UMF1550 - Universalus staklių laikiklis SCHEPPACH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Universalus staklių stovas
Prekės ženklas	Scheppach
Modelis	UMF1550
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	935-1985 x 640 x 825-935 mm
Stalo aukštis	780 mm
Pagalbinių stalų aukštis	825-935 mm
Atstumas tarp atraminių rankų (min./maks.)	935-1985 mm
Maksimali leistina apkrova	150 kg
Svoris	Apie 9,8 kg
Pagrindinės medžiagos	Metalas (plienas), plastikas (ratukai, pagalbiniai stalai)
Tinkamas naudojimas	Pjūklų, diskinių pjūklų ir kitų elektrinių įrankių su tinkamomis tvirtinimo angomis laikiklis; taip pat pagalbinis stalas detalėms iki 3 m
Pristatymo komplektas	1x universalus stovas (A), 2x atraminė ranka (B), 2x skersinis (C), 2x reguliuojamas pagalbinis stalas (D), 4x varžtas (E), 4x poveržlė (F), 4x spyruoklinė poveržlė (G), 4x veržlė (H), 4x rankenėlė (I,J)
Surinkimas	Beveik visiškai surinktas; pritvirtinkite rankenas ir detalių laikymo elementus
Reguliavimai	Nuimamos ir reguliuojamo ilgio atraminės rankos; pagalbiniai stalai reguliuojami aukštyje ir horizontalioje padėtyje
Ilgio ribotuvai	Įmontuoti pagalbiniuose staluose (D.2) kelių detalių pjovimui vienodu ilgiu
Valymas	Drėgna šluoste su trupučiu juodo muilo; nenaudoti agresyvių valiklių ar tirpiklių
Laikymas	Sausoje vietoje, nepasiekiamoje neįgaliotiems asmenims
Transportavimas	Atjunkite elektrinį įrankį, nuimkite mašiną nuo stovo, sulenkite kojas; kelkite 2 asmenys, laikydami už stalo
Sauga	Neviršyti maksimalios apkrovos (150 kg) ir sumontuoto įrankio maksimalaus aukščio (152 cm); stovas turi stovėti ant lygaus, stabilaus ir tvirto paviršiaus
Garantija	Teisinė, su sąlyga, kad naudojama pagal paskirtį; Scheppach negamintoms dalims garantija taikoma tik jei galima kreiptis

Dažnai užduodami klausimai - UMF1550 SCHEPPACH

Kaip sumontuoti universalų stovą UMF1550?

Padėkite stovą (A) ant grindų, kojomis į viršų. Paspauskite spyruoklinį stabdiklį (K) ir kiekvieną koją kelkite į išorę, kol ji užsifiksuos. Tada apverskite stovą ant kojų. Sumontuokite atramines rankas (B) atrakindami rankenėlę (B.1), užkabinkite jas ant stalo ir užlenkite rankenėlę, kad pritvirtintumėte.

Kaip reguliuoti pagalbinių stalų aukštį?

Atsukite rankenėlę (J), esančią ant skersinio, sureguliuokite pagalbinio stalo (D) aukštį pagal poreikį, tada vėl priveržkite rankenėlę. Horizontali padėtis reguliuojama rankenėle (I).

Kokia yra maksimali UMF1550 atlaikoma apkrova?

Maksimali leistina apkrova yra 150 kg. Niekada neviršykite šios ribos, kad išvengtumėte apvirtimo ar sugadinimo rizikos.

Ar šį stovą galima naudoti su bet kokia mašina?

Stovas skirtas kampiniams pjūklams, diskiniems pjūklams ir kitiems įprastiems elektriniams įrankiams, bet tik tiems, kurie turi suderinamas tvirtinimo angas. Kitų gamintojų mašinoms garantija netaikoma. Prieš montavimą patikrinkite atraminių rankų matmenis (935-1985 mm).

Kaip pritvirtinti elektrinį įrankį ant stovo?

Padėkite mašiną ant atraminių rankų (B). Pritvirtinkite ją 4 šešiabriauniais varžtais (E), poveržlėmis (F), spyruoklinėmis poveržlėmis (G) ir veržlėmis (H). Po montavimo priveržkite. Tada sumontuokite atramines rankas ant universalaus stovo, kaip nurodyta instrukcijos 8.2 punkte.

Ar stovas gali būti naudojamas kaip pagalbinis stalas ilgoms detalėms?

Taip, jis gali laikyti detales iki 3 m ilgio. Ilgesnėms detalėms naudokite papildomus stovus (pvz., ritininį pagalbinį stalą), kad išvengtumėte apvirtimo.

