RangeXtender RX - Equipos de medición Laserliner - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Receptor de láser para líneas láser con tecnología RX-READY
Modelos disponibles	RangeXtender RX 30, RX 51, RX 52
Dimensiones (L x A x P)	RX 30 : 60 x 110 x 26 mm ; RX 51 : 52 x 150 x 27 mm ; RX 52 : 52 x 164 x 27 mm
Peso (batería incluida)	RX 30 : 0,13 kg ; RX 51 / RX 52 : 0,2 kg
Alimentación	1 pila de 9 V
Rango de recepción del láser	RX 30 : máx. 30 m ; RX 51 / RX 52 : máx. 50 m
Distancia mínima del equipo láser	Aproximadamente 3 m
Temperatura de funcionamiento	0°C a +50°C
Temperatura de almacenamiento	0°C a +70°C
Señal acústica	Pitidos rápidos (abajo), sonido continuo (centro), pitidos lentos (arriba)
Indicadores LED	LED central para medición de referencia; LED de sensibilidad (verde/rojo); LED de rango de tolerancia (apagada/rojo)
Sensibilidad ajustable	Sí: cercana (verde, máx. 15 m) o lejana (roja, máx. 50 m)
Rango de tolerancia conmutable	Precisión o a pulso (RX 30 / RX 52)
Fijación universal	Para montaje en estadal o jalón de agrimensor
Superficie superior imantada	Solo RX 52
Nivel de burbuja	Solo RX 52
Compatibilidad	Láseres de línea con tecnología RX-READY
Referencias	RX 30 : 033.25A ; RX 51 : 033.20-1 ; RX 52 : 033.20-2
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar la humedad y los disolventes.
Seguridad	Conforme a las normas de la UE. No mirar directamente el haz láser. Eliminar según la directiva RAEE.
País de fabricación	Alemania (marca Laserliner)

Preguntas frecuentes - RangeXtender RX Laserliner

¿Qué tipo de pila usar para el RangeXtender RX?

Utilice una pila de 9 V estándar (tipo 6LR61). Insértela en el compartimento previsto respetando la polaridad.

¿Cuál es el alcance máximo del receptor?

Para el RX 30, el alcance máximo es de 30 metros. Para los RX 51 y RX 52, alcanza 50 metros en condiciones óptimas.

¿Cómo activar el modo receptor en el láser?

En el láser de línea compatible RX-READY, use la tecla dedicada para activar el modo receptor manual. Las líneas se vuelven más oscuras porque emiten pulsaciones de alta frecuencia.

¿Qué significan los diferentes pitidos acústicos?

Los pitidos rápidos indican que el láser está en la parte inferior de la zona de recepción, un sonido continuo (tono sostenido) señala que está en el centro (medición de referencia), y los pitidos lentos indican que el láser está en la parte superior.

¿Puedo usar el receptor con un láser de otra marca?

Solo los láseres de línea equipados con la tecnología RX-READY son compatibles. Verifique que su láser tenga esta función.

¿Cómo ajustar la sensibilidad del receptor?

En los RX 30 / RX 52, use el botón H para alternar entre zona cercana (verde, máx. 15 m) y zona lejana (roja, máx. 50 m). En el RX 51, la sensibilidad se ajusta con la tecla I. El LED correspondiente indica el ajuste activo.

¿Qué hacer si el receptor no detecta el láser?

Verifique que el láser esté en modo receptor, que la pila del receptor esté cargada, y que se encuentre dentro del rango de distancia (mín. 3 m). Evite las superficies reflectantes que puedan falsear la detección.

¿Puedo usar el receptor en exteriores?

Sí, pero el alcance puede reducirse a pleno sol. Use el modo lejano y el rango a pulso si es necesario. La temperatura de funcionamiento es de 0°C a +50°C.

¿Cómo fijar el receptor en un estadal?

Use la fijación universal suministrada. Permite montar el receptor en un estadal-flex (ref. 080.50) o cualquier otro jalón compatible.

¿Cuál es la diferencia entre los modelos RX 30, RX 51 y RX 52?

