SELECT 3 LX PLUS - Gaasigrill CAMPINGAZ - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SELECT 3 LX PLUS CAMPINGAZ

MÄRKUS: kui ei ole märgitud teisiti, viitavad käesolevas kasutusjuhendis olevad üldmöisted „seade/ühik/toode/seadis/vahend” köik tootele „SELECT 3 & 4”.

See toode on möeldud tavapäraseks isiklikuks kasutamiseks ega pole ette nähtud äriliseks otstarbeks.

Täname Campingaz® gaasigrilli valimise eest!

See toode on loodud selleks, et teie grillimiskogemus oleks täiuslik.

Kasutusjuhend aitab teil grilli toiduvalmistamiseks ette valmistada ja annab kasulikku teavet, et saaksite grillimist alustada parimatel võimalikel tingimustel.

1 – TÄHTIS TEADE

Selles juhendis näidatud grill vöib teie omast erineda. See on ainult illustreeriv.

Järgige juhiseid hoolikalt, et tagada ohutu kasutamine ja vältida grilli kahjustamist.

• Ärge grilli muutke. Grilli mis tahes muudatused võivad olla ohtlikud.
• Enne kasutamist tutvuge hoolikalt juhistega.
• Ainult välitingimustes kasutamiseks.
• Grilli kokkupanekul tuleks kanda kindaid.
• Ärge kasutage selle grilli puhul muid kütteallikaid peale vedelgaasi.
• Ärge kasutage reguleeritavat madalröhuregulaatorit. Kasutage ainult fikseeritud regulaatoreid, mis vastavad asjakohastele Euroopa standarditele.
• Grilli ohutu kasutamise tagamiseks ärge kunagi kasutage küpsetusplaat, mis katavad toiduvalmistamispinnast 100%.
• Puhastage tulekolde põhjas olevaid osi regulaarselt, et vältida liigsete rasvajääkide ja toidujäätmete põlemasüttimise ohtu.
• Ärge hoidke ega kasutage selle grilli läheduses bensiini ega muid tuleohtlikke vedelikke või aure.
• Grilli ümber ei tohiks vähemalt 60 cm raadiuses olla põlevaid materjale.
• Seda grilli tuleb kasutamise ajal hoida eemal tuleohtlikest materjalidest.
• Ärge jätke oma grilli töötamise ajal järelevalveta.
• Ärge süüdatud grilli liigutage.
• Öige ja ohutu töö tagamiseks peaks grilli kasutama tasasel pinnal. Vältige pehmet pinda, näiteks rohtu või porist maastikku, sest põörlevad rattad võivad grilli raskuse tõttu maasse vajuda ja kinni jääda.
• ETTEVAATUST! Juurdepääsetavad osad võivad muutuda väga kuumaks. Hoidke väikelapsed eemal.
• Käsitsege grilli kaant ettevaatlikult, eriti kasutamise ajal. Ärge künitage tulekolde või grillimispinna kohale, kuna see võib muutuda väga kuumaks.
• Kasutaja ei tohi tootja või tootja esindaja poolt kaitstud osi muuta.
• Pärast iga kasutamist tuleb gaasiballoon sulgeda.
• Kui grillil on rattad: kasutage 2 rattal pidurikangi, et vältida grilli liikumist.

• Kui tunnete gaasi löhna, siis tehke järgnevat.

• Sulgege gaasiballooni ventiil.

• Kustutage köik lahtised leegid.

• Avage kaas.

• Kui löhn jätkub, vaadake peatükki „3.3 – Gaasilekete kontrollimine“ või pöörduge viivitamatult kohaliku edasimüüja poole.

2 - KOKKUPANEMINE

2.1 Lahtipakkimine

Grilli avamisel / lahtipakkimisel pöörake tähelepanu lõikuri või noatera kasutamisele, et vältida osade kahjustamist. Võtke iga osa karbist ettevaatlikult välja.

2.2 Tööala

Veenduge, et teil oleks kokkupanemiseks piisavalt suur tööala. Grilli lahtipakkimisel tekkivate kriimustuste ja kahjustuste vältimiseks soovitame loatada osad pehmele materjale või töötada pehmel pinnal. Asetage köik osad tööalale, jälgides, et nende vahel oleks piisavalt ruumi, vältides nii osade kokkupuudet ja kokkupaneku ajal tekkida võivaid tarbetuid kriimustusi.

