UMF1550 - Universaalne tööriistamasina tugi SCHEPPACH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Universaalne masina alus
Mark	Scheppach
Mudel	UMF1550
Mõõtmed (P x L x K)	935-1985 x 640 x 825-935 mm
Laua kõrgus	780 mm
Abilaudade kõrgus	825-935 mm
Toeharude vahekaugus (min./max.)	935-1985 mm
Maksimaalne lubatud koormus	150 kg
Kaal	Umbes 9,8 kg
Peamised materjalid	Metall (teras), plastik (rattad, abilauad)
Õige kasutus	Alus nurksaagidele, ketassaagidele ja teistele elektrilistele tööriistadele, millel on sobivad kinnitusavad; samuti abilaud detailidele kuni 3 m
Tarnekomplekt	1x universaalne alus (A), 2x toeharu (B), 2x traavers (C), 2x reguleeritav abilaud (D), 4x kruvi (E), 4x seib (F), 4x vedruseib (G), 4x mutter (H), 4x ratas (I,J)
Paigaldus	Peaaegu täielikult kokkupandud; kinnita käepidemed ja detailide hoidmise elemendid
Seadistused	Eemaldatavad ja pikkuses reguleeritavad toeharud; abilauad reguleeritavad kõrguses ja horisontaalasendis
Pikkuse piirikud	Integreeritud abilaudadesse (D.2) mitme detaili ühepikkuseks saagimiseks
Puhastamine	Niiske lapp musta seebiga; mitte kasutada agressiivseid puhastusvahendeid ega lahusteid
Hoiustamine	Kuiv koht, eemal volitamata isikutest
Transport	Ühenda elektriline tööriist lahti, eemalda masin aluselt, pööra jalad kokku; tõstke 2 inimest, hoides lauda
Ohutus	Ärge ületage maksimaalset koormust (150 kg) ega paigaldatud tööriista maksimaalset kõrgust (152 cm); alus peab toetuma tasasele, stabiilsele ja kindlale pinnale
Garantii	Seaduslik, tingimusel et kasutatakse õigesti; Scheppachi poolt mittevalmistatud osadel garantii ainult juhul, kui tagasinõue on võimalik

Korduma kippuvad küsimused - UMF1550 SCHEPPACH

Kuidas paigaldada universaalne alus UMF1550?

Asetage alus (A) põrandale, jalad ülespoole. Vajutage vedrupeaturit (K) ja tõstke iga jalg väljapoole kuni lukustumiseni. Seejärel pöörake alus jalgadele. Paigaldage toeharud (B) avades käepideme (B.1), riputage need lauale ja lükake käepide alla kinnitamiseks.

Kuidas reguleerida abilaudade kõrgust?

Keerake traaversil asuv ratas (J) lahti, reguleerige abilaua (D) kõrgust vastavalt vajadusele ja pingutage ratas uuesti. Horisontaalne asend reguleeritakse rattaga (I).

Mis on UMF1550 maksimaalne koormus?

Maksimaalne lubatud koormus on 150 kg. Ärge kunagi ületage seda piiri, et vältida ümberkukkumise või kahjustumise ohtu.

Kas seda alust saab kasutada iga masinaga?

Alus on mõeldud nurksaagidele, ketassaagidele ja teistele levinud elektrilistele tööriistadele, kuid ainult neile, millel on sobivad kinnitusavad. Teiste tootjate masinate puhul garantiid ei anta. Enne paigaldust kontrollige toeharude mõõtmeid (935-1985 mm).

Kuidas kinnitada elektriline tööriist alusele?

Asetage masin toeharudele (B). Kinnitage see kaasasoleva 4 kuuskantpoldi (E), seibide (F), vedruseibide (G) ja mutritega (H). Pingutage pärast paigaldust. Seejärel paigaldage toeharud universaalsele alusele, nagu näidatud juhendi punktis 8.2.

Kas alust saab kasutada pikkade detailide toena?

Jah, see võib toetada kuni 3 m pikkuseid detaile. Pikemate detailide korral kasutage täiendavaid tugesid (nt rulltugi) ümberkukkumise vältimiseks.

Kuidas kasutada pikkuse piirikuid?

Keerake soovitud küljel olevad rattad (J) lahti, reguleerige abilaua (D) kõrgust nii, et piirik (D.2) oleks saagimislaua kõrgusel. Keerake ratas (I) lahti, et reguleerida kaugust tera ja piiriku (D.1) vahel. Pärast reguleerimist lukustage rattad.