Kaip naudoti ilgio ribotuvus?

Atsukite norimos pusės rankenėles (J), sureguliuokite pagalbinio stalo (D) aukštį, kad ribotuvas (D.2) būtų pjūklo stalo lygyje. Atsukite rankenėlę (I), kad sureguliuotumėte atstumą tarp pjovimo disko ir ribotuvo (D.1). Po reguliavimo užfiksuokite rankenėles.

Kokios yra valymo ir priežiūros instrukcijos?

Prieš valydami išjunkite ir atjunkite sumontuotą įrankį. Nuvalykite stovą drėgna šluoste ir trupučiu juodo muilo. Nenaudokite valiklių ar tirpiklių, kurie gali pažeisti plastikines dalis.

Kaip transportuoti universalų stovą?

Atjunkite elektrinį įrankį ir nuimkite jį nuo stovo. Sulenkite kojas. Norėdami perkelti patalpoje, kelkite už stalo dviem asmenims. Transportuodami transporto priemonėje, įsitikinkite, kad krovinys yra saugiai pritvirtintas.

Kur galiu rasti atsargines dalis?

Originalias atsargines dalis galima įsigyti iš gamintojo arba įgaliotų prekiautojų. Naudokite tik originalias dalis, kad užtikrintumėte saugumą. Dėl nuorodų žiūrėkite instrukciją arba susisiekite su Scheppach techninės priežiūros tarnyba.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA UMF1550 SCHEPPACH

	Prieš eksploatacijos pradžić perskaity kite naudojimo instrukcija ir saugos nurodymus bei jú lakykitès!
	Lipti draudžiama!
max. 152 cm	Neviršy kite bendro aukšćio!
	Neviršy kite maksimalios ribinés darbinés apkrovos!

Turinys:

Puslapis:

1. Ivadas 77
2. Irenginio aprasymas 77
3. Komplektacija (2 pav.) 77
4. Naudiojimas pagal paskirtj 78
5. Saugos nurodymai 78
6. Techninai duomenys 79
7. Pries pradedant eksploatuoti 79
8. Montavimas ir valdymas 79
9. Valymas, techniné priežiūra irlaikymas 79
10. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas 80
11. Transportavimas 80

1. Ivadas

Gamintojas:

Scheppach GmbH

mes linkime Jums daug dziaugsmo ir didelles sékmés dirbant su nauju Irenginiu.

Nuoroda:

Pagal galiojanti Atsakomybès už gaminj jstatyma sio
jrenginio gamintojas neatsako už Žalá, kuri atsiranda
siame jrenginye arba del jo:

• netinkamai naudojant,
• nesilaikant naudojimo instrukcijos,
• remontuojant pretiesiems asmenims, nejgaliotiems specialists,
• montuojant ir keiCiant neoriginalias atsargines dalis,
• naudojant ne pagal paskirtj.

Atkreipkite demesj:

Pries montuodami ir pradedami eksploatuoti perskaity-kite visa naudojimo instrukcijos teksta.

Ši naudiojimo instrukcija turi Jums palengvinti susipazinti su Jusu itaisu ir suzinoti, kokios yra jo naudiojimo pagal paskirt galimybès.

Naudiojimo instrukcijoe pateikiami nurodymai, kaip su jtaisu dirbt saugiai, tinkamai ir ekonomiskai bei kaip i'svengti pavoju, sutaupyti remonto islaidu, sutrumpinti jtaiso prastovos laikus bei padidinti patikimuma ir pailginti eksploatavimo trukme.

Be sioje naudojimo instrukcijoe pateiktu ir sumontuotai masinai taikomu saugos nurodymu, butinai privalote laikytis jtaiso eksploatavimui ir sumontuotam elektriniam jrankiui galioanjciu taisykliu.

Laikykite naudiojimo instrukcija plastikiniame maiśelyje, apsaugoję nuo purvo ir dręgmès prie itaiso. Pries pradédami dirbti, visi operatoriali ja privalo perskaityti ir jos atidžiai laikytis.

Demesio!

Prie ant universalaus apatinio stakliu remo sumontuotu elektriniu jrankiu leidziama dirbtik asmenims, instruktuotiems, kaip juos naudoti, ir informuotiems apiesu toususijusius pavojus. Butina laikytis reikalaujamo amziaus cenzo.

Be sioje naudiojimo instrukcijoe pateiktu saugos nurodymu ir specialiu Jusu salies reikalavimu, butina laikytis tokios paacios konstrukcijos jtaisu eksploatavimui visutinai pripažintu technikos taisykliu.