2.3 Tööriistad

Me ei soovita kokkupanemisel kasutada elektrilist kruvikeerajat. Rakendatud pöördemoment vöib metalli kriimustada. Kasutada tuleks käsikruvikeerajat. Kruvipea kahjustamise vältimiseks kontrollige hoolikalt, kas kasutatud mudel sobib kruvipeaga.

2.4 Kokkupanemine

Campingaz® grilli sujuvaks kokkupanekuks on vaja samm-sammult järgida kaasasolevat kakkupanemisjuhendit. Kahjustuste vältimiseks soovitatakse kokkupanemisjuhendis mõne etapi puhul, et toimingut peaks tegema 2 inimest. Seda tähistab järgmine kujutis:

Grill on nüüd kokku pandud ja esimene grillitegu vöib alata!

Grilli ettevalmistamise lõpetamiseks on jäänud vaid mõned sammud:

1. Ühendage gaasivarustus. Vt jaotist 3.
2. Sisestage patareid (olenevalt mudelist). Vt jaotist 4.
3. Täitke veenõu veega. Vaadake jaotist 5.
   Vaadake köigi nende toimingute üksikasju allpool.

3 – GAASIGA ÜHENDAMINE JA KASUTAMINE

3.1 Gaasiballoon

See grill on kohandatud töötama 4,5–15 kg butaan-, propaan-või butaan-/propaan-gaasiballoonidega, millel on sobiv madalröhuregulaator:

• Prantsusmaa, Belgia, Luksemburg, Ühendkuningriik, lirimaa, Portugal, Hispaania, Itaalia, Kreeka ja Küpros, Šveits: butaan 28 mbar / propaan 37 mbar.
• Holland, Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Ungari, Sloveenia, Norra, Rootsi, Taani, Soome, Bulgaria, Türgi, Rumeenia, Horvaatia, Malta, Eesti, Leedu, Läti ja Island: butaan 30 mbar / propaan 30 mbar.
• Poola: propaan 37 mbar.

Ühendage või asendage gaasiballoon alati hästiventileeritud kohas, mitte kunagi leegi, sädemete või soojusallika läheduses.

Gaasiballooni paigutamise ja kasutamise võimalus grilli all olevasse kärukambrisse sõltub ballooni kõrgusest. Lisateavet leiate kokkupanemisjuhendist.

Balloonisektsiooni ventilatsiooniavades ei tohi mingil juhul olla mingeid takistusi.

3.2 Voolik

Grilli tuleks kasutada koos painduva voolikuga, mis sobib kasutamiseks butaan-, propaan- või butaan/propaangaasiga. Kontrollige alati, kas kasutate öige pikkusega öiget voolikut, nagu on täpsustatud teie piirkonnas allpool. Voolik tuleks kahjustuste ja pragude tekkimise korral koheselt välja vahetada, kui seda nõuavad riiklikud eeskirjad või selle elutsükli lõpus. Ärge tömmake voolikut ega torgake seda läbi. Hoidke seda eemal grilli kuumenevatest osadest (joonis 11). Kontrollige, et painduv voolik sirutuks normaalselt välja, ilma et see väänduks või oleks venitatud.

Prantsusmaa:

Grillil on G1/2 keermega gaasi sisselaske pistik. Olenevalt mudelist võib selle tarnida koos eelnevalt paigaldatud NF-rõngastatud kinnituse ja tihendiga.

Seetõttu võib grilli kasutada kahte tüüpi painduvate voolikutega:

a. Painduv voolik, mis on ette nähtud ühendamiseks röngastatud otsikute külge nii grilli kui ka regulaatori külgedel, hoituna kindlalt röngastega kinni (vastavalt standardile XP D 36-110). Vooliku soovitatav pikkus on 1,25 m, kuid pikkus ei tohi ületada 1,50 m. Grilli kasutamine koos painduva voolikuga XP D 36-110 (joonis 01):

i. Lükake painduv voolik nii grilli kui ka regulaatori rõngastatud otsa külge, nii kaugele kui võimalik.
ii. Lükake rõngad otsa kahe esimese kõrgendiku taha ja pingutage neid, kuni pingutuspea puruneb.
iii. Kontrollige seoses leketega, järgides jaotises 3.3 toodud juhiseid.

b. Painduv voolik (vastavalt standardile XP D 36-112 või NF D 36-112), mis on varustatud G 1/2 keermestatud mutriga grilli külge ja M 20x1,5 keermestatud mutriga regulaatori külge kinnitamiseks. Vooliku soovitatav pikkus on 1,25 m, kuid pikkus ei tohi ületada 1,50 m.