Millised on puhastus- ja hooldusjuhised?

Enne puhastamist seiskage ja ühendage paigaldatud tööriist vooluvõrgust. Puhastage alust niiske lapiga ja veidi musta seebiga. Ärge kasutage pesuvahendeid ega lahusteid, mis võivad plastikosi kahjustada.

Kuidas transportida universaalset alust?

Ühendage elektriline tööriist lahti ja eemaldage see aluselt. Pange jalad kokku. Ruumis liigutamiseks tõstke seda lauast kahe inimese abil. Sõidukis transportimisel veenduge, et koorem on kinnitatud.

Kust leian varuosi?

Originaalsed varuosad on saadaval tootja või volitatud edasimüüjate juures. Ohutuse tagamiseks kasutage ainult originaalosi. Viidete saamiseks vaadake juhendit või võtke ühendust Scheppachi klienditeenindusega.

KASUTUSJUHEND UMF1550 SCHEPPACH

Lugege enne käikuvötmist kasutsjuhend ja ohutsjuhised LABi ning pidage neist kinni!

Ronimine keelatud!

Ärge ületage üldkörgust!

Ärge ületage maksimaalset kandekoormust!

Sisukord:

Lk:

1. Sissejuhatus 72
2. Seadme kirjeldus 72
3. Tarnekomplekt (joon. 2) 72
4. Sihtotstarbekohane kasutus 73
5. Ohutusjuhised 73
6. Tehnilised andmed. 73
7. Enne kaiuvotmist 74
8. Ülespanemine ja käsitsemine 74
9. Puhastamine, hooldus ja ladustamine 74
10. Utiliseerimine ja taaskaitlus 75
11. Transportimine 75

1. Sissejuhatus

Tootja:

Scheppach GmbH

Soovime Teile uue seadme meeldivat ja edukat kasutamist.

Juhis:

Konealuse seadme tootja ei vastuta kehtiva tootevastu-tuse seaduse jargi kahjude eest, mis tekivad seadmel voi seadme tottu alljargnevatel juhtudel:

• asjatundmatul käsitsemisel,
• käsitsemiskorrralduse eiramisel,
• remontimisel kolmandate isikute, mittevolitatud spetsialistide poolt,
• ditte-originaalosade paigaldamisel ja nendega valjavahetamisel,
• ditte sichtotstarbekohasel kasutamisel.

Pidage silmas:

Lugege enne montaazi ja käikuvötmist kogu kasutusjuhendi tekst LABi.

Käesoleva käsitsusjuhendi ülesandeks on hölbstada seadise tundmaöppimist ja selle kasutamist vastavalt sihtotstarbekohastele kasutusvöimalustele.

Käsitsusjuhend sisaldab tahtsaid juhiseid, kuidas saate seadisega ohutult, asjatundlikult ning ökonomsentto:tada, ja kuidas saate valtida ohte, hoida kokku remondikulusid, luhendada seisuaegu ning suurendada seadise tookindlust ja eluiga.

Lisaks kaesolevas kasitsusjuhendis esitatud ohutusjuhistele ja monteeritud masina ohutusjuhistele peat tingimata jargima omarigis seadise kaitamise ning monteeritud elektritoroiista kohta kehtivaid eeskirju.

Hoidke käsitsusjuhendit kilekotis mustuse ja niiskuse eest kaitstult seadise juures alal. Kõik operatorid peavad selle enne too alustamist labi lugema ja seda hoolikalt järgima.

Tahelepanu!

Universaalse masina aluskandmiku külge voi peale monteeritud elektritööristadega tohivad tõtada ainult isikud, keda on elektritöörista kasutamise osas instrueeritud ja sellega seonduvast ohtudest teavitatud. Noutavast miinimumvanusest tuleb kinni pidada.

Peale kaesolevas kasisusjuhendis sisalduvate ohutusjuhiste ning Teie riigis sama ülsehitusega seadiste kohta kehtivate eeskirjade tuleb jargida üldtunnustatud tehilisi reegleid.

Me ei vota vastutust onnetuste voi kahjude eest, mistekivad kaesoleva juhendi ja ohutusjuhiste eiramisest.