El RX 30 tiene un alcance de 30 m y un solo campo de recepción frontal. Los RX 51 y RX 52 tienen un alcance de 50 m y campos de recepción múltiples (frontal, lateral, trasero). El RX 52 posee además una superficie imantada y un nivel de burbuja.

MANUAL DE USUARIO RangeXtender RX Laserliner

Receptor láser para todos los láser de líneas con tecnología RX-READY.

RangeXtender RX 30

B Campo de recepción para rayo de láser

C Soporte universal

D Compartimento de pilas

E Indicaciones de posición para láser (RX 30: delante / RX 51 / 52: delante, al lado, detrás)

G LED de indicación de servicio

H Cambio de sensibilidad distancias cortas / largas

Cambio del rango de tolerancia rango fino / sin manos

J LED de sensibilidad: verde = distancias cortas hasta máx. 15 m / rojo = distancias largas hasta máx. 50 m

K LED de rango de tolerancia: desconecta rango fino / rojo rango sin manos

RangeXtender RX 52

1 Instalación de la pila

RangeXtender RX 30 RangeXtender RX 51 RangeXtender RX 52

2 RX READY Trabajar con el receptor láser RX

Utilice el receptor láser RX para nivelaciones a distancias grandes o con una alta luminosidad. Conectarlo con la tecla F, luce la lámpara de control G.

Láser de líneas: Este botón enciende y apaga manualmente el modo receptor.

RX 30 / RX 52: Con esta tecla se fija el rango de tolerancia.

RX 51: Con esta tecla se regula la sensibilidad

Conecte el láser de líneas en el modo de receptor portátil. Ahora pulsionan las líneas láser con una alta frecuencia y las líneas láser se oscurece. El receptor láser detecta las líneas láser hasta un máximo de 30 m (RX 30) / 50 m (RX 51 / 52) de distancia a través de la pulsación. Distancia mínima al aparato láser: 3 m.

Mueva hacia arriba y abajo (líneas láser horizontal) el campo de recepción (B) del rayo láser por las líneas láser o lateralmente (líneas láser verticales) hasta que se encienda el LED central. Marque ahora la medida de referencia horizontal o vertical.

Distancia mínima al aparato láser: 3 m. Procure que las líneas láser no sean reflejadas por superficies reflectantes. Esas reflexiones pueden provocar errores en las indicaciones.

RangeXtender RX 30 / 52

RangeXtender RX 51

La intensidad de luz de las líneas láser es máxima en el centro y declina hacia los bordes. El alcance de recepción máximo del receptor láser podría reducirse por ello.

Aplicación con mira

El receptor láser RX puede fijar en miras con el soporte universal. La mira flexiscale (N° Art.: 080.50) se recomienda para todas las mediciones de alturas de suelo. Con ellas se puede determinar directamente sin calcular las diferencias de altura.

Datos técnicos
Campo de recepción del láser	RX 30: max. 30 mRX 51 / 52: max. 50 m
Alimentación 1 pila de 9V
Peso (pila incluida)	RX 30: 0,13 kgRX 51 / 52: 0,2 kg
Temperatura de trabajo 0°C ... + 50°C
Temperatura de almacenaje 0°C ... + 70°C
Dimensiones (An x Al x F)	RX 30: 60 x 110 x 26 mmRX 51: 52 x 150 x 27 mmRX 52: 52 x 164 x 27 mm
Referencia	RX 30: 033.25ARX 51: 033.20-1RX 52: 033.20-2
Sujeto a modificaciones técnicas 11 / 2010

Disposiciones europeas y eliminación

El aparato cumple todas las normas requeridas para el libre tráfico de mercancías en la UE.

Se trata de un aparato eléctrico, por lo que debe ser recogido y eliminado por separado conforme a la directiva europea relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados.

Más información detallada y de seguridad en:

www.laserliner.com/info

RangeXtender RX 30 / RX 51 / RX 52

2 RX READY Uso del ricevitore laser RX

A Som activado / desactivado

G Indicador LED do estado operacional