Mes neatsakome už nelaimingus atsitikimus arba pa-zeidimus, atsiradusius nesilaikant šios instrukcijos ir saugos nurodymu.

2. Irenginio aprasymas

A. Universalus apatinis stakliu rémas
B. Atraminé gembe
C. Skersinis
D. Reguliuojama ruosiniu atrama
E. Varžtas
F. Poverzle
G. Fiksavimo poverzle
H. Verzle
I. Varžtas su Žvaigždés formos rankenéle
J. Varžtas su Žvaigždès formos rankenèle

• 1x universalus apatinis staklii rémas (A)
• 2x atraminés gembès (B)
• 2x skersiniali (C)
• 2x reguliuojamos ruosiniu atramos (D)
  4x varztai (E)^*
• 4x poverzlés (F)
  4x fiksavimo poverzlés (G)
  4x verzles (H)*

• 4x varztai su zaigzdres formos rankenelmis (I, J)

• Komplektacijoje esantys varztai, skirti masinai tvirtinti prie universalaus apatinio remo, tinkami daugybei masinu. Taciau gali buti, kad jie netiks Jus mašinai. Tokiu atveju atitinkamu varztu turite jsigyti patys.

• Atidarykite pakuote ir atsargiai išimkite jtaisa.

• Nuimkite pakavimo medziagir istraukite pakavimo /transportavimo fiksatorius (jei yra).
• Patikrinkite, ar komplekte viskas yra.
• Patikrinkite jtaisus ir priedus, ar transportuojant jie nebuvo pazeisti.
• Jei jmanoma, saugokite pakuote, kol nepasibaigs garantinis laikotarpis.

△DÉMESIO!

Itaisas ir pakavimo medziagos nera vaiku zaislas! Vaikams draudziana zaisti su plastikiniais maieliais, plevelémis ir mazomis dalimis! Pavojus praryti ir uždusti!

4. Naudiojimas pagal paskirtj

Universalu apatinj stakliu rema visada naudokite pagal paskirtj.

Ant apatinio stakliu rimo galima montuoti visus jprastus jmones "Scheppach" skerspjuklius, skersinio ir jstrizinio pjaustymo pjuklus bei dvirankius skersinio ir jstrizinio pjaustymo pjuklus. Kitu gamintoju jrenginiams garantijos neteikiame.

Elektrinius jrankius be tinkamu tvirtinimo kiaurymiu ant universalaus apatinio stakliu remo montuoti ir kartu su universaliu apatiniu stakliu remu eksploatuoti draudžiama.

Pries eksploatacijos pradziag elektrinius jrankius reikiatvirtai prisukti prie universalaus apatinio stakliu remo.

Be to, universalus apatinis stakliu rémas yra kaip ruosiniu atrama dirbant su skersinio pjaustymo pjuklais, staliniais diskiniais pjuklais ir panasiais elektriniais jrankiais.

Maksimalus ruosiniigilgis yra 3m

Kad ilgi ruosinai galimai neapvirstu, priereikus reikia naudoti papildomas ruosiniu atramas (pvz., vezmelj suratukais-platforma).

Démesio: atkreipkite démesi tai, kad ruosiniu atrama būtu saugi ir neapvirstu!

Nenaudokite universalaus apatinio stakliu rimo kaip pastoliu arba kopeciu. Isitikinkite, kad pries naudojant visos rankenos, verzles ir varztai yra priverzti. Elektriniai jrankiai siame起重inyje neturi virsyti bendrojo 152 cm aukscio. Maksimali ribine darbinapkrova yra 150 kg. Isitikinkite, kad universalus apatinis stakliu remas stovi ant lygaus, tvirto ir stabilaus pagrindo.

Bet koks kitoks naudojimas laikomas ne pagal paskirtj. Už del to patiră Žală gamintojas neatsako. Rizika tenka vien tik naudotojui.

Atkreipkite demesj tai, kad musu irenginiai nera skirtinaudoti komerciniams, amatiniams arba pramoniniamstikslams. Mes neteikiama garantijos, kai prietaisas naudiojamas komercinese, amatininku arba pramoninene jmonese arba panasiems darbams.