2. Seadme kirjeldus

A. Universaalne masina aluskandmik
B. toetushaar
C. Ristikandur
D. Seatav toedetaili alus
E. Polt
F. Alusseib
G. kindlustusseib
H. mutter
I. tahtkaepidepolt
J. tāhtkäepidepolt

3. Tarnekomplekt (joon. 2)

1x universsaalne masina aluskandmik (A)
- 2x toetushaar (B)
- 2x ristikandur (C)
- 2x seatav toddetaili alus (D)
- 4x polt (E)
- 4x alusseib (F)
4x kindlustusseib (G)^
- 4x mutter (H)
- 4x tahtkaepidepolt (I, J)

• Kaasapandud poldid masina kinnitamiseks univers-saalse aluskandmiku kulge sobivad suurele arvule masinatele. Siiski on voimalik, et need ei sobi Teie masinale. Sel juhul peate vastavad poldid ise ostma.

• Avage pakend ja vötke seadis ettevaatlikult valja.

• Eemaldage pakendusmaterjal ja pakendus- ning transpondikindlustused (kui olemas).
• Kontrollige üle, kas tarnekomplekt on terviklik.
• Kontrollige seadist ja tarvikuosi transpondikahjustuste suhtes.
• Hoidke pakendit voimaluse korral kuni garantiiaja moedumiseni alal.

TAHELEPANU!

Seadis ja pakendusmaterjalid pole laste manguas-jad! Lapsed ei tohi kilekottide, kilede ja väkedetailidega mängida! Valitseb allaneelamis- ja lambumisoht!

4. Siftotstarbekohane kasutus

Järgige alati omà universaalse masina aluskandmiku sihtotstarbekohasest kasutust.

Universaalsele masina-aluskandmikule saab monteerida koiki levinud otsamissaage, otsamis-earungisaage ja otsamis-, tombe- ning eerungisaage firmalt Scheppach. Me ei vastuta teiste tootjate seadmetesobivuse eest.

Sobivate kinnitusavadeta elektrööristu ei tohi univers-saalsele masina aluskandmikule monteerida ega universaalse masina aluskandmikuga ühenduses kaitada. Elektrööristad tuleb enne käikuvötmist pusivalt universaalse masina aluskandmiku kulge kruvida.

Universaalne masina aluskandmik toimib peale selle toodetaili alusena otsamissaagide, laudketassaagide jms elektritooiistadega tootamisel.

Tödetailed maksimaalne pikkus on 3m

Vältimaks pikkade tödetailide voimalikku kaldumist, tuleb kasutada vajaduse korral täiendavaid tödetailitugesid (nt veerepukki).

Tähelepanu: Pöörake tāhelepanu:tödetaili kindlale ja kaldumisvabale alusele!

Arge kasutage universaalset masina aluskandmikku tellingu voi redelina.Tehke kindlaks, et koik kapedemed, mutrid ja poldid on enne kasutamist kinni pingutatud.Antud seadmel olevad elektritooriistad e tohi uletada üldkorgust 152 cm.Maksimaalne kandekoormus on 150~kg .Tehke kindlaks,et universaalne masina aluskandmik seisab tasasel, koval ja stabilsel aluspinnal.

Igasugune ulatuslikum kasutus kehtib kui mitte sihtotstarbekohane. Sellest tulenevate kahjude eest tootja ei vastuta, risk lasub ainuuksi kasutajal.

Palun pidage silmas, et meie seadmed pole konstrueree-ritud commerts-, käsitiöndus- ega toostuskasutuse jaoks. Me ei vota üle pretensiooniiguskohust, kui seadet kasutatakse commerts-, käsitiöndus- vii toostusettevotetes ning samavaarsetel tegevustel.

5. Ohutusjuhised

• Kasutage universaalset masina aluskandmikku ainult uhenduses sobivate elektrööristadega!
• Kontrollige universaalset masina aluskandmikku iga kord enne kasutamist kahjustuste suhtes.

Elektritööristu ei tohi monteerida ega kaitada kahjustatud toetushaaradel/ristikanduritel.