Grilli kasutamine koos painduva voolikuga XP D 36-112 või NF D 36-112, G 1/2 ja M 20x1,5 mutritega (joonis 02):

i. Keerake lahti ja eemaldage NF-rõngaga otsakomplekt, et vabastada G 1/2 sisendühendus.
ii. Eemaldage tihend.
iii. Keerake vooliku G 1/2 keermestatud mutter grilli sisselaskeühendusele ja M20x1,5 keermestatud mutter regulaatori väljundühendusele, järgides painduva voolikuga kaasasolevaid juhiseid.
iv. Hoidke grilli sisselaskeühendust kindlalt mutrivõtmega ja keerake keermestatud mutter teise mutrivõtmega kinni või lahti.
v. Hoidke regulaatori väljalaskeühendust kindlalt mutrivõtmega kinni.
vi.Kontrollige seoses leketega, järgides jaotises 3.3 toodud juhiseid.

Belgia, Luksemburg, Ühendkuningriik, Iirimaa, Portugal, Hispaania, Itaalia, Horvaatia, Kreeka, Holland, Tšehhi Vabariik, Slovakkia, Ungari, Sloveenia, Norra, Rootsi, Taani, Soome, Bulgaaria, Türgi, Rumeenia, Poola, Küpros, Malta, Eesti, Leedu, Läti ja Island:

grillil on ümmargune pistik. Seda tuleks kasutada koos painduva voolikuga, mis sobib kasutamiseks butaan- ja propaangaasiga. Vooliku pikkus ei tohiks ületada 1,20 m.

Šveits:

Grilli tuleks kasutada painduvate torudega, mis sobivad kasutamiseks butaani ja propaanigaasiga. Toru pikkus ei tohi ületada 1,50 meetrit. Torusid ei tohi tömmata ega läbi torgata. Voolik tuleb välja vahetada siis, kui löpe sellele märgitud kölblikkusaeg, kui seda nõutaske riiklike eeskirjadega või kui see on saanud kahjustada / praguline. Torusid ei tohi tömmata ega läbi torgata. Ärge tömmake ega väänake voolikut. Hoidke kuumadest osadest eemale.

Veenduge, et voolik on sobivas asendis: pole keerdus / kokku murtud. Paindlik torühendus: Toru ühendamiseks grilli pistikuga pingutage toru mututer kindlalt, kuid ilma liigse jõuta, kasutades kahte kaasasolevat mutrivõtit:

• nr. 10 mutrivõtit pistiku pingutamiseks (Joonis 03)
• nr. 17 mutrivõtit, et pingutada toru mutrit (Joonis 03)
• Kontrollige seoses leketega, järgides jaotises 3.3 toodud juhiseid.

3.3 Gaasilekete kontrollimine

Tähtis: ärge kunagi kasutage gaasilekete kontrollimiseks lahtist leeki.

1. Töötage väljas, eemal köikidest süüteallikatest. Ärge suitsetage.
2. Veenduge, et juhtnupud oleks asendis OFF (O).
3. Paigaldage regulaator gaasiballooni külge vastavalt selle juhistele.
4. Ühendage voolik regulaatori ja grilliga, nagu on kirjeldatud jaotises 3.2.
5. Lekete testimiseks kasutage gaasilekkelahust. Teise võimalusena võite gaasilekkelahuse valmistada ise, pannes pihustuspudelisse 1 tassi vett ja 1 tassi vedelat nõudepesuvahendit ning loksutades segamiseks ettevaatlikult.
6. (Joonis 04) Kandke või pihustage lahust ballooni/regulaatori/vooliku/grilli ühendustele.
7. Avage gaasiballooni klapp (juhtnupud peaksid jääma suletuks: asend OFF (O). Gaasilekkelahuses olevad mullid näitavad gaasilekke olemasolu.
8. Lekke saab peatada voolikuühenduste pingutamise või kahjustunud osa asendamise teel. Grilli ei tohi kasutada enne, kui leke on peatatud.
9. Sulgege gaasiballooni klapp.
   Oluline! Kontrollige lekkeid vähemalt üks kord aastas ja iga kord, kui te gaasiballooni välja vahetate.

