetamosios dujos neturėtų sąlyčio su Jūsų drabužiais ir jų nesugadintų ar kad naudotojas negalėtų jų įkvėpti.

6.6 Siurbimo režimas

Dėmesio: siurbimo režimo metu prietaisą naudoti galima tik su tinkamai pritvirtintu surinkimo maišu, kad naudotojas ar aplinkiniai būtų apsaugoti nuo skriejančių ar mėtomų daiktų. Įsitikinkite, kad prieš darbo pradžią surinkimo maišo užraktas yra uždarytas. Draudžiama siurbti karštas ar degančias medžiagas (pavyzdžiui, karštus pele- nus, smilkstančias cigarettes) nuo keptuvo ar ugniakuru. Visada luktelkite, kol šios medžiagos pakankamai atvės. Niekada nenaudokite prietaiso arti atviros liepsnos.

Dèmesio: šis prietaisas skirtas lapams, popieriui, kartonui, smulkioms šakoms, piktžolėms, žievių atplaišoms, nupjautai žolei ir pan. siurbti. Prietaisą naudokite tik numatytam tikslui, tik pagal paskirtį. Niekada nemėginkite susiurbti didelių akmenų, stiklo šukių, butelių, skardinių dėžučių ar panašių daiktų. Priešingu atveju, kyla grėsmė sugadinti kompresorių, prietaisą, netgi sužeisti naudotoja. Jeigu siurbimo vamzdis ir pūtimo prietaisas yra vienodame aukštyje (horizontaliai), į prietaisą gali būti susiurbta akmenų ar stambių daiktų, kurie gali sugadinti kompresorių.

LTU

Lapų siurbimo prietaiso naudojimas:

1. Laikykitės vadove aprašytų instrukcijų.

2. Jjunkite variklj tuščiaja eiga. Laikantjjj diržą užsidėkite taip, kad diržas būtų per kairį petį.

Dêmesio: jsitikinkite, kad laikantysis diržas per petj darbo metu neuždengia, neužblokuoja išmetimo vamzdžio ir su juo nesiliečia. Išmetimo vamzdis skleidžia karštį ir gali uždegti, išlydyti ar sugadinti diržą.

1. Prietaisą dešine ranka laikykite už viršutinės rankenos, o kaire ranka – už priekinės rankenos (6 pav.).

2. Siurbdami prietaisu švytuokite iš vienos pusės j kitą.

Dèmesio: kad siurbimo vamzdis neužsikištu, su prietaisu prie didelių siurbiamų medžiagų sankaupų artėti reikia iš lėto ir atsargiai.

Užsikimšęs siurbimo vamzdis Kaip pašalinti kamštį:

išjunkite variklį. Staigiu judesiu suspauskite surinkimo maišą, kai i įj dar siurbiama, kad iš siurbimo vamzdžio pasišalintų užšikimšusios medžiagos. Tokio atvirkštinio oro smūgio paprastai pakanka užsiblokavusioms medžiagoms pašalinti. Jeigu suspaudus surinkimo maišą nepavyksta pašalinti kamščio, atlikite tokius veiksmus:

• Išimkite ir patikrinkite siurbimo vamzdj
• Atsargiai išvalykite siurbimo antgalj
• Vél užděkite siurbimo vamzdj.

7. Valymas, techninė priežiūra, laikymas, gabenimas ir atsarginių detalių užsakymas

Prieš pradėdami techninės priežiūros darbus, prietaisą visada išjunkite ir ištraukite uždegimo žvakės kištuką.

7.1 Valymas

• Pasirūpinkite, kad ant apsauginių įtaisų, ventiliacinėse angose ir variklio korpusuose nebūtų dulkių bei nešvarumų. Prietaisą nuvalykite švaria šluoste arba išpūskite suspausto oro srove, esant žemam slėgiui.
• Rekomenduojameprietaisą iš karto išvalyti po kiekvieno panaudojimo.
• Prietaisą valykite reguliariai drėgna šluoste su trupučiu skysto muilo. Nenaudokite jokių valiklių ar tirpiklių; jie gali pažeisti prietaiso plastikines dalis. Būkite atidūs, kad į prietaiso vidų nepatektų vandens. Vandeniu i patekus į elektros prietaisą padidėja elektros smūgio

rizika.

Surinkimo maišo valymas

Užsiteršęs surinkimo maišas užblokuoja oro tiekimą ir taip sumažina siurbimo našumą.