5. Saugos nurodymai

• Naudokite universalu apatinj stakliu rema tik kartus u tinkamais elektriniais jrankiais!
  Pries kiekviena naudiojima patikrinkite universalu apatinj stakliu rema, arjis nepazeistas. Elektrinius jrankius leidzama montuoti ir eksploatuoti tik ant nepazeisty atraminiu gembiu / skersiniu.
• Elektrinius jrankius reikia prisukti prie atraminiig gembiq /siju ir uzfiksuoti prie universalaus apatinio stakliq remo!
• Statydami visada atkreipkite demesj j tai, kad universalis apatinis stakliu remas stovetu stabiliai.
  Dirbdami visada atkreipkite demesj j tai, kad stovétumete naturalioje padetye ir saugiai.
• Neperkraukite universalaus apatinio stakliu remo! Naudokite universalu apatinj stakliu rema tik numatytiems tikslams.
• Permontuoti universalu apatinj stakliq rema, atlikti savavaliskus jo pakeitimus ir naudoti neleidziamas dalis draudziana.
• Visos universalaus apatinio stakliu remo dalys, ypač saugos jtaisai, turi būti tinkamai sumontuoti, kad būtu užtkrintas sklandus eksploatavimas.
• Vaikai turi laikytis atstumo iki universalaus apatinio stakliq remo. Laikykite jrenginj saugioje nejgaliotiems asmenims ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.

△Demesio!

Pries naudojant elektrinius jrankius kartu su universaliu apatiniu stakliu remu, norint apsisaugoti nuo elektros smugio, pavjoaus susizaloti ir gaisro pavjoaus, butina atsižvelgi j atitinkamas, su masina susijusias saugos priemones.

Pries naudodami sj elektrinj jrankj, perskaitykite visas nuorodas del elektrinio jrankio, kurj Jus montuojate ir norite eksploatuoti.

Taip pat laikykites sumontuoto elektrinio irankio saugos nuorodu.

Padekite siuos saugos nurodymus i saugia vieta.

Laikykites saugos nurodymu. Jei saugos nurodymu nesilakysite, kelsite pavoju tau ir kitiems asmenims.

6. Techninai duomenys

Dydis	935 - 1985 x 640 x 825 - 935 mm
Stalo aukstis 780 mm
Platinamuju elementu aukstis 825 - 935 mm
Atramu atstumas min./maks.	935 - 1985 mm
maks. leidžiama ribiné	150 kg
darbiné apkrova
Svoris	apie 9,8 kg

7. Pries pradedant eksploatuoti

Patikrinkite jrenginj, ar transportuojantjisnebuvo nepaazeistas.Apie bet kokius pazeidimus nedelsdami informuokite transporte jmone, kuri pristate jrenginj.

8. Montavimas ir valdymas

Universalus apatinis stakliu remas didzija dalimi yra sumontuotas. Jus turite sumontuoti tik rankenas ir ruosiniu atramas taip:

8.1 Universalaus apatinio masinos rémo pastatymas (3-4 pav.)

• Padékite universali apatinj stakliu rema (A) ant ze-mes arba darbastalio taip, kad remo kojeles (A.1) butu nukreiptos j virsu.
• Spauskite spyruoklinj kaistj (K) ir atlenkite stvo kojeles i isore.
• Kai spyruoklinis kaisistus uzsifiksuoja tam numatytoje padetyje, remo kojelé yra uzfiksuoita.
• Pakartokite šj procesa likusioms remo kojelëms.
  Pastatykite universalu apatinj stakliu rema ant remo kojeliu.

8.2 Atraminiq gembiq montavimas (5 pav.)

• Pritvirtinkite atramines gembes (B) prie remo guolio (A), blokavimo rankena (B.1) patraukdami j virsu ir gembe is pradziu ikabindami remo guolio prikeyje.
• Galine puse nuleiskite Žemyn ant guolio ir užfiksuo-kite atramines gembes, paspausdami blokavimo rankena (B.1) ant remo guolio.

Ismontuojama atvirkstine iles tvarka.

8.3 Ruosiniu atramu montavimas (6-7 pav.)

• Ikiskite skersinius (C) i remo guolio laikiklj (L) ir užfik-suokite varztais su Žvaigždès formos rankenelémis (I).
• Jkiškite ruosiniu atrama (D) j skersinio laikiklj (M) ir užfiksoukite varztais su Žvaigždès formos rankenélemis (J).

Varztais su zavaigzdres formos rankenelemis (I, J) galima reguluioti ruosiniu atramos ilgj ir aukstj.

8.4 Jusu staliniu stakliu tvirtinimas

Ant Jusu universalaus apatinio stakliu rmo galima tvirtinti jvairias stalines stakles, atramines gembes (B) pritaikant prie Jusu stakliu tvirtinimo kiaurymiu atstumo.