3.4 Gaasiballooni asendamine

1. Töötage alati hästiventileeritud kohas ja mitte kunagi leegi, sädemete või soojusallika läheduses.
2. (Joonis 05) Pöörake juhtnupud asendisse OFF (Väljas) (O), seejärel sulgege käsiratast keerates gaasiballooni klapp.
3. Eemaldage regulaator ja kontrollige, kas tihendühendus on heas seisukorras.
4. Asendage tühi gaasiballoon täis gaasiballooniga ja pange see oma kohale. Pange regulaator tagasi, vältides pinget voolikule.
5. Kontrollige seoses gaasi leketega.

4 – AKUD ELEKTROONILISEKS SÜÜTAMISEKS (oleneb mudelist)

4.1 Patarei nõuded

Kui teie grillil on elektrooniline süütaja, vajab see 1 x AA/LR6 leelispatareid.

Teie mugavuse huvides on komplekti lisatud aku.

Kui grilli ei kasutada pikemat aega, on tungivalt soovitatav aku grillist eemaldada ja hoiustada seda eraldi kuivas ja jahedas kohas.

4.2 Patarei asendamine

• Elektroonilise süütaja leiate tagumisel vasakpoolsel jalal (joonis 07)
• Eemaldage plastkork
• Vahetage aku ja jälgige näidatud polaarsust.
• Kruvige kork tagasi
• Akude ringlussevõtu kohta lugege lõiku 4.3
• Mittelaetavaid akusid ei tohi laadida.

4.3 Patarei kõrvaldamine

See patareidel olev sümbol tähendab, et nende kasutusea löppedes tuleb patareid seadmest välja vötta ja seejärel ringlusse vötta või nõuetekohaselt kõrvaldada.

Patareisid ei tohiks prügikasti visata, vaid viia vastavasse kogumiskohta (taaskasutuskeskus jne). Pöörduge kohaliku omavalitsuse poole. Årge visake patareisid kunagi loodusesse. Årge proovige põletada: teatud ainete (Hg, Pb, Cd, Zn, Ni) olemasolu kasutatud patareides võib olla keskkonnale ja inimeste tervisele ohtlik.

5 - GRILLI KASUTAMINE

5.1 Enne kasutamist

Meeldetuletus! Ärge kunagi kasutage grilli enne, kui juhised on hoolikalt läbi loetud ja neist aru saadud. Lisaks veenduge, et:

• puuduksid gaasilekked;
- (joonis 11) voolik ei puudutaks ühtegi osa, mis võib muutuda kuumaks;
- Kärus olevad ventilatsiooniavades pole takistusi, eriti grilliraamis, kuhu on paigutatud gaasiballoon.
- (Joonis 08) Rasvasahtel on sektsiooni õigesti sisestatud ja lõpuni välja lükatud.
- tulekolde korpuse eemaldatavad InstaClean®-osad oleks öigesti kokku pandud (vt jaotist 7 – Puhastamine ja hooldus);
- (joonis 12) põleti ei oleks blokeeritud ega takistatud (nt ämblikuvõgud).
- Samuti veenduge, et veekamber W (joonis 09) oleks täidetud veega vastavalt näidatud miinimum- ja maksimumtasemele ning et see oleks oma korpusesse sisestatud. See ei ole kohustuslik, kuid muudab puhastamise palju lihtsamaks. Sisestamine toimub ustega mudelitel eest ja esipaneeliga mudelitel paremalt poolt.
- Kuumade osade käsitsemisel on soovitatav kasutada kaitsekindaid.

5.2 Grilli esmakordne kasutamine

Esmakordsel kasutamisel soojendage grilli koos köigi põletitega FULL FLOW asendis ( ) (suletud kaanega) umbes 30 min, et kõrvaldada uute osade jääkkattest tulenevad lõhnad.