Surinkimo maišo valymas:

1. Iš prietaiso išimkite surinkimo maišą.
2. Atidarykite užraktą ir išimkite turinį.
3. Maišą pasukite „vidine puse j išorę“ ir jį stipriai išpurtykite. Maišą būtina reguliariai ištuštinti.
4. Dabar pasukite maišą „vidine puse i vidu“, uždarykite užraktą ir surinkimo maišą vėl pritvirtinkite prie prietaiso.

Pastaba: jeigu surinkimo maišas stipriai užterštas, išvalykite rankomis šiltu vandeniu ir švelniomis skalbimo priemonėmis. Tada kruopščiai išskalaukite. Surinkimo maišas prieš naudojimą turi būti sausas.

7.2 Techninė priežiūra

Oro filtro techninė priežiūra (7a–7b pav.)

Užteršti oro filtrai dėl per mažo oro tiekimo iki karbiuratoriaus mažina variklio galingumą. Todėl juos reguliariai tikrinkite. Oro filtrą reikėtų tikrinti kas 25 darbo valandas ir prireikus išvalyti. Jei ore labai daug dulkių, oro filtrą reiktų tikrinti dažniau.

1. Nuimkite oro filtro dangtį (7a pav.).
2. Išimkite filtro elementą (7b pav.)
3. Filtro elementą išvalykite padaužydami arba reikia pūsti orą.
4. Sumontuojama atvirkštine tvarka.
   Dèmesio: oro filtro niekada nevalykite benzinu ar degiais tirpikliais.

Uždegimo žvakės techninė priežiūra (8a–8b pav.)

Uždegimo žvakės žiežirbų skriejimo atstumas = 0,6 mm. Uždegimo žvakę patraukite 12–15 Nm. Pirmą kartą uždegimo žvakę patikrinkite po 10 darbo valandų, pažiūrėkite, ar jį neužsiteršusi, ir prireikus nuvalykite varinės vielos šepečiu. Vėliau uždegimo žvakės techninės priežiūros darbus atlikite kas 50 darbo valandų.

1. Sukdami nutraukite uždegimo žvakės kištuką (8a pav.).
2. Pristatytu uždegimo žvakės raktu uždegimo žvakę (8b pav.) nuimkite.
3. Sumontuojama atvirkštine tvarka.

LTU

7.3 Laikymas

Dèmesio: neatlikus šių veiksmų, gali nutikti taip, kad ant karbiuratoriaus vidinės sienelės susikaups apnašų, todėl prietaisą gali būti sunku užvesti ar jam gali būti padaryta ilgalaikė žala.

1. Atlikite visus bendrus techninės priežiūros darbus, nurodytus naudojimo instrukcijos techninės priežiūros skyriuje.
2. Iš bako išleiskite kurą (naudokite įprastą statybinių medžiagų parduotuvėje parduodamą plastikinį benzino siurblį).
3. Išleidę kurą mašiną užveskite.
4. Tegul mašina veikia tuščiaja eiga tol, kol sustos. Taip iš karbiuratoriaus išvalomi kuro likučiai.
5. Tegul mašina atvėsta (apie 5 min.).
6. Ištraukite uždegimo žvakę.
7. I degimo kamerą jpilkite arbatinį dvitakčio variklio alyvos šaukštelį. Kelis kartus atsargiai patraukite užvedimo lyną, kad ant vidinių elementų patektų alyvos. Vėl įstatykite uždegimo žvake.
8. Nuvalykite išorinį mašinos korpusą.
9. Mašiną laikykite vėsioje ir sausoe vietoje toli- au nuo užsidegimo šaltinių ir degių medžiagų. Tręšimo priemonėse ar kituose cheminiuose sodo preparatuose dažnai yra medžiagų, dėl kurių metalas greičiau rūdija. Mašinos ne- laikykite ant ar šalia tręšimo priemonių ar kitų chemikalų.

7.4 Pakartotinis paleidimas

1. Ištraukite uždegimo žvakę.
2. Kelis kartus ištraukite užvedimo lyną, kad de-gimo kamera išsivalytų nuo alyvos likučių.
3. Nuvalykite uždegimo žvakės kontaktą jstatykite naują uždegimo žvakę.
4. Pripildykite baką. Žr. skyrių „Kuras ir alyva“.
5. Atlikite punkto „Paleidimas šaltu varikliu“ 1–7 žingsnius.

7.5 Gabenimas

Jei prietaisą norite gabenti taip, ištuštinkite benzino baką, kaip paaiškinta skyriuje „Laikymas“. Šepečiu arba rankine šluotele nuo prietaiso nuvalykite stambų purvą.