• Elektritööristad tuleb toetushaarade/ristikandurite külge kruvida ja universaalsel masina aluskändmikul kindlustada!
• Pöörake ülespanemisel alati tāhelepanu masina universaalaluskandmiku turvalisele seisule.
• Pöörake tatsächisel alati tāhelepanu loomulikule ja turvalisele seisuasendile.
• Arge koormake universaalset masina aluskandmikku üle! Kasutage universaalset masina aluskandmikku ainult eesmärkidel, milleks see on ka ettnähtud.
• Umberehitused ja omavolilised muudatused univers-saalsel masina aluskandmikul ning heaks kiitmata osade kasutamine on keelatud.
  Köik universaalse masina aluskandmiku osad, eelkoige ohutusseadised, peavad olema öigesti monteeritud, et tagada laitmatu kaitus.
  Lapsed tuleb universaalsest masina aluskandmikust eemal hoida. Hoidke seadist turvaliselt ja ebapadevatele isikutele ning lastele kattesaamatult alal.

Tähelepanu!

Elektritööriistade kasutamisel ühenduses universaalse masina aluskandmikuga tuleb kaitseks elektrilöögi, vigastus- ja tuleohu eest järgmisin masinapöhiseid ohutusmeetmeid järgida.

Lugege elektritööriista, mida soovite monteerida ja käitada, kõik juhised enne selle elektritööriista kasutamist läbi.

Samuti tuleb järgida monteeritud elektriseadme ohutusjuhiseid.

Hoidke neid ohutusjuhiseid korralikult alal.

Järgige kõiki ohutusjuhiseid. Kui eirate ohutusjuhiseid, siis seate ohtu enda ja teised.

6. Tehnilised andmed

Suurus	935 - 1985 x 640 x 825 - 935 mm
Laua kõrgus 780 mm
Laienduste kõrgus 825 - 935 mm
Tugede vahekaugus min / max	935 - 1985 mm
Max lubatud kandekoormus 150 kg
Kaal kg u 9,8

7. Enne käikuvötmist

Kontrollige seadist transpondikahjustuste suhtes. Teavitage voimalikest kahjustustest kohe transpondiettevotet, mille kaudu seadis kohale tarniti.

8. Ülespanemine ja käsitsemine

Universaalne masina aluskandmik on enamjaolt monteeritud, Te peate monteerima uksnes kaepidemed ja toodetaili alused jargmisel viisil:

8.1 Universaalse masina aluskandmiku ülespanemeine (joon. 3 - 4)

• Asetage universsaalne masina aluskandmik (A) nii pōrandale vōi toöpingile, et kandmikujalad (A.1) on ülespoole suunatud.
  Vajutage vedrupolti (K) ja klappige kandmiku jalad valja.
  Kui vedrupolt fikseerub selleks ette nahtud positsooni, siis on kandmiku jalg lukustatud.
• Korrake seda protseduuri ülejänud kandmikujalgadel.
• Asetage universaalne masina aluskandmik kandmikujalgadele.

8.2 Toetushaarade monteerimine (joon. 5)

Paigaldage toetushaarad (B) kandmikusangi (A) kulge, tommates selleks tokiskaepidet (B.1) lahti lukustamiseks ulspoole ja haakides haara esmalt kandmikusangi esikuljel kulge.
- Laske tagakulg sangile alla ja fikseerige toetushaarad tokiskaepidet (B.1) vajutades kandmikusangi kulge.

Demontaaž toimub vastupidises järjekorras.

8.3 Toedetaili aluste monteerimine (joon. 6-7)

• Pistke ristikandurid (C) kandmikusangi kinnituspesadesse (L) ja fikseerige tahtkäepidepolzte (I) abil.
• Pistke toodetaili alus (D) kandmikusangi kinnitussppesa (M) ja fikseerige tahtkaepidepoltide (J) abil.

Töodetaili aluse pikkust ja körgust saab tahtkäepide-poltide (I,J) abi seadistada.

8.4 Lauamasin kinnitamine

Oma universaalsele masina aluskandmikule saate kinnitada erinevaid laumasinaid, kohandades selleks toetushaarad (B) omamasina kinnitusavade vahekaugusele.

Paigutage omalauamasin (nt otsamissaag) toetushaaradele (B).
- Fikseerige lauamasin vastavlt 4 kuuskantpoldi (E), 4 seibi (F), 4 kindlustusseibi (G) ja 4 kuuskantmutriga (H) toetushaarade külge.
- Pingutage poldid pärast montaaži tugevasti kinni.
Fikseerige toetushaar (B) monteeritud laumasinaga universaalsel masina aluskandmikul punktis 2 kirjeldatud viisil.