5.3 Grilli põhipõletite ja külgpõleti süütamine (oleneb mudelist)

Tagasipõlemise korral (süüde põleti korgi all) lülitage seade välja, laske sel jahtuda (umbes 5 min) ja seejärel taassüüdake seade uuesti. Kui tagasipõlemise probleem püsib, võtke ühendust kohaliku Campingaz®-i esindajaga.

• Avage gaasiballooni ventiil.
• Avage toiduvalmistamise kaas.
• Veenduge, et juhtnupud oleks asendis OFF (O).
• Külgpõletiga mudelite korral võib külgpõleti töötada iseseisvalt või koos grillipõletitega. Enne külgpõleti süütamist veenduge, et selle kaitsekate oleks avatud (joonis 13). Ärge kasutage panni või potti, mis on väiksem kui 12 cm või suurem kui 24 cm.

Märkus! Grilli süütamise ajal ärge küünitage üle tulekolde!

NB! Külgpõletiga varustatud seadmel on elektrooniline süütamine.

Kui grillil on PIEZO süütaja

• Lükake ja keerake juhtnuppu vastupäeva, viies selle asendisse FULL FLOW ( ) (joonis 05).
  • Vajutage kohe süütenuppu ( ), kuni see klöpsatab.
• Kui põleti ei sütti pärast 4 või 5 katset, oodake 5 minutit ja korrake seejärel toimingut.

Kui grillil on elektrooniline süütaja

• Lükake ja keerake juhtnuppu vastupäeva, viies selle asendisse FULL FLOW ( Aircraft) (joonis 05).
• Vajutage kohe süütenuppu ( ). Peaksite kuulma klöpsatust, mis põhjustab põleti juures sädemepuhangu. Jätkake süütenupu vajutamist mõne sekundi jooksul, kuni põleti süttib.
• Kui põleti ei sütti pärast 4 või 5 katset, oodake 5 minutit ja korrake seejärel toimingut.
• Järgige samu juhiseid külgpõleti süütamiseks, keerates külgpõleti kõrval olevat juhtnuppu plussmärgi “ + “ suunas (joonis 06) ja

vajutades juhtpaneelil olevat sama elektroonilise süütamise nuppu.

MÄRKUS! Kui põleti või külgpõleti süütamise ajal umbes 10 sekundi pärast ei sütti, oodake enne toimingu kordamist 5 minutit.

Kui põhipõleti esimene põleti süttib, on teise põleti süütamiseks kaks võimalust:

1. Korrake ülalkirjeldatud süütamistoimingut.

2. Süüdake põleti, mis jääb juba süttinud põleti vasakule või paremale poolele, reguleerides selle juhtnupu asendisse FULL FLOW ( ) ja võimaldades seeläbi ristsüütamist.

5.4 Käsitsi süütamine

Kui PIEZO või elektrooniline süütaja ei tööta, saate grilli süüdata käsitsi.

- Avage küpsetuskaas.

• Veenduge, et juhtnupud on väljalülitatud asendis OFF (O).
• (Joonis 10) Süüdake tikk ja tooge see grilliseadme tagaosast põleti poole.
• Lükake juhtnupp sisse ja pöörake seda vastupäeva, kuni see on täisvooluasendis ( ).

5.5 Grilli kustutamine

a. Peamised põletid

(joonis 05) Pöörake juhtnupud asendisse OFF (Väljas) (O), seejärel sulgege käsiratast keerates gaasiballooni klapp.

b. Külgpõleti (oleneb mudelist)

(Joonis 06) Keerake külgpõleti nuppu suunas “ O “ väljalülitatud asendini OFF. Seejärel sulgege gaasiballooni ventiil, kui grilli peamisi põleteid enam ei kasutata.

6 - TOIDUVALMISTAMISKOGEMUS

Pärast grilli süütamist on aeg hakata grillima! On soovitatav grilli eelsoojendamine möni minut, enne kui panete sellele toidu. Sarnaselt pannil või ahjus küpsetamisele aitab see saavutada sobiva grillimistemperatuuri, hoides ära toidu külgekleepumise ja tagades krõbeda pruuni ülemise kihi.