7.6 Atsarginių dalių užsakymas:

Užsakant atsargines dalis, būtina nurodyti tokius duomenis;

• Prietaisotipą
• Prietaiso artikulo numerj
• Prietaisotapatybės numerį
• Reikiamos dalies atsarginės dalies numerį.
Dabartines kainas ir naujausią informaciją rasite tinklalapyje www.isc-gmbh.info

8. Utilizavimas ir antrinis panaudojimas

Prietaisas yra įpakuotas, kad gabenamas nebūtų sugadintas. Ši pakuotė yra žaliavinė medžiaga, tinkama panaudoti dar kartą arba perdirbti. Prietaisas ir jo priedai yra iš įvairių medžiagų, tokių kaip metalas ir plastikas. Sugedusių prietaisų negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Siekiant prietaisą tinkamai utilizuoti, jį reikia atiduoti atitinkamam surinkimo punktui. Jeigu nežinote kur toks surinkimo punktas yra, pasiteiraukite komunaliniame ūkyje.

LTU

9. Gedimų šalinimas

Toliau esančioje lentelėje nurodyti gedimų požymiai ir aprašymai, kaip juos galima pašalinti, jei kartais Jūsų mašina sugestų. Jei problemos negalėsite nustatyti ir pašalinti, kreipkitės į techninės priežiūros dirbtuves.

Gedimas Galima priežastis Gedimo pašalinimas
Prietaisas neužsiveda	- Neteisingai atliekamas paleidimas.- Suodina ar drėgna uždegimo žvakė- Neteisingai nustatytas karbiuratorius	- Laikykitės paleidimo instrukcijų.- Uždegimo žvakę nuvalyti arba pak-eisti nauja- Kreiptis į igaliotajį klientų aptarna-vimo servisą arba prietaisą siųsti ISC-GmbH.
Prietaisasužsiveda, tačiau ne visu galin-gumu	- Neteisingai nustatyta sklendės rankenėlė- Užterštas oro fi ltras- Neteisingai nustatytas karbiuratorius	- Sklendės rankenėlę nustatyti ant „„- Oro filtrą išvalyti- Kreiptis į igaliotajį klientų aptarna-vimo servisą arba prietaisą siųsti ISC-GmbH.
Variklis dirba neto- lygiai	- Blogas uždegimo žvakės elektrodų atstumas- Neteisingai nustatytas karbiuratorius	- Uždegimo žvakę išvalyti ir nusta- tyti elektrodų atstumą arba įstatyti naują uždegimo žvakę.- Kreiptis į igaliotajį klientų aptarna-vimo servisą arba prietaisą siųsti ISC-GmbH.
Variklis per daug rūksta	- Blogas kuro mišinys- Neteisingai nustatytas karbiuratorius	- Naudoti teisingą kuro mišinį (žr. kuro maišymo lentelę)- Kreiptis į igaliotajį klientų aptarna-vimo servisą arba prietaisą siųsti ISC-GmbH.

LTU

Perspausdinimas ar bet koks visų gaminio dokumentų visas ar dalinis dauginimas leidžiamas tik gavus aiškų iSC GmbH leidimą.

Teisę atlikti techninius pakeitimus pasiliekame sau

LTU

Garantinės nuostatos

Bendrovė „iSC GmbH“ arba atsakingas statybų centras garantuoja, kad pašalins visus trūkumus arba pakeis prietaisą pagal apačioje pateiktas nuostatas ir nepažeis įstatymuose numatytų garantinių įpareigojimų.

Kategorija Pavyzdys	Suteikiama garantija
Medžiagų arba konstrukcijos defektai		24 mėnesiai
Besidėvinčios detalės*	Degimo žvakė, oro filtras	6 mėnesiai
Naudojamos medžiagos / dalys*		Garantija suteikiama tik esant greitam gedimui (24 val. nuo pir-kimo / pirkimo įrodymo datos)
Detalių trūkumas 5 darbo dienos

* netiekiamos kartu su prietaisu!

Esant besidėvinčių detalių, naudojamų medžiagų defektų ir trūkstant detalių bendrovė „iSC GmbH“ arba atsakingas statybų centras įsipareigoja pašalinti defektus arba pristatyti trūkstamas prekes tik tuo atveju, jeigu apie trūkumą ar defektus informuojama per 24 val. (naudojama medžiaga), 5 darbo dienas (trūkstamos detalės) arba 6 mėnesius (besidėvinčios detalės) ir įrodoma pirkimo data.