8.5 Töödetailed piirajate kasutamine, (joon. 8)

Töddetaili alustele (D) on paigaldatud töddetaili piirajad (D.2), mida saab kasutada mitme sama pikkusega puitdetaili saagimiseks.

• Avage universaalse masinakandmiku soovitud küljel tāhtkäepidepolt (J) ja seadistage toödetaili aluse (D) körgus nii, et toetuspind (D.2) asub samal körgusel nagu sae toödetaili alus.
  Vabastage tähtkaepidepolt (I), et toddetaili alust horisontaalselt nihutada.
• Seadistage saeketta ja piirdepinna (D.1) soovitud vahekaugus.
  Fikseerige seadistus, pingutades selleks tahtkäepidepoldid (I) jalle kinni.

9. Puhastamine, hooldus ja ladustamine

Tähelepanu!

Enne koki puhastus- ja hooldustoid tuleb monteeritud elektriseade valja lulitada ning vorgupistik valja tomata! Vigastusoht!

9.1 Puhastamine

• Hoidke universaalne masina aluskandmk voimalikult tolu- ja mustusevaba. Hooruge universaalne masina aluskandmk puhta lapiga üle voi puhug madala rohuga suruohuga puhtaks.
• Me soovitame universaalset masina aluskandmikku vahetult pärast igakordset kasutamist puhastada.
• Puhastage seadist regulaarselt niiske lapi ja vahese märdeseebiga. Arge kasutage puhastusvahendeid voi lahusteid, need voivad universsaalse masina aluskandmiku plastosi rikkuda.

9.2 Ladustamine

Tähelepanu!

Säilitage universaalset masina aluskandmikku ainult kuivas ja ebapädevatele isikutele ligipäsematus kohas.

Varuosi ja tarvikuid saate meie teeninduskeskusest.

Skannige selleks tiitellehel olev QR kood.

10. Utiliseerimine ja taaskaitlus

Juhised pakendi kohta

Pakendusmaterjalid on taaskä-deldavad. Palun utiliseerige pak-endid keskkonnasöbralikult.

11. Transportimine

Tahelepanu!

Arge transportige tootava elektritoreiista korral.

Tömmake enne universaalse masina aluskandmiku transportimist monteeritud elektritöörista vorgupistik valja! Vigastusoht elektrilöökide ja elektritöörija kogemata käivitumise totu!

Universaalset masinakandmikku saab ruumides teisaldada, kui 2 inimest tostavad selle kandmikusangist üles (arge tommake mooda porandat).

Soidukites transportimiseks tuleb elektritöörist maha vött.

Klappige transportimiseks kandmikujalad sisse.

Hoolitsege universaalse masina aluskandmiku transportimisel mootorsoidukites laadungi korraliku kindlustamise eest.

Simboliu ant jrenginio aiskinimas

llmsgeltest vigadest tuleb teata 8 paeva jooksul parast kauba kattesaamist, vastasel juhul kaotab ostja koik ogused garantiile nimetatud vigade tottu. Oige kasitsemise korral aname omasinatele garantiiseadusega ettenahtud ajaks alates kauba ueandmisest nii, et vahetame tasuta valja koik masina osad, mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutuskolmatuks materjali- voi tootmisvea tottu. Osade eest, mida me ise ei tooda, anname garantiisaid selles osas, mis tarnija on meile garanteerinud. Uute osade paigaldamise kulud Kannab ostja. Muutmis- ja amortisatsooninouded ning muud kajutasunouded valistatakse.

Garantja LV

Acimredzami defekti ir japazo 8 diu laika no preces sanemssanas. Pretej gadijum pircja tiesibas pieprasit atlidzibu par sadiem defektiir speka neesosas.Ms dodam garantiju savam iekartam, ja pircejs pret tam atbilsto izturas garantijas laika. Msa apnemamies bez maksas piegadat jebkuru rezerves dalu, kas iespjams kluvusi nelietojama bojatu materialu vai raosanas defektu del saja laika perioda. Atticiba uzrezerves dalam, kuras nav musu razotas, mes garantejam tikai gadijum, ja mums ir garantija no saviem piegadatajiem. Jauno detalu uzstadisanas izmaksas ir jauznemas pircejam. Pirkuma atcelsana vai pirkuma cenas samazinasa, ka arjbebkuras citas prasibas par bojajumu atlidzinasanu netiek izskatitas.

Garantija LT