Campingaz® soovitab kuumade osade käsitsemisel kanda alati kaitsekindaid.

6.1 Lõputud toiduvalmistamisvõimalused

Kas teadsite, et mõned toidud sobivad paremini erinevate grillimispindade jaoks?

Restid sobivad paremini rasvase liha, näiteks vorstide ja lihalõikude, samuti linnuliha naha grillimiseks. Kuna soojus kandub leegist otse toidoula, kasutab restil toiduvalmistamine tavaliselt kõrgemat pinnatemperatuuri. Malm neelab ja intensiivistab kuumust, kokkupuutepunktis pruunistades või põletades. Need on grillimärgid, mida me oma lihalõikudel ja vorstidel näha tahame. Edasi ei prae toit oma rasvas.

Küpsetusplaadid sobivad seevastu paremini örnemate grilltoide jaoks, näiteks kala, mereannid, köögiviljad, puuviljad või kuubikuteks lõigatud toiduained. Küpsetusplaadid kannavad sooojust pidevalt kogu malmist pinnalt toidule, küpsetades ja pruunistades ühtlaselt. Leegid ei puuduta kunagi toitu, mis tähendab ka, et toit ei puutu kokku leekide ega söega, olles nii palju tervislikum. Samuti saate oma küpsetusplaati kasutada vedelate või taigna-toitude, näiteks munade või pannkookide valmistamiseks.

Kuna erinevate toitude valmistamiseks kulub erineval hulgal aega, siis on grillil olemas ka soojendusrest. See on väiksem rest, mis asub põñigrilli kohal ja mida kasutatakse peamiselt juba kuumtöödeldud toidu hoidmiseks, ilma et sellele avalduks nii palju kuumust kui restile. See võimaldab aeglasemalt valmival toidul järele jõuda. Soojendusresti saab kasutada ka täiendava grillimispinnana, kui grilli kasutatakse kaudsel toiduvalmistamisel ahjuna, näiteks roogade nagu täidetud tomatite, ahjukartulite või saiakuklite jaoks.

Tänu köigile grillil olevatele erinevatele küpsetuspindadele on vöimalik valmistada löpmatul hulgal erinevaid toite.

6.2 Laske oma grillimisloovusel pikaajalise toiduvalmistamise mitmekülgssusega lennata

NB! See lõik kehtib ainult mudelite puhul, millel on eemaldatava keskmise kettaga malmist rest.

Veelgi mitmekülgsemaks kasutamiseks, mis ületab toiduvalmistamispindu, avastage Campingaz®-i Culinary Modular süsteem, vahetatavate toiduvalmistamislahenduste maailma!

Võtke lihtsalt välja malmist moodulresti sisemine rõngas ja sisestage üks erinevatest Campingaz®-i Culinary Modular süsteemi grillitarvikutest. Alates pitsast, paellast ja isegi Wokist pakub Campingaz®-i Culinary Modular süsteem kõiki võimalusi, mida teie gurmee grillimissüda soovib.

6.3 Kaas avatud või peal? Otsene ja kaudne toiduvalmistamine

Suurepärase prae valmistamise, Campingaz® Woki kasutamise või küpsetusplaadil küpsetamise puhul on kõige parem jätta grillikaas lahti. Seda tehes kandub soojus otsese kontakti kaudu toidu ja kuuma resti või küpsetusplaadi vahel. Grilli saab kasutada ka nagu ahju, kui kaas on suletud. Sellisel juhul kandub soojus toidu ja kaane sees ringleva kuuma õhu vahel „kaudse” kontakti kaudu. Campingaz®-i kanagrillija, soojendusrestid ja rotisserie sobivad suurepäraselt kaudseks toiduvalmistamiseks, kuid lemmik-kasutusviis on tõenäoliselt grillil pitsa küpsetamine. Krõbeda ja täiuslikult küpsetatud grillpitsa valmistamiseks kasutage Campingaz®-i pitsakivi.

6.4 Tervislikum ja ohutum küpsetamine väiksema leegiga.

Liha või rasvase kala küpsetamisel võivad tekkida leegid.

Leekide vähendamiseks on küpsetusrestidel tahked osad, mis ei lase enamikul rasvast langeda väga kuumadele kohtadele, mis võivad põhjustada leeke.