Esant medžiagų arba konstrukcijos defektui garantijos galiojimo laikotarpiu prašome prietaisą pristatyti kartu su išsamiai užpildyta prietaiso kortele. Būtina tiksliai nurodyti defektą.

Atsakykite i šiuos klausimus:

• Ar prietaisas veikė, ar jau iš pradžių buvo sugedęs?
• Ar prieš sugendant ką nors pastebėjote (gedimo simptomas)?
- Kokia, jūsų nuomone, prietaiso funkcija veikia netinkamai (pagrindinis simptomas)?
Aprašykite netinkamai veikiančią funkcija.

LTU

Garantinis raštas

Gerbiamas kliente,

mūsų produktai yra prižiūrimi pagal griežtą kokybės kontrolę. Tačiau jei šis prietaisas nefunkcionuoja nepriekaištingai, kreipkitės į mūsų serviso tarnybą, garantinėje kortelėje nurodytu adresu arba į artimiausius įgaliotuosius prekybos atstovus. Garantiniai reikalavimai galioją šiais atvejais:

1. Šios garantijos sąlygos reguliuoja papildomų garantijų teikimą. Šioje garantijoje apie Jūsų teisėtų garantijų teikimo reikalavimus nekalbama. Mūsų garantijas teikiame Jums nemokamai.
2. Garantija taikoma tik esant trūkumams, kurie yra susiję su medžiagos ar gamybos klaidomis bei apsiriboja tokių trūkumų šalinimu ir prietaiso pakeitimu. Prašome atkreipti dėmesį į tai, kad mūsų prietaisai nėra skirti naudojimui gamybos, amatų ir pramonės srityse. Garantinė sutartis nevykdo-ma, jei prietaisas naudojamas gamybos, amatų ar pramonės įmonėse bei įmonėse, užsiimančioms panašia veikla. Be to, mes neatsakome už transportavimo metu padarytą žalą, už žalą, atsiradusią dėl montavimo instrukcijos nesilaikymo ar netinkamos instaliacijos, dėl naudojimo instrukcijos nesilaikymo (kaip pvz., prijungimas prie netinkamos tinklo įtampos ar srovės rūšies), dėl netinkamo panaudojimo arba naudojimo ne pagal paskirtį (kaip pvz., prietaiso perkrova arba naudojimas su neleistinais įrankiais ar priedais), dėl techninės priežiūros ir saugumo nurodymų nesilaikymo, dėl svetimkūnių patekimo į prietaisą (kaip pvz., smėlis, akmenys ar dulkės), dėl naudojimo per prievartą ar dėl išorinių poveikių (kaip pvz., po nukritimo atsiradusi žala) bei už įprastinį, naudojant pagal paskirtį atsiradusį nusidėvėjimą. Tai ypatingai galioja baterijoms, kurių garantija yra 12 mėnesių. Garantiniai reikalavimai nustoja galioti, jeigu prie prietaiso jau buvo atlikti kokie nors darbai.
3. Garantija galioja 5 metus ir jos galiojimo laikas prasideda prietaiso pirkimo dieną. Atsiradus defektams, garantinius reikalavimus reikia pareikšti 2 savaičių bėgyje prieš pasibaigiant garantiniam terminui. Pasibaigus garantiniam terminui garantiniai reikalavimai nebegalioja. Dėl prietaiso remonto ar pakeitimo garantis terminas nei pratęsiamas nei prietaisui ar kuriai nors sumontuotai jo daliai suteikiamas naujas garantis terminas. Tas pats galioja ir kai tokie darbai atliekami tiesiogiai pas klientą.
4. Pasinaudojant savo garantiniu reikalavimu sugedusį prietaisą prašome siųsti žemiau nurodyti adresu be pašto mokesčio. Pridėkite pirkimo kvito originalą arba kitą prietaiso pirkimo įrodymą, ant kurio būtų nurodyta data. Todėl kaip pirkimo įrodymą prašome saugokite kasos čekį! Kaip galima tiksliau prašome nurodyti reklamacijos priežastį. Jei prietaiso gedimui taikoma mūsų garantija, iš mūsų nedelsdami gausite sutaisytą arba naują prietaisą.

Jei yra besidėvinčių detalių ir naudojamų medžiagų defektų ar trūksta detalių, atkreipiame dėmesį i garantijos apribojimus pagal šios naudojimo instrukcijos garantines nuostatas.

BIH

Sadržaj

LT apibūdina ši atitikimą EU reikalavimams ir prekės normoms