• Padékite savo stalines stakles (pvz., skersinio pjaustymo pjukla) ant atraminiu gembiu (B).
  Uzfikuokite stalines stakles prie atraminiu gembiu 4 sesiabriauniais varztais (E), 4 poverzlémis (F), 4 fiksavimo poverzlémis (G) ir 4 sesiabriaunémis verzlémis (H).
• Po montavimo tvirtai priveržkite varžtus.
  Uzfikuokite atramines gembes (B) su sumontuotosmis stalinemis staklemis ant universalaus apatiniostkliu remo, kaip aprasyta 2 punkte.

8.5 Ruosiniu atmusu naudojimas (8 pav.)

Ruošiniu atramos (D) turi sumontuotus ruosiniu atmusus (D.2), kurios galima naudoti pjaunant kelis ruosinius iki vienodo ilgio.

• Norimoje universalaus apatinio stakliu remo puseje atsukite varztau su zvaigzdés formos rankenèle (J) ir nustatykite tokju ruosiniu atramos (D) aukstj, kad atraminis pavirsius (D.2) butu tokiame pačiame aukstyje, kaip ir pjuklo ruosiniu atrama.
  Noredami ruosiniu atrama perstumti horizontalai, at laisvinkite varzta su zvaigzdres formos rankenèle (I).
• Nustatykite pageidaujama atstumā tarp pjuklo geleztes ir atraminio pavirsius (D1).
  Užfikuokite savo nustatyma, věl priverždami varžtus su Žvaigždés formos rankenélemis (I).

9. Valymas, techniné priežiūra irlaikymas

△Demesio!

Pries atliekant bet kokius valymo ir technines prieziu-roos darbus, reikia isjungti sumontuota elektrinj prieta-sa ir istraukti tinklo kistuka! Pavojus susizaloti!

9.1 Valymas

Stenkites, kad universalus apatinis staklii remas butu kuo svaresnis ir nedulketas. Esant ma'am slegiui, nuvalkyite universalu apatinj staklii rema svaria sluoste arba ispiskite suslegtuoju oru.
- Rekomenduojame universalu apatinj stakliu rema isvaltyi is karto po kiekvieno naudiojimo.
- Reguliariai valykite jrengin drégna sluoste su siek tiek skystojo muilo. Nenaudokite valymo priemoniu ir tirpikliu. Jie gali pazeisti plastikines universalaus apatinio stakliu rémo dalis.

9.2 Laikymas

△Demesio!

Laikykite universalu apatinji stakliu rema tik sausoje ir pašaliniams asmenims nepasiekiamoje vietoje.

Atsarginiu daliu ir priedu jsigysite musu technines prieziros centre. Tam nuskenuokite tituliniame lape esanti QR koda.

10. Utilizavimas ir pakartotinis atgavimas

Pakavimo nuorodos

Pakavimo medziagas galima perdirbti. Utilizuokite pakuotes, tau-sodami aplink

11. Transportavimas

Demesio!

Netransportuokite veikiant elektriniam jrankiui.

Pries transportuodami universala apatinj staklii rema, istraukite sumontuoto elektrinio jrankio tinklo kistkua! Pavojus susizaloti del sroves suorir netycinio elektrinio jrankio paleidimo!

Norint Perkinsi universalu apatinj stakliu rema patalpose, jj gali pernesti 2 asmenys, keldami uz remo guolio (traukti grindimis negalima).

Transportuojant transporte priemonse, elektrinj jranki reikia nuimti.

Noredami transportuoti, uzlenkite remo kojeles.

Transportuodami universalapatinj stakliuy remsunkvezimiais, pasirupinkite, kadjis buty gerai prritvirtantas.

Del akivazdiazai matomu defektu turi buti informuota per 8 dienas nuo jrenginio gavimo momento. Kitu atveju pirkéjo teise reikstipretenzija del siu defektu yra negaliojanti. Savo jrenginiams mes garantuojame jstatymo nustatytapilna aptarnavimagarantinio laikotarpio metu, jei yra laikomasi gamintojo-vartotojo susitarimo ir mes pažadame nemokamai pakeisti bet kurias masinos dalis, sugedusias del blogos medziagos ar gamyklinio broko. Mes neatsakome uz dalis, pagamantas ne musu ir jusu gautas is kito tiekejo. Nauju daliu montavimo kastai yra pirkéjo atsakomybe. Pirkimo nutraukimas ar pirkimo kainos sumazini-mas, kaip ir bet kurios kitos pretenzijos del nuostoliu nebus patenkinamos.

Garanti SE