Lisaks on rasvade iseenesliku süttimise vähendamiseks rasvaste toitude valmistamisel soovitatav:

- eemaldada toidust liigne rasv

- jätta kaas lahti

- kasutada väiksemat võimsust või isegi ühe või mitme põleti mõneks minutiks välja lülitada.

Samuti on soovitatav suletud kaanega küpsetamisel toidu valmimist regulaarselt jälgida, et vajadusel võimsust reguleerida.

7 – PUHASTAMINE JA HOOLDUS

Grillimine on mõnus, kuid pärastine puhastamine on alati piin. Ometi on see iga grillimise väga oluline etapp. Regulaarne puhastamine hölbustab teie Campingaz® grilli vastupidavust ja töökindlust. Meie InstaClean® Aqua-tehnoloogia ja juhiste abil püüame muuta grilli puhastamise võimalikult vaevatuks ning mugavaks:

Grilli täiuslikus töökorras hoidmiseks on soovitatav seda regulaarselt puhastada (vähemalt pärast iga 4. või 5. kasutamist). Kui kasutate grilli veega, on soovitatav pärast iga kasutamist vett vahetada.

Kuidas jätkata

• Pärast grillimist oodake, kuni grill täielikult jahtub.
• Eemaldage rasvasahtel D (joonis 08) ja veenõu W (joonis 09). Puhastage neid käsna ja vähese seebiga või pange need nõudepesumasinasse.
• Kasutage roostevabast terasest grilliharja, et eemaldada restidelt ja küpsetusplaadilt üleliigne mustus, ning pange need nõudepesumasinasse või laske neil seebiveega täidetud vannis või valge äädika ja vee homogeenses segus liguneda.
• Eemaldage InstaClean®-i elemendid (joonis 14). Tänu InstaClean® Aqua-tehnoloogiale peaks osade vaevata puhastamiseks piisama mitteabrasiivsest käsnast ja seebiveest.
• Loputage ja kuivatage.

Pange tähele, et abrasiivsed käsnad võivad teie grilli kahjustada.

7.1 Põleti

Kontrollige regulaarselt, et mustus või ämblikuvõrgud ei blokeeriks põleti avasid.

Puhastage põletit niiske (vees ja nõudepesuvahendis leotatud) käsnaga. Vajadusel kasutage niisket terasharja.

Enne põleti uuesti kasutamist veenduge, et kõik põleti avad ei oleks ummistunud ja oleksid kuivad. Vajadusel eemaldage põleti ummistus traatharja abil.

Vajadusel puhastage põleti õhu sisselaskeavasid (joonis 12) ja põleti avasid OP (joonis 15).

MÄRKUS! Regulaarne puhastamine pikendab põleti kasutusiga ja hoiab ära enneaegse oksüdeerumise, mis võib tekkida keeduhappe jääkidest. Grillipõleti oksüdeerumine on siiski tavapärane.

8 - HOIUSTAMINE

• Pärast kasutamist sulgege gaasiballooni klapp käsiratast keerates.
• Kui hoiate grilli kinnises ruumis, ühendage gaasiballoon lahti ja hoidke ballooni väljas.
• Kui hoiate grilli öues, soovitab Campingaz® tungivalt kasutada sobivat katet, et kaitsta grilli ilmastikuelementide ja mustuse eest hoiustamise ajal.
• Kui grilli ei kasutata pikka aega, on soovitatav hoida grilli kuivas ja varjatud kohas (nt garaažis).
• Korrosiooni soodustav keskkond: eriti ettevaatlik peab olema grilliga, kui seda kasutatakse mere ääres. Grilli tuleks eelistatavalt hoida katte all, kaitstuna tuule eest. Kattega kaitstuna võib seda paar nädalat väljas hoida. Seda tuleb regulaarselt pesta ja tolmust puhastada, sest tolm sisaldab soolaosakesi, mis soodustavad korrosiooni.

9 - TARVIKUD

Grillimiskogemuse maksimeerimiseks on Campingaz® välja töötanud palju erinevaid tarvikuid. Need aitavad teid grillil lemmikroogi valmistada, muuta puhastamise võimalikult lihtsaks ja tagavad, et teie grill peaks vastu kauem.

Grillimistarvikud	Puhastamine ja kaitsemine
Premium riistad: Spaatlid, tangid jne	Kohandatud katted
Rotisserie	Harjad
Pitsakivi	Grilli puhastusvahendid
Wok (vt allpool olevat märkust)	Roostevaba terase puhastusvahendid
Paella-pann
Küpsetusplaat

OLULINE! Ohutuse huvides ärge kasutage oma grillil Culinary Modular Woki (viide 2000014584). Selle asemel kasutage Culinary Modular Cast Iron Woki (viide 2000036961) või Culinary Modular Mandarin Woki (viide 2000038449), mille valmistamise kuupäev ei ole enne 2020.a oktoobrit. Selle teabe leiate käepidemelt.

Meie kogu tootevaliku nägemiseks ja lisateabe saamiseks minge meie kodulehele www.Campingaz.com

ADG (Campingaz®) soovitab, et selle gaasigrille tuleks süstemaatiliselt kasutada koos Campingaz®-i tarvikute ja varuosadega. ADG (Campingaz®) ei võta vastutust kahjustuste või rikete eest, mis tulenevad muude kaubamärkidega tarvikute ja/või varuosade kasutamisest.

10 - KESKKONNA KAITSMINE

Ärge unustage keskkonda! Grill sisaldab materjale, mida saab taaskasutada või ringlusse võtta. Kui soovite oma grilli ära visata, viige need materjalid oma lähimasse jäätmekogumispunkti ja sorteerige pakkematerjalid.

Elektri- ja elektroonikajäätmed:

See sümbol tähendab, et grilli elektrisüsteem tuleb körvaldada valikuliselt. Kasutusea löppedes tuleb grilli elektrisüsteem öigesti vanarauaks teha. Elektrisüsteemi ei tohi ära visata sorteerimata olmejäätmetega.

Jäätmete valikuline kogumine soodustab nendes jäätmetes sisalduvate taaskasutatavate materjalide ringlussevõttu või muul viisil taaskasutamist. Viige grilli elektrisüsteem jäätmete taaskasutuskeskusesse või jäätmete kogumispunkti. Kui te pole selles kindel, põörduge kohaliku omavalitsuse poole. Ärge visake neid materjale kunagi loodusesse. Ärge proovige põletada – teatud ohtlike ainete olemasolu elektri- ja elektroonikaseadmetes võib olla keskkonnale kahjulik ja avaldada potentsiaalset mõju inimeste tervisele.

11 - VEAOTSING

Probleemid	Töenäolised põhjused / abinõud
Põleti ei sütti	• Gaasivarustuse puudumine.• Regulaator ei tööta.• Voolik, ventil, põleti või põleti avad on blokeeritud.
Põleti „hüpleb“ või puhub end ise välja	• Kontrollige gaasivarustust.• Kontrollige vooliku ühendusi.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Püsivad ebakindlad leegid	• Uus gaasiballoon võib sisaldada õhku. Jätkake kasutamist ja probleem kaob.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Põleti pinnal olevad suured leegid	• Otsik on põletiga halvasti ühendatud. Reguleerige põletit.• Põleti on ummistunud (nt ämblikuvõrgud). Puhastage põletit.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Gaasipõleti leek on madal	• Gaasiballoon on peaaegu tühi. Asendage pudel ja probleem kaob.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Liigne rasvapõletus	• Grilli temperatuur on liiga kõrge: reguleerige leek väiksemaks.• Puhastage rasvakandikut.
Põletid süttivad tikutulega, kuid mitte PIEZO süütajaga	• Kahjustatud süütenupp, juhe või elektrood. Kontrollige süütejuhtme ühendusi.• Kontrollige elektroodi ja ühendusjuhtme seisukorda.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Tulekahju iga ühenduse korral	• Lekkiv ühendus.• Lülitage gaasivarustus viivitamatult välja.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Soojuse puudumine	• Ummistunud gaasipõleti või põleti.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Tulekahju juhtnupu taga	• Defektne kraaniseade.• Lülitage seade välja• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.
Tulekahju juhtpaneeli all	• Lülitage seade välja• Sulgege gaasiballoon.• Võtke ühendust müügijärgse teenindusega.